quyen tai phan dan su - vung lanh hai
(1) QGVB không được bắt một tàu nước ngoài đang đi qua lãnh hải phải dừng lại hay thay đổi hành trình của nó để thực hiện quyền tài phán dân sự của mình đối với một người ở trên con tàu đó.
(2) QGVB không thể áp dụng các biện pháp trừng phạt hay đảm bảo về mặt dân sự đối với con tàu nước ngoài nếu không phải vì những nghĩa vụ đã cam kết hay các trách nhiệm mà con tàu phải đảm nhận trong khi đi qua hoặc để được đi qua vùng biển của QGVB.
(3) Vấn đề nêu ở (2) không “đụng chạm” đến quyền của QGVB áp dụng các biện pháp trừng phạt hay đảm bảo về mặt dân sự do luật trong nước của quốc gia này quy định đối với một tàu thuyền nước ngoài đang đậu trong lãnh hải hay đang đi qua lãnh hải, sau khi đã rời nội thủy.
Như vậy:
Nếu một chiếc tàu buôn dừng lại hoặc đi từ vùng nội thủy để ra thì nước ven biển có quyền tài phán dân sự.
Trong trường hợp chỉ đi qua lãnh hải thì nước ven biển không có quyền tài phán về mặt dân sự. Nhưng nước ven biển có quyền áp dụng các biện pháp tố tụng dân sự đối với tàu thuyền nước ngoài qua lai lãnh hải, có sử dụng các dịch vụ hàng hải của nước ven biển nhưng không thực hiện nghĩa vụ dân sự…
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Com