Vào buổi sáng đẹp trời, tại trường trung học Tomoeda.

-Ái nè nè sakura, hôm nay tụi mình về chung nha!_Một cô bé cất giọng nhẹ nhàng.

Người kia trả lời, là giọng của một cô gái.

-Xin lỗi Tomoyo, mình đã hứa với Syaoran sẽ đi đón chị của cậu ấy!

Vẻ tò mò, Tomoyo hỏi:

-Chị của Syaoran đến Nhật à?

-Tớ không rõ nhưng hình như là chị họ. Nghe nói chị ấy là một nhà khảo cổ. Thôi tớ đi đây, mai gặp nha Tomoyo.

-Nè Sakura cậu..! _Chưa nói hết câu, cô bạn kia đã chạy đi mất._Thiệt là mình chỉ muốn nói cậu ấy để quên viết ở đây thôi mà, khi có hẹn với Li cậu ấy nhanh hết sức.

Trước cổng trường, một chàng trai đã đứng đợi ở đó, cậu chợt nghe tiếng gọi.

-Syaoran!

Chàng trai quay người về phía cô gái đang thở hổn hển, cậu hỏi:

-Cậu ổn chứ, Sakura!

Gương mặt vui vẻ, Sakura đáp;

-Tớ không sao cậu chờ có lâu không?

-À cũng hơi lâu, xin lỗi nhé đón chị tớ mà cậu cũng phải đi cùng.

Sakura nói:

-Không sao tớ cũng muốn gặp chị của Syaoran nữa, thôi tụi mình đi đi kẻo chị ấy phải đợi. Trên đường đi cậu kể cho tớ nghe về chị của cậu được không?

Li gật đầu.

-Chị ấy là Li Hozuki,  chị là người đầu tiên dậy phép thuật cho tớ đấy!

-Thật không?_Sakura hỏi.

-Thật, hồi nhỏ chị thường chơi cùng với tớ, chị là người rất tử tế và dịu dàng, còn rất mạnh nữa. Chủ yếu ma lực của chị là dựa vào thiên nhiên. Đặc biệt là năng lực nhìn thấy quá khứ của người khác.

-Nhìn thấy quá khứ luôn sao?

Trong khi cả hai đang mải mê nói chuyện, họ nói rất nhiều và chợt nhận ra mình đã đến chỗ hẹn. Trên con đường trải đầy hoa anh đào, Sakura như bị hút hồn, người thiếu nữ đứng trước mặt cô có vẻ ngoài rất giống người Tây. Một cô gái xinh đẹp, trên tay cầm một chiếc máy ảnh. Cô gái bước đến chỗ Sakura, cất giọng nói nhẹ nhàng.

-Chào em chắc em là Sakura?

Li khiều tay Sakura, khiến cô giật mình. Người đứng trước mặt cô là chị của Li, trông chị ấy thật sự rất đẹp.Sakura trở nên bố rối và lúng túng. Cô vội vàng chào lại:

-Chào chị em là Kinomoto Sakura rất vui được gặp chị!

Điệu bộ của Sakura khiến Hozuki bật cười, nhìn vào Sakura  một lúc, cô nói:

-Em đúng là một cô bé đáng yêu._Rồi cô quay sang Li_Syaoran nè, bạn gái em là một cô gái tốt đấy!

Câu nói làm Li và Sakura đỏ mặt, Hozuki nói tiếp:

-Thôi được rồi, chị không chọc hai em nữa, giờ dắt chị về nhà đi.

Rồi họ cùng nhau đi về phía nhà Li, trên đường đi Sakura hỏi;

-Chị Li, sao chị không ở sân bay để bọn em đến rước.

Cười vui vẻ, Hozuki nói:

-Gọi chị là Hozuki được rồi, thật ra chị đến để làm việc trong viện bảo tàng, trưng bày những tác phẩm mà chị tìm được trong khi khảo cổ, tiện thể đến thăm Syaoran và xem thử cô gái trong mộng mà cậu bé này thường kể qua điện thoại.

Sakura và Li lại đỏ mặt, Li nói:

-Do bản đồ mà Meling vẽ ra khó hiểu quá nên chị ấy bị lạc, vào giờ nghỉ chị ấy gọi tớ bảo đến rước sau khi tan học._Li nói nhưng mặt vẫn đỏ bừng.

Về đến nhà, Hozuki đã đề nghị để Li và Sakura cùng xem món"báu vật" mà mình tìm được trong khi khảo cổ. Đó là một chiếc gương bằng đồng, vẻ ngoài còn nguyên vẹn. Nhìn vào chiếc gương Sakura có cảm giác rất thân quen, chiếc gương muốn nói với cô điều gì đó. Sakura nhìn nó một lúc lâu, cho đến khi Li gọi cô và hỏi:

-Cậu ổn chứ Sakura!

Cười miễn cưỡng Sakura đáp:

-Tớ không sao, chỉ là tớ thấy chiếc gương này khá kì lạ, nhìn vào nó tớ có cảm giác rất đặc biệt. Mà chị hozuki đi đâu rồi?

Li đáp:

-Chị ấy đang pha trà.

Sau khi ra về, Sakura cảm thấy không khỏe. Cô lo lắng và bồn chồn không yên, chiếc gương cứ ám ảnh trong tâm trí Sakura mãi. Còn Li, cậu cũng lo lắng và không hiểu chuyện gì đang xảy ra với Sakura, cậu hỏi chị mình về chiếc gương kia. và Hozuki đã kể cho Li mọi chuyện" Khi tìm thấy chiếc gương, cô đã  cảm nhận được một lượng ma thuật nhỏ vẫn tồn đọng trong nó, tất cả những gì cô nghĩ là nguồn ma thuật ấy đang gọi Sakura".