Fadel đi theo Bison vào bếp. Em trai của anh đang mải mê sắp xếp đồ vào kệ. Có lẽ vì Bison cũng nghe thấy tiếng bước chân của anh nên ngẩng đầu lên nhìn.

"Mày vào rồi ai trông cửa hàng?"

"Không có ai."

"Mày bị sao vậy? Mà sao mặt mũi bực bội thế? Về tới nhà thì cũng phải phấn chấn lên chứ, có phải vừa ăn tổ ong đâu."

"Không phải, chỉ là gặp phải kể phiền phức thôi."

"Ai vậy? Thằng nào dám quấy rối mày?"

"Không cần biết đâu. À mà mày thì sao? Thằng nhóc đó mày chắc chắn là chỉ là một khách hàng mới quen thôi hả?"

Bison ngồi xổm trên sàn, dùng ngón út để gãi lỗ tai vì cảm thấy ngứa. Thật vô nghĩa khi phải nói dối Fadel. Họ có vẻ đã ở bên nhau quá lâu, thân thiết đến mức chỉ cần nhìn vào mắt nhau là đã biết đối phương đang nghĩ gì.

"Tao gặp nó từ tối qua."

"Là lý do khiến mày về muộn đấy à?"

"Đúng rồi."

"Mày mời nó tới cửa hàng hả? Thích nó hả? Bình thường tao không thấy mày nghiêm túc với ai như vậy."

"Không, không mời, cũng không thích. Nhưng hình như nhà nó ở quanh đây. Tao đang trông cửa hàng cho mày thì bỗng nhiên Kant mở cửa bước vào."

"Có chuyện ngẫu nhiên như vậy thật hả?"

"Ngừng cái tính nghi ngờ đi. Chỉ là một thợ xăm thôi. Chỉ là một người bình thường, và trên đời này đầy rẫy những chuyện ngẫu nhiên. Biết đâu tao với nó lại là định mệnh."

"Nói nhảm. Dù có là định mệnh thì sao? Nếu nó biết mày làm nghề gì thì chắc chắn nó sẽ chạy mất."

"Mày nói vậy vì mày không hiểu tình yêu đích thực đâu, Fadel. Tình yêu đích thực có thể vượt qua mọi thứ."

"Sắp xếp đồ đạc đi." Hai tay Fadel chống hông, ra lệnh. Nhưng Bison không làm theo, vẫn nhìn mặt anh trai. Tâm trạng nghịch ngợm của cậu đã biến mất hoàn toàn.

"Tao muốn bỏ nghề."

"Bỏ cái gì?"

"Bỏ làm sát thủ. Mày biết tao rõ mà, Fadel. Tao không phải là người vô tâm đến mức giết người mà không cảm thấy gì. Tao có thể bỏ được không? Tao chỉ muốn sống như một người bình thường, có tình yêu, có gia đình, có người chăm sóc nhau cho đến những ngày cuối cùng của đời."

"Bison..."

"Đừng có làm như mày không có trái tim vậy chứ."

Fadel không nói nên lời, chỉ lè lưỡi liếm môi rồi hít một hơi thật sâu.

"Thử nói chuyện với mẹ về việc muốn nghỉ làm đi. Tao làm một mình cũng được, không đến nỗi mệt mỏi như mày."

"Nói dối."

"Đừng có mà tỏ ra hiểu biết. Sắp xếp đồ đạc đi."

"Rồi đi đâu nữa? Đến rồi đi, lúc thì tức giận lúc thì buồn bã. Ai mà đi theo cái cảm xúc đó được chứ?"

"Chỉ ra ngoài để trông nom cửa hàng thôi."

"Chờ đã, hôm nay tao đã trông cửa hàng cho mày nhiều rồi. Tối nay tao sẽ đi mua sắm, còn mày thì dọn dẹp và làm sạch cửa hàng một mình nhé."

"Nhưng tối nay mày sẽ về nhà đúng không?"

"Đương nhiên rồi. Không ngủ ở nhà thì ngủ ở đâu?"

Bison lầm bầm phàn nàn, mở nắp thùng giấy ra, bên trong là giấy ăn. Cậu lấy một gói giấy ăn dùng cho cửa hàng và sắp xếp gọn gàng trên kệ. Fadel gật đầu đồng ý rồi biến mất khỏi khu vực phía sau cửa hàng. Bison chỉ nghe thấy âm thanh của Kant và Fadel nói chuyện với nhau chỉ trong vài câu. Hình như chàng trai có làn da sáng đã chuẩn bị ra về.

Một lúc sau, cửa hàng không còn khách nào, và khi Bison sắp xếp xong đồ đạc thì để Fadel ở lại trông cửa hàng một mình.

Cửa hàng burger mở cửa ngày đầu tiên mà không có khách, cho đến khi chủ cửa hàng đảo ngược biển báo từ "Mở" sang "Đóng", thì có một người xuất hiện.

Fadel không bao giờ gặp vấn đề khi phải ở một mình, và anh cũng không bao giờ có vấn đề với việc dọn dẹp cửa hàng một mình. Con người cẩn thận đã dọn dẹp cửa hàng cho sạch sẽ, sau khi thu dọn đồ dọn dẹp xong, anh mới đi đến cửa chính.

Anh lật biển báo từ "Mở" sang "Đóng", định sẽ quay lại lấy túi xách trước rồi mới về nhà. Thế nhưng, ngay khi quay lưng lại với cửa, âm thanh chuông cửa lại vang lên. Khả năng phản xạ của một sát thủ chuyên nghiệp như anh khiến chân anh quay ngay về phía âm thanh phát ra.

Mặc dù rất muốn ra tay đánh kẻ xâm nhập, nhưng khi thấy mặt người đó, ngoài việc muốn đấm, anh còn muốn đá nữa.

"Wow, cửa hàng lớn hơn mình nghĩ đấy."

"...Mày."

"Sao lại xông ra với thái độ như vậy? Có gì ăn không? À nè, có burger thịt đúng không? Cho một phần ăn tại đây nhé, có nước ngọt nữa."

"Cửa hàng đã đóng cửa rồi."

"Đóng cái gì? Cửa còn chưa khóa mà. Đói quá nè. Có bia nè vừa lúc luôn, họng đang khô khốc luôn nè."

Fadel nhíu mày, nhìn dáng người cao lớn của tên ngốc đã đâm xe vào xe anh tối qua và là con trai của chủ tiệm sửa xe mà anh đã mang xe đến sửa sáng nay. Người đó chính là Style, một kẻ ngu ngốc mà Fadel đã xác định là một tên quậy không ngừng.

Không chỉ quậy phá, hắn còn không nghe người khác nói. Chẳng hạn như khi anh mang xe đến sửa, cần phải sơn lại vì bị xước, kẻ khốn đó đã đề nghị anh sơn lại toàn bộ xe với giá giảm 50%.

Fadel khẳng định sẽ giữ lại màu sơn cũ và chỉ làm lại phần bị xước thôi. Tuy nhiên, anh đã phải mất rất nhiều thời gian ở tiệm sửa xe vì cái tên Style đó đã đưa cho anh lựa chọn màu sơn mới, và còn cố gắng bán cả decal xe đua nữa.

Ví dụ như bây giờ, anh đã nói rõ là cửa hàng đã đóng, nhưng tên ngu ngốc đó vẫn đi đến mở tủ bia của anh như không có chuyện gì. Thậm chí hắn còn uống bia với vẻ mặt thỏa mãn như thể thật sự khát nước.

Thường thì, một sát thủ như Fadel chỉ giết những kẻ xấu. Vậy còn tên này có phải là kẻ xấu không nhỉ?

"Mày đến đây làm gì?" Fadel nắm chặt tay, hít một hơi thật sâu. Dù khuôn mặt anh vẫn lạnh lùng, nhưng Style biết rằng Fadel đang tỏa ra khí tức giận không ngừng. Cậu đặt chai bia xuống bàn.

"Ah... sảng khoái quá. Thì brochure có trong xe mày chứ sao. Có một đống brochure về cửa hàng burger ở phía sau xe mày. Tao đã để lại một ít ở tiệm sửa xe và gửi cho các anh em ở đó để họ có thể đến lúc nào rảnh. Ban đầu không nghĩ đây là cửa hàng thật. Mày là chủ cửa hàng à? Mới chuyển đến đây hả? Nhà ở đâu? Sao chưa vào bếp làm burger kẹp thịt đi?"

"..." Fadel càng nhíu chặt mày và mắt. Anh im lặng vì không biết Style đang muốn có câu trả lời cho câu hỏi nào trước tiên.

"Hay là mày chỉ là nhân viên dọn dẹp cửa hàng?"

"Tao là chủ cửa hàng. Còn mày đến đây làm gì?"

"Xe sửa xong rồi, nên tao mang tới cho mày. Không biết liên lạc sao nữa, không để lại số điện thoại gì cả. Có điên không vậy?!"

Fadel nghiêng đầu một chút.

"Tao mới là người gọi mày là kẻ điên. Để ở tiệm đó đi, khi nào rảnh tao sẽ tự đến lấy."

"Xin lỗi, nhưng không gian ở đó không đủ rộng đâu. Đây, chìa khóa xe đây. Mở một chai bia nữa nhé, lâu rồi tao chưa uống bia. Mày đến ngồi ăn burger cùng không, tên khốn. Muốn ăn buger! Burger! Burger của P'Style!"

Fadel khoanh tay, nhìn Style đi đến mở tủ và lấy thêm một chai bia để uống như thể không có chuyện gì xảy ra. Không chỉ tự mình mở tủ, giờ cậu còn ngồi xuống ghế mà Fadel vừa mới đặt lên cách đây mười phút. Chưa bao giờ gặp phải kiểu người như thế này, Fadel cảm thấy như mình sắp phát điên.

"Cửa hàng đã đóng cửa rồi kub, sẽ không có burger của P'Style nào cả."

"Ý là không có đầu bếp, đúng không?" Cậu nhìn Fadel, nhấp một ngụm bia và tiếp tục nói, "Không mong gì một kẻ như mày có thể nấu ăn đâu, không sao, chai bia này uống xong thì tao về."

"Tao là đầu bếp đấy."

"Trời ơi, ai mà tin được chứ."

"Chuyện mày là chủ cửa hàng có thật không vậy trời?" Style cầm chai bia trên tay, nói một cách vô tư. Trong khi đó, Fadel, người luôn nghiêm túc với mọi chuyện, cảm thấy như mình bị chế nhạo. Anh đi vòng ra phía sau bếp, cầm một con dao và bắt đầu mài nó với tiếng kêu loẹt xoẹt.

Style nuốt nước bọt một cách khó khăn, không hiểu tại sao Fadel lại cầm dao và mài nó như vậy. Hơn nữa, anh ta còn nhìn mình với ánh mắt đầy thù hận.

"Mày làm gì vậy?"

"Làm burger cho mày ăn."

"...Mài dao đáng sợ như vậy, liệu người ăn có chết không hay người bán sẽ bị ngồi tù hả?"

Fadel đâm con dao xuống thớt với một tiếng "Kítttt!" chói tai, cảm thấy tức giận gấp bội với cái thằng Style đang chuẩn bị tháo chạy, dù cho đầu bếp đã mở bếp lên rồi.

"Mày ăn hay không?"

"Tính tiền bia đi, rồi tao về."

Fadel càng thêm tức giận, mặt đỏ bừng và nghiến răng. Anh đã mở bếp... Mở bếp để làm đồ ăn ngay cả khi cửa hàng đã đóng cửa.

"Mày có sở thích là làm người khác phát điên hả?" Fadel hỏi Style, kẻ đang lôi điện thoại ra để chuẩn bị thanh toán. Không biết giá bia là bao nhiêu, chủ quán tức giận và từ chối tính giá. Anh ta lại rút dao ra và tiếp tục mài trên bếp.

Quá đáng sợ, một đầu bếp nguy hiểm như thế này, không thể nào ở lại thêm được nữa.

"Đã chuyển tiền rồi đấy."

Style quyết định chuyển tiền nhiều hơn một chút rồi đột ngột đứng dậy, đi lùi về phía cửa. Fadel chăm chú theo dõi mọi cử động của cậu, không rời mắt. Sợ hãi ánh mắt đầy sát khí của tên này, cuối cùng cậu cũng quay lưng lại, chạy ra khỏi cửa hàng như vừa gặp ma.

Âm thanh chuông cửa lại vang lên. Fadel hít một hơi thật sâu, với tay tắt bếp vừa mới bật. Nhìn vào chai bia mà Style đã uống còn chưa hết. Hắn để lại chai bia trên bàn và làm ướt mặt bàn trước bếp. Chưa kể đến chiếc ghế mà hắn không thèm thu dọn lại.

Anh cắm dao vào chỗ của nó, đúng một góc như cũ, không thiếu một phân nào.

Là một người hoàn hảo đến mức gần như mắc chứng bệnh, Fadel chắc chắn rằng mình không thể nào tha thứ cho những hành động lộn xộn của Style.

Fadel lấy khăn lau lại bàn một lần nữa, đi đến nhấc ghế về đúng chỗ cũ. Trong đầu anh chỉ toàn hình ảnh của Style, cùng với hình ảnh anh đấm cậu ta cho đến khi cậu ta không còn ra hình dạng. Mỗi khi nghĩ đến cảnh Style bị đánh bẹp xuống, cơn giận dữ trong anh mới dần dần lắng xuống.

Mong rằng, xin đừng để kiếp này anh phải gặp lại kiểu người như Style nữa.

Muốn đấm trái đấm phải, thật tức quá đi!

***

Nếu không có thu nhập từ công việc sát thủ, chỉ cần nhận một công việc là cậu có thể tiêu xài thoải mái trong nhiều năm tới. Có lẽ, công việc này, cậu và Fadel sẽ phải vò đầu bứt tai với cái việc kinh doanh nhà hàng mở ra như quán burger này, vì đã mở được một tuần nhưng có vẻ như khách hàng không nhiều cho lắm, Trung bình mỗi ngày chỉ có hai đến ba người ghé vào. Chủ quán thì lại không có sức thu hút khách, mặc dù có tài nấu ăn, nhưng thiếu đi sự quảng bá tốt cùng với việc giải trí để thu hút khách thì quán này sẽ sống sao nổi?

Và mặc dù chỉ là một công việc che mắt, nhưng Bison biết rõ rằng Fadel rất nghiêm túc với nó. Anh trai cậu thích nấu ăn, dù không nói thẳng ra, nhưng sâu trong lòng, Fadel chắc chắn mong muốn món ăn của mình được khen ngợi.

Dù quán burger của họ không có nhiều khách, nhưng lại có một khách quen. Thế nhưng, vị khách quen đó dường như không ưa gì chủ quán, bởi vị khách đó chính là Kant. Chàng trai mặt bầu bĩnh đã mạnh dạn theo đuổi nhân viên duy nhất trong quán, mà người đó không ai khác chính là em trai của chủ quán.

Mỗi ngày đến ăn, Kant vẫn bị ánh mắt của Fadel chăm chú theo dõi. Thỉnh thoảng, Fadel cũng lôi dao ra mài hoặc chặt thịt thật mạnh, như một cách để đuổi khách đi. Bison thì vừa mệt mỏi vừa thấy buồn cười với bộ dạng của Kant. Thực ra, có một vị khách quen đẹp trai ghé thăm quán cũng tốt, có thể ngắm nhìn những người đẹp trai, cơ bắp mãi cho thỏa thích.

Hôm nay là một ngày khác Kant đến quán burger để ăn trưa, đã thử gần như tất cả các món trong thực đơn rồi. Fadel không ngăn cản Bison trò chuyện với khách, nhưng đã nhắc nhở rằng đừng có thích Kant, vì mặt mũi hắn trông không đáng tin lắm. Quan trọng hơn, Fadel đã nói rõ rằng Kant sẽ không bao giờ chấp nhận công việc của họ.

Bison vẫn chưa nói chuyện với mẹ về việc muốn bỏ nghề sát thủ, và nếu có nói, cậu cũng không biết bắt đầu từ đâu. Có lẽ cậu phải chờ đợi một cơ hội và thời điểm thích hợp hơn.

Về phía Kant, mối quan hệ với Bison không tiến triển, trong khi việc điều tra về hai anh em sát thủ cũng không có gì mới. Kant thừa nhận rằng tay nghề nấu ăn của Fadel làm anh rất hài lòng, nhưng anh trai của Bison lại quá nghiêm khắc và cẩn thận, làm cho công việc của anh trở nên khó khăn hơn.

Hôm nay, Kant đã gọi món pasta để thử, và Fadel cũng làm món này rất tuyệt. Anh ăn hết sạch và sau đó gọi Bison lại để tính tiền.

"Quét như mọi khi nhé," Kant nói.

"Tôi nghĩ quán nên làm thẻ tích điểm giảm giá cho tôi rồi đấy. Đến ăn mỗi ngày như này mà," Anh trêu chọc Bison, và dĩ nhiên, anh cảm thấy rợn người khi thấy Fadel cứ nhìn chằm chằm.

"Anh thử nói chuyện với Fadel xem," Bison gợi ý.

"Không đâu, tôi sợ anh trai của cậu sẽ xẻ thịt tôi làm nhân," Kant đáp, cười một cách gượng gạo.

"Hị..." Bison chỉ cười nhẹ, nhìn vào điện thoại di động của quán để xem có thông báo nào về tiền thức ăn đã vào tài khoản chưa.

"Khun..."

"Kub?"

"Có chút thời gian rảnh khoảng năm phút không? Một người họ hàng của tôi gửi trái cây cho tôi là ít vải thiều, gửi nhiều quá nên tôi nghĩ mình không thể ăn hết, nên mang đến cho cậu và P'Fadel."

"Tôi lúc nào cũng rảnh mà."

"Ở trong xe. Thực ra tôi có thể mang vào trong, nhưng tôi muốn nói chuyện với cậu một chút nên vẫn chưa mang vào."

Bison nhoẻn miệng cười, nhìn ánh mắt lấp lánh của Kant và cảm thấy hơi kỳ lạ. Mấy ngày gần đây, cậu không thể không nghĩ rằng mình đã mong chờ sự xuất hiện của Kant, và thật sự, việc được ngồi nhìn Kant ăn trở thành thói quen yêu thích của cậu.

Dù Fadel có cảnh báo rằng Kant không đáng tin cậy, nhưng bức tường ngăn cách giữa họ dường như đã giảm đi đáng kể.

"Tôi sẽ tự lấy, anh đi trước nhé. Sau đó tôi sẽ theo ra xe."

"Cậu sẽ nói với Fadel thế nào?"

"Đi lấy vải và cho mèo ăn thôi."

Kant gật đầu đồng ý, đứng dậy khỏi bàn ăn. Bison đi về phía sau quầy thu ngân, thu dọn hóa đơn và tháo tạp dề ra.

"Anh trai, tao ra ngoài lấy vải từ xe Kant, rồi cũng sẽ cho mèo ăn luôn."

"Bao nhiêu phút?"

"Không biết nữa, nếu có việc gấp thì gọi nha."

"Tao đi cùng."

"Mày sợ mèo đen không phải sao?"

"..."

"Mày cứ đợi ở đây đi, tao không phải là đứa trẻ ba tuổi đâu, không cần phải theo sát như vậy."

Fadel đứng yên tại chỗ. Trong mối quan hệ giữa anh và Bison, đúng là anh có thể ra lệnh cho Bison với tư cách là anh trai, nhưng cũng đúng là Bison cũng có thể ra lệnh cho anh.

Khi Bison đã nói rõ như vậy, có nghĩa là thật sự không được theo. Ngoài việc Fadel đứng yên, anh còn im lặng như một kẻ điên trong giây lát. Anh không làm gì khác ngoài việc nhìn theo Bison với ánh mắt đầy lo lắng và bất an.