Trên đường đến với thị trấn cổ Hakana, nhóm Satoshi đã quyết định dừng chân tại một con suối để nghỉ ngơi. Đang ăn trưa thì họ bỗng thấy một thứ gì đó vụt qua...

- Ah, đó là con gì vậy? - Yurika

- Anh cũng không thấy rõ nữa - Shitoron nâng kính trả lời cô bé

- Chắc đó là loài Pokemon cổ mà giáo sư Platane từng nói nhỉ - Mamane

- Không đâu, tớ nghĩ đó là một loài Pokemon mới đấy - Kaki

- Pokemon mới ư? Urghhhh, tớ muốn gặp nó quá đi - Satoshi

- Cậu ấy lại như vậy nữa rồi - Suiren than một câu

Nghe vậy ba bạn nữ còn lại của chúng ta cũng gật đầu đồng ý.

- À mà tớ nghe nói ở thị trấn này cũng có một tòa thi đấu Pokemon đấy - Serena

- Tòa thi đấu ư? - mọi người

- Đúng vậy, tớ thấy trên bản đồ có nói này - Serena đưa bản đồ ra cho mọi người cùng xem

- Anh có nghe nói về tòa thi đấu đó, ở đó muốn được tham gia thi đấu thì phải dùng từ điển Pokemon của mình để đăng ký như ở các vùng khác. Sau khi đăng ký, huấn luyện viên sẽ được sắp xếp để thi đấu với đối thủ của mình, ai dành được chiến thắng đến cuối cùng thì sẽ nhận được một huy chương Chiến Sĩ từ tòa thi đấu - Alan

- Oa tớ muốn đến đó để xem thi đấu quá - Mao

- Tớ cũng vậy - Lille

- Đi ngang qua cái đèo tiếp theo là tới được tòa thi đấu đó rồi - Serena

- Vậy còn chờ gì nữa, đi nhanh thôi các cậu - Satoshi vừa nói dứt xong câu đó cậu đã ngặm bánh mì trong miệng mình rồi chạy vụt đi.

"Pi kà" Pikachu nhanh chân chạy theo cậu.

- Ơ các cậu phải đợi mọi người nữa chứ - Serena hét lên

Nhưng Satoshi đã chạy xa cô nên cậu không nghe thấy gì, mọi người đành phải túm lấy balo của mình rồi chạy theo cậu đến tòa thi đấu.

-----------------------------------o---------------------------------------

Một tòa lâu đài hiện ra trước mặt mọi người. Đó là một tòa lâu đài màu trắng tuyệt đẹp, trước cửa lâu đài còn có bốn bức tượng anh hùng chiến sĩ Pokemon được xây dựng rất tỉ mỉ. Nhóm Satoshi nhanh chân chạy đến nơi để đăng ký tham gia.

- Được rồi, mời em đặt từ điển Pokemon của mình vào đây để chị quét mã - chị quản lý 

- Vâng ạ - Satoshi lấy từ điển trước đó ở Kalos của mình ra.

- Anh Alan, anh có muốn thi đấu không? - Cậu quay qua hỏi Alan 

- Anh không - Alan lắc đầu

- Ôi chán thế - Satoshi

- Thẻ tham gia của em đã quét thành công, đây là số thứ tự của em, trước khi sàn đấu được bắt đầu thì sẽ có thông báo hiển thị lên thẻ nhắc em vào sàn đấu - chị quản lý đưa thẻ cho cậu 

- Em cảm ơn chị ạ - Satoshi cảm ơn chị rồi đi ra ngoài chung vui với các bạn của mình.

- Pikachu chúng ta cùng cố gắng dành được huy chương nhé.

"Pì ká chù" 

- Oy mina, em đăng ký xong rồi - Satoshi

- Cố gắng thi đấu nhé anh Satoshi, tụi em sẽ cổ vũ cho anh - Yurika

- Được, anh sẽ dành chiến thắng cho em xem - Satoshi chống hai tay cười như một thằng ngốc khiến tất cả mọi người xung quanh quay lại nhìn cậu với vẻ mặt kì dị.

-....thật muốn giả bộ không quen tên này mà - Kaki quay đầu

- Tôi tán thành - Alan quay đầu +1

- Hahahah

- Tưởng ai hóa ra là cậu à Satoshi - một người áo choàng màu đen bước đến

- Hả? - Satoshi thắc mắc nhìn cậu ta

- Tớ là Shigeru đây, lâu quá không gặp - người nọ hất áo choàng ra phía sau, lộ diện gương mặt trước lớp nón. Một con Umbreon cũng từ phía sau tiến tới.

- Shigeru!!!! - Satoshi bất ngờ hét lên - Eevee của cậu tiến hóa thành Umbreon rồi sao?

- Đúng vậy, cậu ấy tiến hóa khi tụi tớ vô tình bị lạc trong hang động của Pokemon - Shigeru

- Woww - Satoshi

- Em quen cậu ta sao Satoshi? - Giáo sư Kukui

- Vâng, cậu ấy từng là đối thủ của em từ khi em bắt đầu cuộc hành trình của mình ở Kanto - Satoshi 

- Hân hạnh được làm quen với các cậu - Shigeru mỉm cười

- Hân hạnh làm quen - Nhóm Mamane và Serena

- Xin chào, tôi là Alan - Alan

- Ta là giáo sư Kukui của học viện Pokemon ở Alola - Giáo sư Kukui cười

- Xin chào giáo sư - Shigeru gật đầu rồi quay sang nói với Alan - Thật mừng khi thấy được anh đánh bại cậu ta ở giải liên đoàn đấy.

- Gì chứ?! - Satoshi đen mặt nhìn cậu ta - Cậu muốn kiếm chuyện hả?

Trước cơn bão tố của cậu, Shigeru chỉ nhún vai rồi cười khẽ:

- Ai mà chẳng biết cậu hậu đậu và yếu đuối như thế nào chứ.

- Tên này!!! 

- Satoshi cậu/em/anh bình tĩnh nào.

- Mà cậu cũng đăng ký thi đấu ở tòa lâu đài này sao Shigeru? - Shitoron

- Không, tớ chỉ tình cờ đi ngang qua đây thôi, tớ đang nghiên cứu Pokemon cùng với giáo sư Okido nên cũng rất hứng thú với các Pokemon cổ kia, đang đi ngang qua đây thì nghe thấy cái giọng khiến người ta xa lánh của ai kia nên tớ lại đây xem thử - Shigeru lắc đầu

Nghe vậy Satoshi hừ lạnh.

- Vậy cậu có muốn vào xem Satoshi thi đấu với tụi mình không? - Shitoron nhanh chóng giải hòa

- Anh Satoshi đấu siêu ngầu luôn đó - cô bé Yurika vui vẻ nhảy cẩng lên

- Như vậy cũng được - Shigeru - Nếu cậu mà không dành chiến thắng là khiến tớ thất vọng lắm đó Satoshi.

- Cậu cứ chờ xem, tớ sẽ giành được chiếc cúp của tòa lâu đài này!!! - Satoshi xung sức, tràn đầy máu lửa mà hô to

- Được rồi, trước tiên chúng ta đến trung tâm Pokemon tìm chỗ nghỉ ngơi để chuẩn bị tinh thần thi đấu nữa các em - Giáo sư Kukui

- Vaangggg.