Giữa đêm đông tháng giá, tôi gặp em trên chuyến tàu khuya cuối cùng về Mát-xcơ-va. Mắt em thăm thẳm và biếc xanh như nước biển hồ rộng lớn. Tôi đợi em nơi ga tàu cũ, ca khúc ái tình của Pushkin, mong rằng em có thể về bên tôi."Tôi yêu em âm thầm không hy vọng,Lúc rụt rè, khi hậm hực lòng ghen,Tôi yêu em, yêu chân thành đằm thắm,Cầu em được người tình như tôi đã yêu em."Tôi yêu emthơ Pushkin____________moscow 1985• yoontae •|171118|02.17|…
"Thuở giặc giã đời người nhanh như đếmGặp lần này chắc gì có lần sauThương - yêu - vội - vàngChẳng ai nỡ tiếc nhauNụ hôn thời chiến tranh nửa ngọt ngào nửa đắngPhút hoà nhập hai cuộc đời trong trắngRừng chuyển gió ngả nghiêngSao băng vạch chéo trờiTôi hai mươiEm cũng sắp hai mươi?"Chuyện tình không tênThơ Nguyễn Thái Sơn____________vietnam 1968 • yoonseok •|171218|00.12|…
"Em ơi, thời chinh chiến nơi quan ải đã qua bao nhiêu năm, cớ sao em vẫn chưa về với anh, về với những người đồng đội em từng kề vai sát cánh, với căn nhà bé nhỏ lọt thỏm trong ngõ có giàn hoa giấy xinh xinh và cái ban công ngắm ra ba mươi sáu phố phường Hà Nội của đôi ta?"____________vietnam 1979• taekook •|030618|12.31|…
"Những lời thương chẳng biết gửi vào hồn ai, anh biên trong cánh thư tay cho người viễn xứ. Em xa nhớ, đất Hà Nội luôn có anh đợi em."Tạp bút nho nhỏ cho Hà Nội.________hanoi 2002drabble• taekook •|200219|00.16|…
"Chỉ mùa thu còn trọn vẹn yêu thương,Hương hoa sữa cứ trở về mỗi độ,Hương của tình yêu đầu nhắc nhở,Có hai người xưa đã yêu nhau."Thơ Hoa sữa - Nguyễn Phan Hách__________hanoi 1997• yoontae •|141218|13.00|…
"Năm ấy em ra đi từ luỹ tre làng nơi miền quê nghèo khổ, bỏ lại bến quê hôm nào mình uống chung dòng nước ngọt ước hẹn mãi mãi không xa rời, và một người cũ đã từng thương."____________vietnam 1990• namjin •|211018|02.18|…