'Việc thở trở nên khó khăn sau khi Dazai rời đi'.

Rượu chảy lung tung trong ly khi Chuuya xoay xoay nó giữa những ngón tay nhanh nhẹn, đôi mắt xanh biếc nhìn vào mặt gỗ sẫm màu của quầy bar. Chiếc điện thoại bị bỏ rơi bên cạnh anh, những tin nhắn anh đã cố gửi kèm theo những dấu chấm than màu đỏ chói lóa. Với tay lên, anh ta kéo mũ ra và đặt nó lên quầy bar. Những bàn tay đeo găng luồn qua mái tóc nâu vàng mềm mại, chỉ kéo nhẹ người xuống đất. Quán bar yên tĩnh đến chói tai. Nuốt chửng thứ chất lỏng màu đỏ có tính axit, Chuuya giữ vững tay khi rót thêm một thứ nữa.

'Dazai đã rời đi' những lời của Mori như dán chặt vào ngực anh, phơi bày sức nặng của thực tế. Lý do khiến anh ta rơi vào mớ hỗn độn này ngay từ đầu là do anh ta dũng cảm đứng dậy và rời khỏi Mafia Cảng, quay lưng lại với mọi người sau khi anh ta thức dậy. Ban đầu, Chuuya không tin ông chủ, cười khan trước nỗ lực hài hước của ông ta, nhưng không có trò đùa nào cả. Dazai đã rời đi, để lại một danh sách những người phía sau anh ta.

Cái chai đã cạn và Chuuya đã ngà ngà say, đội mũ một cách bừa bãi và rời khỏi quán bar im lặng. Xe của anh bị bỏ lại và Chuuya lục tìm chìa khóa trong túi. Có gì đó không ổn, ngực anh như bị thắt lại khi tay anh đặt trên tay nắm cửa. Đột nhiên, Chuuya bắt đầu ho dữ dội. Đường thở của anh ấy bị co lại; anh ta chìm xuống sàn khi anh ta tuyệt vọng cào lấy không khí. Khi một hơi thở run rẩy lướt qua anh, một cánh hoa màu xanh đặc biệt rơi ra khỏi môi anh. Chuuya kinh ngạc nhìn cánh hoa rơi xuống đất và khi anh mò mẫm nhặt nó lên, anh nhận thấy chất nổ được buộc ở dưới đáy xe của mình. Cơn thịnh nộ bao trùm lấy anh khi nắm đấm của anh va vào nền bê tông bên dưới.

Mori đang thảo luận về đặc vụ tiếp theo của họ, Akutagawa chăm chú lắng nghe giọng điệu đều đều của ông chủ. Chuuya, mặt khác, có thể cảm thấy sức nặng khủng khiếp đó trong phổi của mình. Nó đã xảy ra vài lần rồi, mỗi lần cánh hoa này lại mọc lên cùng với cánh hoa tiếp theo. Tất cả cùng một sắc thái của bầu trời xanh. Tuy nhiên, điều đó không thể xảy ra ở đây, Chuuya không phải kiểu người yếu đuối trước mặt bất kỳ ai.

"Xin lỗi" Chuuya gật đầu với ông chủ khi rời khỏi phòng, nhanh chóng đi đến nhà vệ sinh và gục xuống bên cạnh cái bát. Khi Chuuya cảm thấy cổ họng mình như bị đè nén, anh chỉ có thể kinh hoàng nhìn sáu cánh hoa màu xanh tuyệt đẹp rơi xuống bồn cầu. Chúng chỉ ngày càng lớn hơn, có lẽ to gấp ba lần cánh hoa màu xanh đầu tiên mà anh ho ra. Nỗi đau không thể diễn tả được, nó không chỉ lấp đầy phổi mà còn bóp nghẹt trái tim anh. Tựa người vào thành ghế đẩu, Chuuya lấy lại nhịp thở và để một vài giọt nước mắt trào ra.

Mọi người đang đánh nhau xung quanh anh ta, mùi khó chịu của thuốc súng xộc vào mũi anh ta. Chuuya như có tảng đá dưới chân, lao về phía kẻ thù khi cậu cảm thấy có một lực cản luôn hiện diện trong phổi mình. Không phải bây giờ, anh thầm cầu xin cơ thể mình. Chuuya có thể nghe thấy tiếng Akutagawa ở gần cậu, cậu bé xiên kẻ thù khi Chuuya nhanh chóng đáp xuống cú đá của tảng đá trước khi phổi của cậu kiệt sức. Khuỵu xuống đất bằng hai tay và hai đầu gối, anh chỉ mong những cánh hoa bay lên thật nhanh để anh không bị tổn thương.

"Chuuya! Bạn đang làm gì thế?" Akutagawa hét lên khi Chuuya gập người lại, lực đẩy vào khí quản của anh quá sức chịu đựng. Bị chặt mạnh, nước mắt trào ra từ đôi mắt đau đớn, anh nhìn một bông hoa đầy ắp rơi xuống sàn nhà bên dưới. Tuy nhiên, anh ta không có một chút thời gian để hồi phục, vì kẻ thù đã nhận thấy sự dao động của anh ta và anh ta buộc phải đứng lên chiến đấu ngay lập tức.

Akutagawa không đề cập đến những gì anh ấy đã thấy khi họ chiến đấu bên cạnh nhau và Chuuya rất biết ơn vì điều đó. Thay vào đó, Chuuya đã say khướt trong thứ rượu ngon nhất để lờ đi cảm giác mỗi khi hít thở, phổi của cậu như muốn xẹp xuống. Cảm giác như mạng nhện đang dần bị thay thế bởi một thứ gì đó dày và không thể chịu nổi, khiến Chuuya thức giấc vào ban đêm khi cậu cố gắng đấu tranh để thở một cách tuyệt vọng.

"Bên ngoài thật đẹp." Kouyou nhẹ nhàng nói khi Chuuya ngồi cùng cô trên chiếc bàn trong vườn bên dưới những cây hoa. Chỉ đơn giản gật đầu, Chuuya bỏ mũ ra và ngắm nhìn những bông hoa mềm mại tung bay trong làn gió nhẹ. Chuuya đã phải chiến đấu với những cánh hoa của chính mình được một lúc rồi, khi đầu anh ngày càng mệt mỏi và phổi anh mệt mỏi, Chuuya bắt đầu cảm thấy sợ hãi. Cảm giác mật quen thuộc dâng lên khắp cơ thể Chuuya thở hổn hển thành tiếng, cố gắng kéo áo trong khi nghẹn ngào.

"Chuuya?" Kouyou đang đứng khi Chuuya lắc dữ dội. Lúc này cảm giác như cả một cái cây đang muốn bật tung anh ra. Không thể nói nên lời khi Chuuya cào cấu cổ họng mình, mong muốn nó mở ra và giải phóng những gì anh biết sẽ đến. Anh ấy thậm chí không thể nghe thấy giọng nói của Kouyou khi anh ấy ho và ho, một loạt cánh hoa cuối cùng cũng tự rơi ra ngoài. Chúng chất thành một đống trên đùi anh và anh gần như không thể ngẩng đầu lên khi cuối cùng chúng cũng làm như vậy. Anh ấy cảm thấy kiệt sức đến nỗi khi tầm nhìn của anh ấy mờ đi, anh ấy đã không chống lại nó.

Chuuya tỉnh dậy trong căn hộ của mình, Kouyou ngồi nhìn anh cựa quậy. Một cái xô nằm cạnh anh ta, một phần ba đầy hỗn hợp hoa và cánh hoa đang nhìn chằm chằm vào anh ta. Giờ thì không còn nghi ngờ gì nữa, Chuuya biết thực tế chuyện gì đang xảy ra với mình. Phổi bỏng rát như vừa hút một trăm điếu thuốc liên tiếp, đầu đau như búa bổ.

"Chuuya" Kouyou cuối cùng cũng phá vỡ sự im lặng và Chuuya không thể nhìn cô ấy. Anh không phải kiểu người yếu đuối, Chuuya đã trải qua đủ điều đó mỗi lần. Tại sao điều này giết anh ta? Thật là bất công.

"Bạn biết đây là gì, phải không?" Giọng Chuuya khàn khàn, cào vào cổ họng đau rát của cậu. Kouyou buồn bã gật đầu và Chuuya phải rời mắt khỏi vẻ thương hại thảm hại trên khuôn mặt cô. Rốt cuộc, những bông hoa mọc trong phổi của anh ấy sẽ là cái chết của anh ấy.

Một nhiệm vụ cần tham nhũng. Những từ đó chìm vào khung hình mòn mỏi của Chuuya. Chỉ có Kouyou biết mức độ nghiêm trọng của tình trạng của mình và Chuuya đã chiến đấu với nó được một tháng rồi. Mỗi ngày trôi qua, việc chống lại nó càng trở nên khó khăn hơn. Nhưng trái với lời đề nghị của cô, Chuuya sẽ không để nó giết chết mình trong im lặng. Chuuya sẽ làm việc cho đến cùng. Dazai không thay đổi nhiều kể từ khi anh rời đi, anh vẫn có một thái độ kinh khủng và Chuuya đã cố gắng chống lại sự kiệt sức của mình để cắn trả bằng nhiều nhất có thể. Người đàn ông trước mặt anh sẽ là người cuối cùng biết về những gì Chuuya đã trải qua. Những cánh hoa màu xanh mà cậu ho ra thuộc về loài hoa yêu thích của Dazai, và đó là sự thật hiển nhiên khi Chuuya nhìn thấy cả bông hoa đầu tiên bị đẩy ra khỏi miệng cậu.

"Cậu làm tốt lắm." Giọng Dazai vang lên bên tai Chuuya khi anh kích hoạt khả năng của mình, vô hiệu hóa sự hư hỏng. Chuuya không thể nói nên lời, miệng ngậm đầy những cánh hoa cẩm tú cầu xanh. Nhưng Dazai không phải là một gã ngu ngốc và Chuuya không thể chống lại cơn ho dữ dội đang xé toạc lồng ngực anh, những cánh hoa rơi tung tóe trên mặt đất trước mặt anh và cánh hoa của Chuuya rơi xuống trên chúng ngay sau đó.

Khi tỉnh dậy, anh đang ở trong căn hộ của mình mà không hề hay biết về nhà. Nhưng tấm đệm chết tiệt của anh phủ đầy hoa, anh đã ở đây bao lâu rồi? Anh ấy đã thức dậy trong những cơn ho bao lâu rồi bất tỉnh vì cảm giác đó ngay sau đó? Điều cuối cùng anh nhớ được là khuôn mặt của Dazai khi anh nôn ra những cánh hoa khủng khiếp trước mặt mình. Đối với một người giỏi che giấu cảm xúc như vậy, Chuuya có thể thề rằng có điều gì đó lóe lên trong đôi mắt nâu mật ong đó trước khi anh ngất đi vì đau. Kéo người dậy, Chuuya xoay xở để giũ tấm futon ra khỏi những cánh hoa. Chúng vương vãi khắp sàn nhà và Chuuya khuỵu xuống, một tiếng nấc bật ra khỏi môi. Chuuya sắp chết và hoàn toàn không thể làm gì được cho anh ta. Dazai đã bỏ anh lại phía sau và Chuuya đang ngắt những bông hoa yêu thích của anh như một lời nhắc nhở.

Khi một tháng tăng lên sáu tuần, Chuuya hầu như không thể ho ra những cánh hoa và Kouyou nói với anh rằng anh không được làm việc. Dù sao thì nó cũng chẳng giúp ích được gì, làm sao anh ta có thể chiến đấu khi cứ mỗi phút lại có một bông hoa dâng lên cổ họng anh ta? Làm cho anh ta bị tê liệt khi anh ta đối phó với nỗi đau của nó. Chuuya cuộn người lại, đầu tựa vào bồn cầu. Anh ấm áp không chịu nổi, cởi bỏ quần áo khi anh chặt thêm nhiều cánh hoa.

"Chuuya" đó là giọng của Dazai, nghe thật ấm áp. Buộc mình phải nhìn lên, anh đã đúng. Dazai đang đứng ở ngưỡng cửa phòng tắm của anh. Mỉm cười yếu ớt, Chuuya mở miệng định nói nhưng thay vào đó, một bông hoa đầy ắp lại ho ra.

"Họ là Dazai yêu thích của anh." Chuuya đã không sử dụng giọng nói của mình trong một thời gian và nó có cảm giác thật xa lạ trên lưỡi anh. Cổ họng anh thắt lại khi Dazai tiến lại gần hơn, một bàn tay ấm áp vén những sợi tóc mái màu gừng dính mồ hôi trên trán anh ra sau. Chuuya nghĩ về việc bây giờ anh phải nhìn người cộng sự cũ của mình như thế nào, người đang run rẩy dữ dội chỉ với bộ quần áo lót khi những cánh hoa rơi đầy bồn cầu bằng sứ.

"Anh xin lỗi Chuuya." Dazai thì thầm vào tai cậu, kéo Chuuya về phía mình trong một cái ôm ấm áp. Họ ngồi đó một lúc, Dazai dỗ dành Chuuya khi phổi anh như bị đốt cháy trước áp lực. Những đốm đen trong tầm nhìn của anh bơi lội và Chuuya tuyệt vọng bám vào chiếc áo sơ mi trắng tinh của Dazai khi anh chìm vào giấc ngủ.

"Em yêu anh Dazai," Chuuya rên rỉ giữa những cánh hoa lấp đầy miệng anh, "rất nhiều." Đầu gục vào ngực Dazai, Chuuya thở hổn hển dữ dội khi anh cảm thấy đau nhói từ tận sâu trong tim. Cổ họng nghẹn lại, Chuuya hét lên trong im lặng khi cố gắng chống lại bất cứ thứ gì sắp xảy ra. Tại sao anh không thể cảm nhận được Dazai nữa? Nước mắt giàn giụa trên má khi Chuuya cố hét lên, nhưng cổ họng cậu nghẹn lại. Những ngón tay anh lần tìm miệng, tuyệt vọng lôi bất cứ thứ gì mắc kẹt trong đường thở ra. Khi Chuuya nức nở, toàn thân đau đớn, Chuuya rút ra một bông hoa xanh đầy ắp từ cổ họng mình.

***

Mafia Cảng có nghĩa địa riêng, Dazai biết rất rõ điều đó. Khi đã đủ thời gian mà anh biết sẽ không có ai lui tới, Dazai rời công ty mà không nói lời nào để đến thăm. Một bó hoa khập khiễng trong tay khi anh đứng trước bia mộ màu xám.

'Chuuya Nakahara' Cảm thấy mắt mình ươn ướt, Dazai vội vàng lau chúng và đặt những bông hoa lên mộ.

"Anh xin lỗi vì đã không đến gặp em Chuuya," Dazai nói rất khẽ, "Anh yêu em rất nhiều." Dazai đặt một nụ hôn đặc biệt lên những ngón tay chạm vào bia mộ trước khi quay đi. Những bông hoa cẩm tú cầu xanh dương nổi bật trên tấm bia mộ màu xám của Chuuya, và bất kể bạn đến thăm vào thời điểm nào, sẽ luôn có một bó hoa tươi thắm đặt dưới tên anh ấy.