Nghĩa trang tràn ngập những ngọn nến trắng. Có ngọn đặt trên bãi cỏ cạnh bia mộ, có ngọn trong những ly thủy tinh lơ lửng trên các phần mộ, cách mặt đất vài thước. Bối rối không hiểu vì sao mình lại ở đó, Draco đưa mắt nhìn quanh, mong tìm được manh mối. Mọi thứ trông giống hệt như ngày họ chôn cất bà nội cậu, chỉ có một điểm khác biệt: hôm đó có người đưa tang… rất đông.
Sự sống là điều đáng được tôn vinh. Cái chết, với tư cách là hồi kết của sự sống, được trang trọng tưởng niệm. Đó là cách mà tất cả các gia tộc thuần huyết quen biết nhà Malfoy vẫn làm. Bà nội quá cố của Draco, Linnaea Malfoy, là một người phụ nữ đáng kính. Vì thế, rất nhiều người đã đến dự tang lễ của bà.
Nhưng ở đây chỉ có một nhóm nhỏ người đưa tang, tất cả tụ lại bên hai huyệt mộ còn mở. Tò mò lấn át nỗi sợ, Draco bước lại gần những bóng đen mặc đồ tang, phớt lờ ánh nhìn kiêu ngạo trên những gương mặt không thể nhận diện. Ánh mắt cậu hạ xuống những tấm bia.
Một cái mang tên cha cậu, cái còn lại là của mẹ cậu.
Kinh hoàng, cậu nhìn lớp đất mới được phép thuật xới lên rồi lấp xuống những hố sâu hoắm, che khuất hai cỗ quan tài song song. Có lẽ nghĩ vậy là sai trái, nhưng cậu không chắc mình buồn vì họ đã ra đi — hay nhẹ nhõm.
“Truyền thống phải được duy trì, Draco,” một giọng nói thì thầm bên tai cậu. Không thể biết được ai trong số những hình bóng gần đó đã cất lời.
“Chúng ta không thể để dòng máu thuần khiết bị mai một,” một giọng khác vang lên. “Sẽ ra sao với thế giới phù thủy nếu không còn sự thuần khiết trong đó?”
“Chúng sẽ tuyệt chủng,” giọng thứ ba nói chắc nịch.
Tiếng nói của những kẻ vô diện khác bắt đầu dồn ép quanh cậu, hỗn loạn của những bóng tối, áo choàng sột soạt và tiếng giày lê trên đất. Draco bỗng nhận ra mình bị bao vây.
“Con phải tiếp nối truyền thống của chúng ta, Draco.”
“Chúng ta sẽ theo dõi để chắc chắn ngươi làm điều đó, Malfoy!”
Thở hắt ra đầy hoảng loạn, Draco bật ngồi dậy trên giường. Cậu nghe thấy Macmillan ngáy như chó bulldog cách đó hai giường, còn Zabini thỉnh thoảng phát ra tiếng càu nhàu trong lúc ngủ. Rivers hoàn toàn im lặng — nhưng cậu ta vốn luôn như vậy.
Tim đập dồn dập, Draco cố gắng trấn tĩnh bằng cách điều hòa nhịp thở. Cậu vén rèm giường bốn cọc ra và liếc nhìn chiếc đồng hồ trên bàn cạnh giường. 3:09.
Hơn năm tiếng một chút, cậu ghi nhận trong đầu với tiếng thở dài nhẹ nhõm. Đó là quãng ngủ liền mạch dài nhất cậu có được trong bốn ngày qua. Từ năm thứ sáu, chứng lo âu đã đeo bám cậu, và năm sau đó, mất ngủ xuất hiện. Cả hai còn trầm trọng hơn sau sự cố mandala với Granger.
Như ngọn lửa khò khè trong đèn gas vừa được bật lên, Draco hoàn toàn tỉnh táo. Cơn ác mộng đã phá hỏng mọi hi vọng ngủ thêm sáng nay, nhưng cậu đã quen với những chuyện như thế. Năm tiếng là phải chấp nhận vậy.
Duỗi những ngón tay cứng đờ cho chúng linh hoạt trở lại, cậu bắt đầu thèm một điếu thuốc. Vì vẫn còn quá sớm để ăn sáng, cậu chải tóc qua loa rồi mặc quần áo. Lén xuống cầu thang, cậu bước ra ban công tầng năm dưới chân tháp Ravenclaw.
Điếu thuốc đầu tiên, sau cơn ác mộng vừa rồi, mỉa mai thay lại như một luồng không khí trong lành.
Buổi sáng tháng Mười Một se lạnh làm má cậu tê buốt và khiến cậu thèm được bay vài vòng quanh sân Quidditch. Cậu đã mang theo chổi đến trường, hi vọng giành lại vị trí Tầm thủ của đội Quidditch Slytherin trong năm cuối. Nhưng khi bất ngờ bị phân loại lại vào Ravenclaw, cậu đã không buồn thử tuyển vào đội nữa. Draco hiểu rất rõ phần lớn những nhà không phải Slytherin nghĩ gì về gia đình cậu.
Nhu cầu sâu thẳm nhất của con là gì? Đó là câu hỏi chiếc Mũ Phân Loại đã thì thầm bên tai cậu vào ngày mồng Một tháng Chín.
Như thể nói về chuyện cá nhân sâu kín này là điều bình thường, não cậu đã tự động trả lời: Tự do.
“RAVENCLAW!” chiếc mũ hét lên, khiến Draco — và tất cả mọi người — sững sờ vô hạn.
Theo như cha mẹ Draco biết, chưa từng có chuyện phân loại lại nào xảy ra cả. Dù sao thì cậu cũng không hề nói cho họ. Nếu họ phát hiện qua tờ Nhật Báo Tiên Tri hay nguồn nào khác — thì đó cũng chẳng phải việc của cậu.
Mặt khác, nhà Malfoy qua bao thế kỷ đều vào Slytherin. Trên gia huy còn có con rắn chết tiệt kia. Thế mà cậu, Draco Malfoy, người thừa kế của một dòng dõi quý tộc thuần huyết danh giá, lại phá vỡ điều đó chỉ bằng một suy nghĩ. Như thể tiềm thức của cậu đã tự quyết định tương lai mà không thèm hỏi ý kiến cậu. Sau này, cậu nhận ra câu trả lời không do dự trước câu hỏi đơn giản của chiếc mũ chẳng khác nào một lời cầu xin đừng bị đưa trở lại với bầy rắn.
Nhưng còn một vấn đề nữa khi đổi rắn lấy đại bàng — Hermione Granger cũng ở Ravenclaw. Và thực tế là Draco đã phá bỏ thêm một lời thề thiêng liêng khác của nhà Malfoy: không bao giờ có quan hệ thân mật với lũ Máu Bùn.
Con lai gốc Muggle, cậu tự sửa lại trong đầu.
Đó là một thói quen khó bỏ, cách dùng tiếng lóng ấy. Nhưng sau phản ứng của Hermione với lời sỉ nhục mà Theo buột miệng nói hôm đó, Draco quyết tâm sẽ cố gắng hết sức để xóa nó khỏi vốn từ của mình.

Sự thật là cậu vẫn chưa chắc mình cảm thấy thế nào về Granger. Khi muốn, cô vô cùng gợi cảm, nhưng một nửa số lần cậu hôn cô chỉ để khiến cô im lặng. Những gì đã xảy ra giữa họ từ thứ Sáu đến Chủ nhật dường như rời rạc và siêu thực, như thể chuyện đó đã xảy ra với ai khác chứ không phải với cậu. Và đối với một người vốn coi tự do cá nhân là giá trị cốt lõi, việc bị ràng buộc với cô bằng phép thuật thật sự khiến cậu khó chịu — nói giảm nói tránh.
Draco nhớ lại khoảnh khắc Nott lần đầu nói với cậu điều hắn đã Nhìn Thấy. Còn gây sốc hơn cả lời tiên đoán về tương lai của Draco, là việc Theo tiết lộ rằng mình là con trai thứ bảy của một người con trai thứ bảy, trong một dòng họ đầy rẫy huyết thống Tiên Tri. Phần lớn những người anh trai ngoài giá thú của hắn đã được Nott Sr. khéo léo che giấu.
“Tớ đã làm lễ trưởng thành, và nó mang Ý Nghĩa.” Gương mặt Theo nghiêm túc khi nói. Từ sau Trận Chiến Hogwarts, khi cái chết của cha khiến hắn thành trẻ mồ côi, hắn không còn cười nhiều nữa. “Ý nghĩa theo cách của một Tiên Tri. Tớ đã siêu việt.”
Draco thở ra một làn khói vào bầu không khí cuối hạ. Cậu và Nott đang giấu kỳ nghỉ hút thuốc khỏi Narcissa, khôn khéo ẩn mình sau một dãy hàng rào trong khu vườn của Trang viên Malfoy. Cậu ngẫm nghĩ về bạn mình một lúc rồi chỉ đáp, “Thật à?”
“Chưa biết mình chính xác đến đâu,” phù thủy kia thừa nhận. Họ đã dùng bùa tiêu tán khói để nó biến mất nếu bay lên quá những bụi hồng rậm rạp che kín xung quanh. “Thời gian sẽ trả lời.”
Draco gợi hỏi, “Tương lai à?”
“Cả quá khứ nữa. Nhưng đúng vậy.”
“Thấy gì tốt đẹp không?”
“Cậu kết hôn với Granger.”
“Ý cậu là Hermione Granger?” Điếu thuốc dừng lại giữa chừng trước môi khi Draco cân nhắc vài giây. Cậu khịt mũi, quyết định Theo hẳn chỉ đang cố chọc tức mình. Giả vờ thờ ơ, cậu đáp, “Nghe hợp lý đấy.”
Thật ra thì chẳng hề hợp lý chút nào.
Đêm Granger bị người dì điên loạn của cậu tra tấn tại Trang viên là thêm một ngày khủng khiếp trong chuỗi dài những ngày khủng khiếp, kéo dài thành những tuần khủng khiếp rồi những tháng khủng khiếp. Không phải nổi bật vì mức độ kinh hoàng của cuộc tra tấn (bản thân Draco đã từng chịu nhiều bùa Cruciatus hơn mức cậu muốn nhớ lại), mà vì đó là cô.
Cô cần phải sống sót. Cô cần phải cứu tất cả bọn họ. Potter đơn giản là không đủ thông minh để tự mình nghĩ ra cách tiêu diệt Chúa Tể Hắc Ám. Granger mới là bộ não được định sẵn để đưa nước Anh đến chiến thắng trước Voldemort.
Cuối cùng, Potter vẫn là người cứu nguy — nhưng điều đó không ngăn được Draco lo lắng đến toát mồ hôi. Câu hỏi vẫn còn đó: vì sao một người như Hermione Granger lại cưới một kẻ như Draco Malfoy? Còn cả chuyện Sanctimonia Vincet Semper nữa. Cậu bị cấm ở bên một người như cô.
Draco thở khói thuốc qua lỗ mũi. “Muốn nói rõ hơn không?”
Theo nhún vai, nhổ cái gai mắc vào ống quần. “Chi tiết thì hơi mơ hồ, nhưng Narcissa vừa không tán thành cuộc hôn nhân của cậu, vừa muốn nó xảy ra.”
“Nghe chẳng hợp lý chút nào.”
“Tớ cũng không hiểu nổi. Nhưng điều tớ Nhìn Thấy là Granger của tương lai yêu cậu của tương lai.”
Draco ho khan lúng túng. Câu nói đó còn vô lý hơn cả câu về mẹ cậu.
Trầm ngâm, Theo nói thêm, “Tớ sẽ phải làm quen với cô ấy khi bọn mình trở lại Hogwarts.”
“Cô ấy sẽ chẳng muốn dính dáng gì đến cả hai đứa mình đâu,” Draco khăng khăng, giẫm tắt tàn thuốc và mong cuộc trò chuyện sớm kết thúc. “Cậu còn Nhìn Thấy gì nữa?”
Đó là một ngày khác, một điếu thuốc khác, nhưng Draco vẫn tiếp tục nghiền ngẫm cuộc trò chuyện ấy với những cảm xúc thay đổi liên tục. Cậu không ngờ mình lại bị đẩy lại gần Hermione đến vậy, càng không ngờ sẽ bắt đầu quan tâm đến sự an nguy của cô.
Hình ảnh Granger, những lọn tóc xoăn bung ra khỏi búi thấp, cười với Rivers khi cả hai phân loại đậu Sopophorous trong giờ Thảo dược học chợt lóe lên trong tâm trí cậu. Tiếp theo đó là một nhói ghen tuông, thứ cậu nhanh chóng chôn vùi. Cậu châm điếu thuốc thứ hai.
Năm giờ, khi Đại Sảnh Đường mở cửa cho bữa sáng, Draco là học sinh đầu tiên bước vào. Giáo sư Babbling và bà Pomfrey là hai người duy nhất khác đang chờ, nên cậu ngồi một mình ở bàn Ravenclaw. Một lát sau, một học sinh năm Năm Gryffindor và một học sinh năm Bảy Ravenclaw lục tục vào.
Draco chọn một chiếc muffin từ khay đầy ụ và ngẫm nghĩ trước các loại mứt, rồi chợt nhớ đến một buổi sáng Granger từng cố tình ngồi ngay trong tầm nhìn của cậu. Cô đã chọn mứt greengage và phết hào phóng lớp mứt xanh vàng lên mặt chiếc muffin của mình. Sau đó, bằng một động tác mà trước đây mẹ cậu hẳn đã phạt Draco nếu cậu làm vậy, cô thản nhiên đưa chiếc thìa dính mứt vào miệng để liếm sạch.
Gợi lại cảm giác lưỡi cô áp vào lưỡi mình, không khó để tưởng tượng nụ hôn của cô sẽ có vị thế nào sau khi cô thưởng thức vị ngọt tinh tế của mứt greengage.
Phù thủy này đang làm gì với mình thế? cậu lo lắng, lắc đầu để kéo mình về hiện tại. Cậu học sinh Ravenclaw ngồi cùng bàn dường như đã ngủ gục trong bát cháo yến mạch.
Bất ngờ (và nhẹ nhõm vì có thứ khiến cậu xao nhãng), một con cú đáp xuống trước mặt cậu. Còn quá sớm so với giờ phát thư thường lệ, nhưng Draco vẫn nhận lá thư, được đề tên cậu bằng kiểu viết tắt quen thuộc của mẹ. Cậu bẻ niêm phong và mở tờ giấy da dày. Thư ngắn gọn và thẳng thừng:
Con trai yêu quý của mẹ,
Con chỉ có một lựa chọn.
Con phải ấn định ngày với cô Granger để chúng ta có thể chấm dứt toàn bộ mớ hỗn độn này.
Thương, &tc.,
Mẹ con

Tức giận dù không hoàn toàn hiểu vì sao, Draco vò nát lá thư rồi nhét sâu vào túi áo. Cậu đã nói thật với Hermione hôm qua: đây là quyết định quá lớn để đưa ra trong một khoảnh khắc bốc đồng. Dù khoảnh khắc ấy đã qua, cậu vẫn không thể tưởng tượng nổi việc phải quyết định chuyện hệ trọng như vậy ngay lúc này.
Cậu ăn xong bữa sáng và chuẩn bị rời đi, quyết định sẽ dành buổi sáng trong Khu Sách Cấm, vì còn quá sớm để vào thư viện. Cậu có thể bắt đầu tìm kiếm một lựa chọn thứ ba để thoát ra, như Granger đã gợi ý. Dù Draco không mấy lạc quan, cậu vẫn cho rằng thử một lần cũng chẳng hại gì.
.
.
Hai giờ sau, Blaise kéo cậu đi hút thêm một điếu thuốc. Theo thói quen, họ gặp Theo ở ban công tầng năm và tán dóc chừng hai mươi phút trước khi tiết học bắt đầu.
Draco và Blaise đến lớp Biến Hình sớm. Cậu hơi bồn chồn vì lo lắng, nghĩ đến việc Hermione sắp xuất hiện, nhưng phút giây trôi qua mà cô vẫn không đến. Chuông reo. Giáo sư Buchanan ghi nhận sự vắng mặt của cô.
“Có vẻ như Mr. Potter và cô Granger có việc quan trọng hơn tiết Biến Hình vào sáng thứ Hai,” ông nhận xét khi đóng cửa lớp.
Cánh cửa bật mở vài giây sau, và Potter vội vàng xin lỗi, “Xin lỗi ạ.”
“Potter, Granger, thật vui khi hai trò đã đến. Như tôi vừa nói: kiểm tra miệng.”
Cả lớp rên rỉ, nhưng Draco lại bận tâm đến chuyện khác. Hermione đang ngồi xuống chiếc bàn trống ngay phía sau cậu.
Cứ để cô ấy yên, giọng nói nội tâm khuyên. Cả hai đều cần chút không gian.
Tuy vậy, Draco phải cố gắng gấp đôi để tập trung nghe bài giảng của Buchanan.
.
.
Theo đang đợi Draco và Blaise ở chiếu nghỉ tầng hai, và ba người cùng nhau đi đến nhà kính học Thảo dược. Khi Zabini bị người tình hiện tại chặn lại giữa đường, Theo lập tức quay sang Draco.
“Trông cậu tệ lắm. Có ngủ được chút nào không?”
“Tớ sẽ chẳng bao giờ hiểu nổi kiểu người bảo ai đó rằng họ trông tệ thế này,” Draco cáu kỉnh lầm bầm.
“Bình tĩnh, Malfoy, tớ biết chuyện gì đã xảy ra rồi. Zabini đang bận với Tessa Selwyn. Muốn nói về nó không?”
“Không lẽ một thằng con trai không được quyền có chút riêng tư à?”
“Hôm qua tớ muốn biết cậu ở đâu,” Theo tự bào chữa. “Nên tớ đã nhìn.”
Draco gắt lên, “Nếu cậu đã biết hết rồi thì làm ơn tránh xa Hermione ra. Sau chuyện thế này, cô ấy sẽ chẳng muốn thấy bộ mặt xấu xí của cậu đâu.”
Theo không nói gì, để mặc tâm trạng xấu của Draco nguôi dần trong im lặng khi họ chống chọi với cơn gió để đến nhà kính. Một cơn gió dữ dội nổi lên trong quãng đường ngắn băng qua sân trường. Dù sau đó Draco có chút áy náy vì quát Nott, cậu quyết định để mọi chuyện tự trôi qua thay vì xin lỗi.
.
.
“Cậu về trước đi, tớ đi dạo một chút. Tiết sau tớ không có lớp.”
“Hẹn gặp,” Nott đáp theo phản xạ, rẽ sang nhập bọn với Zabini để quay lại lâu đài.
Cuộc dạo bộ của Draco hóa ra rất ngắn, vì trời quá lạnh và gió lớn. Không lâu sau, cậu quay lại sự ấm áp của Hogwarts, vô thức men theo lối đi hướng về tháp Ravenclaw. Cậu không thể ngừng nghĩ về mandala — về sự chân thực của phép thuật, và vẻ đẹp của nó. Trước đây cậu chưa từng trải nghiệm điều gì tương tự.
Thật đáng tiếc khi nó lại đi chệch hướng như vậy. Chưa kể việc điều chế Tinh Chất Muối đã tốn công đến mức nào. Cậu đã phải xuống hầm ngục hai lần mỗi ngày trong gần bốn tuần để hoàn thiện nó. Tâm trí mải mê lật lại từng chi tiết nhỏ của thí nghiệm, Draco không lập tức nhận ra mình đang đi lạc. Có vẻ như cậu đang đi vòng… đến đâu đó. Bất cứ đâu ngoài phòng sinh hoạt chung.
Tối nay cậu vẫn phải gặp cô ấy trong lúc tuần tra, cậu tự nhắc mình. Tốt nhất cứ lên tháp và chấp nhận nguy cơ chạm mặt cô.
Cậu lướt những ngón tay dọc theo bức tường đá thô ráp khi bước đi. Dừng lại trước một tấm thảm thêu cảnh vài hiệp sĩ đuổi theo một con kỳ lân đang trú ẩn trong khu rừng gần đó, Draco mải mê ngắm nhìn kỹ thuật tinh xảo đến mức chợt nhận ra mình không hề biết đang ở đâu. Thậm chí những bộ áo giáp và bức tượng gần đó cũng xa lạ.
Cậu quan sát bức tượng đá của một pháp sư đang giơ hai tay nâng ngọn lửa, tìm kiếm manh mối. Rất hiếm khi cậu bị lạc ở Hogwarts. Nhíu mày, cậu nghĩ, Có lẽ mình nên quay lại đường cũ.
Nhưng khi rẽ lại góc hành lang vừa đi qua, lối đi trước đó đã biến mất. Thay vào đó là một cánh cửa không biển hiệu, viền chạm trổ hoa văn quen thuộc.
Draco hít mạnh một hơi. “Không thể nào.”
Cậu lao tới kiểm tra phần khảm vàng trên khung cửa, được chạm khắc những hình đại bàng đang sải cánh. Bằng cách nào đó, không hề cố ý, cậu đã tìm lại được căn phòng bí mật của Ravenclaw.
Liếc nhìn phía sau để chắc chắn không có ai khác, cậu thấy hành lang vắng tanh, đúng như dự đoán. Cậu có dám vào trong một mình không?
Phần Slytherin trong cậu tuyên bố: Không khôn ngoan!
Phần Ravenclaw phản đối: Có thể tìm được câu trả lời bên trong.
Cậu nắm lấy tay nắm và kéo cửa mở, mạnh dạn bước vào đại sảnh đổ nát phía sau. Như lần trước, nơi này đầy đá vụn và dây thường xuân bò lan. Vẫn như cũ, bầu không khí phép thuật nặng nề gợi lên một nguồn sức mạnh tiềm ẩn. Cậu đi dọc hành lang ngắn và đến cánh cửa thứ hai, lòng dũng cảm vơi dần theo từng bước.
Trước cánh cửa thứ hai, cậu dừng lại một lát để gom góp can đảm. Nó không có dấu hiệu gì, giống hệt cánh đầu tiên.
Đã đi xa đến thế rồi…
“Alohomora,” cậu lẩm bẩm với ổ khóa, nhớ rằng Hermione cũng đã làm vậy trong lần trước họ đến đây. Cánh cửa mở vào trong.
Bước chân cậu êm như tuyết trên tấm thảm dày. Lần trước đặt chân lên tấm thảm xanh thẫm này, cậu đầy nghi ngờ. Đũa phép vẫn sẵn sàng trong tay, nhưng lần này tay cậu run lên vì mong đợi.
Nếu Phòng Chứa Bí Mật chỉ có thể được mở bởi người thừa kế chân chính của Slytherin, thì vì sao mình lại có thể vào căn phòng này? cậu tự hỏi. Cậu nhớ lời Granger nói về việc người thừa kế duy nhất của Rowena Ravenclaw đã chết, và chiếc vương miện nổi tiếng của bà bị thất lạc. Phải chăng căn phòng tồn tại để người sáng lập Nhà Ravenclaw tiếp tục sống mãi?
Cậu nhìn quanh, tìm kiếm một dấu hiệu. Căn phòng vẫn lộn xộn và bừa bộn như lần đầu cậu đến. Sách là cư dân chính, nhồi kín mọi chỗ trống trên kệ tường hoặc chất thành từng chồng cao từ sàn nhà. Những chậu cây đủ loại quý hiếm được đặt rải rác khắp nơi một cách gần như ngẫu nhiên. Tủ thuốc độc dược tràn ngập nguyên liệu, còn các tạo tác phép thuật nằm rải rác khắp văn phòng hình tròn.
Lần đầu tiên, Draco thực sự chú ý đến ô cửa sổ lớn với khung mắt cáo cho phép ánh sáng tràn vào phòng. Mỗi ô kính đều nhỏ xíu, nhiều ô làm từ thủy tinh xoáy thủ công. Trước cửa sổ là một chiếc giá đậu khổng lồ được chạm khắc tinh xảo. Merlin ơi, thứ gì đậu lên đó chắc phải là một con thằn lằn bay cỡ nhỏ.
Cậu mừng vì thứ-đó không có mặt ở đây. Cú mèo thì còn được, nhưng kích thước của chiếc giá này quá lớn ngay cả với con cú đại bàng của cậu, với sải cánh dài năm foot.
“Tôi cần câu trả lời,” cậu nói với căn phòng.
Không có gì xảy ra.
Cậu cũng không thực sự mong đợi điều gì.
Vấn đề là, nơi này có quá nhiều sách. Làm sao cậu biết phải bắt đầu từ đâu? Thở dài, cậu tiến đến giá sách gần lối vào — chính là nơi cậu từng lấy cuốn nhật ký giả kim thuật gốc của Ravenclaw. Cậu ngồi xuống thoải mái, lấy kính đọc sách từ túi đặt lên sống mũi, bắt đầu nhiệm vụ vừa hấp dẫn vừa gian nan là lật giở những cuốn trông có vẻ hứa hẹn.
Cậu muốn tự do, nhưng có lẽ không còn lối thoát khả dĩ nào khác ngoài ly hôn, giọng nói bên trong nghiêm khắc nhắc nhở. Cậu đặt lại một cuốn sách lên kệ. Thực ra, có khi cưới Granger cũng không tệ đến thế…
Dù vậy, cậu vẫn rút thêm một cuốn khác để xem qua.
Phòng khi cần đến.