Nhatlacvanhai_

Tên tiếng Anh: A Christmas Tree and a WeddingTác giả: Fyodor DostoyovkySố chương: 1Bản dịch tiếng Anh: Constance GarnettChuyển ngữ tiếng Việt: YeThể loại: Truyện ngắnLời bình của dịch giả:《Cô bé 11 tuổi này nào nay đã trưởng thành và ngày càng xinh đẹp. Chỉ 5 năm sau, cô bé đã phải lên xe hoa cùng người đàn ông to béo đáng tuổi ba mình. Suy cho cùng, người ta chỉ quan tâm cây thông giáng sinh khi nó được bao phủ bởi những dây đèn và quả châu lộng lẫy. Chẳng ai hay rằng, sâu bên trong nó cũng chỉ là cái cây trần trụi, cành lá trĩu nặng vì những vật trang trí đó, và gốc của nó thì đã khô héo từ khi nào...》Truyện được dịch từ bản tiếng Anh của Constance Garnett, về nghĩa có lẽ không còn chính xác 100% như bản gốc. Ngoài ra Ye cũng đổi cấu trúc của vài câu trong truyện để độc giả dễ hiểu hơn. Dưới đây Ye còn kèm theo bản tiếng Anh, nếu bạn nào có hứng thứ có thể vào đọc, nếu phát hiện lỗi gì các bạn cứ cmt cho Ye sửa nha => A-Christmas-Tree-and-a-Wedding.pdf https://share.google/0CtECUUg4zUiSU9sS…

Nhatlacvanhai_

❦ Tác giả: Hoàng Muộn Nguyệt Nguyệt Tử❦ Số chương: 83 chương + 7 ngoại truyện❦ Couple: Dâm ngầm thâm hiểm lạnh lùng công Hà Cạnh Văn × Miệng cứng lòng mềm mỏ hỗn thụ Đường Thiên Kỳ❦ Thể loại: Đam mỹ, phong cách Hongkong, gương vỡ lại lành, tương ái tương sát, yêu thầm lẫn nhau, niên thượng, HE"Yêu thầm sếp tám năm, hẹn hò ba tuần liền đá."…