[Bộ 4 - Loạt truyện SỐ NHỌ] XUI XẺO KHÉO CHẲNG AI HƠN
Nguyên tác: 倒霉的境界 / Cảnh giới tối cao của sự xui xẻoSáng tác: A ThấtDịch: SanshiriNhân vật: Hình Tu x Quý ĐằngTóm tắt: Quý Đằng là một anh chàng xui xẻo đúng nghĩa, lúc sinh thời sống một đời sầu khổ, đến khi chết đi cũng uất ức muôn phần.Bước chân vào địa phủ rồi vẫn chưa thoát khỏi số kiếp con rệp.Gặp gỡ Hình Tu [*] - Vị vua vô tâm vô tư lại 'chậm tiêu' của Âm Dương Đạo...[*] Hình ở đây vừa là họ Hình, vừa nghĩa là hình phạt, Tu trong tu hành, người sao tên vậy :))Ở đây xin phép được xác định luôn là, cậu chàng quả thật xui xẻo khéo chẳng ai hơn.T/N: Tạm biệt Bình Tâm Nhai, lần này chúng ta sẽ dắt tay nhau xuống địa ngục thăm vợ chồng hoành thánh nhân thịt bò he he. Phong cách đợt này vẫn lấy hài hước xen với kinh dị làm chủ đạo, kể về chuyến phiêu lưu mệt muốn chết đi sống lại của một thanh niên tuy nhan sắc có hạn nhưng thủ đoạn vô biên, đồng hành cùng cậu ngoài anh bồ có máu mặt ra còn có vài nhân vật tấu hài khác XD.Mà nói chứ bước sang bộ này, tác giả giống như mới dậy thì thành công vậy, nội dung táo bạo hơn rất nhiều, mới vô đã đề cập thẳng đến ba cái 18+ luôn chứ không chơi trò úp úp mở mở như trước, làm mình dịch mà hơi bị sốc văn hóa í 😂LINK wordpress: https://sanshiriz.wordpress.com/portfolio/xui-xeo-kheo-chang-ai-hon/…