Anh đã quen với việc Dazai lạm dụng quyền hạn Boss của mình để yêu cầu một số thứ vô nghĩa, nhưng điều này thực sự khó hiểu. Tại sao họ được yêu cầu mặc màu trắng thay vì màu đen? Điều này sẽ không làm sạch vết máu khó khăn hơn?

"Không đâu, Chuuya. Có lẽ bạn đang nói rằng bạn không đủ khỏe để có thể tránh vết bẩn trên bộ đồ của mình? Con mắt có thể nhìn thấy duy nhất tràn ngập quá nhiều sự chế nhạo, một con chuột cường điệu trên khuôn mặt anh ta. "Và nghĩ rằng tôi đang trả tiền cho anh để trở thành vệ sĩ của tôi... nhưng anh thậm chí còn không đủ khỏe để không dính máu sao?"

"Đầu tiên, mức lương anh trả cho tôi còn lâu mới đủ, với tất cả những thứ vớ vẩn mà anh bắt tôi xử lý." Làm vệ sĩ là một công việc đủ vất vả, đặc biệt là khi Dazai có xu hướng chơi game bao gồm cả việc gây hấn ngay cả trong các tình huống thực tế. Bảo vệ thân chủ là một công việc, ngăn cản thân chủ của mình thực hiện những lựa chọn ngu ngốc là một bản án chung thân.

Tựa lưng vào ghế, Dazai ậm ừ, nhướn mày nhìn anh. "Thật trơ tráo khi thương lượng lương với tôi, Chuuya."

"Tôi sẽ thảo luận với ai khác?" Anh ta giơ một tay lên như một khúc dạo đầu cho một cú đấm mạnh mẽ, nhưng hông của anh ta vẫn đặt trên bàn, khoảng cách giữa hai người họ không đáng kể. "Lần cuối cùng tôi dành hơn mười lăm phút với bộ phận nhân sự, bạn đã đe dọa sẽ lôi anh chàng tội nghiệp ra thẩm vấn!"

Cái nhìn chế giễu tăng lên. "Tại sao bạn cần phải ở xa tôi hơn hai phút khi tôi đang trả tiền cho bạn để làm vệ sĩ cho tôi?"

"Ừ, đề cập đến vấn đề tiền lương là một sai lầm, tôi không muốn nói chuyện với anh nữa." Rốt cuộc, không phải là anh ấy thực sự có nhiều thứ để tiêu tiền vào đâu. Chỉ có chiếc xe đạp, quần áo, mũ, rượu của anh ấy.

Dazai gật đầu như thế này là chấp nhận được. Và nói chuyện với anh ta anyway. "Vậy thì, tôi hy vọng bạn sẽ mặc một bộ vest trắng đẹp đẽ bắt đầu từ ngày mai."

"Nghiêm túc?" Anh ta nhăn mặt khi chỉ vào đống tài liệu vẫn đang chờ sự chú ý của ông chủ. "Nếu bạn có thời gian để nghĩ về những điều vô nghĩa như vậy, thì tại sao không tập trung vào công việc thực tế?" Đó là một câu hỏi tu từ, bởi vì Dazai đã bao giờ chơi đúng luật chưa?

"Mm, nhưng bạn thấy đấy, đây là lý do tại sao tôi là Boss và bạn chỉ là cánh tay phải nhỏ bé của tôi. Tôi biết cách ưu tiên những việc đúng đắn." Lén lút, giống như một con mèo khổng lồ ngồi trên ngai vàng, khi anh ta thực sự chỉ là một con cá thu khốn kiếp, người tình cờ trở thành một thần đồng quỷ dữ khi trở thành một tên tội phạm.

Anh ta chế giễu ngay lập tức. "Và với tư cách là cánh tay phải của anh, tôi có quyền đấm vào mặt anh mỗi khi anh làm một đống chuyện vô nghĩa."

Dazai thở dài, trước khi lấy thứ gì đó từ ngăn kéo dưới bàn. Đó là một... cuốn sách, dày hơn hầu hết các sách tham khảo chữ Hán. Có lẽ ngay cả một cuốn từ điển cũng có cụm từ 'những thiên tài ngốc' trong đó, bởi vì thực sự không có cụm từ nào khác có thể gói gọn Dazai một cách ngắn gọn như vậy. Ngay trên trang bìa bóng loáng là 'Ưu điểm của việc mặc vest trắng đi làm, Tập I'.

Chuuya thậm chí không muốn chạm vào thứ đó. Thẳng thắn, "Điều này có nghĩa là có những tập khác."

Với sự khởi sắc không cần thiết, vì toàn bộ sự việc ngu ngốc đến mức nào, Dazai lôi ra thêm năm cuốn sách nữa. "Vì cậu cứ thắc mắc về mệnh lệnh của tôi, Chuuya, cứ thoải mái xem lại những cuốn sách này trước khi cậu báo cáo ca làm việc của mình vào ngày mai."

"Tôi thà đốt những thứ này còn hơn." Rốt cuộc, anh ấy luôn cố gắng trung thực nhất có thể. Những ngón tay đeo găng của anh chạm nhẹ vào gáy sách, rồi mở một cuốn sách ra. Hối hận ngay lập tức, vì cơn lũ vô nghĩa tấn công não anh ta với tổn thương chí mạng. Và sau đó, một đòn chí mạng khác khi anh ta nhận ra điều gì đó.

"Anh... Anh trốn việc để viết những thứ này à?!" Nắm lấy chiếc khăn quàng cổ của người khác để khơi gợi cảm giác cho anh ta. "Làm thế nào để bạn có rất nhiều năng lượng cho những điều vô nghĩa!"

Một cái nghiêng đầu. "Chắc là do tôi cao và có nhiều chỗ để dự trữ năng lượng hơn?"

Một sự việc ngày càng thường xuyên xảy ra bên trong văn phòng của Trùm Mafia Cảng: Chuuya hét lên tiếng giết người đẫm máu đối với ông chủ ngu ngốc của mình.

✦✦✦

Đến sáng hôm sau, Chuuya gần như cắm mặt xuống sàn khi chân cậu vướng phải những chiếc hộp chất đống cạnh giường. Anh ấy đã quá quen với cách bài trí trong phòng riêng của mình đến nỗi anh ấy thường lướt qua thói quen buổi sáng của mình với đôi mắt vẫn nhắm nghiền. Và chính sự quen thuộc đó đã khiến anh ấy mất cảnh giác khi có điều gì đó bất ngờ xuất hiện.

Mũi của anh ấy cách sàn vài inch khi anh ấy lấy lại phương hướng và sử dụng thao tác điều khiển trọng lực để giữ cho mình nổi. Sau đó, anh nheo mắt nhìn những chiếc hộp không có ở đó khi anh say khướt vào đêm hôm trước, ném chiếc điện thoại chứa đầy những tin nhắn khó chịu của Dazai về phía bức tường đối diện. Hàng loạt câu hỏi đặt ra về việc liệu anh ta có sở hữu một bộ vest trắng hay không, cộng với hàng loạt lời đe dọa trừ lương nếu anh ta không tuân theo mệnh lệnh này.

Thành thật mà nói, bộ đồ màu trắng không thực sự là thứ của anh ấy. Chủ yếu là vì nó xung đột mạnh với hình ảnh của anh ấy về một mafioso nên trông như thế nào. Quan trọng hơn, hầu hết công việc mà anh ấy làm đều liên quan đến môi trường tối tăm, và mặc dù anh ấy thích lối vào hào nhoáng, nhưng đôi khi việc ngụy trang là cần thiết.

Trang phục hiện tại của anh ấy cũng là kết quả của sự cằn nhằn của Dazai, điều gì đó về việc xuất hiện theo cặp màu thể hiện một mặt trận thống nhất hoặc điều gì đó ngu ngốc như thế. Tại sao họ lại cần trang phục có màu sắc phù hợp để thể hiện rằng họ đang chiến đấu cho một phe? Chưa đủ để Chuuya bóp cổ anh ta ngay tại chỗ vì anh ta là một con cá thu chết tiệt sao? Anh ấy dán mắt vào bên cạnh anh ấy gần hai mươi bốn giờ một ngày, bảy ngày một tuần vẫn chưa đủ sao? Thực sự rất ngu ngốc.

Anh ấy vẫn chưa chạm vào những chiếc hộp. Anh ấy lấy điện thoại của mình trước. Chắc chắn rồi, tin nhắn đầu tiên anh nhận được là của Dazai "Để tôi đoán xem, anh chưa đọc sách hả?" Anh đảo mắt. Việc anh ta không ném những cuốn sách đó ra khỏi cửa sổ đã thể hiện sự tôn trọng của anh ta đối với hệ thống cấp bậc của tổ chức.

Anh ấy thực hiện thói quen buổi sáng của mình, cần tỉnh táo hơn trước khi đối mặt với những thứ trong hộp. Khi đã có cà phê trong máy và thêm mười tin nhắn nữa từ Dazai-tất cả đã được lên lịch, vì không đời nào người kia lại dậy vào giờ này, đồ lười biếng-anh mạo hiểm trở lại phòng ngủ và bắt đầu dỡ những chiếc hộp ra.

Không có tên thương hiệu, nhưng chắc chắn là chất lượng hàng đầu. Anh ta ghi nhớ trong đầu rằng sẽ đá thẳng vào bụng người đàn ông nếu anh ta phát hiện ra rằng khoản tiền này là từ tiền lương của anh ta.

Một bộ đồ ba mảnh: áo khoác trắng một hàng khuy, áo sơ mi dài tay có màu sáng hơn mắt anh ta, áo vest đen có hàng nút hình cánh hoa nhỏ. Chiếc quần trắng ôm sát đôi chân như mộng, khẳng định chắc chắn đây là một bộ đặt làm. Mặc dù anh ấy khá chắc chắn rằng anh ấy chưa bao giờ được đo bởi bất kỳ thợ may nào.

Không đáng để hỏi Dazai và nhận được xác nhận bằng lời nói có thể giống như, "Ồ, tôi đã đo anh bằng mắt của mình. Bởi vì tôi là một thiên tài." Hoặc một số điều vô nghĩa khác như thế.

Để thể hiện sự chu đáo và cũng như bản tính thích kiểm soát của anh ấy đối với những thứ kỳ lạ nhất, những chiếc hộp cũng đi kèm với đầy đủ các phụ kiện. Rõ ràng là thiếu một chiếc mũ đẹp, nhưng mọi thứ khác đều ở đó.

Một chiếc vòng cổ màu đen có một viên đá màu xanh lam ở bên trong móc gài, đủ nhỏ để người ngoài không thể nhìn thấy, nhưng không thể phủ nhận rằng nó hiện diện trên cổ họng anh ta. Một chiếc cà vạt đan chéo đủ tối để nhìn từ xa nó có màu đen, chỉ lộ ra màu xanh nửa đêm khi kiểm tra kỹ. Một đôi tất cashmere có màu phù hợp. Đối với găng tay nửa đầu cũng vậy. Thậm chí còn có một số khuy măng sét hoa hồng xanh.

Anh ấy mở ra và mặc mọi thứ. Chúng có chất lượng tốt và chúng vừa vặn với anh ấy đến nỗi anh ấy sẽ thật thiếu sót nếu không thưởng thức bộ trang phục này.

...Chà, không hẳn là mọi thứ. Có một khối hộp nhỏ ở đó không bị ảnh hưởng. Trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, anh hình dung rằng nó có một chiếc nhẫn bên trong. Và sau đó anh ấy kinh hoàng với chính mình vì một ý nghĩ như vậy.

Rất may, Dazai không ngốc đến mức khiến anh cầu hôn mình. Chiếc hộp cuối cùng có một chiếc đồng hồ trang nhã, nếu không muốn nói là có rất nhiều viên kim cương xanh bên trong.

Anh thở dài khi kiểm tra sản phẩm cuối cùng trước gương. Anh ấy đã sẵn sàng bóp cổ Dazai với hy vọng rằng số tiền này sẽ được rút ra từ tài khoản ngân hàng của anh ấy, nhưng... anh ấy trông khá tốt. Sẽ không quá tệ nếu thực sự mua bộ quần áo này.

Khi anh ta sải bước vào trụ sở của Mafia Cảng vài phút sau đó, hầu hết mọi người đều quay cổ lại nhìn anh ta với vẻ dò hỏi. Trên thực tế, tất cả họ đều mặc đồ trắng, nhưng đó chỉ là một sự thay đổi màu sắc đơn giản của bộ đồng phục thông thường của họ. Trang phục của Chuuya rõ ràng là một thứ kỳ lạ.

Một trong những thành viên trẻ hơn thì thầm trên sân khấu, "A-Chúng ta sắp tham dự một đám cưới à?"

Anh ta nghiêm mặt trả lời: "Theo cuốn sách tự xuất bản của nhà lãnh đạo vĩ đại của chúng tôi, 'Ưu điểm của việc mặc vest trắng đi làm, tập I', mặc đồ trắng là để củng cố hình ảnh của chúng tôi là đỉnh cao của thế giới ngầm ở Yokohama."

Dù điều đó có nghĩa là cái quái gì.

Đúng như dự đoán, anh bỏ lại phía sau một chuỗi người đang hoang mang, những người thậm chí còn không dám thử và đi theo anh khi anh bắt đầu lôi Dazai tỉnh dậy vào văn phòng của mình.

Hôm nay rõ ràng là một ngày dành cho những điều kỳ diệu, bởi vì khi anh bước vào căn phòng khuất sau văn phòng của Sếp, Dazai đã mặc quần áo chỉnh tề. Anh ấy cũng hoàn toàn nằm dài trên giường như một con cá chết, nhưng ít nhất anh ấy cũng là một con cá ăn mặc sành điệu sáng nay.

Một cặp không thể phủ nhận với trang phục của anh ấy, với một số thay đổi nhỏ. Cà vạt của anh ấy bị nới lỏng, như thể anh ấy đã cố gắng thắt nó cho đàng hoàng và sau đó quyết định để Chuuya lo việc đó. Anh ấy bỏ chiếc khăn thường ngày của mình và thay thế nó bằng một chiếc màu xanh lam, có vẻ như là phần mở rộng của áo sơ mi Chuuya. Chiếc áo khoác trắng rộng thùng thình, tay áo xắn lên đến tận cẳng tay, để lộ những dải băng thường ngày. Trên người anh không có khuy măng sét hoa hồng xanh, nhưng chủ yếu là vì thay vào đó những bông hồng xanh đã rơi xuống giường anh. Những tấm ga trải giường trước đây luôn mang màu sắc u ám, trung tính nay đã được chuyển sang một màu trắng tinh khôi.

"Tôi thực sự không hiểu anh đang giở trò gì," là những gì Chuuya nói ngay khi khóa cửa lại. Việc này là để đề phòng hơn vì lợi ích của những người khác-nếu bất kỳ ai trong số họ bước vào chuyện này và thấy Dazai hành động như một tên ngốc cường điệu, thì tinh thần của Mafia Cảng có thể sẽ chìm xuống dưới lòng đất.

"Vậy thì anh thực sự chưa đọc hết sách rồi." Một tiếng cười khúc khích. "Nhưng không sao đâu, dù sao thì tôi cũng đã dự đoán rằng bộ não chó của bạn sẽ không thể hiểu được những từ đó."

"Tôi không có hứng thú đọc một đống thứ vớ vẩn mà một ai đó đã viết ra trong khi lẽ ra họ phải làm báo cáo công việc."

"Fufufu. Bạn có biết hôm nay là ngày gì không?"

Chiếc giường đủ rộng để anh ấy có thể lộn ngược trên đó mà không phải chạm vào một con cá. Nhưng Dazai ra hiệu cho anh bằng tay trái, nên anh đảo mắt nhưng vẫn hợp tác ngồi seiza cạnh đầu người kia. Cho phép đối phương sử dụng đùi của mình như một chiếc gối tạm thời, ngay cả khi anh ta sẵn sàng kéo cà vạt của đối phương nếu anh ta nói điều gì đó nghiêm trọng hơn bình thường.

Một câu trả lời khô khan, "Hôm nay là Chủ nhật và tôi vẫn có việc làm." Anh ấy nhặt một trong những bông hồng xanh và xoay nó trong tay phải.

"Ngày Valentine trắng là một ngày thiêng liêng khi một chàng trai nhận được món quà có giá trị gấp ba lần món quà trong Ngày lễ tình nhân." Những từ ngữ thốt ra nhẹ nhàng như cách Dazai đưa tay vuốt trán anh.

"Lễ tình nhân?"

"Ừm. Ngày mười bốn tháng hai, ngày dành riêng cho những thiếu nữ đỏ mặt thổ lộ tình cảm với người mình yêu."

Anh cúi người về phía trước và cười thẳng vào mặt người kia. "Tôi hoàn toàn không nhận được gì từ tháng trước."

"Cũng tốt, thấy rằng tôi hầu như không phải là một thiếu nữ hay đỏ mặt, phải không?"

"Vậy thì tại sao bạn lại đòi một món quà trị giá gấp ba lần như vậy?!"

Dazai chỉ có một mắt để lộ, nhưng nó lấp lánh đủ cho cả hai. "Nhưng bạn thấy đấy, tôi đã trả lương cho bạn vào ngày 14, phải không?"

...Thực sự không biết xấu hổ và ngu ngốc. Môi anh giật giật thích thú. Có lẽ sau này hắn sẽ hối hận rất nhiều, nhưng hiện tại, hắn không thể không muốn trêu chọc lại tên khốn này. "Món quà Ngày Trắng của tôi đâu rồi?"

Một bên lông mày nhướng lên. "Tôi hoàn toàn không nhận được gì từ cậu, Chuuya."

"Tôi không giết anh vào cái ngày anh trả lương cho tôi một nửa đã là một món quà đủ rồi, anh có nghĩ vậy không?"

Không chút xấu hổ, "À, nói về tiền thì hơi khiếm nhã."

"Tôi sẽ bỏ nó nếu bạn tặng tôi món quà của tôi." Chuuya sau đó mỉm cười với anh, nhét bông hồng xanh vào cổ anh, trước khi đứng dậy để anh có thể mặc kệ người kia nuốt lời. "Tôi tin rằng giá trị gấp ba lần số tiền đó là đủ để mua một chiếc nhẫn rất đẹp kết hợp hài hòa với trang phục giống như lễ cưới, phải không?"

Rất hiếm khi thấy Dazai bị sốc, nhưng đó là bộ dạng của anh lúc này, mắt mở to và miệng há hốc, khi anh bắt chước một con cá vàng.

Anh ta cười khúc khích trước sự ngạc nhiên khó hiểu, vẫy tay khi bước ra khỏi phòng và vào văn phòng. Đúng như anh dự đoán, cảnh tượng của một tên ngốc ngạc nhiên đáng giá một kiệt tác mười tỷ, quá đủ để làm quà tặng trong Ngày Valentine Trắng.

✦✦✦
kết thúc