【Fran nở một nụ cười nhàn nhạt. Đương nhiên, nói một cách khách quan thì, đó chỉ là khóe miệng hơi cong lên một chút mà thôi.

"Me có lưu lại đoạn video làm chứng lúc đó, rất thú vị đó nha."

Nói xong, cậu bấm vài cái trên điện thoại, màn hình ẩn sau giá sách liền nhanh chóng bật lên, bắt đầu phát đoạn video đã thu được.

{ Video được quay đối diện một thành viên thuộc bộ Bão.

Ngoài khung hình có người đặt câu hỏi: "Ngươi vì sao lại báo cáo Arbon?"

Thành viên bộ Bão kia lập tức giận dữ đến mức mặt đỏ bừng:

"Hắn... hắn cư nhiên dám! Cư nhiên dám vọng nghị điện hạ như vậy, ta, ta..." 

(vọng nghị ở đây là tùy tiện bàn luận nhé)

Cảm xúc của hắn quá mức kích động, lời còn chưa kịp nói hết thì đã trợn mắt, sùi bọt mép rồi ngất xỉu ngay tại chỗ. }

Sawada Tsunayoshi:......

Bị trói trên mặt đất, nghe được toàn bộ quá trình - Arbon:......

{ Bên trong truyền đến tiếng gọi bộ y tế khẩn cấp, màn hình liền chuyển sang người tiếp theo.

Vẫn là một thành viên của bộ Bão.

Người đứng ngoài màn hình kia, có vẻ lo lắng đồng sự của mình sẽ tức đến mức ngất xỉu, bèn đổi sang cách hỏi nhẹ nhàng hơn:

"Ngươi cũng thấy Arbon đánh giá Boss hơi... thiếu chuẩn mực, đúng không?"

Thành viên bộ Bão nghe vậy thì giận đến tím cả mặt:

"Cái gì gọi là 'thiếu chuẩn mực'? Đó là chuyện có thể gọi là 'thiếu chuẩn mực' sao? Đó là sỉ nhục, là xúc phạm, là kiểu đánh giá sai trầm trọng mà chỉ có kẻ có vấn đề về chỉ số thông minh mới thốt ra được! Kiểu từ ngữ mà ngươi dùng, là muốn nói chuyện thay cho phản đồ à? Tôi bắt đầu nghi ngờ ngươi cũng có vấn đề rồi đấy!"

Người ngoài màn hình kia rõ ràng đã bắt đầu nổi giận, giọng lạnh lùng và cứng rắn:

"Đây là video làm tư liệu báo cáo, lời lẽ cần phải nghiêm túc."

"Ngươi đúng là có vấn đề thật rồi! Chuyện liên quan đến Boss mà cũng còn có thể lạnh lùng như vậy sao!"

Thành viên bộ Bão kia lập tức bật dậy khỏi ghế, hận không thể lao lên đánh chết đồng sự đang quay video ngay tại chỗ. May mà mấy người khác vội vàng chạy tới can ngăn.

"Đừng đánh, đừng đánh!"

"Ngay cả người quay video lưu chứng mà cũng muốn đánh, trâu thật đấy..."

"Bình tĩnh đi mà! Người ta là bộ Sương mù, cậu là bộ Bão, phong cách làm việc khác nhau thôi."

"Bộ Sương mù?"

Thành viên bộ Bão bị giữ lại khựng lại một thoáng, rồi dừng hẳn động tác. Trên gương mặt hắn hiện rõ vẻ ghét bỏ, thương hại lẫn khinh bỉ xen lẫn:

"Bảo sao. Thì ra là cái bộ Sương mù không biết ăn nói, lại còn chẳng bao giờ được Boss để mắt tới."

Bên này, thành viên bộ Bão đã được trấn an thành công. Nhưng ở đầu bên kia màn hình, video đột nhiên bắt đầu rung lắc dữ dội. Giọng nói khi nãy còn bình tĩnh, nghiêm cẩn giờ đã hoàn toàn thay đổi:

"Ngươi có ý gì?! Gì gọi là không bao giờ được để mắt tới?! Ta nói cho ngươi biết — thủ lĩnh thích nhất chính là bộ Sương mù bọn ta! Ngươi dám rút dao thêm lần nữa thử xem?!"

Người can ngăn thậm chí không có nổi một giây để nghỉ, lại lập tức phải lao sang bên kia:

"Đừng đánh, đừng đánh —— mẹ nó, không cản nổi, hắn vừa mới cắn tôi đấy!"

"Trâu thật... Có ai quản được không vậy? Hai tên fan cực đoan lại bắt đầu quyết chiến nổi lửa rồi..."

"Đánh nhau rồi! Thật sự đánh nhau rồi! Ngọn lửa cũng bốc lên luôn rồi! Mau đi gọi đội trưởng với bộ y tế!" }

Sawada Tsunayoshi:......

Arbon:......

{ Trong một mảnh hỗn loạn, đoạn video lại chuyển cảnh lần nữa.

Vẫn là thành viên bộ Bão.

Nhưng lần này, giọng nói ngoài màn hình đã không giống như lần trước.

Có lẽ là bởi vì ở lần ghi hình trước, hai người kia đã phá tan hết mọi giới hạn rồi lao vào đánh nhau đến mức sống mái, nên bị lôi thẳng về tổ chữa trị rồi.

Có lẽ cũng vì đã rút được bài học từ vụ vừa rồi, lần này cách đặt câu hỏi trở nên gián tiếp và mềm mỏng hơn nhiều.

"Ngươi cảm thấy Boss là người như thế nào?"

Nghe đến câu hỏi này, thành viên bộ Bão rõ ràng khựng lại một chút.

Cô im lặng chừng một phút, rồi cuối cùng cũng mở miệng:

"Ngài... Thủ lĩnh điện hạ ngài ấy..."

Vừa mới nói được mấy chữ, nước mắt cô đã bất ngờ tuôn như mưa, ào ạt chẳng khác gì vòi nước bị vặn bung.

Cô đưa hai tay ôm lấy mặt, giọng nghẹn ngào mơ hồ vang lên từ sau lớp tay run rẩy:

"Hu hu... Thủ lĩnh điện hạ... là thần..." }】

"Cái này thật sự còn gọi là gia tộc được sao?" Mammon hoàn toàn cạn lời. "Đây rõ ràng đã thành một dạng tà giáo rồi."

Sức mạnh của một gia tộc đến từ sự đoàn kết, từ lòng trung thành và kính trọng dành cho thủ lĩnh... Những điều đó, dĩ nhiên là càng mãnh liệt thì càng tốt.

Nhưng trong thực tế, chưa từng có một gia tộc nào có thể đạt đến trình độ như thế này.

Mức độ cuồng tín này đã vượt xa mọi giới hạn lý thuyết, đến nỗi khiến cho khái niệm "gia tộc" trở nên mơ hồ không còn nhận ra nổi nữa.

【 "Được rồi, được rồi! Coi như tôi chưa hỏi gì cả! Chúng ta có thể bỏ qua cái chủ đề này được không?!"

Sawada Tsunayoshi lập tức dừng video, nhanh tay tắt màn hình.

Cậu cố gắng tỏ ra như không có chuyện gì xảy ra, nhưng những lời trắng trợn tràn đầy yêu mến và tán thưởng vẫn cứ vang vọng trong đầu, khiến vành tai cậu không nhịn được mà đỏ bừng lên.

Tuy rằng không hiểu mọi người vì sao lại cố chấp đến vậy với mấy câu chữ, mấy lời nói tưởng như chẳng mấy quan trọng, nhưng nhìn từ góc độ phân khu, ai nấy đều trông rất có tinh thần.

Không còn cảm giác mệt mỏi hay đau khổ, cũng chẳng thấy bất an hay hoang mang nữa — những trạng thái ấy dường như đã bị bỏ lại thật xa. Trong một khung cảnh hỗn loạn gà bay chó sủa, mọi người vẫn tràn đầy sức sống, làm những điều mình thật sự muốn làm, sống một cách tử tế và hết mình.

... Thật sự, quá tốt rồi.

Cho nên, ngay cả khi đang trong cơn rối bời và hoảng loạn, Sawada Tsunayoshi vẫn không kìm được mà nở một nụ cười dịu dàng, xuất phát từ tận đáy lòng. 】

Nhìn thấy biểu cảm của Sawada Tsunayoshi, Mammon khựng lại trong giây lát, rồi không nói thêm gì nữa.

... Thôi được rồi. Dù có kỳ lạ đến mức nào đi nữa, thì rốt cuộc, đây vẫn là "gia tộc".

Thái độ của thủ lĩnh đã là như vậy — thì sự thật cũng sẽ là như vậy thôi.

Ở một nơi khác, Chrome cũng bất giác thất thần trước nụ cười thoáng qua ấy.

Phải chăng, vào khoảnh khắc tiếp nhận ngọn lửa đến từ thế giới khác, trong sự giao thoa chớp nhoáng giữa các chiều không gian, cô đã bất ngờ nhớ lại — và tha thiết hoài niệm — nụ cười ấy?

Nụ cười bao dung, ấm áp, tựa như có thể xua tan tất cả, khiến mọi thứ trở nên nhẹ nhõm, trong suốt và sạch sẽ.

Không hề nhận thức được điều đó, nhưng trong tiềm thức, Chrome vẫn khẽ gọi lên cái tên ấy:

Boss.

Boss của tôi, Boss của chúng ta... Boss.

Trên Ipad, video vẫn đang lặng lẽ tiếp tục phát.

【 "Fran, lúc trước là đi đâu vậy?"

Để né khỏi chủ đề khiến thủ lĩnh cảm thấy không được tự nhiên, Chrome bất ngờ đổi sang hỏi chuyện khác.

"Boss Boss không nói cho sư tỷ à?"

Fran không hề có ý định trả lời, mà thản nhiên ném ngược câu hỏi về phía Sawada Tsunayoshi.

Những hành động kiểu như thế này — liên quan đến hướng đi của các thành viên trung tâm — đều có mức độ bảo mật cao đến mức ngay cả người cùng cấp cũng hiếm khi được biết.

Tuy nhiên, điều đó không bao gồm thủ lĩnh.

Muốn đảm bảo quyền lực của hắn là tuyệt đối và thuần túy, thì cũng đồng nghĩa với việc phải nói cho hắn biết mọi thứ — không giữ lại bất kỳ điều gì.

Ngay cả lần này, dù kế hoạch vốn được tiến hành sau lưng Sawada Tsunayoshi, thì việc Gokudera Hayato và Rokudo Mukuro rời đi trước cũng đã được Fran xin phép thay.

Chrome muốn hỏi cũng chính là điều này — rốt cuộc Fran đã viện cớ gì.

Sawada Tsunayoshi do dự trong chớp mắt, nhưng thấy Chrome tỏ ra tò mò, Reborn lại có vẻ cũng rất muốn nghe, cuối cùng vẫn phải mở miệng trả lời:

"Hayato với Mukuro... xin nghỉ để đi du lịch cùng nhau..."

"Phụt."

Vài tiếng cười bật ra cùng lúc.

"Đừng có cười mà! Rõ ràng là mấy người hỏi trước chứ bộ! Reborn thì không nói, nhưng đến cả Chrome mà cũng cười được! Còn Fran, ngươi cười cái gì chứ?!"

Sawada Tsunayoshi gần như sắp phát điên.

"Xin lỗi, Boss... Nhưng mà, Mukuro đại nhân với người Bão kia cùng nhau xin nghỉ đi du lịch... Phụt."

Người thủ hộ Sương mù không nhịn nổi lại bật cười lần nữa, nụ cười tươi rói ấy khiến gương mặt vốn lạnh nhạt của cô bỗng trở nên vừa đáng yêu vừa dịu dàng lạ thường.

Trên mặt Fran chẳng có chút biểu cảm nào giống đang cười, nhưng giọng nói thì lại đột ngột lớn hơn:

"Me không có cười, me chỉ đang bày tỏ niềm vui sâu sắc trước tình bạn trân quý giữa sư phụ và người bom khi cả hai cùng nhau đi du lịch thôi. Thật sự rất tốt —— không ngờ lại có thể kết giao được với một người bạn cùng... giống loài —— phụt.."

Reborn thì lại cười hết sức sảng khoái, thậm chí có thể nói là rất kiêu ngạo. Hắn còn quay sang hỏi lại Sawada Tsunayoshi:

"Không buồn cười sao?"】

"Không buồn cười sao?"

Reborn cong khóe miệng cười nhạt.

Rokudo Mukuro và Gokudera Hayato gần như đồng thời lên tiếng:

"Nhàm chán."

"Không thú vị."

Hai giọng nói vang lên cùng lúc. Hai người ngẩng đầu, ánh mắt chạm nhau trong một thoáng.

Giây kế tiếp, cả hai đồng thời tỏ vẻ chán ghét rồi cúi đầu đi.

Tuy không biết ở thế giới kia rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng chỉ cần dựa vào trực giác, họ đã lập tức đưa ra một kết luận chắc nịch:

Tên này — nhìn thôi cũng đủ khiến người ta thấy ghét rồi !

Reborn lại cúi đầu, vẻ mặt vô cùng hài lòng, nụ cười trên môi càng lúc càng sâu. Hắn không chờ ai đáp mà tự mình đưa ra câu trả lời cho chính câu hỏi ban nãy:

"Thực sự rất thú vị."

【 "Không phải vấn đề có buồn cười hay không! Mấy người như vậy thật quá đáng rồi đó! Dù là Mukuro với Hayato... thì cũng có lúc muốn yên ổn ở bên nhau chứ... Dù là đi du lịch chung... cũng hoàn toàn có khả năng mà..."

Sawada Tsunayoshi gần như phát điên, cậu cảm thấy nếu tình hình cứ tiếp tục như thế này, sớm muộn gì bản thân cũng sẽ không nhịn được mà phá lên cười mất.

Vị juudaime anh minh lập tức nhanh chóng chuyển đề tài, tránh để ngay cả chính mình cũng bật cười vì mối quan hệ giữa Người thủ hộ Bão và Sương mù nhà mình.

"Tóm lại, tóm lại! Vị này chính là Người thủ hộ Bão của cựu Gayle — Arbon, đúng chứ? Fran, gỡ giam cầm cho hắn một chút, ta muốn trực tiếp nói chuyện."

Nửa câu sau của lời nói ấy, chất giọng ban đầu vốn nhẹ nhàng tản mạn đã hoàn toàn biến mất, thay vào đó là khí thế mạnh mẽ và uy nghiêm của một người ở vị trí tối cao.

Nghe Sawada Tsunayoshi nói như vậy, mấy người ban nãy còn đang cười đùa giễu cợt đồng sự lập tức có phản ứng khác nhau.

Reborn, kẻ trước giờ luôn giả vờ ngó lơ "đặc sản" kia, cuối cùng cũng chịu thu lại dáng vẻ cao ngạo, cúi đầu xuống nghiêm túc quan sát nam nhân đang nằm dưới đất.

Chrome thì lặng lẽ bước lên hai bước, không để lộ cảm xúc gì. Vị trí cô đứng lúc này vừa vặn chắn ngay lối tấn công ngắn nhất mà Arbon có thể dùng nếu bất ngờ ra tay.

Còn Fran thì phối hợp với vị trí đứng của Chrome, dùng ảo thuật tạo ra một sợi dây trói, kéo Arbon về phía góc phòng, khiến khoảng cách giữa hắn và Sawada Tsunayoshi lập tức được kéo giãn gấp đôi.

Ngay khi hoàn tất những động tác ấy trong chớp mắt, Fran mới ngồi xổm xuống, giải một phần rất nhỏ phong ấn trên người Arbon — chỉ vừa đủ để hắn có thể ngẩng đầu và mở miệng nói chuyện.

Thiếu niên với vẻ mặt thờ ơ không hề do dự, túm lấy tóc nam nhân, ép hắn ngẩng đầu lên nhìn Sawada Tsunayoshi — trong một tư thế đầy nhục nhã.

"...... Fran."

Sawada Tsunayoshi lại một lần nữa nhẹ nhàng gọi tên thiếu niên.

Fran mím môi, im lặng trong chốc lát, cuối cùng vẫn nghe theo lời gọi ấy mà buông tay ra.

"Me biết rồi."

Nam nhân giờ đây đã có thể ngồi dậy, dùng một tư thế gần như ngang hàng để đối mặt với Sawada Tsunayoshi — so với trước đó, quả thực đã giữ lại được phần nào thể diện.

Ít nhất, vào khoảnh khắc này, hắn được xem là một con người, chứ không phải một chiến lợi phẩm hay súc vật.

Thế nhưng Arbon cũng chẳng vì thế mà tỏ ra thân thiện với Sawada Tsunayoshi. Trên mặt hắn là sự pha trộn giữa giễu cợt và căm phẫn, giọng nói mang đầy vẻ châm chọc và oán hận:

"Ngươi muốn hỏi gì, Giáo phụ?"

Cách xưng hô ấy — so với một sự tôn kính — càng giống một lời chế giễu.

Thế nhưng, Sawada Tsunayoshi lại không hề tỏ ra khó chịu.

Cậu chỉ lặng lẽ nhìn chằm chằm vào Arbon, đem hết thảy sự chật vật, mỏi mệt và nỗi đau trong ánh mắt đối phương, lặng lẽ thu vào trong đáy mắt.

Cậu nhẹ giọng đặt câu hỏi:

"Ngươi có cái nhìn như thế nào về Tân quy?"

Có lẽ là vì giọng nói ấy — bình tĩnh đến mức chẳng hề mang theo chút cao ngạo của kẻ chiến thắng, cũng không có ý cười nhạo hay khinh thường — mà Arbon khựng lại trong giây lát.

Chỉ trong một thoáng chớp mắt ấy, hắn như có cảm giác... mình đang bị thần thẩm vấn.

Nhưng chỉ một giây sau đó, tất cả những ký ức bị dồn ép — nỗi nhục nhã, sự phẫn uất vì bị tước đoạt tài sản, và cơn giận dữ khi bị phủ nhận toàn bộ quá khứ — lại trỗi dậy mãnh liệt trong lòng Arbon.

Dưới ánh mắt chăm chú của Sawada Tsunayoshi, hắn không thể tự kiềm chế, buộc phải bật ra những lời thật từ tận đáy lòng:

"Còn có thể thấy thế nào nữa?! Ngươi có biết ta bị Tân quy hại thành cái dạng gì không? Có biết mấy năm nay ta đã sống ra sao không?! Buôn bán thuốc phiện là công việc của ta! Là ngành mà gia tộc bọn ta đời này nối đời kia đều kế thừa! Ngươi thấy mấy kẻ nghiện ngập đó khổ sở, thì dựa vào cái gì chúng ta phải chịu khổ thay bọn chúng?! Ngươi cái đồ giả nhân giả nghĩa ——"

Arbon đang hùng hồn chỉ trích, bỗng nhiên khựng lại giữa chừng. Trên cổ hắn — nơi gân xanh đang nổi lên vì phẫn nộ — đột nhiên xuất hiện một vòng dấu tay, như thể có một bàn tay vô hình đang siết chặt lấy hắn.

Lực siết mạnh đến mức toàn thân Arbon bị nhấc bổng về phía trước. Khuôn mặt vốn đang vặn vẹo vì căm hận và khinh bỉ, trong chớp mắt bị thay thế hoàn toàn bởi vẻ chật vật đầy khát vọng sống còn.

Arbon theo phản xạ muốn vươn tay lên để gỡ lực bóp trên cổ, nhưng hai tay hắn vẫn đang bị trói, và kỳ lạ hơn nữa — cổ hắn hoàn toàn không có bất kỳ vật thể thực nào.

Mọi thứ trước mắt bắt đầu nhòe trắng đi, nhưng đúng lúc ấy, hắn lại đột nhiên nghe thấy một giọng nói quen thuộc — xa xôi, như thể âm thanh của thần linh.

"Fran."

Sawada Tsunayoshi lại một lần nữa, khẽ gọi tên ấy.

Thiếu niên với vẻ mặt hiếm thấy âm trầm thoáng khựng lại trong một cái chớp mắt, rồi cuối cùng vẫn nghe lời mà buông tay ra.

Ảo thuật trên người Arbon lập tức được giải trừ theo phản ứng, khiến hắn lập tức ngã xuống, tham lam hít lấy không khí rồi ho dữ dội.

Chrome lo lắng nhìn sang phía Sawada Tsunayoshi, nhưng cậu chỉ nhẹ nhàng lắc đầu, rồi trấn an những người khác bằng một câu rất khẽ:

"Không sao đâu."

Chrome lặng lẽ bước lên một bước, khống chế lại Arbon đang ho sặc sụa trong chật vật.

Sau khi xác định đối phương vẫn chưa thể mở miệng phản kháng lần nữa, cô liền dùng hoa đằng của mình siết chặt hắn.

Chrome quay sang Sawada Tsunayoshi nói:

"Boss, em muốn đưa hắn đến khu thẩm vấn. Có được không?"

Bất luận là cách lựa lời hay giọng điệu, tất cả đều mang theo sự mềm mỏng gần như là khẩn cầu.

Chrome hy vọng Sawada Tsunayoshi sẽ không phải tiếp tục đối thoại với nam nhân kia nữa, không cần phải nghe thêm những lời sỉ nhục cay nghiệt, cũng không cần vì những ác ý vô cớ ấy mà cảm thấy đau lòng thêm lần nào nữa.

Sawada Tsunayoshi — mỗi ngày đều nên được sống trong vui vẻ.

May mắn thay, Sawada Tsunayoshi đồng ý. Cậu không yêu cầu gỡ giam cầm cho Arbon thêm lần nào nữa, mà chỉ nói với Chrome:

"Vậy thì nhờ em nhé, Chrome... Reborn cũng đi cùng cô ấy nhé. Ta muốn nói chuyện riêng với Fran một chút."

Từ lúc Arbon mở miệng, Reborn vẫn luôn trầm mặc — lúc này cuối cùng cũng gật đầu.

Vị sát thủ tự do tiêu sái ấy, với động tác đầy ưu nhã, nâng tay Sawada Tsunayoshi lên. Hắn khẽ hôn lên mu bàn tay học trò của mình, để lại một dấu ấn tượng trưng cho lòng trung thành và phục tùng.

"Như ngài mong muốn, Giáo phụ."

Khác với sự châm chọc của Arbon, khi Reborn thốt ra cách xưng hô ấy, giọng nói lại mang theo sự lưu luyến thâm tình, như ẩn chứa một lời hứa trịnh trọng và chân thành.

Vị sát thủ người Ý với dáng người ưu nhã, bất kể là ngũ quan sắc nét hay từng cử chỉ lời nói, đều vô cùng mê người.

Sawada Tsunayoshi hơi ngẩn người.

Có lẽ vì Arbon đã bị giam cầm lại lần nữa, nên khí chất của cậu cũng trở về sự mềm mại thường thấy khi đứng trước những người thân quen.

Cậu khẽ mỉm cười, nụ cười mang theo sự biết ơn dành cho những người nhà luôn âm thầm bảo vệ mình.

Cánh cửa phòng thủ lĩnh khép lại một lần nữa, và căn phòng vốn còn ồn ào náo nhiệt bỗng trở nên yên tĩnh hẳn — giờ đây chỉ còn lại hai người: Sawada Tsunayoshi và Fran.

Fran quay sang nhìn Sawada Tsunayoshi:

"Vậy nên... Boss muốn gọi riêng me để khiển trách sao? Vì me đã tự ý ra tay?"

Sawada Tsunayoshi lúc này đang dựng lại chiếc ghế vừa bị đổ, nghe vậy thì ngạc nhiên nhìn Fran:

"Đương nhiên là không rồi. Sao ngươi lại nghĩ như vậy chứ?"】

tbc.