https://381106961.lofter.com/post/1ed59bdd_1c93911da

---

 —— dục tá giang ba thông mộng cảnh, y nhân bất kiến sử nhân sầu.

Kageyama cao nhị năm ấy, lần thứ hai đến Tokyo tham gia kỳ nghỉ hè hợp túc.

Hôm nay cơm trưa sau khi kết thúc thời gian nghỉ ngơi, Kageyama một người cúi đầu ngồi ở cửa thang lầu, nghiêm túc ở vở thượng viết cái gì.

"Kageyama?" Vừa lúc đi qua Akaashi không vưu tò mò tiến lên lên tiếng chào.

"A, Akaashi - san? !"

Kageyama nhìn đột nhiên xuất hiện ở phía sau Fukuroudani chuyền hai tiền bối, mâu sắc kinh ngạc, trên tay lập tức đã đem vở hợp lên.

Akaashi đem động tác của hắn nhìn ở trong mắt, không có lại đi cận, chỉ mỉm cười nói khiểm nói: "Xin lỗi, hình như quấy rối đến ngươi."

"A! Không, không phải, tiền bối!" Kageyama nhìn một chút bản thân vở, đại khái cũng minh bạch là động tác của mình làm cho sinh ra hiểu lầm, vội vàng giải thích, "Không có quấy rầy."

Akaashi nhìn Kageyama hơi kinh hoảng lại có chút che giấu dáng dấp, nhìn qua cũng không giống như là đơn thuần bị hắn hù dọa, mà là không muốn để cho hắn thấy vở thượng viết cái gì?

Chính là người a, hoặc nhiều hoặc ít đều là có chút ngạc nhiên tâm, nhất là đối người đặc biệt.

"Ta đây có thể hỏi sao? Kageyama vì sao một người ở chỗ này viết đồ đâu? Trong phòng học có bàn ghế học, hội tương đối khá viết đi?"

". . . Không muốn bị bọn họ thấy."

Kageyama quay đầu đi, hắn nói thanh âm hơi nhẹ nhàng, buồn buồn, cùng ở trên cầu trường hăng hái hình dạng hoàn toàn bất đồng.

"Kageyama viết không phải là tác nghiệp sao?" Akaashi một cách tự nhiên ngồi xuống Kageyama bên người.

"Là bóng chuyền nhật ký." Kageyama thành thật mà hồi đáp.

"Nga, không thể cấp người khác xem sao?" Akaashi nghĩ Kageyama không phải là dễ giận như vậy người của.

Kageyama quyết trứ miệng, từ chối hồi lâu, trên mặt chậm rãi cố lấy hai người thật to quai hàm, một lát mới rốt cục buồn buồn nói ra một câu nói.

"Không phải là nội dung. . . Là tự. . ."

Tự?

Akaashi rất nhanh liền hiểu ý tứ của những lời này, sau đó nhịn không được mà nghiêng đầu cười.

"A, ha hả. . . Ôm, xin lỗi, Kageyama, ta chỉ là không nghĩ tới ngươi hội quấn quýt cái này." Akaashi ho nhẹ hai tiếng, liền dựng thẳng lên bàn tay đối Kageyama biểu đạt áy náy, "Ta còn tưởng rằng Kageyama nhất định sẽ nói, chỉ cần ta mình có thể xem hiểu thì tốt rồi."

"Đối Hinata lời của bọn họ nhất định là như vậy." Kageyama biểu tình có chút cảm thấy khó xử, "Chính là năm nay ta cũng vậy tiền bối."

"Nga nga, đúng vậy." Akaashi nhìn hơi ngượng ngùng Kageyama, nét mặt tuy rằng cầu trứ nhu hòa tiếu ý, trong tròng mắt cũng không vưu lộ ra vài phần thổn thức, "Kageyama cũng có hậu bối a, thời gian trôi qua thật là nhanh đâu."

Hai người ngồi ở thật dài trường học thang lầu đỉnh, ngày mùa hè gió mát từ rộng mở cửa cửa sổ trong quất vào mặt mà đến, lại vẫn đang không thể thư mổ trên người bọn họ nhiệt độ. Akaashi lặng im mà nghe ngoài cửa sổ tiếng ve kêu, nhìn ánh dương quang chằng chịt mà đánh vào trên bậc thang, thùy mâu mi mắt dần dần có chút sợ run.

"Sang năm Kageyama trở lại hợp túc thời gian, ta liền không ở nơi này a."

A. . . Sang năm nói, Akaashi - san cũng tốt nghiệp.

Kageyama trong lòng bất tri bất giác nảy lên một loại thất lạc, hắn len lén dùng dư quang đi quan sát vị này ôn nhu chuyền hai tiền bối. Akaashi - san cấp cảm giác của hắn thủy chung ôn hòa thân mật, cho dù ở chơi bóng thời gian, cũng vẫn là loại này trầm tĩnh như nước cảm giác.

Kageyama biết bản thân không quá hội quản lý vẻ mặt của mình, Nekoma chuyền hai Kenma - san, bóng chuyền phòng học tiểu hài tử, thậm chí ven đường mèo hoang cũng không muốn tới gần hắn, thế nhưng Akaashi - san đối với hắn làm mất đi tới đều là vẻ mặt ôn hoà.

Tiền bối thần sắc tựa hồ chính là như vậy nhàn nhạt, ấm áp mà, hình như là ngày mùa hè trong bóng cây, trốn ở bên trong liền sẽ cảm thấy thật lạnh mau.

"Akaashi - san sau khi tốt nghiệp còn có thể chơi bóng sao?"

"Ân. . . Không biết a, bất quá ta cũng có cái khác chuyện muốn làm tình."

"Là cái gì?"

"Chữ Nhật tự có liên quan công tác đi, ta còn thật thích văn học."

"Nga. . . Akaashi - san tự nhất định rất đẹp."

Akaashi ghé mắt cười nói: "Kỳ thực ta nghĩ, Kageyama ngươi viết không tốt tự, chỉ là bởi vì ngươi căn bản không có ý định đi viết xong đi."

"A?" Kageyama ngẹo đầu nhìn hắn, biểu tình hơi nghi hoặc.

Akaashi cười giải thích: "Viết chữ cùng bóng chuyền kỳ thực là giống nhau, yêu cầu quanh năm suốt tháng luyện tập, Kageyama rõ ràng có thể đem bóng chuyền đánh cho tốt như vậy, làm sao có thể viết không tốt tự đâu? Cho nên Kageyama chỉ cần tưởng viết tốt, ta tin tưởng ngươi nhất định không có vấn đề."

Nhìn Kageyama hơi giật mình liền hơi vẻ mặt mừng rỡ, Akaashi nhịn không được đi sờ sờ đầu của hắn.

Vừa... vừa tóc đen, nhu thuận sợi tóc, theo gió mát quấn lên ngón tay của hắn, nhuộm đẫm trứ lưu luyến vị đạo.

"Dục tá giang ba thông mộng cảnh, y nhân bất kiến sử nhân sầu."

Ngôn ngữ không bị khống chế bản thân nói ra, nhẹ nhàng chậm chạp như khúc âm điệu, bồi hồi ở nơi này ngày mùa hè sau giờ ngọ.

Kageyama hơi mở to hai mắt, chỉ cảm thấy Akaashi - san vừa đọc ra câu thơ ngoài ý muốn êm tai, "Akaashi - san, đây là ý gì?"

Akaashi liễm mi cười, "Kageyama tưởng biết, không ngại bản thân quay về đi điều tra một chút xem? Xuất từ 《 Ogura Hyakunin Isshu 》 nga."

Ogura? Hyakunin Isshu?

Kageyama nghĩ đầu của mình hẳn là không nhớ được như vậy thâm trầm từ ngữ.

"Cái kia Akaashi - san! Có thể thỉnh tiền bối đem những lời này viết ở ta vở thượng sao?"

"Ân, có thể a."

Akaashi cười tiếp nhận Kageyama đệ tới được vở, tiện tay trở mình trang lúc, phát hiện một trang cuối cùng thượng giữ lại Kageyama tên của mình. Oai oai nữu nữu tự thể, đích xác không coi là đẹp, bất quá chỉ là thấy tên này, Akaashi khóe miệng liền hội một cách tự nhiên hơi giơ lên.

Viết trước, Akaashi hơi dừng lại một chút, nhìn Kageyama hỏi: "Kageyama có thể đáp ứng ta, chờ Về đến nhà nhìn nữa sao?"

"Về đến nhà sao?" chính là muốn đợi được hợp túc kết thúc.

"Đúng vậy, tưởng hơi chút viết nhiều vài, rốt cuộc lưu cho Kageyama thêm vào tác nghiệp, thế nhưng hợp túc thời kỳ, phải lấy huấn luyện làm trọng đi."

Kageyama có chút hưng phấn lại có chút vui vẻ, hắn ngoan ngoãn đáp: "Là, ta hiểu được!"

Bóng chuyền đệ nhất Kageyama tự nhiên sẽ không làm ảnh hưởng huấn luyện sự tình, đồng thời hắn liền thật cao hứng Akaashi - san để lại cho hắn thêm vào tác nghiệp, luôn cảm thấy nói như vậy, giữa bọn họ liên hệ hình như liền thay đổi sinh ra.

Akaashi lập tức đem câu kia tràn đầy hàm nghĩa thơ từ, một khoản rạch một cái mà viết xuống tới.

Khép lại vở trả đến mím môi nụ cười Kageyama trong tay, Kageyama lần thứ hai cam kết: "Ta sẽ về nhà nhìn nữa!"

"Ân, ta tin tưởng Kageyama nhất định sẽ tìm được câu trả lời."

Nói xong, Akaashi đứng lên, đạp ánh dương quang đi xuống thang lầu, ngoái đầu nhìn lại cười khóe môi đang lúc, cất giấu Kageyama xem không hiểu thâm ý.

Kageyama biết bản thân không giống Akaashi - san như vậy, có thể bật thốt lên đọc lên một câu dễ nghe câu thơ, thế nhưng giờ khắc này, hắn chẳng qua là cảm thấy đứng ở nơi đó Akaashi - san, so cái gì đều phải tới đẹp.

*********

Hợp túc sau khi kết thúc, Về đến nhà Kageyama, chuyện thứ nhất chính là chạy ào gian phòng cầm ra bản thân bóng chuyền nhật ký.

Trước hắn vẫn tuân thủ cùng Akaashi - san ước định nỗ lực nhẫn nại trứ, vở càng là thoả đáng cẩn thận mà hảo hảo bảo quản, hiện tại rốt cục có thể mở ra.

Kageyama tiểu tâm dực dực lật tới nhật ký một trang cuối cùng, phía trên kia giữ lại Akaashi - san viết tự.

Chữ viết đoan chính xinh đẹp nho nhã, tự nếu như người, bất quá phía trên này số lượng từ hình như thật phải thay đổi sinh ra, cùng Akaashi - san niệm phải không giống với. . . Tác nghiệp sao?

Kageyama nhíu mày, đều là chữ Hán a, hắn hoàn toàn xem không hiểu ý tứ phía trên.

Đây là Kageyama lần đầu tiên hối hận tại sao mình không có đi học cho giỏi, phủng vở ngẩn người nửa ngày, hắn rốt cục chịu thua mà hít miệng trưởng khí, xem ra vẫn là phải tìm đến quyển sách kia mới được.

Vì vậy, vẫn khổ đợi được đến trường ngày đó, Kageyama của mọi người nhiều đồng học giữa loại bỏ một ít chọn hạng sau, đứng ở bóng chuyền bộ quản lí Yachi Hitoka trước mặt của.

"Yachi - san, ta muốn thỉnh giáo ngươi một vấn đề!"

"Là, là!" Rõ ràng đã cùng bóng chuyền bộ các vị ở chung quán Hitoka, lại bị Kageyama ngày hôm nay đột như kỳ lai nghiêm túc khiến cho có chút trở tay không kịp, "Ngài nói!"

"Ogura Hyakunin Isshu là cái gì?"

"Ogura Hyakunin Isshu?" Hitoka suy nghĩ một chút, bừng tỉnh đại ngộ nói, "Kageyama nói xong chắc là 《 Ogura Hyakunin Isshu 》 đi? Ngươi muốn xem sao? Trường học thư viện thì có mượn nga."

"Nga, phi thường cảm tạ."

"Không khách khí." Hitoka khoát tay, lại không rõ Kageyama tại sao phải muốn xem Ogura Hyakunin Isshu đâu? Cái kia không đang thi phạm vi đi?

Từ thư viện mượn thư trả lời Kageyama, thẳng đến huấn luyện hoàn hậu trở lại gian phòng của mình, mới dám lấy ra nữa lật xem.

Mở to hai mắt, môi mím chặc sừng, cũng không từng như vậy nghiêm túc đọc quá thư Kageyama, một tờ lại một trang mà, trục đi trục câu mà tra tìm trứ Akaashi - san viết xuống hiểu rõ câu nói kia. Chỉ bất quá còn hơn viết ở trong quyển nhật ký, Kageyama trước lật tới Akaashi - san trước niệm trôi qua một câu.

Tuy rằng lúc đầu lưng không dưới tới, nhưng khi những lời này xuất hiện ở Kageyama trước mắt lúc, hắn vẫn lập tức cũng nhớ lại.

—— dục tá giang ba thông mộng cảnh, y nhân bất kiến sử nhân sầu.

"Bản tưởng mượn cảnh trong mơ nhìn thấy tim của mình bề trên, lại tổng là không thể gặp lại, là người trong lòng bởi vì ngượng ngùng mà cùng ta tị mà không thấy sao."

Người trong lòng?

Là chỉ Akaashi - san có người trong lòng cũng không Pháp Tướng thấy ý tứ sao?

Kageyama lòng của đầu lúc này đã cảm thấy nặng trịch mà, hình như có khối cự thạch ép tới hắn thở không nổi. Akaashi - san có người trong lòng sao? Người kia là ai? Chính là. . . Niệm câu này thơ thời gian, Akaashi - san coi như là ở sờ tóc của hắn?

Cái này lặng im ban đêm, Kageyama phảng phất có thể rõ ràng nghe thấy tiếng tim mình đập, một tiếng so với một tiếng cường liệt mà nhúc nhích. Hơi có chút phát nhiệt run đầu ngón tay, xoa quá phiếm hoàng trang giấy, đen kịt tự thể trong, chậm rãi nói ra một phần xa xôi mà lâu dài đích tình ý.

—— tương tư hình sắc lộ, dục yểm bất tòng tâm. Phiền não vi thùy cố? Thiên chiêu cật vấn nhân.

Câu này là Akaashi - san viết khi hắn trong quyển nhật ký câu thơ, Kageyama ôm sách vở niệm vô số lần câu này thơ từ giải thích, lập tức cũng chỉ là ngồi ở chỗ kia lăng lăng xuất thần mà tự nói. Thẳng đến nhắm lại hai tròng mắt, hắn cũng có thể đem này một câu nói hoàn hoàn chỉnh chỉnh nói ra ngọn nguồn.

"Mộng nhiễu hồn khiên tương tư tình, nguyên bản không muốn người biết, lại hết lần này tới lần khác vẫn bị người bên ngoài nhìn thấu mánh khóe hỏi: 'Ngươi như vậy như có điều suy nghĩ, là ở yêu mộ người phương nào?' ."

"Ngươi như vậy như có điều suy nghĩ, là ở yêu mộ người phương nào?"

"Yêu mộ người phương nào?"

—— ta tin tưởng Kageyama nhất định sẽ tìm được câu trả lời.

"Yêu mộ người phương nào?"

Trong quyển nhật ký một trang cuối cùng, Akaashi - san viết xuống thơ từ phía dưới, là Kageyama bản thân oai oai nữu nữu kí tên.

Cái này buổi tối, dựa vào tường Kageyama ôm sách vở lật liền trở mình, một lát hắn ngẩng đầu lên, mắt chậm rãi nhắm lại liền chậm rãi mở, nỉ non quá một câu thơ từ, sau đó liền chậm rãi nhắm hai mắt lại, khóe môi vung lên lau một cái sung sướng tiếu ý.

Cũng là cái này buổi tối, xa ở một chỗ khác vực Akaashi bỏ vào một cái tin tức, một bài đồng dạng xuất từ 《 Ogura Hyakunin Isshu 》 thơ từ.

—— tương tư tích năm tháng, từ lâu hóa hồ sâu.

Akaashi thấy câu thơ một sát, trong lòng khẽ động, lập tức mỉm cười, nhẹ nhàng hôn lên trên màn ảnh thơ từ, làm như đối điện thoại di động vừa tựa như là đối điện thoại vừa... vừa người của, cầu cười tự nói, "Xem ra tối nay trong lúc ngủ mơ, ta là có thể cùng người trong lòng gặp nhau đi."

Sau đó đem này tích lũy tháng ngày, đã hóa thành một trì hồ sâu tương tư, chậm rãi nói hết cùng hắn nghe.

Ân, nhanh hơn chút đi vào giấc ngủ đâu.

Này đêm, hai người tay của cơ trên màn ảnh, rất nhanh đều nhảy ra một cái tin tức.

"Kageyama, sau này thỉnh chỉ giáo nhiều hơn. Mộng đẹp, ngủ ngon."

"Là, cũng thỉnh Akaashi - san chỉ giáo nhiều hơn, mộng đẹp, ngủ ngon."

—— chúng ta trong mộng thấy.

FIN

PS: Tiêu đề hình ảnh nhất thời không rãnh mù P, rốt cuộc hai người vẫn giao du tới sau khi thành niên hình thức đi.

《 Ogura Hyakunin Isshu 》 thơ từ xuất xử:

—— dục tá giang ba thông mộng cảnh, y nhân bất kiến sử nhân sầu. (Đại thần Fujiwara no Toshiyuki)

—— tương tư hình sắc lộ, dục yểm bất tòng tâm. Phiền não vi thùy cố? Thiên chiêu cật vấn nhân. (Taira no Kanemori)

—— ngưỡng vọng trúc ba lĩnh, thác rơi cửu thiên. Tương tư tích năm tháng, từ lâu hóa hồ sâu. (Thiên hoàng Yōzei)

Tác giả có lời: Thơ từ nguyên văn là online tìm, có mấy người phiên bản, ta chọn bản thân thích, chú thích còn lại là tham khảo trứ nguyên văn đại thể viết, cho nên nếu như mọi người phát hiện có xuất nhập, cũng là bình thường.

Này thiên từ có ý tưởng đến thành văn, rốt cuộc rất hành văn liền mạch lưu loát.

Như vậy, chúc các vị tiểu thiên sứ môn tối nay cũng mộng đẹp ~