ừm. 

hitoshi yêu một monoma neito trần trụi dưới cơn mưa mùa hạ. anh năm lần bảy lượt nhìn cơ thể em xuyên thấu qua lớp áo sơ mi mỏng manh, khẽ nuốt ực vào trong. tay anh kìm lại mọi chuyển động, vì anh biết, mình sẽ làm gì chả hay. anh nheo mắt, mi đan mi, lồng ngực anh phập phồng.

anh mân mê quyển từ điển trên bàn.

"lovability (n): tính yêu."

đúng rồi, tính yêu của anh.

là một ngàn dấu yêu đỏ hỏn trải dài từ đỉnh tới gót chân người tình. từ đêm hôm tới chạng vạng, anh nghe tiếng mưa giao thoa đôi lời em, rền rĩ, khẩn cầu, anh hôn bờ môi mọng, tay đan tay. anh nhìn mắt nhòe đi hàng mi, vuốt giọt lệ, sương mây phủ kín, đan vào, ra. 

em dưới mưa,
lõa thể.

anh trồng vô vàn cái hôn êm dịu, mướt - mát trên da, day nhẹ ở đầu lưỡi - cổ - ngực, làm một vườn hoa hồng trên người tình, rồi để nó tím đen, xanh thẳm những dòng huyết mạch chảy tựa như cành hoa. anh biết rằng, anh chẳng nên đụng vào vườn hoa ấy. gai của nó sẽ làm anh chảy máu, làm anh đau đớn tới mức hoa cả mắt, tới mức anh sẽ điên lên vì tình. nhưng cái đau cái điên vì tình, là cái anh bấu víu vào để sống.

em có biết không?

anh ra đời sớm và cứ mãi cúi đầu chỉ để đợi chờ một chữ "công nhận". anh từng nghĩ rằng chả ai cần anh (như em cần anh), rã rời và mệt nhoài. đôi tay anh oải dần những lần gắng gượng. anh đã từng tuyệt vọng lắm, tới mức mà anh nghĩ rằng họ chỉ cần nói một tiếng không thiết anh nữa, anh sẽ tự kết liễu sinh mạng này. thế nhưng mà;

"nữa đi."

anh liếm môi, anh yêu niềm đau mãi chẳng rời lấy anh này. nó làm anh căng cứng, trướng lên, khát khao được lấp đầy em mỗi lần đưa đẩy hông mình. "nữa đi". tiếng người yêu nỉ non bên tai làm anh thấy như anh được sống. bên trong em ấm áp vô cùng, nó chỉ làm hitoshi càng vào thêm sâu, chạm tới điểm kích thích cả hai.

"make love (with sb): làm tình (với ai)"

em nói với anh rằng được yêu là được nhìn thấy. từ trong ra ngoài, từ ngoài vào trong, môi anh và môi em, phút khải huyền. người tình nói với anh rằng em yêu cách anh chạm vào em, làm cho em phải hứng lên cầu xin; người tình nói với anh rằng "xin đừng rời bỏ em nhé", và ôm anh thật chặt khi mặt đối mặt (trước khi tặng anh vài vết cào bỏng rát sau lưng).

em yêu ngoan ngoãn như một chú cún con, nuốt trọn mọi tinh hoa long lanh anh để lại trong người em tựa như bị bỏ bùa. anh không thể hiểu sao đôi mắt xanh biếc ấy luôn biết cách bắt thóp anh ngay trong cuộc. vai anh đã run lên khi nghe tiếng em nói rằng mình hơn cả là bạn, tay trong tay, ướt át, dịch thể quyện vào nhau. em cho anh cái tình mà anh mãi chẳng thể ngờ tới, cái chữ "ai" lại quá gần với chữ "ái", không một lời hẹn thề, chỉ là yêu và được yêu.

anh nghe những lời "em yêu anh" giữa tiếng rên rỉ đứt quãng, hơi thở dồn dập, mình hòa vào nhau. anh nghe mùi em giữa mùi mưa. cơn mưa làm vạn vật sống lại, dậy mùi đất bùi, dậy lòng hoa thơm ngát; và rồi còn em, dậy cả cái tình (tinh) tanh tưởi, dậy vệt môi hôn, dậy âu yếm và lên đỉnh mỗi khi người tình cần.

"loveless (adj): không xúc động trước ái tình."
và những kẻ lãng mạn từng gọi hai ta là thế;
chưa từng biết yêu.



//


đoán xem ai là ng dịch word by word 😧😔😭🥰🤗😛👨‍🦯

inspo: apocalypes - xì gà nhỏ sau khi chịt.
              friends - atlantic đuổi bắt.
              cry for me - tuấn cùi.
              caroline - artemas (i lov this banger).
              under your spell - tuyết nhảy cột.
hãy nghe khi đọc vì mình cũng v 🔥.