Vĩnh viễn không hạ màn
cre: ic_y
trans: Chen
Không được phép re-up khi chưa nhận được sự cho phép

--------

ngày chung kết hôm ấy
chúng ta đều nghĩ qua sẽ có kết cục như thế
rõ ràng tớ đã không muốn nhìn cậu
là cậu đã phạm quy trước
là cậu khóc ngay trước mặt tớ như thế
thế nên đừng trách tớ không biểu hiện ra mặt
cũng đừng trách tớ ngày hôm đó giống như mất đi linh hồn nhìn cậu đứng cách xa tớ đến thế

tớ nhìn cậu đứng ở phía bên kia hét to tên tớ
tớ hướng về phía cậu mà vẫy tay
nửa câu còn lại là gì tớ không biết
cũng không nguyện ý muốn biết

về sau chúng ta tìm được nhau giữa sân khấu, dành cho nhau cái ôm
tên ngốc nhà cậu vẫn còn cười được như thế
cũng chả biết là người nào vừa mới khóc nước mắt kia
hiện tại sao lại biến thành cậu đi an ủi tớ rồi
có lẽ tớ thực sự cần được an ủi

cho đến khi kết thúc, cậu vẫn luôn ở bên cạnh tớ
tâm tư đầy sự rối bời của tớ vì có cậu ở bên đã an tâm được chút
thực ra tớ biết
đó là sự dịu dàng cuối cùng của cậu dành cho tớ

trước mặt tớ luôn làm cái vẻ mặt kiên cường như thế
luôn luôn đi bên cạnh tớ
là lúc cậu uống say
cầm theo ly rượu rỗng ôm chầm lấy tớ
tớ nhận ra rằng
người không thể ra mắt, là cậu

tớ buồn đến thế là vì phân ly
cậu đau lòng đến thế, có lẽ còn gấp vạn lần

tớ nhớ lại pháo hoa giữa trời đêm bên bờ biển hôm đó
tớ không hất tay cậu ra như mọi lần cậu nắm tay tớ
lúc đó tớ nghĩ rằng, trời tối thế này không ai có thể nhìn thấy
có lẽ khi đó pháo hoa thật đẹp, gió biển thật dịu dàng mà tớ cũng muốn mình tùy hứng một chút
không muốn vì trốn tránh máy quay mà hất tay cậu ra, tớ chỉ muốn nắm chặt tay cậu mà thôi

tớ nhớ buổi tối hôm đó, cậu nhìn pháo hoa trên trời nói với tớ rằng
'lưu dã, tâm trạng của anh còn bùng nổ hơn cả pháo hoa trên kia'
tớ thực sự chỉ muốn nói rằng
tên ngốc nhà cậu sao lại sến súa vậy, một chút lãng mạn cũng chẳng có
nhưng thôi bỏ đi, cần gì lãng mạn chứ
bầu trời đầy pháo hoa thế này còn chưa đủ hay sao
tớ cứ thích mấy câu sến súa đó của cậu đến thế đấy

mùa hạ nhiệt huyết đó đã chẳng thể quay lại được nữa
thật may chúng ta đều có thể cùng tiến tới tương lai sau này
hai ta đều không phải là người dễ chịu thua
thế nên không quan tâm là sự nghiệp
đã nói bộ phim bộ phim của đôi ta là kéo dài mãi mãi
thì sao là có thể từ bỏ dễ dàng như vậy được đúng không?

rõ ràng hạ đảo chưa được mấy ngày
cậu xuất hiện ở trong biệt thự
vẫn là cậu nở nụ cười ngốc nghếch đó với tớ
cuối cùng lại còn bất ngờ kéo tay tớ chạy đi mất
nếu không phải mấy em ấy đều quen cậu, có lẽ đã đi báo cảnh sát rồi

rất nhiều buổi sáng về sau
chúng ta đều tỉnh dậy trong vòng tay của nhau
chúng ta cùng phấn đấu theo đuổi ước mơ của chính mình
cùng nhau bảo vệ cho bộ phim đó
khiến cho nó luôn kéo dài mãi mãi, mãi mãi không hạ màn

--------

2020.06.30
#Chen