Căn phòng cảm thấy nặng nề. Giống như nó sẽ nghiền nát anh bất cứ lúc nào. Chất liệu thô ráp của những miếng băng mới quấn hơi chặt và cơn đau ở cổ tay anh không đỡ. Anh loay hoay với chúng, nhìn đâu cũng thấy nhưng đôi mắt bão tố cứ dán chặt vào anh. Từ một vài cái nhìn mà anh ấy đã đánh cắp được, Chuuya trông có vẻ mệt mỏi. Anh ấy trông đã xong việc .

TV vẫn bật, một số kênh vẫn chạy. Đèn được bố trí theo đúng kiểu mà cả hai đều thích, và bữa tối được bày biện trước đi văng. Ngôi nhà vẫn bừa bộn như khi họ rời đi vào buổi sáng. Một buổi tối bình thường, phải không? Nhưng anh biết nó không còn như trước nữa. Từ ánh mắt cho đến tư thế tội lỗi của anh ta, Dazai biết chính là nó. Anh ấy đã xong việc.

"Tôi không thể làm điều này nữa Dazai."

Một câu, ba giây. Và tất cả đã sụp đổ. Nhiều năm hợp tác, nhiều năm đau khổ, nhiều năm yêu thương. Có thể gọi đó là tình yêu không, anh không chắc. Có lẽ là không. Không...không phải từ cả hai phía. Hoặc bất kỳ bên nào cả. Chuuya có yêu anh không? Không...anh ấy không buộc tội anh ấy. Dazai là một sinh vật khủng khiếp, bị mắc kẹt trong xương thịt của một con người. Thực tế là anh ấy đã chăm sóc và quan tâm đến anh ấy trong suốt sáu năm ... như vậy là quá đủ. Anh ấy không cần phải làm điều đó.

"Tôi muốn về nhà mà không phải lo lắng rằng chồng tôi sẽ chết nếu tôi dành một chút thời gian để thư giãn!"

Tất nhiên rồi. Ai sẽ muốn trở về nhà với điều đó? Với anh ấy ? Anh ấy- anh ấy xứng đáng được tốt hơn. Tốt hơn là một người cố gắng tự sát mỗi ngày.

"Anh muốn về nhà và hôn em! nấu bữa tối cho em! âu yếm em trên đi văng, trên giường! Anh muốn về nhà và hỏi em về ngày hôm nay của em, kể cho anh nghe về ngày của em! Anh- nhìn em khi anh đang nói !"

Dazai nao núng, hành động vô tình khiến anh thu mình sâu hơn vì xấu hổ. Tại sao anh ta hành động như thể anh ta không xứng đáng? Anh ấy xứng đáng từng chút một. Anh ta đáng bị như vậy nếu Chuuya giết anh ta ngay lúc này.

"Tôi đã nói, HÃY XEM. TẠI. TÔI."

Âm lượng tuyệt đối buộc anh phải thở hổn hển, và đôi mắt anh chực trào ra những giọt nước mắt trái với ý muốn của anh. ...nước mắt...đầy...? Không. Không không không. Chuuya không nên khóc, anh không cần điều đó. Anh ta không xứng đáng với điều đó. Anh ấy đã không. Tất cả là lỗi của Dazai , vậy tại sao anh ấy lại khóc? Anh không cần điều đó. Không. Anh ta mở miệng, nhưng cổ họng anh ta không chịu tuân theo. Đôi mắt anh rơm rớm nước mắt, nhưng anh không chịu khóc. Anh biết điều này sẽ đến từ lâu, anh sẽ không lừa Chuuya để có thiện cảm với anh.

"Em muốn trở về nhà với anh, Dazai hạnh phúc và an toàn." Anh ta lấy tay ôm đầu "không- không phải anh rạch cổ tay ngay khi tôi quay đầu lại. Không phải về nhà để thấy anh bị treo lên trần nhà!"

Anh thở hồng hộc, và dứt khoát bước ra khỏi Dazai, như thể nếu không anh sẽ làm anh bị thương. Dazai không hiểu tại sao anh phải làm thế, đó là điều tối thiểu anh có thể làm cho một người đã cho anh thấy thế nào là sự quan tâm. Đối với một người như anh ấy .

"Tôi đang mong chờ điều đó trong vài tuần qua, và lần nào tôi cũng đúng. Tôi đã bao giờ làm điều này với anh chưa Dazai?! Anh có bao giờ phải lo lắng về việc tìm thấy tôi chết ở nhà vì tôi không thể xử lý bản thân như một người lớn chết tiệt?!"

Không- không anh ấy không làm. Nhưng- nhưng...anh ấy phải lo lắng về...

"Thối nát-"

Anh ta bị cắt đứt bởi một tiếng cười man rợ, ướt át và độc ác.

"Aw, em định nói gì vậy cưng? Tham nhũng à?" Chuuya nhổ nước bọt, tất cả sự do dự trước đó trong giọng nói của anh biến mất. Dazai vừa mới nhận ra mình đang kìm lại. "Điều đầu tiên bạn nói và đó là để bảo vệ chính mình, thật dễ thương."

"Tôi kích hoạt tham nhũng cho mafia. Cho thế giới." Một chai rượu rơi xuống sàn, ngay bên cạnh anh ta. Nhưng không phải trên anh ta. Bởi vì Chuuya tốt bụng như vậy. Mặc dù Dazai không xứng đáng với điều đó. "Bạn?" Anh nhìn Dazai từ trên xuống dưới "anh làm vậy bởi vì anh không quan tâm. Anh không quan tâm đến ai khác ngoài chính bản thân mình. Anh thật ích kỷ . Tôi giết người vì anh. Tôi tiếp quản mafia vì anh. Tôi sẽ thiêu rụi thế giới cho bạn , ngay cả bây giờ!"

"Còn nữa," một chai nữa "sau mười bốn năm chung sống, năm năm yêu nhau và ba năm cưới nhau, anh vẫn không nghĩ tôi đủ tốt để ở lại sao?!"

Không- KHÔNG . Nó không phải như vậy. Chuuya là tất cả đối với anh, là lý do anh cố gắng hết sức. Lý do anh ấy đã nỗ lực. Anh yêu Chuuya. Anh ấy đã làm . Phải không anh? Hoặc ít nhất, bất cứ điều gì con người kinh khủng của anh ta có thể làm được đều gần giống với tình yêu nhất.

"Nhưng tôi cá là anh ta có." Giọng nói của anh ta chứa đầy nọc độc, và anh ta đang tiến gần hơn đến dazai. " Anh ấy rất quan trọng phải không? Bạn vẫn lặp lại những lời ngu ngốc của anh ấy như một lời cầu nguyện cho đến tận ngày nay. "Hãy ngoan" làm đi . Bạn gần như không thể giữ cho mình sống sót. Anh ấy đã uống vài ly với bạn tại một quán bar. Thế đấy. Anh ấy gọi bạn là một con quỷ Osamu. Tôi vẫn không nghĩ điều đó. Tôi sẽ không bao giờ nghĩ. Bạn chỉ ích kỷ."

"Hoặc có thể là cái gì khác, phải không em yêu?" Chuha thủ thỉ, đủ gần để nắm lấy cằm anh và buộc anh phải nhìn chằm chằm vào anh. Dazai đã không nhận ra, cảm giác xung quanh của anh mơ hồ "anh ta chơi và lợi dụng bạn, và bạn có nhầm đó là tình yêu không? Bộ não nhỏ bé ngây thơ của bạn nghĩ rằng anh ta quan tâm đến bạn sao? Anh ta hôn bạn và thì thầm rằng bạn là người quan trọng nhất chuyện với anh ta?"

KHÔNG! Mối quan hệ của họ ... khác . Anh ấy chỉ... lắng nghe thôi! Và có vẻ như Chuuya thậm chí còn không ở cái đất nước chết tiệt đó !

"Tch. Tại sao tôi lại nghĩ rằng anh ta có khả năng đó. Người đàn ông đó hoàn toàn coi thường bạn."

Anh ấy đã không . Anh ấy luôn ở đó phải không? Ổn cả-

"Tôi không biết tại sao tôi thấy bất kỳ giá trị nào trong bạn."

Ngọn lửa trong lời nói của anh ta đã tắt dần, và anh ta có vẻ thất bại. Anh buông Dazai ra, và Dazai lại lùi vào trong góc.

"Tạm biệt Dazai."

Anh nhắm mắt lại, và khi mở ra, Chuuya đã biến mất. Tâm trí anh cảm thấy mơ hồ. Anh không hiểu . Họ đã từng tranh cãi trước đó... và dù Dazai có nhìn thấy nhưng anh không ngờ nó lại sớm như vậy. Mười bốn năm không đủ. Nhưng anh cho rằng nó vừa vặn. Nó dài hơn nhiều so với bất cứ điều gì anh từng hy vọng. Tâm trí của anh ấy là- ồ. Anh ấy biết rằng. Tại sao? Chuyện gì đã xảy ra?

Má anh cảm thấy ươn ướt. Anh đưa tay lên lau đi, lau... nước mắt đi. Cảm thấy thật sai lầm khi khóc vì một điều gì đó hoàn toàn là lỗi của anh ấy. Một thứ mà anh đã phá hủy, một mối liên kết vô cùng thiêng liêng bị xé nát thành hàng triệu mảnh.

Anh nhìn chiếc nhẫn cưới của mình và lần theo viên đá xanh. Nó cảm thấy lạnh. Lạnh quá. Những giọt nước mắt không thể ngừng chảy, chảy tự do. Nhưng không có tiếng nức nở. Không than vãn. Anh không yêu cầu Chuuya quay lại. Điều đó không công bằng với anh ấy. Điều đó không công bằng . Nhận thức dần dần xâm nhập vào anh ta, làm cho sự thật tỏa sáng bằng những chữ in đậm.

TV vẫn bật, một số kênh vẫn chạy. Đèn được bố trí theo đúng kiểu mà cả hai đều thích, và bữa tối được bày biện trước đi văng. Ngôi nhà vẫn bừa bộn như khi họ rời đi vào buổi sáng. Một buổi tối bình thường, phải không...?

"Chuuya!" Giọng anh vỡ ra.

Nhưng Chuuya đã biến mất