•Chuuya chưa bao giờ cảm thấy cô đơn đến thế•

"Chắc chắn là bạn có nhiều điều để nói." Dazai chế giễu khi nhìn Chuuya uống cạn một ly rượu đắt tiền ưa thích của anh và ôi, rượu cũ.

Những đêm như thế này chỉ là lẽ tự nhiên, tất nhiên không ai biết về chúng ngoại trừ Chuuya và Dazai. Họ là một cách để trút bỏ nỗi thất vọng dồn nén từ Port Mafia, hoặc chỉ đơn giản là có một chút thời gian để thư giãn và tận hưởng sự hiện diện của nhau.

Kỳ lạ phải không? Nakahara Chuuya ngồi xuống chiếc ghế có tay vịn của mình, cách Dazai không xa. Cả hai người đều nói: "Tôi thật thất vọng", nhưng thực sự, họ thích phần này trong thói quen hàng tuần của họ, nó không kéo dài quá vài giờ.

Điều này lặp đi lặp lại một thời gian, những buổi tối thứ Sáu trở nên không còn buồn tẻ nữa. Đôi khi họ chẳng buồn nói chuyện, chỉ ngồi đó, ly rượu trên đôi bàn tay thanh tú. Của Dazai sẽ không bao giờ trống, Chuuya luôn tự hỏi làm thế nào, mặc dù anh quá say để chú ý đến nó.

Mặt khác, Dazai quan sát. Anh nhận ra nét mặt của Chuuya, được chiếu sáng quá đẹp bởi ánh trăng chiếu qua rèm cửa phòng. Dazai chưa bao giờ nhận ra cô gái tóc đỏ xinh đẹp đến mức nào, cũng không phải là anh không dán mắt vào anh trên chiến trường.

Mắt Dazai dán chặt vào hình dáng liên tục nói chuyện của Chuuya và anh thấy thoải mái hơn trên ghế. Chuuya tiếp tục nói về điều gì đó mà Dazai ít quan tâm hơn.

Đôi mắt họ chỉ thỉnh thoảng chạm nhau, và ngày hôm sau tại Port Mafia, hành động nhỏ đó chắc chắn sẽ bị lãng quên. Và đó là nơi vấn đề bắt đầu.

Chuuya rất tham lam.

Những đêm vô nghĩa mà họ đã trải qua, Chuuya muốn nhiều hơn thế.

Xin lỗi.

Chuuya cảm thấy lòng mình thắt lại mỗi khi thức dậy vào một ngày thứ Bảy lạnh giá và lại thấy mình chỉ có một mình .

Anh trở nên phụ thuộc vào Dazai.

Giai đoạn đầu săn mồi của Chuuya là một quá trình nguy hiểm. Dazai cảm thấy chết lặng (điều đó không thường xuyên xảy ra) khi Chuuya mời anh ở lại lần đầu tiên. Anh ta gạt nó đi, cho biết Chuuya đang say, hoàn toàn không để ý đến việc cốc của Chuuya chưa bao giờ được uống cạn hay rót đầy một lần trong suốt buổi tối.

Họ thực sự đã ngủ trên cùng một giường đêm đó.

Trong khoảng thời gian dài nhất (ít nhất là đối với cô gái tóc đỏ), Chuuya trở nên phụ thuộc vào Dazai, và điều đó khiến anh sợ hãi. Anh sẽ không bao giờ thừa nhận điều đó, nhưng anh đã quá mù quáng vì anh ta, quá mù quáng đến mức không thể hoạt động nếu không có Dazai ở bên. Tâm trí anh tràn ngập những suy nghĩ về Dazai.

Dù có trí thông minh sắc sảo nhưng Dazai chưa bao giờ nhận thấy điều này. Anh ấy là Chuuya, anh ấy thiếu quyết đoán, anh ấy sẽ vượt qua được. Anh ta đã nghĩ.

Mỗi ngày, nỗi ám ảnh của Chuuya ngày càng lớn dần. Bản thân anh cũng không để ý đến việc mình luôn ngồi trước cửa, dậm chân khi chờ đợi sự hiện diện của Dazai.

Anh ấy biết. Anh biết đây không chỉ là cảm giác của tình bạn mà anh còn quá tuyệt vọng. Vì thế Nakahara Chuuya, hãy để suy nghĩ điều khiển hành động của mình.

Dazai bắt đầu ở lại thường xuyên hơn, Chuuya có thể đi ngủ khi biết người duy nhất anh nghĩ tới đang nằm ngủ ngon lành bên cạnh anh. Ít nhất là anh nghĩ vậy.

Dazai chưa bao giờ ngủ ngon bên cạnh Chuuya, tâm trí anh khá bận rộn với những suy nghĩ về... một người khác.

Một người nào đó không phải Chuuya.

Dazai ngừng lại gần.

Đêm thứ Sáu đầu tiên đó, Chuuya đã chờ đợi. Anh chờ đợi chờ đợi chờ đợi và chờ đợi. Đợi Dazai gõ cửa một cách khó chịu rồi nói là anh ta, Chuuya sẽ mở cửa với vẻ mặt chế giễu giả tạo nhất, kể cho Dazai nghe việc anh ta đã làm gián đoạn buổi tối vui vẻ của mình như thế nào, khi chính Chuuya biết rằng đó là yếu tố duy nhất tạo nên sự kiện này. 'tốt' hay gì đó đại loại là chính Dazai Osamu.

Chuuya là một kẻ hèn nhát. Anh thích để một giọt nước mắt lăn dài trên đôi má nhợt nhạt của mình hơn là bấm số thiêng liêng của Dazai mà anh chưa từng nghĩ mình sẽ cần. Không phải là anh không nghĩ tới chuyện đó, như đã nói, Chuuya là một kẻ hèn nhát. Anh ngồi xuống trước cửa nhà mình với chiếc điện thoại và một ly rượu khác trên tay. Chỉ cần một cú nhấp chuột là anh có thể liên lạc được với anh, nghe giọng nói của anh, cảm nhận được sự hiện diện của anh.

Thay vào đó, anh nằm xuống mép giường mà Dazai sẽ nằm, hít lấy mùi hương dịu nhẹ còn sót lại của anh nhiều nhất có thể.

Họ không gặp nhau nhiều ở Port Mafia trong nhiều ngày. Chuuya ngày càng yếu đi sau mỗi giây rời xa Dazai. Anh ấy sẽ chế giễu và tự cho mình là người may mắn nếu không khóc nức nở vào lúc nửa đêm vào một ngày ngẫu nhiên trong tuần như anh ấy đã làm, vào bất kỳ ngày nào khác.

Đúng một tháng sau đêm đó. Một tháng sau cái đêm chết tiệt đó, vào lúc quá nửa đêm, có tiếng gõ nhẹ vào cửa phòng Chuuya.

Cú đánh.

Chuuya phớt lờ nó.

Cú đánh.

Không, chắc là anh ấy đang bị ảo giác,

Cú đánh.

Cú đánh.

Bằng một động tác chậm rãi, Chuuya đẩy cánh cửa mở ra, để lộ ra người đàn ông bị băng bó mà anh mong được gặp nhất.

Chuuya phải nhìn hai lần trước khi lướt qua người cao hơn.

Anh biết có điều gì đó không ổn khi nhận thấy dải băng che mắt phải của Dazai không còn thấy ở đâu nữa, giống như tia sáng nhỏ thường hiện lên trong mắt anh mỗi khi anh nghe Chuuya lải nhải.

"D-Dazai-"

Dazai ích kỷ, anh ích kỷ đến mức không cho Chuuya thời gian để nói hết câu khi chuyển toàn bộ sức nặng của mình xuống đầu gối, trượt xuống sàn. Quá muộn một giây, Chuuya cũng ngồi sụp xuống, nắm lấy vai Dazai trong lòng bàn tay thô ráp, quá yếu ớt và sợ hãi để có thể lay nhẹ anh.

Dazai không nói một lời, anh vô thức để cho giọt nước mắt lạnh lẽo trào ra từ khóe mắt giải thích.

Đôi mắt của Chuuya mở to.

Không có câu hỏi nào được đặt ra, cũng không có câu trả lời nào sẵn sàng được đưa ra.

Bàn tay Chuuya đặt trên vai Dazai được thay thế bằng cánh tay của anh khi Chuuya lao mình vào Dazai, cố gắng giữ lấy mạng sống thân yêu. Siết chặt lưng áo khoác đen, Chuuya chưa bao giờ nghĩ trong đời mình sẽ chứng kiến Dazai Osamu khóc nức nở, và chết tiệt, anh chưa bao giờ nghĩ điều đó sẽ khiến bản thân đau đớn đến thế.

Dazai không buồn ngừng tiếng nức nở của mình, dù chúng không lớn lắm. Và trong vòng tay Chuuya, anh buông tay.

Đêm đó họ cũng ngủ trên cùng một chiếc giường, lần này cơ thể quấn lấy nhau và những tiếng rên rỉ khe khẽ phát ra từ Dazai không ngừng nghỉ.

Chuuya thức dậy, vào một buổi sáng thứ bảy, anh chỉ có một mình. Lại.

Điều anh không biết là từ lúc đó trở đi anh sẽ phải làm quen với những buổi sáng cô đơn.

Ngày hôm sau, cái chết của Oda Sakunosuke vang vọng khắp những bức tường dày của Mafia Cảng.

Ồ, và Dazai Osamu đã rời đi.

Chuuya không thể hồi phục được. Anh ấy đã rất say mê anh ấy. Anh thất vọng, anh đã dồn nén tất cả cảm xúc của mình cho đến tận bây giờ và khi Mori thông báo cho Chuuya về việc Dazai sẽ rời đi, Chuuya đã suy sụp.

Về mặt cảm xúc và thể chất.

Mọi người ở Port Mafia đều nhận ra sự thay đổi ở Chuuya nhưng không ai để ý nhiều đến điều đó. Mọi người nghĩ rằng anh ta vừa mất đi người bạn đồng hành của mình trong tội ác, đó là điều đương nhiên .

Chuuya ngừng ra khỏi nhà.

Anh cầu nguyện, anh cầu xin chúa cho anh thôi nghĩ đến anh , cầu xin để đôi mắt đau đớn của anh không rơi thêm một giọt nước mắt nào nữa.

Nhưng lời cầu nguyện của anh không được chấp nhận, Chuuya chấp nhận điều đó. Anh ấy không xứng đáng. Đáng để vượt qua anh ta. Đáng để thực hiện một sự thay đổi.

Mọi chuyện đã kết thúc với Chuuya khi anh nhận ra mình không đủ sức để giữ Dazai ở lại.

"Chuuya... anh ấy đã tự kết liễu đời mình."

Bốn năm sau, đứng trước mặt Akutagawa, đôi mắt trợn trừng vì oxy đã không còn trong phổi, Dazai cảm thấy làn sóng hủy diệt tràn ngập khắp người mình.

Anh ta để anh ta một mình và đã quá muộn để kéo anh ta ra khỏi cái hố mà anh ta đã tự chôn mình.

Dazai, chưa bao giờ ở bên cạnh Chuuya.