Hôm nay là ngày đầu tiên của 2 người tại Kanto, họ sẽ như thế nào ? Mọi người cùng đón xem nào.

-----#-----#-----#-----
   + Mẹ Satoshi: hôm nay 2 đứa sẽ khởi hành đấy à.
   + Satoshi: vâng ạ liên minh cũng không còn xa nên hôm nay chúng con sẽ bắt đầu ạ.
   + Mẹ Satoshi: Serena, trông chừng thằng bé Satoshi giùm cô nha.
   + Satoshi: mẹ này .... Mà lần này Serena cũng sẽ tham gia liên minh đấy mẹ.
   + Mẹ Satoshi: chẳng phải Serena là nhà trình diễn sao, pokemon của cháu có chiến đấu được không đấy Serena ?
   + Serena: dạ đó là ý kiến của Satoshi đó ạ.
   + Mẹ Satoshi: vậy thì 2 đứa cố gắng, trên đường đi nhớ cẩn thận đấy.
   + Cả 2: dạ vâng ạ.

- Nói rồi, cả 2 cùng lên đường.
   + Serena: cậu định sẽ đến hội quán nào đầu tiên vậy, Satoshi.
   + Satoshi nhìn Serena: chắc cậu biết mà, (cười) tớ sẽ đến tìm Kasumi trước. Hội quán của cậu ấy cũng ở gần đây thôi. Cậu ấy khá mạnh đấy Serena.
   + Serena: liệu tớ có thắng nổi không Satoshi, tớ lo quá, đó giờ tớ chưa tham gia đấu hội quán lần nào cả.
   + Satoshi: không làm thử thì sao biết được nó có thành công hay không. Chỉ cần cậu tin tưởng vào các pokemon của mình. "Never give up until the end"
   + Serena: được dù cậu ấy có mạnh thì mình cũng sẽ cố gắng. Mà cậu ấy có những pokemon gì vậy Satoshi ?
   + Satoshi: à hội quán của cậu ấy là hội quán hệ nước đó Serena. Thôi chúng ta lên đường nào.
   + Serena: vậy thì hội quán Hanada thẳng tiến nào !

- Đi được 1 buổi, cuối cùng họ cũng đến được hội quán, Kasumi vừa định đến viện nghiêng cứu của giáo sư Okido thì gặp 2 người.

   + Kasumi: 2 cậu đến đây có việc gì vậy ?
   + Satoshi: tớ và Serena đang trên đường đến liên minh Kanto, và cậu sẽ là trưởng hội quán đầu tiên mà tớ và Serena thách đấu.
   + Kasumi: Cả cậu nữa hả Serena. Tớ nhớ cậu là 1 nhà trình diễn pokemon mà ?
   + Serena: đây là ý của Satoshi, và mình cũng muốn thử sức.
   + Kasumi: vậy chào mừng 2 cậu đã đến hội quán Hanada. Ai sẽ là người đấu với tớ trước.
   + Satoshi: tất nhiên là tớ rồi.

   + Trọng tài: đây là trận đấu hội quán, mỗi bên được sử dụng 3 pokemon, bên nào pokemon mất hết khả năng thi đấu được xem là thua, chỉ người thách đấu được phép đổi pokemon trong lúc thi đấu. Bây giờ mời 2 bên cho pokemon ra.
   + Kasumi: Staryu, ra sân nào !

   + Satoshi: Pikachu, trận đầu tiên của chúng ta trở lại Kanto nào !

   + Satoshi: pikachu, điện 10k volt
   + Kasumi: Staryu, lá chắn bảo vệ
   + Satoshi: Điện cầu lên Staryu
   + Kasumi: nảy xuống nước tránh nó đi
   + Satoshi: Staryu của cậu cũng khá đấy Kasumi. Nhưng tớ sẽ chiến thắng. Pikachu, điện 10k volt xuống hồ nước
- Do nước dẫn diện nên Staryu của Kasumi bị điện giật văng lên khỏi mặt nước.
   + Satoshi: kết thúc nào pikachu, đuôi sắt ..... Ben ....
   ....
   + Trọng tài: Staryu không còn khả năng thi đấu, Pikachu thắng.
   + Satoshi: tốt lắm pikachu, trở lại nào.
   + Kasumi: cậu mạnh thật đấy, Satoshi, nhưng hội quán của tớ không dể bị đánh bại đâu. Koduck đến lượt cậu nào.

   + Satoshi: đây là trận đầu tiên của chúng ta sao khoảng thời gian dài đấy, Jukain, tớ chọn cậu !

   + Kasumi: lần này cậu có quyết tâm đấy, nhưng Koduck của tớ sẽ không thua đâu.
   + Satoshi: Jukain, cơn lốc lá.
   + Kasumi: Koduck, phun nước.
   + Satoshi: ngay lúc này, áp sát nó và dùng kiếm lá.
   + Kasumi: Koduck tránh mau.
- Koduck của Kasumi không kịp trách nên bị đánh văng xuống nước.
   + Kasumi: Koduck lặng xuống nước.
   + Satoshi: Jukain đừng để nó thoát, đại thực vật xuống đáy hồ (chiêu này jukain của Sa mới học được)
- Đùng .... Đùng .... Đùng ....
- nước văng lên khắp nơi từ đáy hồ. Koduck bị hất văng lên bởi chiêu đại thực vật.
   + Kasumi: tốt lắm, nhưng ngay lúc này, Koduck niệm lực.
   + Satoshi: sao, niệm lực trong lúc đang bị hất văng lên sao ?
- Jukain bị dính chiêu niệm lực và bị hất xuống hồ.
   + Kasumi: Koduck, phun nước vào nó ngay.
   + Satoshi: Jukain nhảy lên nào.
   + Kasumi: nó nhanh vậy.
   + Satoshi: giờ dùng kiếm lá kết thúc nó.
   + bụp ...
   + Trọng tài: Koduck không còn khả năng thi đấu, Jukain thắng.
   + Satoshi: tốt lắm Jukain - cười
   + Kasumi: cậu khá đấy Satoshi, nhưng vẫn cứ như trẻ con vậy.
   + Satoshi: Sao chứ ?
   + Kasumi: nào, nàng tiên cá bé bỏng của ta, cậu là đại diện của hội quán đấy.
   + Satoshi: đúng như mình dự đoán, là Gyarados.

   + Kasumi: cậu có định dùng Pikachu như lần trước không, nhưng lần trước là lần trước lần này sẽ không như vậy đâu.
   + Satoshi: tớ sẽ để cậu gặp bạn mới của tớ. Gekkouga, chúng ta lên thôi nào.
   + Kouga....

   + Kasumi: tớ có nghe về Gekkouga của cậu từ giáo sư Okido, nó trông ngầu thật đấy, nhưng sẽ không thắng nổi nàng tiên cá của tớ đâu.
   + Satoshi: được, chúng ta bắt đầu trước nào. Gekkouga, phi tiêu nước.
   + Kasumi: cuồng phong chặng nó lại.
   + Gekkouga: cư hợp trảm.
   + Kasumi: phun nước cảng nó lại Gyarados.
   + đùng, gyarados văng vào thành.
   + Kasumi nghĩ: nó nhanh quá. Các pokemon của Satoshi đều có tốc độ rất cao.
   + Kasumi: hỡi nàng tiên cá bé bỏng của ta, hãy để họ thấy sức mạnh của chúng ta. Tiến hóa mega.
   + Satoshi: vậy chúng ta cũng tung hết sức thôi nào, gekkouga. Sức mạnh tối đa
   + Kasumi: sao, cậu cũng có tiến hóa mega à. Nhưng cậu đâu có đá mega.
   + Satoshi: đó chính là sức mạnh của bọn tớ. Gekkouga, phi tiêu nước kết thúc nó luôn nào.

   + Kasumi: sao, mạnh quá, Mega Gyarados cuồng phong chặn nó lại.
   + đùng .... Khói bao trùm cả mặt nước
   + Trọng tài: Gyarados mất khả năng thi đấu, gekkouga thắng. Chung cuộc, Satoshi là người giành chiến thắng.
   + Kasumi: không ngờ cậu mạnh thật đấy Satoshi. Từ lúc chúng ta không còn đi chung với nhau cậu đã tiến bộ nhiều rồi đấy.
   + Satoshi: tớ đã tiến bộ qua từng vùng mà tớ đến, nó cũng nhờ những người bạn mà tớ đã gặp và chiến đấu cùng nhau, cũng như cậu và Takeshi vậy.
   + Kasumi: đây là huy hiệu của hội quán Hanada.

   + Serena: chúc mừng cậu, Satoshi
   + Kasumi: tối nay, hai cậu ở lại đây nhé. Mai chúng ta sẽ đấu, Serena, các pokemon của tớ cần được chăm sóc.
   + Serena: tất nhiên là được rồi.
   + Kasumi: à ngày mai Takeshi sẽ đến đây đó.
   + Satoshi: Cậu ấy đến làm gì vậy Kasumi.
   + Kasumi: ngày mai cậu sẽ biết thôi.

- Tối đó, họ cùng ăn và trò chuyện với nhau. Kasumi nhớ lại về những ngày đi cùng nhau. Satoshi cũng kể về những chuyến đi của cậu ấy, và đặc biệt là tại sao cậu ấy lại gặp được Serena. Serena cũng kể về chuyến đi của cô ấy tại Houen và Unova. Đến tối, Serena ngủ cùng Kasumi còn Satoshi ngủ ở ngoài trước.

   + Kasumi: Serena này !
   + Serena: Sao vậy Kasumi ?
   + Kasumi: cậu thích Satoshi, đúng không ?
   + Serena: .... Kasumi ? ..... Sao .. sao cậu lại hỏi như vậy ?
   + Kasumi: vì tớ biết được điều đó từ ánh mắt của cậu giành cho Satoshi !
   + Serena: ....
- Serena im lặng, Kasumi cũng không nói gì thêm, cả 2 cũng chìm vào giấc ngủ say.

-----#-----#-----#------
Vậy là Satoshi đã giành được huy hiệu đầu tiên tại Kanto sau lần trở lại này. Còn trận đấu giữa Kasumi và Serena ngày mai sẽ ra sao ? Cũng như việc Takeshi đến gặp Satoshi để làm gì ? Liệu cậu ấy có đi du hành cùng Satoshi và Serena không ? Còn câu chuyện của Kasumi là như thế nào ? Mọi chuyện sẽ rõ ở chap sau nha.