Sống với người bạn yêu có thể cô đơn hơn là sống hoàn toàn một mình, nếu người bạn yêu không yêu bạn.

"Cách em đâm sầm cơ thể của anh vào cơ thể của tôi nhắc nhở tôi rằng tôi vẫn còn sống, nhưng lũ quái vật luôn đói khát, em yêu, và chúng chỉ đi sau em vài bước, tìm ra lỗ hổng, mối hàn tồi tệ, nơi mà chúng ta đã không ở đó. được khâu lại khá chính xác, nơi mà họ gần như có thể lọt thẳng vào nếu lớp da không cố gắng ngăn họ ra ngoài, để giữ họ ở đây, phía bên kia của nhà hát, nơi mà bức màn vẫn tiếp tục kéo lên."

Richard Siken,  Nghiền Nát

Họ là những con quái vật, và cũng vô độ như họ. Nó cho thấy bất cứ khi nào cánh cửa vào khu nhà của anh ấy đóng lại, chiếc áo khoác đen như mực của anh ấy theo sau, và đôi mắt đờ đẫn của anh ấy sẽ khoanh vùng Chuuya như thể anh ấy là một ngọn hải đăng sáng chói. Điều đó thể hiện qua cách Dazai đẩy mình ra khỏi cửa và lảo đảo trên đôi chân căng cứng, chỉ để ngăn cánh tay dang rộng ngang ngực của anh ta trong gang tấc. Anh vẫn ở đủ gần để cảm nhận được hơi nóng gây nghiện tỏa ra từ người anh.

"Cơn đau có bùng phát trở lại không?" anh hỏi, nhìn anh từ khóe mắt. "Và đừng nói dối," được thêm vào, như một suy nghĩ sau đó, khi cậu bé tóc nâu nghiêng đầu để mở miệng và có lẽ sẽ phun ra một trong số đó. Giống như anh ấy luôn làm.

"...vâng," anh nghiến răng nghiến lợi, bắt gặp ánh mắt xanh cháy bỏng của anh. Anh nghĩ mình đã nhìn thấy đôi mắt đó trước đây, cách đây không lâu, với một khuôn mặt khác, với mái tóc sẫm màu hơn và những đường nét sắc sảo hơn thuộc về một người đàn ông chưa bao giờ là của anh . (Những từ đau đớn nhất luôn là khá và gần như. Gần như ở đó, gần như còn sống, gần như người yêu của anh ấy. Gần như là thế giới hoàn hảo .

Một cái gì đó bị thiếu và anh ấy đã làm theo cách này.)

Đối với anh ấy, anh ấy đã tạo ra không gian này. Đã trở thành một con quái vật. Trở nên đói khát hơn, khát máu và tàn sát hơn, và áp lực nguy hiểm một cách ngon lành của một lưỡi dao giữa hai vai anh ta, giống như thứ mà người bạn đời của anh ta giữ trên người anh ta trong những đêm như thế này. (Vào những đêm như thế này - khi họ đã làm xong, ướt đẫm mồ hôi giữa những tấm ga trải giường rối rắm - và ánh đèn được vặn đủ nhỏ, Osamu tưởng tượng đó là anh. Làm cho đôi vai anh rộng hơn, đôi tay bớt chai sạn, trái tim dịu dàng hơn. Đôi khi nó có tác dụng . Đôi khi không.)

(Khi là trường hợp thứ hai, ngày hôm sau anh ấy đã dồn Chuuya vào tường rất lâu cho đến khi anh ấy tách cậu ấy ra trên bàn.)

"Được rồi," được thì thầm sát mặt anh. Đôi môi anh ấy. "Nó bị đau ở đâu?"

Hỏi tôi chỗ nào không có. "Hông. Thời tiết làm chúng trầm trọng hơn."

Anh gật đầu, có lẽ là với chính mình. Sau đó, anh hơi rướn người lên, kéo cà vạt xuống nửa chừng, và liếm vào miệng Osamu như thể anh phải làm vậy. (Anh ấy không nên như vậy. Anh ấy đảm bảo rằng trong mọi vũ trụ, Chuuya không muốn gì hơn là xé toạc trái tim anh ấy chứ không phải ghép nó lại với nhau. Nhưng ngay cả ở đây, đối tác của anh ấy đã vượt qua mọi thứ như thể anh ấy chỉ đơn giản là xóa bỏ tất cả. )

Anh di chuyển những ngón tay của mình đến cổ áo của chính mình, nới lỏng cà vạt, thả từng lớp quần áo xuống cho đến khi ngực anh để trần và áp sát vào ngực cô gái tóc đỏ. Tiếp theo là quần jean và quần sịp của anh, được gấp gọn gàng và đặt vào ngăn kéo như anh đã dạy anh làm. Phải mất một giây anh mới thở ra đúng cái tên khi một chiếc vòng cổ đen, nhẵn nhụi quấn quanh cổ anh, ngay bên đó quá chật. Mỗi hơi thở đều nhắc anh về áp lực.

Tiếng lạch cạch yếu ớt của dây xích hầu như không nghe thấy, mắt anh đã nhắm nghiền, tâm trí anh tê liệt vì tĩnh lặng. Anh giật mạnh một cái, và cơ thể họ đâm sầm vào nhau, hai sức mạnh quái dị vượt quá điểm tan chảy của họ hợp nhất thành một. Nó vượt ra ngoài thể chất khi đầu gối anh khuỵu xuống và khuỵu xuống, khi anh bò lên giường, khi anh nằm ngửa giữa những chiếc gối và ôm chặt lấy một chiếc gối như một chiếc phao cứu sinh khi anh cảm thấy cô gái tóc đỏ mở anh ra và lao vào anh. Cứng và dày và luôn hiện diện, đẩy không khí ra khỏi phổi anh. Ấm áp và sống động và run rẩy bên trên.

Osamu đánh mất chính mình cùng lúc với Chuuya. Chia thành từng miếng nhỏ, vừa ăn và hoàn hảo cho miệng người yêu. Anh ấy hy vọng anh ấy bất tỉnh.

Anh ấy không. Những nụ hôn rơi xuống cổ, vai, ngực anh - tất cả đều đỏ bừng và hằn lên những vết bầm tím - khiến anh bị trói buộc vào ý thức. Anh ấy nghĩ rằng anh ấy đã thì thầm tên của Odasaku khi anh ấy chết một chút. Anh nghĩ về những gì Chuuya có thể nghĩ.

Anh ấy dọn dẹp từ từ, thận trọng. Tấm chăn bị ném lên người họ ngay sau đó, và đây là cách mọi chuyện kết thúc: đối tác của anh ấy kéo anh ấy vào vòng tay gầy guộc, lồng ngực áp vào nhau. Anh ta có mùi khói thuốc lá - không quá nhiều - và mùi sữa tắm hoa oải hương. Osamu thấy anh ấy thích mùi đó.

"Xin lỗi," anh thì thầm. "Tôi xin lỗi."

Bàn tay mềm mại vuốt tóc anh, vén ra sau tai. "Tôi biết."

(Anh ấy không. Ít nhất là không hoàn toàn. Và phải đến sau khi anh ấy ra đi, anh ấy mới nhận ra mình đã hối hận vì điều gì .)

Tôi xin lỗi tôi đã làm cho bạn ở lại.

Nhưng hiện tại... hiện tại, họ chìm vào giấc ngủ khi nhịp tim của họ đang chuyển động đồng bộ.

______&______
(Truyện khác không phải phần 2)

Rèn bằng dây

Khoảnh khắc Dazai chết, anh cảm thấy điều đó đến tận xương tủy, như thể lý do tồn tại của anh đã bị nhổ ra. Mặc dù thực tế là anh ấy mặc những bộ vest được may đo cẩn thận, đóng vai trò như làn da thứ hai của anh ấy, nhưng anh ấy đang sờn rách từ chính cốt lõi của mình, lộ ra bên ngoài trong một bức xạ của sự thối nát.

Trước khi anh kịp nhận ra, một tiếng rên rỉ xé toạc những đường gân và xương trên cổ họng anh. Như thể anh ấy là một con rối bị đứt dây đột ngột, anh ấy khuỵu xuống, đầu óc trống rỗng nhưng vì cơn lũ đau buồn nhấn chìm anh ấy trong sức nặng nặng nề không thể thoát ra được của nó.

Anh ấy luôn nói rằng không gì có thể thoát khỏi trọng lực.

Anh quỳ gối trước cửa sổ chống đạn của văn phòng trùm Mafia Cảng. Anh ta thậm chí không có sức mạnh cũng như khả năng kiểm soát tay chân của mình, để giơ tay lên trong một nỗ lực vô ích để nắm chặt những mảnh xương đã rơi xuống và ăn khớp với vỉa hè bên dưới.

Không gì có thể thoát khỏi lực hấp dẫn, nhưng Dazai đã làm như vậy, đã đột ngột biến mất khỏi thế giới này mà không để lại một con đường nào cho anh ta đi theo, để anh ta có thể đạt được mục đích của mình.

Sâu bên trong anh, tiếng chuông báo động vang lên khẩn cấp. Mực đỏ đen loang lổ trên người anh ta, như thể anh ta là một trang giấy trắng đang nhỏ giọt máu và nước mắt. Bóng tối bao trùm lấy anh, dòng chữ duy nhất xác định sự tồn tại của anh sắc bén gần như đau đớn, dòng chữ ' Nakahara Chuuya sẽ ở bên cạnh và bảo vệ tôi, cho đến ngày anh ta có thể giết tôi ' sắc như kim cương cứa vào những sợi dây cơ giữ cho trái tim anh đập. máu.

Tôi cần phải là người ở lại với Dazai.
Tôi cần phải là người bảo vệ Dazai.
Tôi cần phải là người giết Dazai.

Thần chú chóng mặt vòng qua hắn, vòng qua vòng lại, bóp cổ hắn, quấn quanh da đầu, bóp chặt hắn trái tim.

Có điều gì đó bên trong mách bảo anh, với sự cấp bách của một thảm họa đang đến, rằng lý do anh có mặt ở thế giới này là vì Dazai.

Nhưng-

—Dazai không còn ở đây nữa.

Các cửa sổ kính trước mặt anh vỡ tan, khi những tiếng hú đau đớn tiếp tục xé toạc kết cấu tồn tại của anh.