"Bạn đang đọc một cuốn sách bao gồm toàn bộ câu chuyện cuộc đời bạn từ đầu, đến giữa, đến cuối. Ở một trong các trang, bạn sẽ thấy một chú thích có chứa tên của tôi. Bạn tra cứu nó và tìm thấy tất cả những bài thơ này trên những bài thơ dành riêng cho bạn, mực đổ ra khi họ vẽ trang với bạn-- thật buồn cười phải không, làm thế nào bạn là toàn bộ cuốn tiểu thuyết của tôi trong khi tôi chỉ là một đề cập ngắn gọn trong cuốn tiểu thuyết của bạn?"

"Dazai không bao giờ, không bao giờ, yêu anh như đã yêu Odasaku".

"Chuuya~!" Dazai hét lên, quấn chân tay quanh người nhỏ hơn khi anh ta bám vào người anh ta, vùi mặt vào những lọn tóc đỏ. Chuuya chỉ phớt lờ anh ta, tiếp tục đọc những tập thơ của anh ta. Hãy chú ý đến tôi!

Anh cảm thấy mạch máu như đứt lìa khi Dazai rời khỏi người anh, lấy cuốn sách ra khỏi tay anh và tiếp tục đọc nó khi anh giơ nó lên không trung. "Ơ, chibikko đọc thơ tình à?" Chàng trai tóc đen trêu chọc, cúi xuống nhéo nhẹ vào má người yêu. Người đàn ông nhỏ con bốc khói, tin rằng má anh đỏ bừng là do tức giận chứ không phải xấu hổ khi anh đá vào ống chân Dazai, chộp lấy cuốn sách của anh khi anh cúi xuống.

"Chibikko thật xấu tính! Tôi chỉ muốn xem những gì bạn đang đọc! Bạn đã đọc rất nhiều trong số những cuốn sách đó, bạn nên thử viết cuốn sách của riêng mình. Lại là tiếng rên rỉ của Dazai, và Chuuya chồm lên đặt một nụ hôn ngắn lên môi anh, khiến đối phương im bặt.

Anh thì thầm trong hơi thở, chuyển sự tập trung của mình trở lại những trang viết nguệch ngoạc dù anh biết sẽ vô ích khi cảm thấy những ngón tay của Dazai trượt xuống dưới cằm, buộc anh phải nhìn lên, "Nếu anh muốn một nụ hôn, anh có thể' tôi vừa mới nói như vậy."

Chuuya thở dài khi đặt cuốn sách của mình xuống đi văng, vòng tay quanh cổ Dazai khi Dazai đặt lòng bàn tay lên eo Chuuya và siết nhẹ. Chàng trai tóc nâu cúi xuống để chiếm lấy miệng của người nhỏ hơn trong một nụ hôn dài hơn, một nụ hôn kéo dài ngay cả sau khi anh ta rời đi. Và vì vậy, họ làm đi làm lại; Cường độ mỗi lúc một lớn hơn khi đôi môi của Chuuya đỏ và sưng lên khi cuối cùng chúng cũng hé ra.

Đó là những khoảnh khắc nhỏ như thế này mà Chuuya tận hưởng; nơi chỉ có họ, trái tim trong tay nhau và nhịp tim hòa làm một. Một ý nghĩ cay đắng hiện lên trong đầu, nhưng Chuuya gạt đi; không phải lúc. Không phải lúc này, khi Dazai vẫn còn ở đó trong vòng tay anh.

Dazai ở ngay đó.

Anh ấy ở ngay đó, Chuuya, anh tự thuyết phục mình.

Anh ấy ở ngay đó. Chỉ cần không trong tầm tay của tôi.

Nhìn lại, Chuuya đáng lẽ phải thấy trước điều này. Rốt cuộc thì anh ấy đã mong đợi điều gì? Anh ta chỉ có cơ hội ở bên Dazai sau khi Odasaku đã đi, nhưng không có thi thể nào được tìm thấy trong đống đổ nát của tòa nhà, vậy khả năng người đàn ông đó vẫn còn sống là bao nhiêu?

Anh ấy chỉ... chưa chuẩn bị tinh thần cho việc này. Bây giờ anh đang ngồi ngay trước mặt Dazai như thế này, anh biết đã quá muộn để rút lui. Bây giờ hoặc không bao giờ.

Nó bắt đầu với một cái gì đó nhỏ. Những suy nghĩ thoáng qua, những tiếng chuông nhỏ từ phía sau đầu anh đây đó trước khi chúng len lỏi vào tấm chăn lớn của sự suy nghĩ quá mức mà cuối cùng sẽ nhấn chìm toàn bộ con người Chuuya. Nhưng nó có thực sự suy nghĩ quá nhiều khi nó chỉ đơn giản là sự thật? Tất cả chúng đều được bày ra ngay trước mặt anh, các dấu chấm đã được kết nối với nhau. Vậy tại sao anh ấy cứ từ chối nó?

Anh đã nghe những câu chuyện về người đàn ông này, hầu hết là từ chính miệng của Dazai, một số mẩu chuyện từ những đồng nghiệp khác trong Mafia Cảng. Làm thế nào Odasaku xứng đáng tốt hơn những gì anh ấy có; câu chuyện về một người đàn ông vị tha và tốt bụng đã bỏ lại quá khứ sát thủ của mình để chăm sóc cho một vài đứa trẻ. Câu chuyện về một người đàn ông mà Dazai nhìn giống như cách Chuuya nhìn anh ta.

Nói về ngoại hình, nó bắt đầu từ những quan sát nhỏ có lẽ chẳng có ý nghĩa gì. Đôi mắt Dazai sẽ ánh lên một tình cảm nhất định như thế nào khi anh ấy nói về Odasaku, nỗi đau tột cùng trong đó mỗi khi anh ấy đến thăm mộ anh ấy, những đêm Dazai sẽ khóc vì người đàn ông đó trong khi thì thầm những tiếng nức nở khe khẽ 'anh nhớ em'. Sau đó, nó nhấp chuột.

Dazai không bao giờ, không bao giờ, yêu anh như đã yêu Odasaku.

Chưa lần nào Dazai nhìn anh như vậy. Khi họ âu yếm nhau, tất cả những gì anh thấy trên mặt Dazai là cái nhìn trêu chọc điển hình mà anh thường thể hiện. Anh không hề có chút trọng lượng nào sau lời nói khi nói với Chuuya rằng anh yêu cậu giữa lúc ân ái. Có lẽ anh ấy làm vậy, đơn giản là không nhiều bằng câu 'Anh nhớ em' của Dazai nức nở trên gối của họ.

Nhưng không sao đâu. Chuuya gạt đi. Nó chỉ là một con chip trên vai anh ta; Chắc chắn nó sẽ không ảnh hưởng nhiều đến mối quan hệ của họ, phải không? Cảm giác biết rằng anh chỉ là kẻ thay thế thật nhức nhối, nhưng ít nhất Dazai vẫn là của anh, phải không? Điều này tốt hơn so với việc theo đuổi anh ấy từ xa như trước đây.

Thật buồn cười khi anh ấy là một mafia, nhưng thay vào đó anh ấy lại hành động như một tên cướp biển. Một mắt nhắm lại bằng băng bịt mắt để che mắt anh ta khỏi những cảm giác hống hách ám ảnh anh ta và suy nghĩ quá mức tấn công anh ta. Con vẹt trên vai anh là những suy nghĩ trong đầu anh, lặp đi lặp lại những lời nói dối ngọt ngào như đường để trấn an bản thân.

Nó bắt đầu với một cái gì đó nhỏ. Nó bắt đầu với một ngày bị thổi bay. Rồi hai. Rồi ba. Đột nhiên, lịch sử trò chuyện giữa Chuuya và Dazai chỉ đơn giản là một chu kỳ 'bạn có rảnh không' và 'không, tôi đang bận'. Và Chuuya không bận tâm, anh biết Dazai sẽ không từ chối một vụ án nếu nó mang lại cho anh nhiều tiền; và người đàn ông đã nói trước với anh ấy rằng lịch trình của anh ấy sẽ chỉ trở nên bận rộn hơn kể từ đó.

Dazai về nhà muộn và rời khỏi nhà sớm, thậm chí không thèm nói chuyện với Chuuya khi anh ấy về đến nhà và tiếp tục lăn ra ngủ trên chiếc giường chung của họ, để người đàn ông nhỏ con hơn ôm anh vào lòng. Điều đó giờ đã trở thành một thói quen. Tim Chuuya cũng thắt lại đau đớn khi nghe thấy những lời lẩm bẩm nho nhỏ của Dazai trong giấc ngủ. Những lời tuyên bố về tình yêu của anh ấy dành cho Odasaku là điều họ thường làm, đôi khi là những lời lầm bầm về việc anh ấy khao khát anh ấy đến nhường nào.

Đôi khi Dazai có mùi nước hoa của người khác khi Chuuya nhét anh vào, đôi khi Dazai rời đi giữa nhiệm vụ và để Chuuya tự mình chống đỡ mọi người vì anh biết Chuuya sẽ có thể xử lý chúng.

Nhưng nó không làm cho nó bớt đau hơn chút nào.

Một cuộc hẹn khác bị thổi bay. Tốt rồi. Không sao đâu, có lẽ tối nay, Chuuya có thể đến quán bar và say khướt. Đã lâu rồi anh nhớ uống rượu ở đâu đó không giống với bốn bức tường trong căn hộ của anh. Vì vậy, đôi chân của anh kéo anh đến một quán bar mà anh không biết nhưng bằng cách nào đó đã từng tồn tại, anh đã nghe về nó trong những câu chuyện của Dazai trước đây; anh ấy, Ango và Odasaku thường xuyên uống rượu ở đó như thế nào, nói chuyện nhỏ và đùa giỡn với nhau.

Chuông kêu nhẹ, mặc dù nó không được nghe thấy bởi tiếng ồn của khách hàng bên trong. Cả tiếng tim Chuuya đập xuống đất và vỡ tan như thủy tinh dễ vỡ cũng không được nghe thấy. Cổ họng anh bỏng rát, đầu có cảm giác như bị thứ gì đó đập vào vì đau khi anh cố kìm nước mắt. Ơn Chúa, không ai trong số họ chú ý đến anh ta, vì anh ta ghét làm gián đoạn khoảnh khắc nhỏ bé của họ. Không phải khi Dazai thực sự rạng rỡ khi anh dựa vào cái chạm của Odasaku, cách anh cười rạng rỡ khi người kia cúi xuống hôn anh.

Hạnh phúc của Dazai là tất cả đối với anh ấy, và nếu điều đó có nghĩa là anh ấy sẽ tìm thấy nó với một người khác không phải Chuuya, bằng mọi giá. Chuuya không bận tâm, ít nhất... Dazai vẫn là của anh, theo một cách nào đó? Rốt cuộc, họ vẫn còn trong một mối quan hệ. Phải? Đó là một lối suy nghĩ độc hại, chắc chắn rồi, nhưng Chuuya đang tuyệt vọng về bất cứ điều gì vào thời điểm này.

Vì vậy, anh sửa lại tư thế của mình, bước ra khỏi cửa và đi về căn hộ của mình. Anh đã phải chịu đựng những vết đâm và lỗ đạn, nhưng tại sao điều này lại đau đớn hơn thế? Anh ta cảm thấy đầu mình bị xé làm hai, trái tim bị lấy ra khỏi lồng ngực và thay thế bằng một cơ quan rỗng không có ý nghĩa gì trong khi những con dao cứa vào lưng anh ta. Có lẽ anh ấy đang bị ảo giác, nhưng anh ấy thấy trái tim mình đang cạn kiệt máu, không còn đỏ mà trắng bệch vì những vết sẹo rải rác trên đó. Nó nứt nẻ, rỗng tuếch, vô nghĩa, nhưng anh vẫn thấy Dazai ôm lấy nó và có gì đó níu kéo tâm hồn anh.

Anh cảm thấy biết ơn khi nhìn thấy cánh cửa căn hộ của mình trong tầm nhìn ngoại vi, chân anh nặng như đeo chì, cánh tay anh run rẩy và anh không biết liệu đó là do Arahabaki hay Dazai đang gây ra cho anh. Anh loạng choạng bước vào trong, suýt vấp phải chân mình trước khi dính vào tường. Anh đóng cửa lại sau lưng và khóa nó lại, cởi bỏ mọi thứ trừ áo sơ mi và quần đùi khi bước tới tủ rượu, lấy ra chai rượu đầu tiên anh nhìn thấy. Một chai Petrus 1889. Hài hước làm sao, cái mà anh đã mở khi Dazai rời khỏi mafia.

Anh thức dậy với một điểm lạnh bên cạnh và một chiếc gối ướt đẫm nước mắt.

Chỉ hai ngày sau, anh gặp lại Dazai, người đàn ông lục lọi tủ lạnh của mình để lấy thức ăn và ngay lập tức rên rỉ khi anh cảm thấy Chuuya bước vào căn hộ. Dazai quay sang anh, và Chuuya gần như không kìm được tiếng nức nở trong cổ họng. Thứ đầu tiên anh phát hiện ra là một dấu hickey nhỏ mà anh biết không phải do mình tạo ra, vì nó còn mới và anh đã không gặp Dazai nhiều ngày rồi. Nhưng anh phớt lờ nó, đi đến tủ lạnh và lấy một số nguyên liệu để nấu ăn. Có lẽ anh sẽ nấu cho Dazai món cua đóng hộp, đó là món anh thích nhất, dù nó rất kinh khủng.

Dazai không nghe thấy tiếng anh gọi khi anh dọn bàn và nấu ăn xong, tập trung hoàn toàn vào điện thoại ngay cả khi Chuuya kéo anh đi ăn. Một nụ cười tô điểm cho khuôn mặt của Chuuya, mặc dù nó là giả tạo, biết chính xác người mà anh ấy đang nhắn tin khiến anh ấy bị phân tâm khỏi mọi thứ khác.

Anh đặt Dazai xuống bàn, nhìn người đàn ông ăn thức ăn của mình mà không rời mắt khỏi màn hình, thậm chí không để ý rằng Chuuya đã nấu món anh yêu thích. Một sự căng thẳng nặng nề lơ lửng trong không khí, nặng hơn cả trọng lực khi Chuuya sử dụng khả năng của mình. Có quá nhiều lời chưa nói ra, và Chuuya không thể xử lý được.

"Dazai," anh bắt đầu, cố gắng thu hút sự chú ý của người đàn ông nói trên dù chỉ một chút, "Anh có biết anh đã nói với tôi rằng tôi nên thử viết vài bài thơ của riêng mình không? Tôi đã thử nó, bạn có muốn đọc chúng không?"

Giọng anh khàn đi ở đoạn cuối, nhưng Dazai dường như không chú ý, chỉ gật đầu và nói, "Chắc chắn rồi, đọc nó cho tôi nghe nhé?"

'Năm điều tôi muốn sử dụng để mô tả tôi và bạn. Một, bạn là đường chân trời trong khi tôi là mặt trời. Ngày của tôi bắt đầu với bạn và kết thúc với bạn; Tôi sẽ luôn trở về nhà với bạn ngay cả khi tôi không ở đó, nhưng trái tim và tâm hồn tôi sẽ luôn ở bên bạn.'

Ít nhất, đó là cách nó được sử dụng. Chuuya đánh thức Dazai và ngủ cạnh anh. Làm thế nào mà cuối cùng, bất chấp tất cả những điều này, Dazai vẫn nắm giữ trái tim anh trong tay và Chuuya vẫn tìm thấy nhà ở người đàn ông đó, sau cùng thì anh không còn nơi nào khác để chạy đến.

'Thứ hai, bạn giống như một đường tiệm cận như thế nào trong những đồ thị mà bọn trẻ đã vẽ ở trường mà tôi ghen tị vì tôi muốn được như chúng. Tôi là đường cong, và tôi không ngừng tiến gần hơn, gần hơn, gần hơn và gần hơn nữa, nhưng chúng ta chưa bao giờ gặp nhau. Chúng tôi chỉ đơn giản là không có ý định va chạm.'

Làm thế nào mà Chuuya chỉ có thể chạm đến trái tim của Dazai nhưng sẽ không bao giờ thực sự có một vị trí trong đó. Không phải khi Odasaku giữ nguyên vị trí của mình với những rào cản bao quanh nó sau ngần ấy năm. Hay Dazai đã giấu nó đi? Anh không biết, nhưng dù sao đi nữa, anh sẽ không bao giờ thực sự có ý nghĩa gì với Dazai.

'Thứ ba, mặt trăng an ủi những vì sao rằng cô ấy không bao giờ biến mất, chỉ đơn giản là lạc lõng trước khi cô ấy đến và ban cho chúng sự hiện diện của cô ấy một lần nữa. Cô ấy ở đó vì họ ngay cả khi cô ấy không ở đó, giống như khi tôi chỉ còn lại một mảnh cơ thể của bạn.'

Anh ghét việc phải dựa dẫm quá nhiều vào Dazai để được an ủi vì không ai khác có thể hiểu được những lo lắng của anh mà không cần anh nói ra. Làm thế nào mà Dazai biết được từng bộ phận của anh và suy nghĩ của anh, tất cả những điều kỳ quặc và thói quen của anh dù chỉ trong một phút. Thực tế là anh ấy phụ thuộc quá nhiều vào Dazai vì những thứ như lý do để giữ cho mình sống sót và sử dụng anh ấy như một người khi dường như anh ấy không thể tìm thấy bất cứ thứ gì khác.

'Bốn, bạn là ly trà xanh nóng tôi uống trong những đêm lạnh, thường làm tôi bỏng lưỡi khi nó thiêu đốt cổ họng nhưng bạn mang lại cho tôi hơi ấm và dường như tôi không thể ngừng uống bạn. Vị của nó khác biết bao khi bạn thêm vào một cái gì đó khác với nó nhưng sự độc đáo của nó tỏa sáng, giống như cách bạn dường như thay đổi xung quanh những người bạn gặp nhưng một phần con người thật của bạn luôn ở đó.'

Và Chúa ơi, có phải cổ họng Chuuya bỏng rát khi nuốt lại những lời tuyên bố tình yêu của mình với người đàn ông kia, đặc biệt là khi biết rằng họ sẽ không bao giờ được đáp lại.

'Năm, bạn đang đọc một cuốn sách bao gồm toàn bộ câu chuyện cuộc đời bạn từ đầu, đến giữa, đến cuối. Ở một trong các trang, bạn sẽ thấy một chú thích có chứa tên của tôi. Bạn tra cứu nó và tìm thấy tất cả những bài thơ này trên những bài thơ dành riêng cho bạn, mực đổ ra khi họ vẽ trang với bạn-- thật buồn cười phải không, làm thế nào bạn là toàn bộ cuốn tiểu thuyết của tôi trong khi tôi chỉ là một đề cập ngắn gọn trong cuốn tiểu thuyết của bạn?'

Đặc biệt là sau khi toàn bộ thất bại này kết thúc; anh ta sẽ chẳng có ý nghĩa gì với Dazai. Người đàn ông đó đã sống mà không có Chuuya trước đây và anh ta chắc chắn có thể làm điều đó một lần nữa. Chuuya, mặt khác, là một câu chuyện hoàn toàn khác.

"Dazai, nói chuyện thôi," Chuuya thở dài, lấy điện thoại của người đàn ông ra và đặt nó xuống khi anh ta giao tiếp bằng mắt với anh ta, phớt lờ những vũng nước buốt như mưa axit. "Tôi có một việc muốn nhờ anh, và tôi cần anh nghe tôi nói, được chứ?"

"Được rồi, nói đi."

Dazai không cần biết rằng Chuuya đã yêu cầu Yosano kiểm tra sức khỏe cũng như tuổi thọ bị rút ngắn của anh ấy, đó là điều đầu tiên Chuuya quyết định bỏ qua. Anh với tay qua bàn, nắm lấy tay Dazai như thể chúng là phao cứu sinh của anh. "Tôi biết những gì bạn đang làm, tôi biết bạn đã gặp Oda-kun, và tôi mừng cho bạn. Tôi thực sự là vậy.

Cậu bé tóc nâu có vẻ như không nói nên lời, miệng mở ra như thể cố gắng giải thích nhưng không có gì phát ra; và ngay khi anh ấy cuối cùng cũng nói ra những lời của mình, người yêu (cũ) của anh ấy đã cắt lời anh ấy, "Vì vậy, tôi có một yêu cầu cuối cùng cho bạn trước khi tôi để bạn đi, được chứ? Tôi biết bạn ít nhất có thể làm điều này nhiều. Nó sẽ không nhiều đâu, tôi hy vọng là không, nhưng nếu có, hãy nói cho tôi biết, được chứ?

"Yêu cầu cuối cùng của tôi dành cho bạn là... trong tuần tới, bạn có thể... giả vờ rằng bạn vẫn còn yêu tôi không? Chúng ta hãy hành động như những người yêu nhau một lần nữa, trở lại như chúng ta chỉ vài tháng trước đây. Chỉ trong tuần tới thôi, sau đó anh có thể bỏ em lại," Chuuya nói với anh, nụ cười thường trực bất chấp những tiếng nức nở trượt qua môi và những giọt nước mắt lăn dài trên má, "Chỉ một tuần thôi, Dazai, làm ơn; Tôi cần cái này."

Dazai dường như đang cân nhắc, mọi khả năng cuối cùng diễn ra trong đầu anh trước khi anh đi đến một thỏa thuận; đây là một tình huống đôi bên cùng có lợi cho anh ấy. Chuuya sẽ không bị tổn thương nhiều như vậy, và cuối cùng anh ấy và Odasaku cũng có thể nói với tất cả bạn bè của họ. Vì vậy, anh ấy nói 'có' và điều đầu tiên Chuuya làm là với tay qua bàn và kéo anh ấy vào một nụ hôn.

Ngày đầu tiên, Chuuya mời anh đến một lễ hội hóa trang tình cờ ở trong thị trấn, và Dazai theo sau anh. Chuuya quên mất rằng tất cả những điều này xảy ra chỉ vì một thỏa thuận giữa họ, quá mải mê hôn lên trán Dazai trên vòng đu quay và nắm chặt tay anh trên tàu lượn siêu tốc. Anh ấy được đưa trở lại thực tế khi Dazai nhận được cuộc gọi đến từ Odasaku. Chuuya bắt đầu ho.

Ngày thứ hai, Chuuya kéo Dazai đến khu trò chơi điện tử nơi họ đã tình cờ gặp Sheep khi còn nhỏ và thách đấu anh ấy như họ đã từng. Tất nhiên, Dazai lại thắng; Khi nào thì Chuuya sẽ thắng anh ta? Chân tay Chuuya bắt đầu nặng như chì.

Ngày thứ ba, Dazai cố gắng nấu bữa sáng cho Chuuya trên giường và suýt chút nữa đã thiêu rụi căn hộ của anh chàng tóc đỏ. Và đây không phải là lần đầu tiên nó xảy ra. Họ tiếp tục chỉ đặt hàng mang đi và ôm ấp trên giường cả ngày. Làn da của Chuuya trở nên trắng bệch.

Ngày thứ tư, Chuuya lên cơn hoảng loạn vào sáng sớm và cả ngày dành cho Dazai chăm sóc cậu vì tác dụng phụ, ở bên cạnh Chuuya khi cậu con trai nhỏ hơn nao núng và nhảy vào mọi thứ ngoại trừ cậu bé tóc nâu. khi Chuuya tiếp tục bật khóc thêm vài lần nữa trong ngày và trấn an anh rằng Dazai vẫn ở đó, ở đó, vì anh. Có một vết máu trên gối khi Chuuya thức dậy vào sáng hôm sau.

Ngày thứ năm, Dazai hỏi Chuuya về những bài thơ mà anh ấy đang viết và anh ấy dành cả ngày để đọc thuộc lòng chúng cho Dazai nghe để đổi lấy việc chàng trai tóc nâu đọc cho anh ấy một trong những cuốn tiểu thuyết yêu thích của anh ấy để đưa anh ấy vào giấc ngủ. Chuuya ngủ sớm hơn thường lệ hàng tiếng đồng hồ.

Ngày thứ sáu, Dazai kéo Chuuya ra một quán cà phê, nơi họ nhảy cà phê và tiêu hết thẻ tín dụng của Chuuya--không phải là anh ấy cần nó sau khi tất cả những chuyện này kết thúc. Họ chụp ảnh tại các điểm du lịch và bộ nhớ điện thoại của Chuuya đã đầy; nhưng ít nhất anh ấy có một hình nền mới. Anh ấy đã không ăn bất cứ thứ gì cả ngày.

Ngày thứ bảy, cả hai ở trên giường sau khi Chuuya tỉnh dậy và khóc nức nở, cầu xin Dazai ôm anh lần cuối, kêu lên 'Anh yêu em giống như một câu thần chú khi Dazai chăm sóc anh ấy, yêu cầu cậu bé tóc nâu để lại dấu ấn của anh ấy bên cạnh anh ta để anh ta nhớ rằng ít nhất anh ta đã có anh ta trong một đêm trước khi anh ta ra đi vào sáng hôm sau. Lần cuối cùng, Dazai hôn lên những giọt nước mắt của anh.

"Chào buổi sáng."

Chuuya dậy sớm, chuẩn bị hộp bento cuối cùng để Dazai mang đi làm và làm quà chia tay. Anh đưa nó cho người đàn ông cao hơn, rướn người lên để đặt lên môi anh một nụ hôn cuối cùng trước khi đẩy Dazai ra khỏi cửa.

"Cảm ơn vì tất cả, Dazai. Anh hy vọng em sẽ hạnh phúc hơn bây giờ," anh thì thầm, giọng run run nếu anh muốn nói to hơn một tiếng thì thầm. Anh nở nụ cười cuối cùng với người cao hơn và một cuốn sổ chứa đầy những bài thơ của anh, để Dazai nói thêm vài từ.

"Cám ơn cậu nữa, Chuuya. Bạn có số của tôi nếu bạn cần bất cứ điều gì, được chứ? Chăm sóc bản thân!"

Chuuya quan sát người đàn ông lùi lại trước khi đóng sầm cửa lại và gần như ngã gục vào đó, khóc như xé nát anh ta khi anh ta cuộn mình lại. Anh dành thời gian còn lại trong ngày trên giường, hít thở mùi hương của Dazai khi cuộn qua những bức ảnh họ chụp cùng nhau, mở hộp thư thoại cũ của người đàn ông nói rằng anh yêu anh. Nó phải theo cách này, thà Dazai rời xa anh lúc này, không một chút thương yêu, còn hơn là ở bên anh và nhìn anh đầu hàng trước Arahabaki.

Chuuya không bao giờ rời khỏi chiếc giường đó nữa.

Dazai không hiểu tại sao lại có cảm giác giật mạnh trong lồng ngực. Giống như có điều gì đó không ổn hoặc kỳ lạ, khi cuối cùng anh ấy lại có Odasaku. Đã một tuần kể từ lần cuối anh gặp Chuuya và không nghe thấy bất cứ điều gì từ hay liên quan đến người đàn ông đó. Tuy nhiên, anh ấy có vẻ bị ốm, nên có lẽ Dazai nên ghé qua và làm phiền anh ấy.

Ra đó là việc Dazai làm, ghé qua căn hộ của Chuuya ngay trong bữa trưa. Anh bước vào, ngạc nhiên khi thấy nó không khóa và được chào đón bởi một đống giấy lộn xộn khắp sàn, những nét viết nguệch ngoạc và vết bẩn khắp nơi. Nhưng anh biết Chuuya sẽ muốn chúng như hiện tại, nên anh cẩn thận bước vòng qua chúng và đi đến phòng ngủ của Chuuya, để ý thấy một vệt cánh hoa khi anh làm vậy. Chuuya đã tìm được người yêu chưa? Tại sao có rất nhiều?

Anh đã không chuẩn bị tinh thần cho cảnh tượng cơ thể Chuuya nằm bẹp trên giường, những cánh hoa đẫm máu và những chiếc gai nhô ra khỏi cổ và ngực, thậm chí có cái còn ở một bên mặt trong khi làn da của Chuuya thì trắng bệch, như bị vắt kiệt sức lực. máu và đã ở đó trong nhiều ngày, mà nó có thể có. Xác chết lẽ ra phải bốc mùi, vậy mà xác của Chuuya lại có mùi thơm như ở nhà. Mỉa mai thay, phải không? Làm thế nào kim khí của Thần Tai họa chết một cách đẹp đẽ như vậy.

Anh cố lắc người đàn ông vài lần, không nhận ra rằng anh ta đã hét lên như thế nào khi Chuuya không chịu mở mắt. Anh gục xuống bên cạnh cậu, đầu gối yếu ớt khi những tiếng nức nở thoát ra như thể anh đang hít vào thật nhanh. Anh chưa bao giờ cảm thấy đau buồn, đau khổ như thế này trước đây. Kể cả khi Odasaku đã 'chết', vậy tại sao--?

Tiếng nức nở của chính cậu bị át đi trong tai, cậu không thể nghe thấy gì ngoài nhịp tim của mình, cố gắng hết sức để làm dịu nó xuống để có thể nghe thấy tiếng của Chuuya, nhưng nó không hoạt động. Cuối cùng, anh ta ngất đi.

Khi Kouyou đến thăm Chuuya vài ngày sau đó, cô ấy được chào đón bởi hình ảnh hai cơ thể được vẽ bằng hoa, nắm chặt tay nhau và không chịu buông ra.

-