Dazai quay lại nhìn người bạn đời chín năm của mình, người đàn ông mà anh đã coi là cộng sự trong chín năm. Cho dù nửa năm đó đã xa nhau. Lần đầu tiên, Dazai nhìn lại.

Tiếc là Chuuya đã bị xét xử, Chuuya là một con chó bị xét xử, giống như những con chó khác. Học bài học của mình và ...

Không quay lại, không chạy theo chủ. Nakahara Chuuya không tiếc một cái nhìn hay trái tim với Dazai Osamu. Ngay cả khi thế giới khao khát và Dazai cố gắng nhìn lại.

Aka: Ngày tận thế với tình yêu đơn phương? Đó là mối tình đơn phương Soukoku điển hình của bạn.

Mori-San hôm nay rất hào phóng. Thực tế như họ biết nó đã kết thúc và ông chủ của Mafia Cảng cho phép người của mình đi và dành những ngày cuối cùng của họ với những người thân yêu của họ. Trùm tội phạm có tổ chức ở Yokohama cho phép những người đàn ông và phụ nữ bị bỏ lại một mình trải qua những ngày cuối cùng của họ trong trụ sở Mafia. Sống một lối sống spartan trong vài ngày cuối cùng của họ. Mori đã dành những ngày cuối cùng của mình với Elise-Chan của mình, gặp Yuchiki-Donno của anh ấy lần cuối và vui vẻ trong sự bình tĩnh, gần như tự sát trước khi đến thăm nhóm Điều hành và Mafia yêu thích của anh ấy.

Ane-San đã trải qua những ngày cuối đời với Kyoka và Chuuya. Mặc quần áo cho chúng trước khi chấm điểm xem chúng đã lớn bao nhiêu và cả hai đều có ý nghĩa như thế nào đối với cô ấy. Cô ấy chắc chắn sẽ dành những ngày cuối cùng để bày tỏ tình yêu của mình, cô ấy gọi cho người bạn cũ của mình, một bác sĩ từng được đưa vào mặt tối và thú nhận. Cô ấy sẽ không cho phép mình đi trước khi hoàn toàn trung thực. Trong những giờ phút cuối đời, cô không nghĩ đến người đàn ông đã bỏ rơi mình mà thay vào đó, cô mỉm cười khi nghĩ đến những người cô gặp dọc đường.

Ryuunosuke đã dành những ngày cuối cùng của mình với chị gái Gin, chiều chuộng cô ấy và tận hưởng sự bầu bạn của cô ấy. Anh ta đã để cho Roshōmon đáng sợ của mình ăn cắp đồ ăn nhanh vào đêm hôm đó và từ bỏ việc luôn có mặt tốt của Dazai, Ryuunosuke thậm chí đã trải qua những ngày cuối cùng của mình với một người sói mà anh ta thề rằng anh ta ghét và sử dụng những giờ cuối cùng của mình để đọc to cho một cô gái người có cùng đôi mắt quỷ màu đỏ với anh ta.

Tachihara đã trải qua những ngày cuối cùng của mình với Gin và anh trai Ryuunosuke. Cả hai đồng chỉ huy của con thằn lằn đen đều có buổi tiệc trà cuối cùng với ông già Hirotsu và tổ chức bữa tối quen thuộc cuối cùng với Giám đốc điều hành Nakahara Chuuya, Ryuunosuke, cấp dưới trung thành của ông ta là Ichiyou, Hirotsu Ryuurou, Mori và Elise-Chan của ông ta, và Q. Who Chuuya đã lập luận nên để những ngày cuối cùng của họ được bao quanh bởi con người chứ không phải một phòng giam bẩn thỉu.

Những người khác như Sakaguchi Ango đã dành những ngày cuối cùng của họ để vùi đầu vào công việc và đau buồn vì những hối tiếc của họ. Không ai nói về việc người đàn ông to lớn mặc lense đã dành những giờ phút cuối cùng của mình bên cạnh ngôi mộ của người mà anh ta không thể cứu được. Một người đàn ông mà trái tim anh ngày càng khao khát hơn khi năm tháng trôi qua.

Thế giới đã kết thúc. Và tất cả những người biết điều đó đều vội vã đến với những người thân yêu của họ.

Tất cả mọi người bao gồm cả kim khí đáng sợ của Chúa tên là Nakahara Chuuya. Người điều hành trẻ nhất và đáng sợ nhất của Port Mafia. Chuuya trải qua những ngày cuối cùng với Ane-San của mình. Anh ấy đã khiến anh trai Paul của mình thoát khỏi sự cô lập và cả hai đã dành một khoảng thời gian hợp lý bên cạnh ngôi mộ của Arthur yêu quý của họ. Chuuya đến thăm những lá cờ, đau buồn vì con cừu bị lạc của mình và dành những ngày cuối đời để đấu tranh cho tự do của một đứa trẻ lớn lên trong anh. Chuuya đưa Q đi khắp mọi nơi. Anh ấy cho đứa trẻ ăn kem và chơi trên sân chơi. Anh ấy quan sát họ khi họ mở to mắt kinh ngạc trước TV và dành vô số thời gian để bay cùng một nhóm những đứa trẻ đã lớn.

Nakahara Chuuya bao quanh mình với tất cả những người anh từng yêu thương và quan tâm. Tất cả mọi người trừ cựu Thần đồng Quỷ dữ của Mafia Cảng.

Phải mất một thời gian, thậm chí nhiều năm. Nhưng trái tim của người đàn ông trung thành với Mafia Cảng đã khép lại và đóng cửa với Dazai. Có thể nó đã đập một lần khi gặp người đàn ông đó trong cô đơn ba năm trước, nhưng ngoài ra nó không dám lải nhải xung quanh sự hiện diện của kẻ phản bội. Những ngày, những ngày kỷ niệm, những kỳ nghỉ từng dành cho con quỷ giờ đã trở thành những sự kiện và cái cớ để Chuuya dành nhiều thời gian hơn cho bạn bè của mình. Đôi khi anh hỏi; liệu anh ấy có còn đỡ đạn cho Dazai không? Và sau đó chế giễu bởi vì có, anh ấy sẽ. Lúc nào cũng vậy, và anh ghét sự thật là anh biết điều đó và chỉ chấp nhận nó thay vì chống lại nó.

Trong những ngày cuối đời, được bao quanh bởi những người thân yêu, Chuuya không hề thắc mắc về sự thiếu vắng Dazai. Anh biết người đàn ông đó đủ rõ để biết, Dazai thà ở bất cứ đâu sau đó cùng với anh. Trớ trêu thay, sau những năm tháng gian khổ. Mong muốn đó là của nhau.

Chuuya rùng mình khi Atsushi, bạn trai/đối thủ tốt bụng của Ryuunosuke đưa người đàn ông đó lên. Không, trong những ngày cuối cùng của mình, Chuuya sẽ không đầu hàng Dazai. Anh ấy sẽ không. Anh ấy không thể.

Tuy nhiên, anh ấy đã ở đây. Trước mặt Dazai với Q đang say ngủ trên lưng. Hơi run vì không để ý đến người đàn ông đang theo sau mình, Chuuya điều chỉnh lại tay cầm trên con búp bê yêu thích của bọn trẻ và nói.

"Di chuyển." Nó phát ra tiếng thì thào vì sợ đánh thức thằng nhóc. Anh tránh nhìn quá sâu vào đôi mắt nâu không băng bó, đôi mắt nâu không đờ đẫn hay đỏ ngầu như ác quỷ. Chỉ là, đôi mắt nâu đơn giản nhàm chán được tìm thấy ở một nửa dân số Nhật Bản. Chậc chậc, anh khịt mũi. Anh ấy có những nơi tốt hơn để ở hơn ở đây—với những người tốt hơn mà anh ấy có thể thêm vào.

"Thật xấu tính." Dazai bĩu môi thật trẻ con. Giống như khi họ chỉ là những đứa trẻ, thanh thiếu niên. "Chibi thậm chí còn không muốn hôn tạm biệt nàng bạch tuyết của mình à? Cái gì," Dazai cười khẩy, mặt biến thành một cái chun mũi xấu xí. "Liệu Chuuya có muốn trải qua những giây phút cuối cùng của mình với một thằng nhóc và một số, một số kẻ nghiệp dư hơn là với tôi không? Chủ nhân của anh ta!?" Giọng nói của người đàn ông đó gần như gây tai tiếng, thậm chí gần như bị tổn thương.

Sửa lại cái tay đang trượt của cậu nhóc, Chuuya cười khẩy đáp lại. Vì làm sao Dazai dám sỉ nhục gia đình anh, Dazai. Một người đàn ông-ai! "Im ngay đi Dazai. Về nhà và làm phiền lũ nhóc ADA của anh và bỏ mặc tôi và tôi," Dazai trông thật kinh tởmtrong ánh sáng này. "-chết tiệt gia đình một mình thằng khốn. Thế giới đang kết thúc và người cuối cùng tôi muốn gặp là bạn!" Anh rít lên, vec tơ rỉ ra từ răng anh như một con rắn nhắm và tấn công ngay vào ngực Dazai. Trước khi viên thám tử có thể tập trung trở lại, Chuuya đã bước sang bên cạnh anh ta, bước sang một bên vì một chút bất tiện và quay trở lại nhà. Một ngôi nhà bao gồm Ryuunosuke, Gin, Ane-San, ông già Hirotsu Ryuurou, chết tiệt, anh ấy thậm chí còn quay lại với anh trai Paul của mình. Ai, nếu anh ta đoán, nên ngồi trong nhà của anh ta, nâng niu chiếc mũ từng thuộc về Arthur và đến lượt anh ta lại từng thuộc về anh ta như một biểu tượng cho mối liên hệ trong quá khứ của họ.

Chuuya nên ở nhà, xúc phạm Tachihara vì những trò đùa ngớ ngẩn của anh ấy và giải trí cho Elise-Chan, người đã tết tóc cho anh ấy. Chuuya nên ở nhà, không phải ở đây. Vì vậy, anh ấy tiếp tục. Hãy để Dazai đi, để anh lại phía sau và không quay lại khi tên anh được gọi. Thay vào đó, anh ấy thay đổi vị trí của Q và bế kiểu cô dâu nhí để đảm bảo họ nghỉ ngơi tốt.

Dazai gọi to "Chibi!" Và hơi khó chịu khi phải chạy theo Chuuya. Đặt bàn tay xác ướp lên vai giám đốc điều hành, Dazai nhanh chóng cố kéo Chuuya trở lại. Rốt cuộc, thế giới đã kết thúc. Chuuya sẽ rất vui khi chủ nhân của anh ấy quyết định dành một phần thời gian cuối cùng của anh ấy với anh ấy. của Chúa! Chuuya nên nhảy cẫng lên vì sung sướng như chú chó trung thành của anh ấy!

Nhưng không. Chuuya chỉ nhìn chằm chằm vào anh ta với chiếc mặt nạ; một biểu hiện chán nản với một lông mày hơi nhướng lên. Một thứ khiến bụng Dazai đau nhói. Đó không phải là một cái nhìn đẹp về Chuuya chút nào. Bỏ tay xuống, Dazai nhìn chằm chằm vào người đàn ông trước mặt mình, cởi quần áo của anh ta bằng mắt và kiểm tra con chó của mình xem có bất kỳ dấu hiệu gãy xương hoặc hư hỏng nào đối với món đồ chơi yêu thích của anh ta không.

Thậm chí không cần suy nghĩ, Dazai buột miệng. "Cho anh đi với Chibi." Rash but, con chó của anh ấy nên hoạt hình rằng Dazai muốn dành thời gian với anh ấy. "Hãy dành những ngày cuối cùng để nhắc nhở mọi người về soukoku."

Cảm giác như bị đâm khi Chuuya nhìn chằm chằm với vẻ bối rối thực sự, như thể đang hỏi; 'Tại sao tôi muốn ở bên bạn?'

Dazai, đối với bất kỳ người nào. Trông giống như một con chó đang vẫy đuôi, thè lưỡi ra. Cầu xin chủ nhân của mình chơi với anh ta lần cuối.

Bất kỳ ai nhìn vào, những người biết cá nhân cặp đôi sẽ cười. Bởi vì trong khi Chuuya là người trung thành với lỗi lầm, Dazai luôn là người có con chó trong khi Chuuya luôn là công cụ. Một công cụ, không có gì nếu không có chủ dẫn dắt và một con chó, không có gì nếu không có người quay về.

Chuuya, sau một hồi suy nghĩ, đã bỏ mặt nạ xuống và ném cho Dazai cái nhìn mệt mỏi nhất mà anh từng thấy ở người đàn ông này. "Dazai... Osamu, " Phải, điều đó khiến Dazai rùng mình như thế nào. Chỉ cần nghe Chibi gọi tên anh thôi cũng đủ bù đắp cho việc phớt lờ anh. "Tôi tiêu rồi. Cút đi, mẹ kiếp... về nhà và dành thời gian với bạn bè của mày đi. Mày nghĩ tao đã làm gì trong mấy ngày qua hả? Chết tiệt..., tao' Tôi đã ở với gia đình của tôi rồi. Tôi, tôi chỉ muốn trải qua những ngày cuối cùng của mình trong cõi phàm trần này trong hòa bình. Vì vậy, chỉ," Chuuya nhìn lên với một nụ cười buồn bã, hối tiếc chỉ kéo dài trong vài giây. "Về nhà Osamu, đi." Nó gần như là một lời cầu xin. Gần như là vì sau đó Chuuya đá vào chân anh khiến anh mất thăng bằng và lại bỏ đi.

"Chuuya! Chuuya quay lại đây! Cậu điếc à? Chuuya!" Nó giống như nói chuyện với một bức tường, Dazai tự hỏi làm sao Q có thể ngủ được qua chuyện này. "Chibi pleaseeee~" Chuuya như xuất thần bước đi, ngân nga một bài hát ru cho đứa trẻ đang co giật. Dazai cầu xin to hơn, cầu xin nhiều hơn khi thế giới bắt đầu trục trặc. Anh gọi tên Chuuya trong khi đang ngồi, cầu xin đôi chân của mình hoạt động.

Lần đầu tiên, Dazai quay lại nhìn người bạn đời chín năm của mình, một người đàn ông mà anh đã coi là người bạn đời chín năm. Ngay cả khi hơn một nửa số năm đó đã được dành cho nhau. Lần đầu tiên, Dazai nhìn lại.

"Chibi làm ơn đi!" Anh cố gắng gọi to lần nữa, hoảng loạn muốn lấy đi tất cả mọi thứ trong anh khi thấy Chuuya càng đi xa, mọi thứ càng bắt đầu trục trặc. "Đừng làm con chó bướng bỉnh nữa và nghe anh nói- Chuuya!" Anh gọi, thở hổn hển và đẫm mồ hôi khi cuối cùng cũng bắt kịp anh. Trái tim anh đập vào lồng ngực, cầu xin được thả ra. Con quỷ bên trong anh ta hét lên những hình phạt dành cho Chibi trong khi bên bị Chuuya mắc kẹt chờ đợi. Bây giờ hoặc không bao giờ, nếu anh không nói ra những gì anh đang kìm nén, anh sẽ hối hận giống như Ango ngu ngốc đó. Nếu thế giới không kết thúc, Chuuya và Dazai có thể đã chia sẻ số phận tương tự như số phận của Mori và Chủ tịch Fukuzawa, mong mỏi điều gì đó ,

Dazai sẽ chẳng còn gì trước khi thế giới kết thúc nếu anh không làm điều này. Cuối cùng anh ta sẽ không còn là con người nữa.

"Chuuya!" Tiếng kêu cuối cùng của anh ấy khi mọi thứ dần chuyển sang màu trắng là tuyệt vọng. Thở hổn hển, lòng bàn tay đổ mồ hôi và cổ họng thắt lại khi Chuuya không dừng lại cũng không quay đầu lại. "Anh- anh yêu em! Anh luôn yêu em! Kể từ giây phút em đè anh xuống đất Chibi- khi anh đá văng khẩu súng ra khỏi tay em- Sự thối nát- mẹ kiếp- ngay cả khi, khi," Dazai mê sảng không nhận ra khoảng cách là bao xa nhưng những thứ gần gũi dường như. Chuuya, thật gần nhưng thật xa; anh đứng ra chống lại tất cả mọi thứ. Mái tóc của anh ta còn đỏ hơn cả lửa và đôi mắt lấp lánh như những viên ngọc quý mà bất kỳ tên trộm hôi hám nào cũng sẽ nhảy vào chộp lấy và bổ sung vào bộ sưu tập của anh ta thật mê hoặc. Chuuya đứng đó, dừng lại trước khi nói.

"Và?"

Tim Dazai chùng xuống.

Dazai Osamu đã quay lại nhìn Chuuya lần đầu tiên và cũng là lần cuối cùng trong ngày hôm đó. Anh quay lại với hy vọng tìm lại được người bạn đời chín năm của mình.

Tiếc là Chuuya đã bị xét xử, Chuuya là một con chó bị xét xử, giống như những con chó khác. Đã học được bài học của mình và không quay lại, không chạy về phía chủ của mình như một con chó cưng.

"Anh muốn tôi làm cái quái gì với cái đó?" Người đàn ông mệt mỏi hỏi. Chuuya cười khẩy trong khi nắm chặt Q Chuuya thêm vào bằng một giọng trầm lặng, gần như khác hẳn tính cách. "Trái tim tôi đã ngừng đập vì anh từ nhiều năm trước rồi Dazai. Tôi có thể tin tưởng giao mạng sống chết tiệt của mình cho anh nhưng tôi sẽ không bao giờ chơi đùa với trái tim mình, đồ ngoại đạo."

Dazai rung động. Lạc lõng như một đứa trẻ vừa đánh mất món đồ chơi an ủi nhất của mình. "Chuuya anh-" Đột nhiên có thứ gì đó rơi xuống đùi anh, một mảnh vải mỏng, sờn rách với một chiếc bùa lủng lẳng bên dưới. Trái tim anh tan nát.

Nakahara Chuuya không tiếc một cái nhìn hay trái tim với Dazai Osamu. Ngay cả khi thế giới khao khát và Dazai cố gắng nhìn lại.