"Nếu bạn yêu ai đó, hãy để họ tự do. Nếu họ quay lại với bạn, họ là của bạn. Nếu không, họ không bao giờ như vậy."

Chuuya đã đọc câu nói đó khi anh còn nhỏ và nó đã theo anh kể từ đó. Và chết tiệt, anh ấy đã chờ đợi. Bốn năm. Anh đợi và đợi và đợi! Đợi Dazai trở về. Đợi anh trở lại với Mafia. Để thừa nhận rằng anh ấy đã phạm sai lầm khi rời đi. Để giải thích rằng anh ấy cảm thấy tiếc như thế nào và rằng cuối cùng anh ấy sẽ quay lại ngay bây giờ.

Nó tệ đến mức anh phải thừa nhận rằng mình đã phải lòng kẻ điên cuồng muốn tự tử đó. Rằng tim anh đập nhanh hơn bất cứ khi nào anh nghĩ về tên ngốc chết tiệt với tay chân băng bó.

Anh cố gắng kiên nhẫn. Anh ấy dám /hy vọng/, biết rõ những gì Ane-san yêu quý của anh ấy đã nói về những điều như thế này. Hy vọng và Tình yêu. Nhưng anh ấy đã làm xong. Hết kiên nhẫn và chờ đợi, với hy vọng rằng tên ngốc ngu ngốc đó cuối cùng sẽ thừa nhận sai lầm của mình và đổi phe một lần nữa.

Anh không quan tâm nữa. Cảm giác khao khát đó bắt đầu làm anh khó chịu. Anh khó chịu vì không thể ngủ ngon giấc vào ban đêm, dù biết rõ rằng Dazai đang ở ngoài kia, đùa giỡn với những người khác. Những người không phải Chuuya. Chuuya đã để Dazai ra đi bốn năm trước. Anh không đuổi theo, không tìm kiếm, thay vào đó, anh cố gắng để sự căm ghét hành động phản bội của người đàn ông kia nuốt chửng mình.

Điều ít nhất anh có thể làm bây giờ, là trở nên lãng phí những miếng băng mà anh yêu thích. Và vâng, có lẽ, chỉ có thể, hy vọng mới đang nở rộ trong lồng ngực anh. Họ vừa mới hợp tác với nhau một lần nữa, chiến đấu chống lại Guild. Họ đã hợp tác với nhau, giống như họ đã làm ở tuổi thiếu niên và nó cũng hoạt động tốt. Họ có một sự hiểu biết chung về nhau, biết những suy nghĩ bên trong của nhau như lòng bàn tay. Đó không thể là không có gì, phải không?

Chuuya đã rời Trụ sở Mafia Cảng vào đầu giờ chiều. Anh ấy đang lẩm bẩm một mình khi đi bộ trên đường phố Yokohama, cố gắng tăng cường sự tự tin của mình. Nó đã đi đâu ngay từ đầu?! "Dazai ngu ngốc với nụ cười toe toét ngu ngốc, đôi mắt nâu ngu ngốc và mái tóc mềm mại ngu ngốc của anh ta... Khiến mọi người phải đổ gục trước anh ta, tên đần độn đó..." Anh gầm gừ trong hơi thở khi vùi mặt sâu hơn vào chiếc khăn quàng quanh cổ.

Anh ghét điều này. Anh ghét việc mình yêu người đàn ông cao hơn. Anh ghét cảm giác đó chạy khắp cơ thể mình với từng chút một của con người anh. Điều đó thật phiền phức, nó khiến anh thao thức vào ban đêm và khiến anh mơ màng vào ban ngày.

Chẳng có gì ngoài phiền phức, khó chịu và... nóng lên. Ư. Chúa ơi, nếu ai đó phát hiện ra nơi anh ta đang đến, anh ta chắc chắn sẽ tiêu đời. Không ai có thể tận hưởng mối quan hệ điều hành của Mafia Cảng với một thành viên của Cơ quan Thám tử Vũ trang.

Đặc biệt là với Dazai ngu ngốc. "Kẻ phản bội. Thằng khốn nạn. ngu ngốc. Lãng phí băng gạc. Chẳng ích lợi gì..." Chuuya khẽ lẩm bẩm khi anh tiếp tục bước đi, cố gắng không đụng phải bất kỳ người nào đang đi trên con đường mà anh đã làm.

Làm thế nào mà anh ấy lại yêu tên điên đó ngay từ đầu?! Nó vượt xa Chuuya. Anh ước gì mình biết. Và anh ấy ước mình có thể quay ngược thời gian và ngăn chặn điều đó xảy ra ngay từ đầu! Chàng trai tóc đỏ xoa hai bàn tay đeo găng của mình vào nhau để cố gắng sưởi ấm thêm trong không khí lạnh giá của mùa đông.

Văn phòng của Cơ quan Thám tử Vũ trang chỉ cách vị trí hiện tại của anh vài con phố và Chuuya đang cân nhắc xem có nên vào trong hay không. Thay vào đó, có lẽ anh nên gọi tên đần độn đó và gọi anh ta xuống nhà. Tuy nhiên, trời khá lạnh và nếu anh phải hoàn toàn thành thật mà nói, anh đang lạnh cóng ở ngoài này.

Nhưng chẳng phải sẽ rất kỳ lạ và khó xử nếu chỉ... bước vào đó và yêu cầu được nói chuyện với Dazai sao? Ngay cả trong bộ quần áo dân sự, anh ta vẫn là một giám đốc điều hành của Mafia Cảng.

Chàng trai tóc đỏ thở dài khó chịu và thò tay vào túi để rút điện thoại ra, thì anh ta đột nhiên nghe thấy một giọng nói quen thuộc vang lên từ một trong những cửa hàng mà anh ta đang đi ngang qua. Một cái cau mày thoáng hiện trên mặt anh và anh dừng lại trước khi quay đầu nhìn qua cửa sổ lớn của nơi có vẻ là... một cửa hàng áo cưới? Chuuya nghiêng đầu bối rối.

Anh chắc chắn đã nghe thấy giọng của Dazai trong đó. Anh bước vài bước lại gần cửa sổ, tò mò liếc nhìn vào bên trong. Anh có thể thấy một lọn tóc nâu ở phía sau, chắc chắn là mái tóc nâu mềm mại của Dazai. Dazai đang làm gì ở cửa hàng áo cưới?

Tất nhiên, một số cửa hàng áo cưới ngày nay cũng có xu hướng bán cả vest nhưng nếu Dazai ra ngoài để mua một bộ vest mới, anh ấy chắc chắn sẽ mua được thứ gì đó rẻ hơn, phải không?

Ngay cả Chuuya cũng biết rằng đàn ông cao hơn thường thiếu tiền, vậy tại sao lại là một cửa hàng áo cưới đắt tiền? Anh tranh luận. Anh ấy chỉ có thể... quay lại và rời đi. Cố gắng tìm thời gian để nói chuyện vào một ngày khác. Nhưng tất nhiên, điều đó quá đơn giản đối với một người như anh.

Vì vậy, trước khi kịp nhận ra, anh đã bước vào cửa hàng, đảm bảo kéo kín chiếc khăn quàng cổ cũng như chiếc mũ của mình với hy vọng không bị phát hiện trong trường hợp Dazai sẽ nhìn về phía anh. Anh tìm một vị trí thuận tiện để đứng và từ đó anh có thể nghe thấy người đàn ông cao hơn nói chuyện, sau đó, anh quan sát và chờ đợi.

Dazai đang cười toe toét từ tai này sang tai kia khi anh nhìn chằm chằm vào tấm màn đóng kín của phòng thay đồ trước mặt anh. Mái tóc nâu sẫm của anh vẫn bù xù như mọi khi, vài sợi rơi xuống đôi mắt nâu sô cô la.

Anh bước một bước về phía tấm rèm, kéo nhẹ nhưng không kéo ra. "Thôi nào, sớm muộn gì cậu cũng phải ra khỏi đó thôi~ Cậu không thể trốn khỏi Dazai vĩ đại đâu!" Anh vừa hát vừa khoanh tay trước ngực. "'Dazai vĩ đại' cái mông của tôi! Bạn biết chính xác tại sao tôi không ra ngoài và bạn không thể thay đổi suy nghĩ của tôi. Bạn cũng không thể ép buộc tôi, vì tôi vẫn là người lớn hơn.

Một giọng nam khác phát ra từ phòng thay đồ. Chuuya chậm rãi chớp mắt. Anh nhận ra giọng nói nhưng anh không thể xác định được nó. Vẫn chưa, dù sao đi nữa. Hai chàng trai đã làm gì trong một cửa hàng áo cưới? Có lẽ họ đang nhận những bộ quần áo mới cho một nhiệm vụ, Chúa biết. Có lẽ Chuuya đã suy nghĩ quá nhiều về toàn bộ tình huống đó.

"Aww, làm ơn ra đây~ Tôi muốn xem bộ đồ đó trông như thế nào với bạn! Bạn phải chọn của tôi vì vậy sẽ công bằng nếu tôi chọn của bạn! Dazai nói, một tay vươn ra kéo tấm rèm lần nữa. "Tại sao tôi phải mặc vest? Tôi cảm thấy thoải mái hơn nhiều khi mặc quần áo của chính mình, cảm ơn bạn rất nhiều. Những bộ đồ bó sát, ngứa ngáy và khó chịu." Một giọng nam khác vang lên, theo sau là tiếng nấc nhẹ. Dazai khẽ cười khúc khích, nụ cười toe toét vẫn hiện rõ trên khuôn mặt anh. "Bởi vì đó là /đám cưới/, Ranpo. Bộ đồ là những gì mọi người mặc vào những dịp như vậy. Đặc biệt là cậu~"

Chuuya bối rối, thậm chí còn nhiều hơn trước. Lễ cưới? Có lẽ ai đó từ cơ quan đã kết hôn. Rốt cuộc, hầu hết trong số họ đã trưởng thành. Anh ấy không thực sự kiểm tra lý lịch của các thành viên khác nhưng không phải bác sĩ của họ ở độ tuổi mà phụ nữ thường kết hôn sao? Anh khẽ nhún vai. Đúng vậy, anh ấy chắc chắn có cảm giác rằng anh ấy đã nghĩ quá nhiều về nó.

"Tôi cá là anh trông bảnh bao trong bộ đồ đó. Đi ra ngay bây giờ, hay bạn có muốn tôi vào không ~? Dazai trêu chọc, nụ cười toe toét trên môi anh rộng ra khi anh có thể nghe thấy tiếng xáo trộn đằng sau bức màn. "Chắc chắn là không. Cả hai chúng tôi đều biết bạn đang làm gì, tôi thậm chí không cần sử dụng khả năng của mình cho việc đó! Ranpo gọi to.

Chỉ vài giây sau, tấm màn được kéo sang một bên và Chuuya nhìn Edogawa Ranpo bước ra khỏi phòng thay đồ nhỏ, mái tóc đen bù xù không còn chiếc mũ mà anh thường đội và bộ quần áo rộng thùng thình được thay thế bằng một bộ vest trắng hiện đại. Dazai vui vẻ vỗ tay trước cảnh tượng đó.

Chuuya dụi mắt. Đó... đó có phải là vết đỏ trên mặt của người đàn ông cao hơn không?! "Nhìn thấy?! Bạn trông hoàn toàn tuyệt đẹp, đúng như mong đợi ~ "Anh ấy nói, di chuyển để đi vòng quanh người đàn ông nhỏ hơn. Ranpo khoanh tay trước ngực và bĩu môi. "Chuyện này thật vớ vẩn. Đám cưới thật lố bịch. Tất cả trang trọng và sang trọng và ugh, những bộ vest vẫn không thoải mái! người đàn ông tóc đen lớn tiếng rên rỉ.

Chuuya thấy khó mà tin được rằng người đó lại lớn tuổi hơn mình. Anh ấy đã hành động như một đứa trẻ hư hỏng. Tuy nhiên, anh thấy Dazai giờ đây nở một nụ cười kiên nhẫn trên môi. Dịu dàng, so với nụ cười lúc nãy.

Chuuya gần như gầm gừ thoát ra khỏi môi trước cảnh tượng đó. Trong ngần ấy năm họ quen nhau, anh chưa bao giờ thấy Dazai cười với anh như thế... Không phải là bây giờ anh sẽ quan tâm!

Dazai ngừng đi vòng tròn và nhìn xuống người đàn ông lớn tuổi hơn, nụ cười dịu dàng và đáng yêu khi anh cúi xuống một chút. Màu xanh ngọc lục bảo gặp màu nâu sô cô la khi cả hai người đàn ông nhìn chằm chằm vào mắt nhau một chút. "Aww, gọi một đám cưới là lố bịch thì hơi xấu tính, bạn có nghĩ vậy không?" Dazai cuối cùng cũng nói. "Chúng ta đã làm việc chăm chỉ trong vài tháng qua và tôi chắc chắn rằng nó sẽ hoàn hảo theo bất kỳ cách nào. Rốt cuộc thì..." Dazai rướn người về phía trước thêm một chút, môi anh đặt một nụ hôn ngắn và nhẹ nhàng lên trán người đàn ông lớn tuổi hơn. "...Đó là đám cưới của chúng ta, phải không?"

Chuuya cảm thấy như ai đó đang bóp cổ mình. Như thể ai đó đã tống hết không khí ra khỏi phổi anh, cứ như vậy. Bộ não của anh ấy thậm chí không thể xử lý những gì đang xảy ra trước mặt anh ấy hoặc những từ mà anh ấy đã nghe chỉ vài giây trước. Anh đang đứng đó, người đàn ông mà anh sẵn sàng thừa nhận mình yêu, nhẹ nhàng hôn lên trán một người đàn ông khác.

Một người mà anh ấy đã biết chỉ trong hai năm nay! Một người lớn tuổi hơn nhưng vẫn hành động như một đứa trẻ, một đứa trẻ hư đang nhõng nhẽo, bĩu môi và nổi cơn thịnh nộ. Một người không phải Chuuya. Người tóc đỏ muốn quay lại. Rời khỏi cửa hàng. Anh không bao giờ muốn nhìn thấy khuôn mặt đần độn đó nữa. Tuy nhiên, anh không thể rời mắt khi cặp đôi tiếp tục nói chuyện.

Anh nhìn Ranpo đặt tay lên ngực Dazai, nhẹ nhàng đẩy người đàn ông cao hơn ra. "Đó chính xác là quan điểm của tôi! Tại sao chúng ta không thể mặc quần áo thoải mái trong đám cưới của chính mình? Tôi cá là sẽ vui hơn nhiều theo cách đó."

Vị thám tử tóc đen giải thích, ngước nhìn người kia. Dazai khẽ ngâm nga một tiếng. "Chà, tôi phải thừa nhận rằng những bộ vest không thực sự thoải mái. Nhưng thông thường mọi người mặc quần áo sang trọng trong đám cưới. Đặc biệt là cặp đôi được cho là sẽ kết hôn vào ngày hôm đó! Nó có thể hơi khó chịu, nhưng tôi không thể lặp lại nó đủ thường xuyên. Bạn trông tuyệt đẹp. ngoạn mục. Giống như định nghĩa của sự hoàn hảo~" Cô gái tóc nâu cười nhẹ. "Bên cạnh đó, hãy chắc chắn rằng tôi sẽ cởi bỏ những bộ quần áo chật chội và khó chịu đó vào cuối ngày hôm đó.

Tôi chắc rằng cậu sẽ không phản đối điều đó đâu~" Anh ấy hát, một vệt ửng hồng nhẹ xuất hiện trên má Ranpo khi anh ấy bĩu môi nhiều hơn. Cái bĩu môi, tuy nhiên, nhanh chóng biến thành một nụ cười, đôi mắt xanh sáng lấp lánh sau những lọn tóc đen sâu. "Thỏa thuận. Hãy mua cái đó và rời đi. Bạn đã hứa với tôi rằng hôm nay chúng ta sẽ ghé thăm cửa hàng đồ ngọt mới mở dưới phố mà!"

Dazai khẽ cười và cúi xuống, tay anh dịu dàng ôm lấy má người đàn ông lớn tuổi hơn khi anh áp môi họ vào nhau trong một nụ hôn nhẹ nhàng. "Bất cứ thứ gì cho cô dâu đỏ mặt của tôi~" Anh ấy nói và cười khi cảm thấy một cú đánh vào ngực. "Nếu có ai là cô dâu, thì đó là bạn, Osamu!"

Chuuya không thể ngừng nhìn chằm chằm. Osamu. Trong ngần ấy năm, không một ai gọi Dazai bằng tên. Không ai được phép và Dazai không bao giờ đưa nó cho bất cứ ai. Và người đàn ông đó, non nớt, trẻ con, đáng ghét, gọi anh bằng tên như thể đó là điều tự nhiên nhất trên thế giới. Và Chuuya nhận ra rằng đúng vậy, có lẽ với Ranpo thì đúng như vậy. Có lẽ đó là một điều tự nhiên đối với người đàn ông tóc ngược.

Có lẽ đó là người đàn ông đã chiếm được trái tim của Dazai, người đã giành được lòng tin của anh ấy. Chuuya cảm thấy như mình sắp chết đuối. Vâng. Một người khác đã chiếm được trái tim của Dazai. Một số người khác đã lôi kéo được anh ta và thậm chí đưa anh ta đến mức... kết hôn.

Chưa bao giờ, cả triệu năm nữa Chuuya cũng không thể tưởng tượng được Dazai sẽ kết hôn với ai đó. Thậm chí không phải anh ta. Dazai dường như chưa bao giờ là một người để kết hôn. Anh ấy dường như chưa bao giờ là kiểu người ổn định.

Vậy mà anh vẫn ở đó, cười toe toét như một tên ngốc si tình khi nhìn Ranpo trở lại phòng thay đồ. Ranpo, người vẫn đang rên rỉ lặng lẽ về việc phải mặc một bộ đồ. Ranpo, người đã phàn nàn rằng họ đã dành hàng giờ ở đây chỉ vì một quyết định này. Ranpo, người đang đeo một chiếc nhẫn bạc mỏng trên một trong những ngón tay áp út của mình.

Chuuya không biết mình bắt đầu khóc từ lúc nào. Anh thường không phải là người dễ khóc. Bất kể điều gì đó làm tổn thương nhiều như thế nào, bất kể anh ấy bận tâm như thế nào. Anh không khóc. Anh thậm chí còn không nhớ lần cuối cùng mình khóc là khi nào.

Bây giờ anh đang đứng đó, khuất sau đống váy trắng, nước mắt chảy dài trên khuôn mặt tái nhợt. "Thật thảm hại..." Anh thì thầm với chính mình. Và cuối cùng anh đã có thể rời mắt khỏi khung cảnh đó.

Cuối cùng anh đã có thể quay lại, đi về phía cửa và rời khỏi cửa hàng. Anh ghét điều này. Anh ghét cách điều này ảnh hưởng đến anh. Anh ghét làm thế nào những giọt nước mắt sẽ không ngừng thoát ra khỏi đôi mắt của mình.

Anh ghét Edogawa Ranpo. Anh ghét việc mình, ngay cả sau những gì anh vừa chứng kiến, vẫn yêu Dazai Osamu, băng đang lãng phí một kẻ điên cuồng muốn tự tử. Anh ghét điều đó lần đầu tiên, anh phải thừa nhận thất bại.

Dazai chớp mắt ngạc nhiên khi nghe thấy tiếng cửa đóng sầm lại. Có ai khác bên cạnh họ ở đây không? Anh quay nhìn ra cửa, nghiêng đầu bối rối nhìn ra đường với hy vọng nhận ra người vừa rời đi. "Này, lại kiểm tra người khác à? Anh đã hứa là anh sẽ dừng chuyện đó lại mà!" Ranpo bĩu môi khi chọc vào ngực Dazai.

Người tóc nâu cười lặng lẽ và lắc đầu. "Không không. Bạn biết bạn là người duy nhất tôi thường xuyên kiểm tra ~ "Anh ấy giải thích. "Tôi chỉ nghĩ có người khác ở đây và bỏ đi. Tôi có thể thề là tôi nghe thấy tiếng cửa đóng sầm lại." Ranpo khẽ ậm ừ trước những lời của người khác. Anh biết. Tất nhiên anh ấy đã làm.

Anh không nghĩ nơi ẩn náu của Chuuya thông minh lắm, vì anh ta là một người tóc đỏ, mặc quần áo sặc sỡ ở giữa một cửa hàng bán hầu hết quần áo và váy màu trắng. Anh biết Chuuya đã theo dõi họ. Và rõ ràng hơn là tại sao anh ta lại theo dõi họ. Cá nhân anh thấy rằng Chuuya không tinh tế lắm với cảm xúc của mình đối với Dazai. Anh rất coi trọng vị hôn phu của mình, nên anh hơi ngạc nhiên khi bản thân Dazai lại không nhận ra điều đó.

Anh cũng biết rằng Dazai không giả vờ vô tội. Ranpo sẽ nhận ra ngay. "...Chắc là do gió." Người đàn ông nhỏ hơn cuối cùng nói và nhún vai. "Hãy trả tiền và rời đi. Chúng ta không có cả ngày đâu." "...Chắc là do gió." Người đàn ông nhỏ hơn cuối cùng nói và nhún vai. "Hãy trả tiền và rời đi. Chúng ta không có cả ngày đâu." "...Chắc là do gió." Người đàn ông nhỏ hơn cuối cùng nói và nhún vai. "Hãy trả tiền và rời đi. Chúng ta không có cả ngày đâu."

Khi Chuuya trở về nhà, tất cả nỗi buồn mà anh cảm thấy trước đây đã biến thành sự tức giận thuần túy và thô thiển. Tay anh ta đục lỗ vào cửa, tường, cái bàn gãy làm đôi, quầy bếp rất có thể sẽ không được sử dụng ở dạng đã bị phá hủy. Cơn thịnh nộ của anh ta dừng lại khi anh ta nhìn thấy một phong bì trên mặt đất cạnh cánh cửa bị phá hủy.

Nó có ở đó trước đây không? Mọi thứ bên trong anh đang kêu gào hãy để nó ở đó, trên mặt đất. Nhưng dù sao thì anh ấy cũng nhặt nó lên. Anh mở nó ra và nhìn vào mảnh giấy được trang trí ngay ngắn trên tay.

Dazai Osamu và Edogawa Ranpo rất vui được mời bạn đến dự đám cưới sắp tới của họ vào ngày 6 tháng 12 năm 2018!

'Nếu bạn yêu ai đó, hãy để họ tự do. Nếu họ quay lại với bạn, họ là của bạn. Nếu không, họ không bao giờ như vậy.'

-