'Chuuya đang cố gắng hồi phục sau căn bệnh hanahaki. Anh ấy vẫn ổn cho đến khi Dazai quay trở lại cuộc sống của anh ấy và phá hỏng mọi thứ một lần nữa'.

Hoa hồng vàng đã trở thành chuẩn mực trong cuộc sống của Chuuya. Cái sọt rác anh để trong phòng chứa đầy những cánh hoa được vò nát trong khăn giấy và giấu dưới giấy vở. Nếu anh ấy có một đêm đặc biệt mệt mỏi, thì bồn rửa của anh ấy sẽ đầy những cánh hoa màu vàng mà anh ấy có thể sẽ đốt vì càng ít bằng chứng về bất cứ điều gì không ổn với anh ấy thì càng tốt. Những thứ chết tiệt đó thậm chí còn theo anh ta đến nơi làm việc khi Kouyou nhìn anh ta với sự pha trộn kỳ lạ giữa thích thú và lo lắng trong mắt cô ấy khi cô ấy tự hỏi liệu anh ta có đang nhìn thấy một cô gái hay không. Đó sẽ là lời giải thích hợp lý cho việc tại sao Chuuya đi làm với mùi hoa hồng thoang thoảng.

Sự thật còn tồi tệ hơn gấp trăm lần vì sự thật là Chuuya thức dậy vào lúc nửa đêm về sáng và ho ra những cánh hoa màu vàng tươi. Sự thật là cảm giác ướt át nhầy nhụa của nước bọt bao phủ hoa hồng trong lòng bàn tay Chuuya khi cậu nghẹn ngào cảm xúc. Sự thật là Chuuya là tên ngốc ngu ngốc nhất từng tồn tại bởi vì anh ta yêu một tên khốn thao túng, người đã rời bỏ anh ta mà không nói một lời.

Sự thật là Chuuya yêu Dazai và Dazai không yêu lại anh ấy.

Đó là tốt mặc dù. Chuuya không nên có những cảm xúc này ngay từ đầu, vì vậy sẽ tốt hơn cho tất cả các bên liên quan nếu Dazai không biết hoặc không quan tâm rằng Chuuya yêu anh ấy. Chuuya đã học cách sống chung với căn bệnh và anh đã chấp nhận rằng cách hành động tốt nhất là tránh xa cảm xúc của mình và khỏi bất cứ thứ gì liên quan đến Dazai cho đến khi tình cảm của anh phai nhạt và những bông hoa trong phổi anh héo úa. Đó là một cái giá nhỏ phải trả cho việc không có sự tự chủ cần thiết để không yêu một kẻ phản bội.

Chuuya có thể quản lý tình trạng của mình. Anh ấy có thể sống như thế này miễn là tình trạng của anh ấy vẫn ổn định, miễn là rễ cây không mọc sâu hơn nữa, miễn là những cánh hoa chỉ đến vào đêm khuya và không phải khi anh ấy đi làm.

(Miễn là không có gì thay đổi, Chuuya có thể xoay xở cho đến khi anh ấy có thể an tâm nhìn Dazai và không còn cảm giác gì về tình yêu nữa.)

Phải mất hai tuần để Dazai phá hỏng mọi thứ.

Bốn năm không có liên hệ thực sự với Mafia và rồi tên ngốc quyết định rằng anh ta cần phải xuất hiện và hành động như không có gì thay đổi. Bất kể Dazai hành động như thế nào, Chuuya có thể thấy anh đã thay đổi như thế nào trong bốn năm. Đối với một, băng che mắt của anh ấy đã biến mất. Anh ấy mặc nhiều màu hơn và có thứ gì đó giống như ánh sáng trong mắt anh ấy. Chuuya ghét việc suy nghĩ đầu tiên của anh là thật tốt khi Dazai trông như vậy. Thật tốt khi Dazai không còn trông giống như anh ấy gần như không thể ngoi đầu lên mặt nước nữa. Anh ghét điều đó, trong một giây ngắn ngủi, anh nghĩ rằng có lẽ rời khỏi Mafia là lựa chọn đúng đắn cho Dazai.

Nhưng anh không có thời gian cho tình cảm. Chuuya ở đây là có lý do và lý do đó là Dazai luôn là trách nhiệm của Chuuya và anh ấy đang làm những gì có thể để ngăn chặn thiệt hại mà Dazai chắc chắn sẽ gây ra. Không hơn không kém.

Họ quay trở lại với những lời lăng mạ và cãi vã như thể Dazai chưa bao giờ biến mất. Chuuya vẫn có thể thắng Dazai trong một trận đấu sòng phẳng và cuối cùng Dazai bị hắn kẹp cổ vào tường. Chuuya kề dao vào cổ Dazai và cố gắng kìm lại nhịp tim đang đập thình thịch của anh. Anh cố gắng thu thập thông tin, bất cứ thứ gì anh có thể sử dụng để tránh tiết lộ rằng anh không biết liệu mình có thể thực hiện được việc giết Dazai hay không. Anh cố gắng lờ đi cảm xúc đang sôi sùng sục trong dạ dày khi nghe tin Dazai đã liều mạng đánh cược mạng sống của mình để tìm thông tin về những gì Mafia muốn với người thợ săn. Bốn năm trước, Dazai đã công khai chế giễu Chuuya vì đã quan tâm đến cấp dưới của mình và giờ, anh ta đang ở đây, hành động như một tấm gương đạo đức vì đã làm chính điều chết tiệt đó.

(Chuuya thậm chí còn không thể ghét anh ấy vì điều đó bởi vì bây giờ Dazai trông như thể anh ấy thực sự có lý do để thức dậy vào buổi sáng và làm sao Chuuya có thể ghét anh ấy vì điều đó, ngay cả khi điều đó khiến phổi anh ấy đau như cắt?)

Trong khi kề con dao vào cổ Dazai, anh thoáng cân nhắc việc sẽ thực hiện nó. Giết Dazai có nghĩa là anh ta cũng sẽ bị giết và Yokohama có lẽ sẽ tốt hơn nếu hai người họ chết như vậy, lặng lẽ và cùng nhau. Nhưng anh không thể làm được. Thay vào đó, Chuuya đâm vào bức tường cạnh cổ Dazai và hy vọng rằng vết cắt của anh sẽ để lại sẹo. Anh ta từ bỏ thông tin, làm theo yêu cầu của tên ngốc, và giả vờ rằng tiếng cười gần như cuồng loạn mà anh ta có thể nghe thấy vang vọng sau lưng không mang lại nụ cười nhỏ trên khuôn mặt anh ta.

Thật là một phép màu khi anh ấy vào được phòng tắm trống rỗng may mắn trước khi những cánh hoa dã yên thảo màu sắc rực rỡ tuôn ra khỏi cổ họng anh ấy. Chuuya run lẩy bẩy vì cơn nôn dữ dội. Đã nhiều năm kể từ khi anh thực sự nôn mửa như thế. Anh nhắm mắt lại, đếm đến ba mươi để kiểm soát hơi thở trước khi gượng đứng dậy. Chuuya bật chế độ lái tự động khi anh xả nước vào bồn cầu, hết sức cẩn thận để đảm bảo rằng mọi dấu vết của màu tím đã biến mất trước khi anh súc miệng. Anh ấy có việc phải làm và anh ấy không thể nán lại với cảm giác tức ngực mới xuất hiện trong phổi.

Chẳng bao lâu nữa Chuuya lại phải ở bên Dazai. Hiệp hội đang chứng tỏ là một mối đe dọa lớn hơn Chuuya tưởng và điều đó sẽ ổn thôi, ngoại trừ việc dẫn đến việc anh ấy bị buộc phải quay lại cùng với Dazai và anh ấy có thể dễ dàng nghĩ ra hàng trăm nơi khác nhau mà anh ấy muốn đến, ngay cả khi họ vẫn làm việc cùng nhau như chưa từng xa nhau.

(Mặc dù thực tế rằng Dazai có thể là người không đáng tin cậy nhất mà Chuuya biết, mặc dù thực tế là anh ta vừa mới gọi Chuuya là chó một phút trước, mặc dù mọi tế bào logic trong cơ thể anh ta đang hét vào mặt anh ta rằng đây là một ý tưởng tồi tệ, Chuuya vẫn sử dụng Tham nhũng khi Dazai yêu cầu. Anh ấy khẳng định đó là vì anh ấy không có lựa chọn nào khác. Theo một cách nào đó, anh ấy cho rằng điều đó là đúng. Trên thực tế, đó là bởi vì anh ấy tin tưởng Dazai bằng mạng sống của mình và sẽ tiếp tục làm như vậy cho đến khi niềm tin đó chắc chắn được đặt ra anh ta trong mộ.)

Anh tỉnh dậy trên mặt đất và có lẽ đó là điều anh đáng phải chịu khi nghĩ rằng anh thực sự có thể tin tưởng Dazai sẽ mang anh trở lại. Anh ấy ngồi dậy chậm nhất có thể vì cơ bắp vẫn còn đau do sử dụng Tham nhũng nhưng anh ấy phải đẩy khối cánh hoa màu tím và trắng ra khỏi cổ họng để không bị ngạt thở. Anh nhìn chằm chằm vào đống cánh hoa trong một phút trước khi chuyển ánh mắt sang chiếc áo khoác và chiếc mũ ngồi bên cạnh. Chuuya không hiểu việc Dazai dành thời gian đi tìm áo khoác và mũ của Chuuya chỉ để chúng ở đó có nghĩa là gì, nhưng anh gần như chắc chắn rằng Dazai đang chế nhạo anh bằng cách nào đó. Tuy nhiên, những điều đó không quan trọng, vì Chuuya phải tìm cách quay trở lại căn cứ.

Không lâu sau đó, Hội bị đánh bại bởi một trong những kế hoạch của Dazai. Chuuya kết thúc cuộc uống rượu với Kouyou và Mori và suy nghĩ vẩn vơ của anh ấy về việc anh ấy còn bao lâu nữa. Phổi của anh ấy bị thắt lại ngày càng nặng hơn và cơn ho của anh ấy ngày càng trở nên thường xuyên hơn. Anh ấy muốn ở đó lâu hơn một chút vì Mafia sẽ cần tiếp tục hoạt động trơn tru cho đến khi mọi thứ trở lại bình thường. Điều cuối cùng họ cần bây giờ là sự hỗn loạn không thể tránh khỏi xảy ra với một vị trí Điều hành còn trống. Chuuya quyết định rằng anh ấy không đủ say để suy nghĩ như vậy và vì vậy anh ấy ném sự thận trọng ra ngoài cửa sổ và đưa ra quyết định trở nên tồi tệ trước mặt Mori. Anh ấy hy vọng Kouyou sẽ ngăn anh ấy làm bất cứ điều gì quá ngu ngốc.

Cuối cùng thì Chuuya vẫn chưa chết như thể anh ấy đã nửa tin nửa ngờ rằng mình sẽ chết. Cơ quan và Mafia vẫn tiếp tục đình chiến cho đến khi Yokohama ổn định. Chuuya được giao nhiệm vụ cung cấp thông tin cho Cơ quan một vài lần. Anh ấy biết rằng đó là lựa chọn hợp lý nhất bởi vì anh ấy là một trong số ít người có Khả năng giúp anh ấy chiếm thế thượng phong ngay cả khi anh ấy phải đối đầu với bác sĩ của Cơ quan nhưng anh ấy vẫn ước rằng mình có thể tránh được.

Lần đầu tiên phải cung cấp thông tin, anh biết rằng Dazai sẽ ở đó. Rốt cuộc thì đó là thông tin do Atsushi yêu cầu và Chuuya biết rằng Dazai không tin tưởng anh khi ở bên cạnh cấp dưới của mình mà không nói cho anh ta biết tất cả những điều tồi tệ mà Dazai đã làm. Đó là một nỗi sợ hãi ngu ngốc vì Dazai nên biết rằng Chuuya quá mềm lòng để cố gắng phá hủy một điều tốt đẹp mà Dazai có chỉ để chọc tức anh ta.

Chuuya phớt lờ tất cả những lời nhận xét trêu chọc mà Dazai nhử anh trong cuộc họp và chỉ chuyển thông tin cho Atsushi đang hoàn toàn bối rối. Sau khi hoàn thành, anh ta cố gắng cầm cự cho đến khi ra khỏi tầm nghe trước khi ho ra một nắm hoa cẩm tú cầu. Chuuya ném chúng vào thùng rác gần nhất với vẻ ghê tởm.

Kể từ đó, Chuuya thỉnh thoảng nhìn thấy Dazai quanh Yokohama. Hầu hết thời gian, anh ấy đi cùng Atsushi hoặc đối tác mới của anh ấy nhưng Chuuya cũng đã nhìn thấy anh ấy một mình một vài lần. Dazai dường như không bao giờ để ý đến sự hiện diện của Chuuya, hoặc ít nhất, không bao giờ thấy thích hợp để thừa nhận điều đó. Bất kể tình huống nào, Chuuya luôn bước đi. Đó là tất cả những gì anh có thể làm vào lúc này, tiếp tục bước đi và cố lờ đi sự thật rằng mỗi lần anh nhìn thấy Dazai, Chuuya lại ho những cánh hoa oải hương cho đến khi cổ họng đau rát.

(Một lần, khi Chuuya nhìn thấy Dazai đi cùng với thám tử bậc thầy tự xưng của Cơ quan, Dazai vô tình bắt gặp ánh mắt của anh ấy và Chuuya phải cố gắng hết sức để đi đến một con hẻm trước khi anh ấy lại nôn mửa, mùi hoa oải hương xộc vào mũi anh ấy cho đến khi mắt anh ấy chảy nước .)

Ngoài ra, mọi thứ đã ổn định và Chuuya bắt đầu ổn định trở lại. Anh ấy thỉnh thoảng bị ho có hoa hồng vào ban ngày và những cơn ho của anh ấy bắt đầu sớm hơn vào buổi tối và kéo dài trong thời gian dài hơn, nhưng anh ấy bắt đầu trở lại thói quen và quay trở lại với hoa hồng vàng, vì vậy anh ấy cho rằng đây là cuộc sống của anh ấy bây giờ sẽ ra sao.

Và nó là. Cho đến khi Dazai thực hiện một trong những kế hoạch nổi tiếng khó hiểu và phức tạp đến lố bịch của mình. Điều này liên quan đến việc người dùng Khả năng bị tấn công bởi Khả năng của chính họ và Dazai gia nhập phe địch và dường như sắp chết. Chuuya xếp hạng kế hoạch này khá cao trong danh sách Top 10 điều ngu ngốc nhất mà Dazai Osamu từng làm.

Chuuya biết ngay từ giây phút anh nhận được cuộc gọi từ Ango rằng khả năng anh phải sử dụng Tham nhũng là rất cao. Điều đó ổn với anh ấy mặc dù. Đây hoặc là một phần trong kế hoạch của Dazai và tên ngốc chết tiệt đó vẫn chưa chết hoặc hắn đã chết và vào thời điểm đó, có lẽ sẽ tốt hơn nếu Chuuya ra tay với Corruption. Ít nhất thì anh ấy sẽ chết vì một thứ gì đó hơn là héo mòn vì quá yêu một người đã chết.

(Ngay cả khi đang trong cơn thịnh nộ tột độ của Tham nhũng, anh ấy vẫn có thể cảm nhận được những ngón tay lướt nhẹ trên má mình. Anh ấy ngay lập tức thư giãn khi chạm vào và sự xoa dịu nhẹ nhàng của Không còn là con người khi nó làm cho Tham nhũng im lặng. Anh ấy không muốn thừa nhận rằng nó đã làm dạ dày anh rung lên như thế nào khi Dazai nhẹ nhàng trêu chọc anh về việc đánh thức Bạch Tuyết quá thô bạo. Nó quá gần với sự lãng mạn thực sự đối với sở thích của Chuuya, đặc biệt là khi Dazai ngăn anh cố gắng đứng dậy. Thật may mắn khi anh bất tỉnh vì kiệt sức ngay sau khi Dazai khăng khăng rằng Chuuya ở lại với anh ấy cho đến khi sương mù tan. Chuuya không biết liệu anh ấy có thể sống sót sau sự đối xử dịu dàng hơn nữa không.)

Chuuya thức dậy với lưng dựa vào một tấm bê tông và anh cứ như vậy cho đến khi Akutagawa xuất hiện và giúp anh về căn hộ của mình để anh có thể ngủ một giấc thật sâu. Tất nhiên, tất cả đều trở nên lãng phí khi Chuuya tỉnh dậy và nôn ra cả một bông hoa. Cuối cùng khi tống nó ra khỏi cổ họng, anh ta nhìn bông hoa với vẻ tò mò bệnh hoạn. Đó là cả một bông hoa phượng và có vẻ như nó mới được hái. Chuuya ném nó vào thùng rác và đi ngủ tiếp. Anh ấy lặp lại quá trình này năm hoặc sáu lần nữa trong ngày. Anh thức dậy vào sáng hôm sau và đi báo cáo với Mori như thường lệ. Mọi thứ đều ổn.

(Chuuya đã bắt đầu nghĩ về những gì sẽ xảy ra khi anh ấy chết. Anh ấy cân nhắc việc nói với Kouyou nhưng anh ấy biết rằng việc bất lực nhìn anh ấy chết một cái chết từ từ và đau đớn vì Chuuya không thể tự mình thoát khỏi cảm xúc của mình sẽ hủy hoại cô ấy nhiều hơn một cái chết đột ngột sẽ xảy ra. Anh ấy viết một lá thư cho Kouyou để cô ấy biết tại sao anh ấy lại làm những gì anh ấy đã làm và anh ấy biết ơn như thế nào vì tất cả những gì cô ấy đã làm cho anh ấy mặc dù anh ấy đã không thể làm theo lời khuyên của cô ấy để không bao giờ yêu nhưng đó là sự lựa chọn của anh ấy và bất chấp mọi thứ, anh ấy không hối hận.

Cuối cùng, anh ta cân nhắc xem phải làm gì với bức thư trong cả ngày trước khi săn lùng bác sĩ của Cơ quan trong một quán bar và giải thích tình hình cho cô ấy trước khi nhờ cô ấy giúp đỡ. Yosano hứa rằng cô ấy sẽ chuyển bức thư cho Kouyou ngay khi cô ấy nhận được tin về cái chết của anh ấy. Chuuya cũng yêu cầu cô ấy chăm sóc Kyouka và Yosano nở một nụ cười ấm áp với anh ấy và nói với anh ấy rằng anh ấy không bao giờ cần phải yêu cầu điều đó. Anh ấy nghĩ rằng nếu đây là phẩm chất của những người mà anh ấy sẽ để Dazai ở cùng, thì Chuuya sẽ không phải lo lắng về anh ấy.)

Ba tuần sau vụ hỗn chiến với Shibusawa, Chuuya nghĩ rằng Mori có thể đã đúng và mọi thứ có thể sẽ trở lại trật tự. Bây giờ anh ấy có chết cũng không sao và cơn đau trong phổi của anh ấy đang tăng dần mỗi ngày. Vì mọi thứ đã ổn định trở lại, Chuuya không ngạc nhiên khi anh về nhà với Dazai đang nằm trên giường.

"Ra khỏi."

"Nhưng, Chuuya," Dazai rên rỉ. "Hôm nay Yosano cuối cùng cũng cho tôi ra khỏi bệnh xá. Đây là cơ hội đầu tiên tôi đến thăm bạn và đảm bảo rằng bạn vẫn ổn sau khi bạn sử dụng Tham nhũng."

"Điều đó dường như không quan trọng lần trước, thằng khốn." Có những cánh hoa và mật ép vào phản xạ bịt miệng của anh ấy và anh ấy nuốt chúng xuống. "Giờ thì cút khỏi nhà tôi đi."

Có gì đó thay đổi trong mắt Dazai và anh thở dài khi ngồi dậy. "Chuuya, tớ biết cậu có quyền giận tớ, nhưng chúng ta cần nói chuyện."

"Không," Chuuya lùi lại. "Không, chúng tôi thực sự không."

"Vậy anh có thể để tôi xin lỗi được không?" Dazai hỏi.

Chuuya mở to mắt nhìn Dazai trong vài giây trước khi lao vào phòng tắm. Đầu gối nó đập xuống sàn kêu răng rắc khi nó khụy xuống một, hai lần, và sau đó nó nôn ra những bông hoa nhỏ màu trắng. Dazai bước vào phòng tắm ngay sau anh, hoàn toàn bất động khi nhìn thấy thứ mà Chuuya ói vào bồn cầu.

"Hanahaki?" Giọng Dazai khẽ khàng và khổ sở như thể anh bị hoa nghẹn vậy. "Ồ, Chuuya, tại sao?"

Chuuya lườm anh, nước mắt chảy dài trên mặt vì nôn quá nhiều. "Đó thực sự là những gì bạn sẽ hỏi ngay bây giờ?"

Dazai không trả lời, anh chỉ đến quỳ bên cạnh Chuuya và vén tóc anh ra khỏi mặt. Một bàn tay xoa tròn vào lưng Chuuya và Chuuya ước rằng căn bệnh sẽ giết chết anh ngay lúc đó vì anh không nghĩ mình sẽ có thể hồi phục sau chuyện này. Khi Chuuya nôn xong và đang tựa đầu vào lớp sứ mát lạnh, Dazai đứng dậy và biến mất một phút trước khi quay lại với một cốc nước và khăn giấy. Chuuya nhận lấy chúng mà không bình luận gì và cố gắng đứng dậy để có thể súc miệng trong bồn rửa. Dazai đặt nắp bồn cầu xuống và xả nước hoa đi.

Chuuya ngồi trên bồn cầu và ngước nhìn Dazai đang dựa lưng vào tường, trông như một chú cún con bị đá.

"Anh muốn gì, Dazai?" Chuuya hỏi. Nếu Dazai rời đi ngay bây giờ, thì có lẽ Chuuya sẽ có cơ hội, nhưng Chuuya không thể đuổi anh ta ra ngoài khi anh ta biết rằng Chuuya có khả năng sẽ chết vì anh ta.

"Chuyện này bắt đầu từ khi nào vậy?" Dazai hỏi.

Chuuya không thể bắt mình giao tiếp bằng mắt khi trả lời. "Ngày anh ra đi. Tôi thức dậy vào lúc nửa đêm và bắt đầu ho ra hoa."

(Mặc dù kiên quyết từ chối nhớ lại đêm hôm đó, nhưng Chuuya vẫn nhớ rất chi tiết. Anh ấy đã thức dậy vào khoảng bốn giờ vì không thở được. Anh ấy đã loạng choạng vào phòng tắm và trải qua năm phút vừa ho vừa buồn nôn. cho đến khi nhà vệ sinh đầy những cánh hoa đỏ tươi. Điều đầu tiên anh làm là gọi Dazai vì đây gần như chắc chắn là tác dụng của một Khả năng. Chuuya chắc chắn rằng anh không thể có hanahaki vì anh không yêu ai trong đó theo cách đó.

Thấy Dazai không trả lời, Chuuya loạng choạng đi vào phòng ngủ và đập cửa. Dazai không có ở đó. Đó là khi mọi chuyện chìm vào trong đó rằng có điều gì đó không ổn vì Dazai lẽ ra phải trở về sau nhiệm vụ của mình và anh ấy đã không đi đâu khác ngoài công việc và căn hộ chung của họ kể từ khi Oda qua đời nên nếu Dazai không có ở đây thì...

Nỗi sợ hãi của Chuuya đã được chứng minh là đúng khi anh nhận được một cuộc gọi hỏi liệu anh đã nhìn thấy Dazai chưa. Sau đó, chiếc xe của anh ấy bị nổ tung và Chuuya mở loại rượu đắt tiền nhất mà anh ấy có và uống hết cả chai. Anh ấy tuyên bố rằng anh ấy đã làm điều đó để ăn mừng việc thoát khỏi một tên khốn phản bội, nhưng sự thật là anh ấy đang cố gắng rửa sạch mùi vị của axit dạ dày và tình yêu đơn phương ra khỏi miệng. Nó hoạt động cho đến khi anh ta nôn ra một đám cánh hoa màu xanh-hồng-tím-trắng và anh ta để mình khóc sau khi dành mười phút vùi đầu vào nhà vệ sinh. Đó là lần cuối cùng Chuuya khóc vì Dazai.)

Dazai trông có vẻ đau lòng khi tiết lộ rằng Chuuya đã giải quyết vấn đề này trong bốn năm và anh trượt xuống cho đến khi ngồi bệt xuống sàn. "Tại sao lại là tôi, Chuuya? Bạn ghét tôi.

"Mẹ kiếp nếu tôi biết," Chuuya cười tự ti. "Tin tôi đi, tôi không yêu cầu điều này. Tôi rất thích có thể tiếp tục như bạn đã làm. Tôi sẽ thích nó nếu tôi không yêu bạn. Anh là một kẻ phản bội và một tên khốn và tôi là một kẻ phản bội vì yêu anh. Ane-san sẽ rất thất vọng về tôi nếu chị ấy phát hiện ra."

"Sao anh không phẫu thuật luôn đi?"

"Bởi vì tôi muốn ghét anh," Chuuya thừa nhận, nhìn thẳng vào mắt Dazai. "Tôi muốn vượt qua bạn và tiếp tục và có thể ghét bạn như tôi phải làm. Tôi đã nghĩ rằng, vì tôi quá ngu ngốc khi yêu em nên tôi phải trả giá cho điều đó. Nhưng rồi, ngay khi tôi nghĩ rằng mình sẽ vượt qua chuyện này một cách tự nhiên, thì bạn lại xuất hiện trong cuộc đời tôi một lần nữa."

"Chuuya, tôi-"

"Cậu biết đấy," Chuuya cao giọng run run, bốn năm kìm nén cảm xúc và sự ghê tởm bản thân bùng lên ngay từ cơ hội đầu tiên họ có được. "Khi tôi nhìn thấy bạn lần đầu tiên, tôi đã nôn lần đầu tiên sau hai năm. Tôi thực tế đã phải chạy vào phòng tắm gần nhất để không ai nhìn thấy tôi đang ném những bông hoa dã yên thảo ra giữa hành lang."

Dazai nhăn mặt và bắt đầu nói trước khi suy nghĩ kĩ hơn và để Chuuya tiếp tục công kích của mình.

"Ngay cả sau khi bạn bỏ tôi giữa cánh đồng chết tiệt sau khi hứa với tôi rằng bạn sẽ đưa tôi trở lại địa điểm khai thác, tôi vẫn tiếp tục ho ra những bông hoa. Mỗi lần tôi nhìn thấy bạn, tôi phải chạy đến một nơi nào đó mà bạn không thể nhìn thấy tôi để tôi có thể bị nghẹt thở trong vòng hoa tiếp theo. Không quan trọng là bạn chỉ nhìn về phía tôi một lần. Không có gì mà bạn hoặc tôi đã từng làm thay đổi bất cứ điều gì. Bạn có biết cảm giác đau đớn thế nào khi bị bỏ rơi bởi một người mà bạn nghĩ rằng bạn có thể tin tưởng mà không cần đến một lời chết tiệt nào không? Em có biết anh đã ước mình chết đi nhiều thế nào không vì điều đó sẽ đỡ đau đớn hơn rất nhiều so với việc yêu anh và-" Giọng Chuuya cuối cùng cũng vỡ ra và anh nghĩ mình lại khóc nhưng anh tức giận, bối rối và buồn bã và anh không thể biết được liệu mình có khóc hay không. anh ấy muốn Dazai ở lại hay ra đi. "Dazai, tôi không biết liệu anh còn sống hay không nữa.

"Và sau đó bốn năm, tôi xuất hiện với tư cách là một phần của Cơ quan." Dazai kết thúc, giọng anh dịu dàng hơn những gì Chuuya từng nghe. "Chuuya, thật xin lỗi."

"Đó thậm chí còn chưa phải là điều tồi tệ nhất." Chuuya tiếp tục, tất cả năng lượng từ sự tức giận của anh đã biến mất và thay vào đó là nỗi buồn trống rỗng đến phát ốm. Nếu hôm nay anh tiết lộ tất cả những bí mật của mình, anh cũng có thể nói với Dazai điều khủng khiếp nhất mà anh có. "Khoảng một tháng sau khi bạn rời đi, tôi thực sự cảm thấy xấu hổ và tôi quyết định rằng cách tốt nhất để đối phó với căn bệnh này là cắt bỏ nó. Vì vậy, tôi đã lấy con dao của mình và tôi gần như cắt trái tim của chính mình bằng nó. Nhưng tôi không làm được. Tôi không thể thoát khỏi những cảm giác này, không phải với sự giúp đỡ của người khác và không phải của chính tôi. Bởi vì mỗi lần anh nghĩ về điều đó, anh sẽ nghĩ về cảm giác khi nhìn em và không cảm thấy gì và thật đau lòng khi nghĩ về điều đó. Vì vậy, tôi quyết định rằng hoặc tôi sẽ vượt qua chuyện này một cách tự nhiên, hoặc tôi sẽ sống với nó đến hết đời,

Chuuya vừa nói xong thì Dazai đứng dậy và bắt đầu đi về phía Chuuya. Anh khuỵu gối trước toilet và kéo Chuuya vào một cái ôm thật chặt. Về phần mình, Chuuya không bình luận gì về sự run rẩy mà anh có thể cảm nhận được từ Dazai khi Chuuya vùi khuôn mặt đẫm lệ của mình vào cổ Dazai.

"Tôi rất xin lỗi, Chuuya," Dazai yếu ớt nói. Chuuya nghĩ có lẽ cậu ấy đang khóc. "Tôi xin lỗi vì tôi đã làm điều này với bạn. Tôi đã cố gắng rất nhiều để trở thành một người đàn ông tốt như Oda muốn tôi trở thành và cuối cùng tôi đã làm tổn thương bạn. Bạn có tin tôi không nếu tôi nói rằng tôi không bao giờ muốn làm điều đó?

Chuuya gật đầu vì anh không nghĩ mình có thể nói được. Không phải bây giờ ít nhất.

Họ thức cho đến khi mặt trời mọc. Họ nói về mọi thứ đã xảy ra từ đó đến bây giờ. Chuuya nói về việc phải chứng tỏ bản thân gấp đôi kể từ khi Dazai rời đi vì anh không còn hữu dụng với Mori nếu không có Tham nhũng, anh nói với Dazai rằng anh đã mệt mỏi như thế nào trong ba ngày sau trận chiến với Lovecraft, anh để Dazai thấy nhỏ vết sẹo trên tim anh từ lúc anh cố gắng cắt bỏ nó. Đổi lại, Dazai nói với anh ấy về Oda và ý nghĩa của anh ấy với Dazai và những lời cuối cùng của anh ấy là gì, anh ấy nói với Chuuya rằng đôi khi anh ấy sẽ thấy mình tìm kiếm Chuuya trong mọi thứ, anh ấy thú nhận rằng anh ấy khá chắc chắn rằng anh ấy đã có tình cảm với Chuuya nhưng Dazai vẫn chưa biết yêu. Không ai trong số họ làm, đặc biệt là khi cả hai đều bị mắc kẹt trong mạng lưới của lòng trung thành, dối trá và thao túng.

Dù sao thì họ cũng đồng ý thử.

Cả hai đều không phải đi làm vào sáng hôm sau nên cả hai cùng ngã lên giường Chuuya, ép sát vào nhau nhất có thể vì cả hai đều đã cạn kiệt cảm xúc và đây là lần đầu tiên một trong hai người được phép có tình cảm với nhau. nhau. Chuuya tỉnh dậy trên chiếc giường trống nhưng có một lọ hoa nhài trên bàn cạnh giường ngủ và cơn đau thường trực trong phổi anh đã biến mất. Lần đầu tiên sau bốn năm, Chuuya cho phép mình hy vọng.

Ghi chú:
Ý nghĩa các loài hoa theo thứ tự xuất hiện:

Hoa hồng vàng: Tình bạn, sự ghen tuông, sự không chung thủy, lời xin lỗi, một trái tim tan vỡ, cảm xúc mãnh liệt, tình yêu bất diệt, sự phản bội tột độ.

Petunias: Sự phẫn nộ và tức giận.

Columbine: Biểu tượng của những người yêu bị lừa dối, vô ơn, không chung thủy, tình yêu bị bỏ rơi, sự đền tội. Đây là những cánh hoa màu tím và trắng xuất hiện sau trận chiến Lovecraft.

Cẩm tú cầu: Sự vô tâm, sự lãnh đạm, những cảm xúc chân thành.

Hoa oải hương: Sự tận tụy và không tin tưởng.

Asphodel: Hối hận và mệt mỏi.

Hemlock: Bạn sẽ giết tôi. Đây là những bông hoa nhỏ màu trắng xuất hiện sau khi Dazai cố nói chuyện với Chuuya. (Một lần nữa, trên thực tế, cây độc cần rất nguy hiểm. Đừng gây rối với chúng.)

Thược dược đỏ: Sự phản bội và không trung thực. Đây là những cánh hoa đỏ tươi mà Chuuya ho ra khi biết mình mắc chứng hanahaki.

Hải quỳ: Bị bỏ rơi, bệnh tật, tình yêu bất diệt. Đây là những chùm cánh hoa nhiều màu xuất hiện ngay sau hoa thược dược đỏ.

Jasmine: Tình yêu vô điều kiện và vĩnh cửu.