Nakahara Chuuya. Một giám đốc điều hành cấp cao nhất trong Port Mafia, một nửa của bộ đôi ngầm khét tiếng được biết đến với cái tên "Double Black", và là vật chứa của Thần hủy diệt.

Vài điều khiến anh sợ hãi.

Một người mạnh mẽ như anh ấy hiếm khi sợ hãi những điều đơn giản. Chính những bí ẩn lớn hơn đã thổi bay tâm trí anh, khiến anh sợ hãi. Cái chết là một trong số đó.

Niềm chia buồn duy nhất anh tìm thấy trong sự hiện diện đen tối đó là cái chết, là cuối cùng anh sẽ có thể nhìn thấy tất cả những hình bóng anh từng yêu ở nơi mà anh gọi là thiên đường. Mặc dù có lẽ, với tội ác của mình, thậm chí sau đó anh ta sẽ không nhìn thấy chúng.

Dẫu biết chắc một điều: anh không muốn một cái chết đau đớn, cũng không muốn chứng kiến thêm bất kỳ đồng đội nào của mình chết một cách vô ích.

Nhưng điều đó không có nghĩa là anh sẽ không làm những điều liều lĩnh để bảo vệ thành phố mà anh yêu quý.

Yokohama, thiên đường của những người sử dụng năng lực, phát triển mạnh vào lúc chạng vạng, đặc biệt là trong chiến tranh. Bộ đôi nguy hiểm nhất của Yokohama là Double Black, bao gồm không ai khác chính là cựu giám đốc điều hành Dazai Osamu và người thay thế anh ta, Nakahara Chuuya.

Với Thần bên trong gừng kết hợp với kỹ năng võ thuật của mình, anh ta là một đối thủ xứng tầm với người đồng cấp điềm tĩnh, người thường xử lý vũ khí và ở trên mặt đất. Lời cam kết là tận dụng tối đa nạn tham nhũng với sự giúp đỡ của Dazai, để bảo vệ Yokohama khỏi phải gặp lại con quái vật chết người đó.

Nhưng khi một mình đối mặt với cả những đối thủ mạnh nhất, đặc biệt là trong lúc tức giận, Chuuya rất dễ sa ngã. Anh ta đã kích hoạt tham nhũng và nhanh chóng đánh bại kẻ chống lại mình, mặc dù sau đó anh ta mới nhận ra sai lầm của mình.

Dazai Osamu đã không còn ở trong giới mafia, anh là thành viên của cơ quan thám tử có vũ trang. Anh sẽ không xuất hiện, Chuuya sẽ đơn độc chứng kiến thành phố anh yêu quý bị phá hủy bởi vị Thần hiện đang điều khiển thân hình nhỏ nhắn của anh. Anh ta sẽ phải chịu trách nhiệm cho sự hủy diệt của Yokohama, thậm chí có thể nhiều hơn nếu Arahabaki để anh ta sống lâu như vậy.

Anh vùng vẫy, cố gắng quay lại với con quái vật đang điều khiển cơ thể anh, mặc dù điều đó chỉ khiến anh đau đớn. Chuuya quá yếu, không thể chống lại kẻ điều khiển các triều đại, anh ta chỉ hữu ích như một con rối.

Hơn một nghìn lẻ một ý nghĩ tràn ngập trong đầu anh khi anh vật lộn để tìm ra giải pháp lần đầu tiên sau bốn năm. Mặc dù tất cả những điều đó nhanh chóng bị khuất phục khi ai đó nắm lấy cổ tay anh ta, khiến Arahabaki bịt miệng, đưa anh ta trở lại trạng thái bình thường.

Chỉ có một người có khả năng làm điều đó.

Anh quay lại, đôi mắt mệt mỏi bắt gặp một cặp màu nâu đang lườm anh.

"Này cộng sự," Chuuya ho ra, ngã vào vòng tay của Dazai.

"Chuuya, cậu biết rõ hơn là sử dụng Tham nhũng khi tôi không ở đó, cậu bị gì vậy?" Anh thì thầm, luồn những ngón tay qua mái tóc gừng.

Mặc dù trước khi cậu có thể trả lời, Chuuya đã quay lại và nôn mửa, ho ra rất nhiều máu trong khi ôm bụng vì đau.

Cổ họng anh nóng ran vì mật trào ra, mắt anh ngấn lệ khi anh ho nhiều lần vì đau. Điều duy nhất giúp anh tỉnh táo là bàn tay đang vén tóc anh và nhẹ nhàng xoa lưng anh theo những vòng tròn êm dịu.

"Ngươi không điên chứ?" Chuuya lầm bầm, giọng khàn đi.

Dazai dừng lại, mím môi, cái nhíu mày vẫn hằn rõ giữa hai lông mày.

"Mày là một thằng khốn liều lĩnh, Chuuya, nhưng tao cho rằng mày thông minh hơn thế," anh kết luận, đứng dậy.

Chuuya sững người, và ngay lập tức kéo Dazai xuống, nắm lấy tay anh.

"Chuuya, anh có việc, không ở lại được," Dazai nhấn mạnh.

"Chỉ cần ở lại với tôi cho đến khi tôi bất tỉnh?" Chuuya nài nỉ, muốn một lần nữa được cảm nhận cảm giác an toàn mà hơn bốn năm qua anh chưa từng có.

Dazai chậc lưỡi có chút khó chịu, nhưng vẫn ngồi xuống cạnh cậu bé thấp hơn, đảm bảo nắm tay cậu cho đến khi Chuuya bất tỉnh để Arahabaki không cảm thấy tội lỗi. Chuuya cần nghỉ ngơi, và Arahabaki luôn phá hỏng giấc ngủ của anh ấy, đặc biệt là sau khi kích hoạt tham nhũng.

Đó là một đặc điểm của Chuuya mà Dazai không thể chịu được.

"Cậu đeo bám kinh khủng," Chuuya cười vào tận đêm khuya. "Chắc anh bị ám ảnh bởi tôi hay gì đó."

Dazai sững người trong giây lát, mặc dù đã thả lỏng trước khi Chuuya kịp nhận ra.

"Và nếu tôi là vậy thì sao, Chibiko," anh cười toe toét, vòng tay qua eo người kia.

"Vậy thì anh phải nâng cao tiêu chuẩn của mình đi," Chuuya giễu cợt, đấm nhẹ vào ngực Dazai. "Và dù sao đi nữa, bạn đang tìm kiếm một người phụ nữ xinh đẹp để tự tử cùng phải không?"

Dazai nuốt khan, miệng khô khốc. Thậm chí sau bốn năm, không có gì thay đổi. Họ sẽ chỉ là đối tác biết nhau như lòng bàn tay, không có gì hơn. Họ sẽ không bao giờ là bạn bè, và bất cứ điều gì ngoài điều đó chắc chắn là không thể bàn cãi do họ ở các tổ chức khác nhau. Điều đó không quan trọng, Chuuya hiếm khi phải lòng người khác, và Dazai chắc chắn là dưới tiêu chuẩn của anh ấy.

"Ừ," anh lầm bầm. "Em ngủ đi Chuuya, khuya rồi, mai chúng ta còn có việc."

Chuuya mím môi và tựa đầu vào vai Dazai.

"Cảm ơn vì đã khiến anh ấy im lặng," anh lầm bầm.

Dazai chớp mắt trong giây lát, ngạc nhiên vì gã gừng xồm xoàm đã nhận ra.

"Ồ," Dazai đáp.

"Ồ?!" Chuuya khó chịu hỏi.

"Ý tôi là bạn được chào đón, tôi ngạc nhiên là một con sên như bạn thậm chí còn nhận ra!" Dazai nhổ nước bọt đáp lại.

"Ồ im đi, cậu sẽ không nhận ra nếu một cô gái bày tỏ tình yêu với cậu bằng bảng hiệu đèn neon và một chiếc xe tải," Chuuya chế giễu.

"Cảm ơn vì niềm tin," Dazai cười, đảo mắt.

"Ừ ừ," Chuuya càu nhàu, thu đầu gối vào ngực và tựa đầu vào khuỷu tay anh.

Dazai vô thức điều chỉnh và vòng tay quanh eo Chuuya, kéo anh lại gần hơn.

"Đừng làm điều ngu ngốc như thế nữa," Dazai lầm bầm. "Anh làm tôi đau tim. Ai biết chuyện gì sẽ xảy ra nếu tôi không ở đó để vô hiệu hóa anh ta."

"Một cái chết đau đớn," Chuuya thở dài. "Cảm ơn Dazai. Và tôi xin lỗi vì đã vô tình làm phiền anh với cái thứ vớ vẩn này."

"Double Black được tạo ra để kiểm soát tham nhũng nhớ không?" Dazai ậm ừ. "Tôi sẽ biết các bước đi của bạn và tôi sẽ luôn ở đó để giúp đỡ nếu cần thiết. Bất kể điều gì."

Chuuya mím môi, nhớ lại tất cả những người đã nói với anh những lời tương tự, nhớ lại số phận của họ. Tất cả những người đã chết trước mặt anh, những cái chết mà anh không thể ngăn chặn nhưng vẫn tự trách mình cho đến tận bây giờ.

Nhưng Dazai là người thậm chí không thể tự sát, gần như không thể giết được anh ta do anh ta có rất ít điểm yếu. Chuuya có thể tin tưởng anh, anh biết điều đó.

"Ừ," Chuuya lầm bầm, chìm vào vòng tay và hơi ấm của Dazai trước khi anh có thể kiểm soát bản thân.

Dazai Osamu. Cựu giám đốc điều hành mafia, nửa còn lại của Double Black và là người có thể điều khiển Chúa bên trong Nakahara Chuuya. Anh không sợ gì cả.

Không có gì ngoài việc mất đi Chuuya của mình.

Chuuya tỉnh dậy trong trụ sở của Mafia Cảng, vẫn còn choáng váng và đau đớn. Anh ta ném ngay vào cái xô bên cạnh, không thể chịu được cơn đau.

"Dazai-kun đã thả cậu xuống," một giọng nữ thông báo. "Cậu đã được ông chủ cho phép cả ngày, cậu bé, hãy nghỉ ngơi đi."

"Ane-San," Chuuya khàn khàn, cẩn thận lấy tay áo lau cằm. "Mấy giờ rồi?"

"Gần trưa rồi, cậu đã ngủ khá lâu mặc dù ông chủ đã đoán trước điều đó," Kouyou thở dài, ngồi xuống cạnh Chuuya. "Nếu cậu và Dazai-kun có chuyện gì thì đừng để nó ảnh hưởng đến công việc, hiểu không? Anh ta đến từ tổ chức đối lập."

Chuuya liên tục trút bầu tâm sự khi người cố vấn của anh vén tóc anh, xoa lưng anh theo vòng tròn nhẹ nhàng. Dù không gì có thể so sánh được với đôi bàn tay chai sần đã rón rén gối lên dáng anh đêm qua. Không có gì có thể so sánh với anh ta.

"Chúng tôi không có gì cả, Ane-San, anh ấy thẳng," Chuuya chế giễu. "Và không phải mẫu người của tôi."

Kouyou mím môi, nhận thấy sự căng thẳng vẫn còn giữa hai người do khoảng cách của họ, mặc dù đã chọn cách im lặng để họ tự giải quyết. Đó không phải là việc của cô ấy, và liệu họ có hạnh phúc với tư cách là bạn bè hay đồng phạm trong tội phạm không phải là lựa chọn của cô ấy.

"Tôi hiểu," cô gật đầu, đứng dậy. "Vậy thì tôi đi làm nhiệm vụ của mình, bạn biết tìm tôi ở đâu nếu bạn cần thứ gì đó. Tôi khuyên bạn nên đến gặp ông chủ, ông ấy có thể kiểm tra xem bạn có bị thiệt hại gì từ... ông ấy không ."

Chuuya thở dài, mặc dù hiểu được lý do đằng sau lời khuyên của cô ấy và chọn làm theo nó, uống một viên aspirin trước khi anh loạng choạng đi đến văn phòng của trùm mafia. Hít một hơi thật sâu, anh gõ cửa ba lần, bước vào khi được phép.

"Anh tỉnh rồi," ông chủ ậm ừ.

Anh ta là một người đàn ông cao, gầy với mái tóc bóng nhờn và làn da nhợt nhạt. Đôi mắt sắc như cáo, luôn trùm kín khi phân tích đối thủ. Anh ấy hiếm khi thể hiện cảm xúc, không phải là điều đó có thể được nhìn thấy trong một căn phòng thiếu ánh sáng như văn phòng.

Văn phòng nằm trên tầng cao nhất của căn cứ mafia, cửa sổ kính màu bao phủ toàn bộ căn phòng, tỏa ra ánh sáng đẹp đẽ mà quỷ dị cho những ai đến thăm. Có một thường trú nhân, Elise, khả năng của anh ta, mặc dù không ai biết mối quan hệ chính xác giữa hai người và họ cũng không dám đặt câu hỏi về điều đó.

"À- vâng thưa sếp," Chuuya lắp bắp.

Bất kể anh ấy đến đây thường xuyên như thế nào, cho dù là để họp hay chỉ để truyền đạt thông tin, anh ấy luôn cảm thấy lo lắng. Anh một phần đổ lỗi cho Dazai về điều đó, vì anh đã nóng lòng muốn bước vào kể từ khi người đàn ông ngồi ở chiếc bàn đối diện anh thông báo với anh rằng Dazai được cho là đã chết.

"Bạn có đủ sức khỏe để làm việc không?" Ông chủ hỏi, nhướn mày.

"Thật ra, tôi đã hy vọng bạn có thể kiểm tra cho tôi?" Chuuya lẩm bẩm. "Tôi muốn trở lại làm việc, nhưng Ane-San muốn tôi đảm bảo rằng tôi không trở lại sân đấu với chấn thương."

Người đàn ông dừng lại, chống cằm trên hai bàn tay đan vào nhau, nhìn sâu vào đôi mắt xanh của Chuuya khi cân nhắc lời đề nghị.

"Rintarou, cậu nên làm đi, dù sao thì tớ cũng không muốn cậu ở đây một lúc!" Elise tuyên bố.

"Elise-chan thật xấu tính," ông chủ than vãn. "Tôi sẽ chuẩn bị dụng cụ của mình, hãy đến phòng sơ cứu, Chuuya-kun."

Chuuya gật đầu, đi ra khỏi phòng, những lời của Kouyou vẫn văng vẳng bên tai. Ozaki Kouyou là một người phụ nữ sắc sảo, cô ấy không phải là người điều hành vô ích. Người cố vấn của anh, một trong số ít người đã cố gắng trốn thoát và sống sót, là một phụ nữ cực kỳ nhạy cảm.

Nhưng Dazai là một kẻ lăng nhăng, chuyên lợi dụng điểm yếu của người khác để làm lợi cho mình. Anh ta chỉ còn là cái bóng của con người trước đây, tuy nhiên anh ta vẫn là một người phải đề phòng.

Có vẻ như Chuuya sẽ mở một chai Petrus đắt tiền lần đầu tiên sau bốn năm.

Petrus là người ông yêu thích nhất. Chuuya thấy mắt cậu ấy sẽ hơi lấp lánh mỗi khi gừng mở một chai để ăn mừng. Kể từ đó, Chuuya luôn có sẵn đồ dự trữ, uống bất cứ khi nào anh cần để quên đi cô gái tóc nâu mà anh đã kết bạn một cách miễn cưỡng.

Anh ấy chỉ hy vọng rằng anh ấy sẽ không cần phải mở một cái khác trong một thời gian nữa.

"Dazai chết tiệt, tại sao anh không chết luôn đi, chúng tôi biết anh muốn điều đó," Chuuya khẽ càu nhàu, ôm bụng đau đớn.

Anh mở cửa phòng sơ cứu và bước vào, đợi Mori đến. Anh thường xuyên đến đó, đặc biệt là khi còn nhỏ, vì Dazai rất dễ bị chấn thương và cuối cùng anh thường là người giải thích những gì đã xảy ra. Tuy nhiên, bất cứ khi nào bản thân Chuuya bị thương, anh ấy thường bỏ mặc nó cho đến khi vết thương trở nên nghiêm trọng, điều mà Kouyou khinh thường ở anh ấy.

"Để xem nào," ông chủ thở dài, đeo găng tay vào. "Sử dụng Tham nhũng mà không có sự hỗ trợ hay giám sát, một sai lầm khá ngu ngốc của bạn."

"Tôi biết rồi, Boss," Chuuya lầm bầm. "Nhưng chúng ta có thể kiểm tra nó được không? Tôi có kế hoạch cho tối nay."

Người đàn ông trước mặt anh không ấn tượng. Mori Ougai là một người đàn ông lạnh lùng và tàn nhẫn, có sự khát máu thường khiến người khác khiếp sợ. Có tin đồn rằng anh ta đã giết ông chủ trước đó trước khi đảm nhận vị trí này. Những người duy nhất biết là Dazai, nhân chứng, và Chuuya, người mà Mori đã đích thân thừa nhận.

"Uống rượu là không nên, và tôi không muốn anh gây thêm rắc rối cho Dazai bằng cách say xỉn ở một quán bar nào đó," Mori chế giễu, đảo mắt.

Đó là sự thật, Dazai bằng cách nào đó dường như luôn biết bất cứ khi nào Chuuya say, chỉ để anh ấy có thể quậy phá. Cả hai đã vô tình đánh nhau ở quán bar nhiều hơn một lần, nhưng đó chủ yếu là do sự hiện diện của cô gái tóc nâu, thứ mà anh thực sự không cần hôm nay khi chuẩn bị uống rượu để quên anh.

"Được rồi, tôi sẽ uống một chút," Chuuya thở dài, nhìn Mori sờ bụng mình. "Không nếu có thiệt hại bên trong."

"Chỉ là lạm dụng thôi, đằng nào thì cậu cũng chật chội sau khi tham nhũng," Mori nhún vai. "Không có chảy máu nhưng đây là những cơn chuột rút và co cơ nghiêm trọng, hãy đảm bảo rằng bạn sẽ căng cơ rất nhiều trong vài ngày tới. Tôi sẽ cho bạn nghỉ làm nhiệm vụ trừ khi đó là trường hợp khẩn cấp, nhưng tôi sẽ yêu cầu bạn phải có mặt trong mọi cuộc họp và tôi muốn giấy tờ của bạn hoàn thành."

"Vâng thưa ngài," Chuuya gật đầu. "Cảm ơn vì đã kiểm tra."

Mori chỉ gật đầu đáp lại, mím môi khi quay đi. Mặc dù Mori Ougai vừa là bác sĩ nội trú vừa là ông chủ của họ, nhưng anh ấy hiếm khi thực hiện bất kỳ thủ tục hay kiểm tra sức khỏe nào.

Nói xong, Chuuya rời khỏi văn phòng và đi về phía bàn làm việc của mình, đảm bảo không kích hoạt năng lực của mình theo thói quen. Thực sự là rất khó chịu, vì thường thì anh ấy chỉ lướt qua. Nhưng bây giờ, với những tổn thương đã gây ra cho cơ bắp của mình, anh không thể mạo hiểm làm nó tồi tệ hơn bằng cách sử dụng linh hồn say ngủ trong người.

"Tệ đến mức nào?" Một giọng nói hỏi làm anh giật mình.

Anh quay lại và không thấy ai khác chính là Akutagawa Gin, em gái của Akutagawa Ryuunosuke, con chó dại của Mafia Cảng. Gin là một thành viên của Black Lizard, và là người mà Chuuya rất yêu quý. Cả hai không có nhiều điểm chung, nhưng gắn bó với nhau trong thời gian họ giúp Ryuunosuke đứng dậy sau khi Dazai rời đi.

"À, Gin," Chuuya thở dài, luồn tay vào tóc. "Đừng lo lắng, không có bất kỳ vết thương nặng nào. Còn bạn thì sao, tôi nghe nói Thằn lằn đen đã bị tấn công. Mọi người không sao chứ?"

"Hirotsu là người bị thương nặng nhất, một vết đạn ở trên hông," Gin lầm bầm. "Anh ấy đã giải phẫu xong và tạm thời không hoạt động, có nghĩa là Tachihara chịu trách nhiệm."

Chuuya gật đầu, mím môi.

"Bạn biết nơi để tìm tôi nếu có chuyện gì xảy ra, hãy giữ an toàn nhé?" Chuuya hướng dẫn, đặt một tay lên vai cô.

Mặc dù chênh lệch tuổi tác của họ chỉ hơn hai năm một chút, nhưng Chuuya đã sớm coi anh em nhà Akutagawa như một người anh em. Anh quan tâm đến họ, đảm bảo rằng họ được băng bó đàng hoàng sau bất cứ hành vi ngược đãi nào mà Dazai đã bắt họ phải trải qua. Anh ta không bao giờ có quyền ngăn cản nó, và do đó chỉ có thể giúp bọn trẻ đứng lên một lần nữa. Tất nhiên, trong khi anh ấy không mong đợi nhiều ở bộ đôi này, nhưng ít nhất anh ấy hy vọng rằng họ sẽ có ý thức tự bảo vệ mình. Nhưng thủ lĩnh của một tiểu đoàn ở thằn lằn đen cũng như chó dại của mafia? Điều đó đã nói đủ về việc họ thiếu nó.

"Ông không phải bố tôi," Gin giễu cợt, hất tay Chuuya ra. "Nếu tôi đi xuống để bảo vệ quân đội của mình, đó không phải là điều tôi muốn bạn mất ăn mất ngủ. Tôi đã đăng ký việc này, quân đội của tôi đã đăng ký việc này. Chúng tôi kiểm soát được nó, giám đốc điều hành."

Chuuya trừng mắt nhìn cô, đôi vai căng thẳng, mặc dù cho phép bản thân thư giãn gần như ngay lập tức và thở dài thườn thượt.

"Ừ, cậu không còn là trẻ con nữa," Chuuya lầm bầm, sắp xếp đống giấy tờ trên bàn. "Sẽ không khiến tôi trở nên kém bảo vệ hơn chút nào, ngay cả khi tôi biết rằng bạn đã kiểm soát được nó."

Gin chỉ mím môi và gật đầu cộc lốc trước khi rời khỏi hiện trường, trở lại với công việc của mình. Những vết thương của cô ấy là thứ mà cô ấy luôn bỏ qua, mặc dù cô ấy biết những người khác sẽ chú ý đến chúng. Chuuya để ý thấy cô nhăn mặt ngay khi anh đặt tay lên vai cô. Đó là phản ứng chỉ có thể xảy ra sau vết thương do dao nhúng thuốc độc. Anh cũng không bỏ lỡ dáng đi khập khiễng nhẹ của cô. Rõ ràng là Gin đã bị thương nặng ở chân và quá bướng bỉnh để gặp Mori.

Chuuya thở dài khi ngồi xuống, mắt anh rơi xuống chiếc máy bay đồ chơi nhỏ trên bàn. Nó có màu đỏ và bằng gỗ, các cánh quạt đã vỡ vụn theo năm tháng. Mặc dù nó sẽ luôn giữ một vị trí đặc biệt trong trái tim anh.

'Không thể nào, bạn chưa từng bay trước đây?' Chuuya há hốc miệng. 'Bạn tạo ra những mô hình tuyệt vời cho thực tế là bạn chưa từng đi máy bay.'

Lúc đó anh ấy mười lăm tuổi và vừa gia nhập mafia sau khi Sheep phản bội anh ấy. Chàng trai đối diện, bằng tuổi, chỉ hơn cô vài tháng.

"Tôi là mafioso, họ không cho phép chúng ta đi máy bay," Dazai chế giễu. 'Và không giống như chibiko-kun, tôi biết đọc.'

'Bạn là một con chó cái, bạn biết điều đó?' Chuuya càu nhàu, mày mò chiếc máy bay đồ chơi của mình. 'Và nghĩ rằng tôi sẽ đề nghị sử dụng lực hấp dẫn của mình lên bạn.'

'Chuuya, tôi vô hiệu hóa khả năng, điều đó không hiệu quả,' Dazai cười. 'Nhưng tôi không ngại bay đâu đó với bạn.'

'Ừm?' Chuuya ậm ừ. 'Chúng ta luôn có thể chọc giận ông chủ và đánh cắp một chiếc máy bay phản lực của ông ta.'

"Tại sao chúng ta không cố gắng sống lâu như vậy trước đã," Dazai cười nhếch mép, nâng ly rượu whisky mà anh đã lấy trộm từ tầng hầm. 'Cho chúng tôi?'

'Tôi hy vọng bạn biết điều này có nghĩa là tôi đang giữ mô hình,' Chuuya cười toe toét.

"Tôi rất vinh dự," Dazai cười khúc khích.

"Cho chúng tôi, và cho Double Black," cả hai mỉm cười, nâng cốc khi họ nâng ly chúc mừng lần đầu tiên trong đời.

"Chúa ơi, tôi ghét anh vô cùng," Chuuya lẩm bẩm.

Anh ta không bao giờ có thể tự mình ném chiếc máy bay ra ngoài, cho dù anh ta có coi thường người sáng tạo đến mức nào và rõ ràng là anh ta sẽ không tuân theo lời hứa thời thơ ấu của họ. Double Black đã chết từ lâu, và cả hai đối tác sẽ chỉ già đi một cách yên bình trước khi cái chết đến với họ.

Chuuya thở dài khi lật giở giấy tờ của mình, ký tên vào mọi thứ cần thiết và điền vào tất cả các biểu mẫu trước khi viết báo cáo. Đó thực sự là một nỗi đau. Nhưng nỗi đau đó, đặc biệt là vào những ngày như thế này, sẽ luôn được đền đáp bằng nhiều đồ uống tại quầy bar.

Ginger lê bước qua các tờ báo với tốc độ cực kỳ chậm, luôn luôn ngủ gật hoặc nôn giữa chừng, mặc dù vẫn tiếp tục.

Sau khi hoàn thành, anh đi về căn hộ của mình, thay một bộ đồ bình thường và thoải mái hơn. Khi uống rượu với bạn bè và đồng nghiệp, Chuuya thường mặc đồng phục để cảnh giác. Nhưng bây giờ anh sẽ ở một mình, phần lớn, có nghĩa là anh có thể thả lỏng một lần.

Và thế là, anh đi dạo trên phố, thỉnh thoảng nhảy lên mái nhà hoặc bức tường bằng khả năng của mình, nhảy nhót như một đứa trẻ. Anh cảm thấy thoải mái hơn so với bốn năm trước, và anh biết không gì có thể phá hỏng đêm của anh.

Vâng, một điều có thể. Và thật không may cho Chuuya, cậu ấy đã đụng phải nó ngay khi vừa mở cửa.

"Bạn có muốn tham gia vào một vụ tự sát kép với tôi không?" Một cô gái tóc nâu say rượu cười khúc khích, bám lấy anh ngay lập tức. "

"Không," Chuuya gầm gừ, đẩy anh ra. "Tôi không làm những việc như vậy."

"Bạn sẽ không tham gia cùng tôi ngay cả khi điều đó làm phiền người bạn thân nhất của tôi?" Dazai bĩu môi.

"Trông cậu không giống có bạn," Chuuya hỏi.

"À, anh ấy thấp, tóc đỏ, và lúc nào cũng đội cái mũ ngu ngốc này," Dazai nhún vai. "Thực ra, anh trông rất giống anh ấy."

Chuuya trở nên khó chịu với lời nhận xét đó, cũng như phần mô tả về bạn của Dazai, mặc dù anh đã bị kéo đi trước khi kịp phản đối. Dazai bắt cậu ngồi xuống trước khi rút ví ra và dúi tờ thực đơn vào tay Chuuya.

"Đồ uống đang ở trên tôi!" Anh cười toe toét.

"Thậm chí không hỏi tên tôi trước khi đưa tôi đi hẹn hò?" Chuuya nhếch mép cười, nhướn mày.

"Hẹn hò? Như thể," Dazai cười khúc khích. "Tôi chỉ thích Chuuya của tôi, nhưng cậu giống như một phiên bản cửa hàng đồng đô la rẻ tiền của anh ấy."

"Như Nakahara Chuuya, giám đốc của Mafia Cảng?" Chuuya lắp bắp.

"Cũng như cộng sự tốt nhất của tôi," Dazai ậm ừ. "Bạn chỉ nhận được một đồ uống miễn phí vì bạn là gừng thứ 123 mà tôi thấy bước vào quán bar trong bốn năm qua, đó là con số yêu thích của tôi, bạn biết không?"

Quán bar mà Chuuya đến tối nay là quán mà anh đã không đến trong bốn năm, kể từ khi Dazai rời đi. Cả hai thường uống với nhau bất cứ khi nào họ sống sót sau một nhiệm vụ khó khăn, chiếm lĩnh một góc của quán bar. Tất nhiên, tất cả những lời chúc mừng cũng như góc nhỏ của họ đều mất hết ý nghĩa ngay khi Dazai trở thành kẻ phản bội, và Chuuya không thể tự mình đến thăm nơi này một lần nữa.

Dù ai mà biết được rằng Dazai vẫn đến nơi này.

"Là vậy sao?" Chuuya nhướn mày hỏi. "Ngươi say không cứu được, làm sao về nhà?"

"Có lẽ cây gừng xinh xắn đối diện tôi có thể đưa tôi trở lại với Chuuya-kun của mình," Dazai cười khúc khích, tựa đầu vào vai Chuuya.

"Tôi không biết anh ta, đồ ngốc," Chuuya trừng mắt. "Địa chỉ của bạn là gì, tôi sẽ để bạn ở trước cửa. Bạn có chìa khóa, phải không?"

"Người lạ xinh đẹp quan tâm như vậy, anh có cảm tình với em hay sao?" Dazai trêu chọc.

Chuuya sững người.

'Vâng,' giọng nói của Kouyou nói với anh ta.

"Tự tìm đường về nhà đi," Chuuya gầm gừ, đẩy anh ra.

Dù trước khi cậu có thể đứng dậy, Dazai đã kéo cậu lại, kéo cậu vào lòng.

"Nổi giận nhanh thế, có lẽ anh say sẽ vui hơn," Dazai ngáp, đưa cho anh một ly.

Chuuya nhìn vào thứ chất lỏng vàng óng bên trong, hình ảnh phản chiếu của anh cũng đang ngước lên nhìn anh.

"Tối nay tôi không uống," Chuuya thở dài, liếc nhìn người phục vụ rượu. "Làm ơn cho tôi một ly bia gừng được không?"

Người phục vụ ra hiệu cho cậu hãy kiên nhẫn, viết nguệch ngoạc gì đó lên một mẩu giấy trước khi đưa cho Chuuya cốc bia gừng của mình.

'Phòng sau, anh ấy có thể ở đó', ghi chú viết.

Chuuya thở phào nhẹ nhõm, tu một hơi nước trái cây.

"Đó là cái gì?" Dazai đặt câu hỏi.

"Ồ không có gì, người phục vụ vừa cho tôi số của cô ấy," Chuuya lầm bầm, đút tờ giấy vào túi. "Mệt chưa?"

"Ừ," Dazai ngáp. "Nhưng tôi không muốn đi cùng anh, tôi muốn Chuuya của tôi. Tôi yêu Chuuya của tôi."

"Anh say rồi, đưa anh vào phòng sau đi, anh có thể ngủ ở đó tối nay và có thể sáng mai Chuuya sẽ đến đón anh," Chuuya lắp bắp, hy vọng mình chỉ bị ảo giác ở phần cuối và Dazai thì không. không thực sự nói điều đó.

Nhưng nếu cậu bị ảo giác, điều đó có nghĩa là Chuuya muốn nghe những lời đó từ cô gái tóc nâu. Điều đó có nghĩa là Chuuya thực sự thích anh ấy. Anh không thể cho phép điều đó, sau tất cả những gì Dazai đã làm với anh. Sau đó, một lần nữa, với tư cách là Double Black, họ đã bất bại. Họ biết người kia hoạt động như thế nào và hoạt động như một cỗ máy được tra dầu hoàn hảo, vì vậy cần phải có sự đồng bộ mà ít lời nói.

Chuuya thở dài khi mở một căn phòng phía sau quầy bar, nơi có một tấm đệm futon, và để Dazai xuống đó. Gừng giúp người đàn ông say rượu cởi bỏ quần áo, theo bản năng cũng đưa tay ra thay băng cho anh ta, mặc dù cổ tay anh ta đã bị nắm lấy trước khi anh ta có thể di chuyển chúng một chút.

"Chỉ có Chuuya của tôi mới có thể thay đổi chúng," Dazai lườm. "Và anh không phải là anh ta."

"Làm sao ngươi biết ta không phải hắn?" Chuuya khẽ hỏi, đứng dậy.

Anh ném bộ đồ ngủ vào Dazai, trước khi quay lại đối mặt với anh một lần nữa. Dazai ngồi khoanh chân, mắt nhìn xuống đất. Tuy nhiên, cuối cùng anh cũng hít một hơi thật sâu và nhìn lên Chuuya.

"Bởi vì anh không yêu em," Dazai lầm bầm. "Tôi biết nếu đó là anh ấy, chúng tôi biết nhau như lòng bàn tay. Bạn chỉ là một người xa lạ."

Chuuya cố gắng không để lời nói đến với mình, đút tay vào túi khi liên tục thuyết phục bản thân rằng những lời nói khi say không nên được coi trọng.

Nhưng mọi người đều biết rằng những lời nói say rượu là những suy nghĩ tỉnh táo.

"Hãy chắc chắn rằng bạn gọi Chuuya của bạn để đón bạn vào ngày mai," Chuuya cười buồn bã, trước khi đi ra ngoài. "Chúc ngủ ngon, người lạ!"

Bởi vì đó là tất cả những gì anh ấy từng làm với người đàn ông say xỉn mà anh ấy chăm sóc.

Chỉ là một người lạ khác để tán tỉnh.

Nakahara Chuuya đêm đó không ngủ. Anh ấy nằm trên giường hàng giờ, chiếc máy bay đồ chơi trong tay khi anh ấy quay các cánh quạt theo cách gần như trẻ con.

'Chuuya, cậu nghĩ chúng ta sẽ sống được bao lâu?' Dazai hỏi.

Lúc này họ mười bảy tuổi. Dazai đang trải qua các phiên tòa xét xử tại tòa án mafia để xét thấy anh ấy phù hợp làm giám đốc điều hành, anh ấy đang đào tạo một đứa trẻ mới. Trong khi đó Chuuya là cái bóng của anh, một nửa còn lại của anh. Anh ta cũng đã làm được những điều phi thường, tiền án của anh ta còn lâu hơn cả Dazai. Nhưng anh ấy có xu hướng chỉ được xem xét hoặc coi trọng khi đối tác của anh ấy đưa anh ấy lên.

'Anh sẽ chết sớm thôi, tôi chỉ biết thế thôi,' Chuuya cười, ngước nhìn những vì sao. 'Tìm kiếm người phụ nữ xinh đẹp của bạn để chết cùng, và sự thiếu năng lực nói chung của bạn. Chỉ cần chắc chắn rằng tôi đã đi trước lúc đó.'

'Không muốn chứng kiến cái chết của tôi à?' Dazai nhếch mép cười, mặc dù Chuuya vẫn im lặng.

Dazai Osamu là người đã lớn lên cùng Chuuya. Chuuya đã nhiều lần chăm sóc cậu bé tóc nâu, kéo cậu đến chỗ của gừng để Dazai không phải chịu đựng những đêm lạnh giá trong container vận chuyển. Anh cũng đã thay băng, làm mới chúng theo cách để Dazai không phải nhìn vào những vết sẹo hay vết thương của anh.

Những vết sẹo và vết thương khiến cô gái tóc nâu nhiều lần cảm thấy thảm hại. Chuuya không thể tưởng tượng một cuộc sống mà không có sự cằn nhằn của người đàn ông cao lớn, một cuộc sống mà cậu thậm chí sẽ không nhìn thấy anh ta ở phía bên kia chiến trường. Không phải Dazai sẽ trở thành kẻ phản bội, nhưng ít nhất Chuuya vẫn có thể yên giấc khi biết mình còn sống. Nhưng nếu anh ta chết? Chuuya sẽ không tha thứ cho chính mình.

Họ là đôi đen, bộ đôi mạnh nhất của Yokohama. Chết mà không có người khác thậm chí cố gắng giúp đỡ là điều không cần bàn cãi. Đó là một thỏa thuận bất thành văn rằng họ có thể chết cùng nhau hoặc không. Và với việc Chuuya đã phải chịu đựng việc chứng kiến tất cả những người mình yêu thương chết đi, anh thích cái sau hơn.

"Chibi," Dazai lầm bầm, nhẹ nhàng giật tóc Chuuya. 'Bạn không nghĩ rằng tôi thực sự sẽ chết, phải không?'

Cố Hề Hề mở miệng muốn nói gì đó, nhưng không thốt ra được lời nào.

' Chúng tôi muốn đi du lịch nhớ?' Dazai ép. 'Bạn thực sự nghĩ rằng tôi sẽ rời đi trước đó?'

'Im đi Dazai, anh dính vào mấy thứ vớ vẩn nhiều hơn thở, anh gần như lúc nào cũng ở trong bệnh xá,' Chuuya càu nhàu.

Dazai nhướng mày và vòng một cánh tay quanh chiếc eo mảnh khảnh của Chuuya, ngoắc ngoắc để củ gừng nằm trên ngực anh.

'Chính xác thì bạn nghĩ bạn đang làm gì?' Chuuya gầm gừ, nhưng không lùi ra.

'Tôi sẽ không tham gia vào các nhiệm vụ nguy hiểm nếu điều đó khiến chú chó ngoan ngoãn của tôi lo lắng quá nhiều, căng thẳng sẽ khiến bạn rụng hết lông!' Dazai bật cười. 'Sau đó, bạn sẽ thực sự cần mũ để che đi những mảng hói.'

"Đồ khốn-," Chuuya bắt đầu, đè Dazai xuống đất. 'Đừng nghĩ rằng tôi quên bạn đang nhột.'

' Ít nhất hãy đưa anh đi ăn tối trước khi em lên đỉnh,' Dazai nhếch mép, đẩy Chuuya ra. Anh nằm trên mặt đất, Chuuya ngồi bên cạnh anh, vẫn còn sốc.

Chuuya đứng dậy, nhìn qua rèm cửa ra ngoài cửa sổ. Ngoài trời vẫn còn tối, chỉ có ánh sáng yếu ớt của mặt trăng và các vì sao chiếu sáng những cánh đồng trải dài trong một thứ ánh sáng xanh nhạt dịu dàng. Anh mới rời Dazai chưa được bao lâu, và Chuuya biết rằng anh ta rất liều lĩnh, đặc biệt là khi anh ta không bị giám sát ở phòng sau. Nghiến răng, anh nắm chặt rèm cửa, suy nghĩ cẩn thận về những gì anh muốn làm trước khi rời khỏi khu nhà. Nhưng câu trả lời đã rõ ràng. Anh bỏ chiếc máy bay đồ chơi vào túi và tìm kiếm thứ gì đó trong ngăn bàn của mình - cụ thể là, một lá thư mà Dazai đã viết cho anh dường như từ rất lâu rồi.

"Đây là một nhiệm vụ tự sát, hãy mở nó ra sau khi tôi rời đi," Dazai dài giọng, đưa cho Chuuya chiếc phong bì. 'Đừng quên tôi, Chuuya.'

'Đừng nói như thể bạn sẽ chết, tại sao tôi không thể đi cùng?' Chuuya gầm gừ, nắm chặt cổ áo Dazai.

"Cái này không dành cho hai màu đen," Dazai lườm, hất tay người thấp hơn ra.

Nhưng Chuuya chỉ phát hiện ra một tuần sau đó, khi cuối cùng anh cũng có đủ can đảm để mở bức thư, rằng đó là một nhiệm vụ dành cho bộ đôi này. Nó nguy hiểm đến mức Dazai đã lấy Kouyou và Black Lizard để thay thế.

Anh không đủ mạnh mẽ cho cô gái tóc nâu.

Nhưng dù bức thư đã khiến anh vô cùng đau đớn, anh vẫn giữ nó. Và giờ đây, anh mong rằng người bạn đời cũ sẽ lại tin tưởng và nhớ đến anh với những chi tiết nhỏ nhưng ý nghĩa trong cuộc đời anh.

Anh khoác áo khoác và lao ra bãi đậu xe nơi anh để chiếc xe đạp. Không mất nhiều thời gian để anh cắm chìa khóa vào và khởi động động cơ, động cơ quay vòng khi anh chạm vào. Như thể bằng trí nhớ cơ bắp, anh lướt qua các con phố, mái tóc tung bay theo những luồng gió. Khi đến đó, anh đỗ xe và nhảy xuống, sải bước vào quán bar.

Người pha rượu nhận ra anh ta ngay lập tức và ra hiệu cho anh ta vào các phòng phía sau, nơi anh ta vội vã đi tìm cô gái tóc nâu. Chuuya đã cầm sẵn chiếc máy bay và lá thư trong tay, chuẩn bị tìm một Dazai không tin tưởng ở phía bên kia cánh cửa khi anh xông vào. Tuy nhiên, thay vào đó, thứ anh tìm thấy là một người nửa mê nửa tỉnh, người đã uống nhiều rượu và say khướt. .

"Cái quái gì vậy Dazai?" Chuuya hốt hoảng, ngồi kế bên.

Ginger ngay lập tức giật lấy đồ uống và thay vào đó, vị thám tử phải nhấp một ngụm nước.

"H..ê, Chuu..ya," Dazai ho ra một tiếng, khiến anh nhẹ cả người.

Dazai ngửi thấy mùi rượu kinh tởm. Mặc dù Chuuya có thể thích nó, nhưng mùi hương này khiến Dazai khó chịu, vì người đàn ông này thường có mùi vani hoặc mùi máu.

"Mày là đồ ngốc, tao mong mày biết điều đó," Chuuya lườm. "Tại sao bạn lại uống nhiều như vậy, bạn chưa bao giờ có vấn đề về rượu. Và bạn có khả năng chịu đựng cao, bạn đã ở đây bao lâu rồi?"

"Chuuya thật xấu tính," Dazai lầm bầm, rúc vào ngực Chuuya.

Chuuya không kháng cự. Anh giữ chặt người kia. Anh tự nhủ rằng đó là do Dazai say và hầu như không có khả năng nói thành câu, nhưng một giọng cằn nhằn nho nhỏ không đồng ý. Cũng chính giọng nói đó muốn ôm Dazai vào lòng đến tận cùng, quên đi thực tại, không bao giờ trở lại chiến trường. Một thế giới mà chỉ có họ là quan trọng, mà họ là nhân vật chính.

"Thậm chí không thể để tôi tự sát trong yên bình, phải không?" Dazai cười khúc khích, đặt tay lên má Chuuya. "Anh luôn là một mối đe dọa."

"Im đi trước khi tôi buông cô ra," Chuuya càu nhàu. "Tôi biết bạn đang làm gì đó, bạn nghĩ rằng tôi tin tưởng những suy nghĩ xâm phạm của bạn sau nhiều năm đối phó với chúng?"

"Vậy là anh có quan tâm," Dazai cười toe toét.

Đó không phải là một nụ cười bẽn lẽn mà anh ấy nở khi giải được một câu đố, đó không phải là một nụ cười nhếch mép. Đó là một nụ cười chân thật, thoải mái. Một thứ mà chỉ Chuuya mới có vinh dự được nhìn thấy. Một nụ cười mà Chuuya sẽ trân trọng ngay cả sau khi họ bị xé toạc và buộc phải chiến đấu với nhau, vì nụ cười đó là nét đẹp nhất của Dazai.

Chắc chắn, thật tiếc khi Dazai không thực sự cười thường xuyên hơn, nhưng Chuuya cảm thấy tự hào và thoải mái khi biết rằng Dazai đủ tin tưởng anh để thoải mái khi ở bên anh.

"Tất nhiên là tôi quan tâm rồi đồ ngốc," Chuuya thở dài, nhẹ nhàng vén tóc khỏi trán Dazai.

Đó là khi anh nghe thấy giọng nói nhỏ một lần nữa.

Giọng nói muốn nhiều hơn lần này, giọng nói muốn anh nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên trán Dazai và ở bên cạnh anh. Nhưng anh không thể nghe giọng nói đó. Dazai đang say, anh không thể tiến thêm bước nào, và giọng nói chỉ là do anh tưởng tượng ra mà thôi.

Nakahara Chuuya là một người đồng tính nam, nhưng tiêu chuẩn của anh ta cao hơn Dazai. Họ luôn luôn như vậy. Anh ấy sẽ không thay đổi quyết định của mình cho dù thế nào đi chăng nữa. Dazai Osamu, ngược lại, thẳng thắn như những gì Chuuya biết. Và anh thà chết chứ không hẹn hò với một người như Chuuya. Chuuya thở dài, và bỏ đồ đạc của mình một lần nữa, mang theo chai rượu whisky khi đứng dậy.

"Chuuya, cậu không ở lại sao?" Dazai bĩu môi. "Nếu tôi thử lại thì sao?"

"Đừng cảm thấy tội lỗi khi tôi ở bên cạnh cậu," Chuuya gằn giọng, nắm chặt tay nắm cửa cho đến khi các khớp ngón tay trắng bệch. "Nhưng tôi sẽ ở lại. Chỉ khi bạn giải thích lý do tại sao bạn lại rơi vào tình trạng này. Bạn đã làm tốt hơn, chuyện gì đã xảy ra?"

Dazai im lặng, và Chuuya có thể thề rằng anh gần như đã nhìn thấy những giọt nước mắt long lanh trong mắt người kia.

"Anh có thể lên giường ngủ được không?" Dazai van xin, đứng dậy, giúp Chuuya cởi cúc áo khoác.

"KHÔNG!" Chuuya gầm gừ, hất tay Dazai ra. "Đã lâu lắm rồi bạn chưa từng suýt chết trong một vụ tự tử cho đến tối nay, bạn không hiểu điều đó đáng lo ngại như thế nào sao?"

"Được rồi, ngày mai anh sẽ kể cho em," Dazai thở dài. "Tôi hứa. Chỉ cần đi ngủ. Làm ơn."

Đôi mắt Chuuya dịu đi ngay lập tức, và anh cởi áo khoác ra trước khi nằm thoải mái trên tấm futon. Đương nhiên, do kích thước khá nhỏ của nó, cả hai đã kết thúc với nhau nhiều hơn so với dự định của cả hai bên. Nhưng cả hai đều không bận tâm. Chuuya nhìn chằm chằm lên trần nhà trong khi cố chợp mắt, Dazai tựa đầu vào ngực mình khi anh lơ đãng nghịch mái tóc của cô gái tóc nâu. Mặt khác, Dazai đã khiến bản thân thoải mái hơn bằng cách vòng tay quanh eo Chuuya một cách vô thức.

"Này," Dazai lầm bầm.

"Ừm?" Chuuya ậm ừ, xoa xoa vòng tròn mềm mại trên lưng vị thám tử.

"Cảm ơn," Dazai thì thầm. "Vì đã ở lại và chịu đựng tôi."

Chuuya im lặng, không biết phải trả lời thế nào.

Họ nói rằng một lời bày tỏ lòng biết ơn được đánh giá cao hơn là nói "Anh yêu em", vì nó được coi là chân thật hơn. Tuy nhiên, ngay từ đầu Dazai Osamu đã là một người đàn ông hiếm khi thành thật. Chuuya không biết liệu mình chỉ nghĩ quá nhiều hay mong muốn quá nhiều. Anh nhìn cô gái tóc nâu, người đang thở chậm lại để phù hợp với nhịp tim của Chuuya, khi anh chìm vào giấc ngủ bao quanh bởi mùi kẹo vị chanh lần đầu tiên sau bốn năm.

Chuuya thở dài, dụi đầu vào tóc Dazai, mùi vani bao trùm lấy toàn bộ con người anh. Người đàn ông trong vòng tay anh thật quyến rũ, Chuuya không thể phủ nhận điều đó. Nhưng có đủ quyến rũ để Nakahara Chuuya, người đàn ông có tiêu chuẩn cực kỳ cao, có cảm tình? Không có gì.

"Cá thu chết tiệt," Chuuya thì thầm trên trán Dazai. "Đừng dọa tôi nữa."

Chuuya chìm vào giấc ngủ không mộng mị không lâu sau đó, chỉ thức dậy dường như hàng giờ sau đó với tiếng chuông đồng hồ báo thức trên điện thoại. Mặt trời đã mọc, và đang tỏa ánh sáng ấm áp lên khuôn mặt anh. Phải mất một lúc gừng mới thu thập được thông tin xung quanh, nhưng khi nhớ lại những sự kiện của đêm hôm trước, anh nhận thấy rằng người đàn ông nằm trên anh đã biến mất. Ở vị trí của anh ấy là một ghi chú.

Khi còn là thanh thiếu niên, bộ đôi này thường viết cho nhau bức thư cuối cùng trước những nhiệm vụ chết chóc, nếu một người không thực hiện được. Điều này cũng dành cho các nhiệm vụ solo bí mật. Khi một người nhận được thư, họ chuẩn bị cho người kia một gói quà nhỏ khi trở về nhà. Chuuya chớp mắt khi đọc qua lá thư, sửng sốt vì mọi thứ quá đột ngột.

'Này giá treo mũ, nếu bạn bằng cách nào đó nhận được bức thư này, tôi đoán ngay cả bạn cũng thông minh để nhận ra rằng đó là một vụ solo bí mật. Tôi không biết mình sẽ chết, tôi không biết mình sẽ sống. Tôi muốn, bạn đã thuyết phục tôi trở lại khi chúng ta vẫn còn là những đứa trẻ nhớ không? Và chúng ta vẫn cần đánh cắp máy bay phản lực của Mori-San, đừng nghĩ rằng tôi đã quên. Nếu có chuyện gì xảy ra với tôi, bạn biết nơi để tìm di chúc. Tôi cho rằng vì bạn quan tâm đến tôi đủ để đọc nó, nên bạn cũng sẽ muốn biết thêm chi tiết. Hãy hỏi Kunikida-kun hoặc Chủ tịch, nhưng đừng đi theo tôi, tôi sẽ không cứu bạn nếu bạn cần sử dụng tham nhũng hiểu chưa? Tôi đang mong đợi sô cô la và hai vé máy bay đến Tây Ban Nha khi tôi trở lại, tôi sẽ cần một kỳ nghỉ. Đặt chúng cho chúng tôi?

Cảm ơn đối tác,

Lãng phí băng của bạn ♡'

Dazai, trong một nhiệm vụ tự sát.

Dazai, viết một lá thư chân thành.

Dazai, bắt đầu kế hoạch.

Chuuya có thể không phải là người thông minh hơn trong bộ đôi này nhưng có lẽ anh ấy biết Dazai nhiều hơn những gì mà cỗ máy xử lý băng biết về anh ấy. Dazai đã lên kế hoạch gì đó. Và Chuuya sẽ không thích điều đó.

Nhưng Chuuya biết tin tưởng vào Dazai và kế hoạch của anh ấy, vì anh ấy luôn tìm ra lối thoát. Anh ấy luôn đảm bảo rằng cả hai người đều sống sót trở về nhà vào cuối ngày, tìm ra kẽ hở này đến kẽ hở khác trong chiến lược của đối thủ. Dazai Osamu bất bại về chiến lược, và là bộ não của nhị hắc. Nakahara Chuuya thường tin vào trực giác của mình hơn, điều này cũng thường đúng, nhưng không có khả năng kỳ lạ gần như dự đoán tương lai như bộ não của Dazai.

Dù ca phẫu thuật là gì, người đàn ông này vẫn đủ thông minh để sống sót trở ra. Và nếu cuối cùng anh ta chết, mà không có một người phụ nữ xinh đẹp ở bên cạnh, Chuuya sẽ đảm bảo rằng đồng phạm một thời của anh ta sẽ được yên nghỉ.

Anh ấy đã đặt trái tim mình vào đó.