Tháng 1 năm 1996

Bellatrix đứng trên vách ngăn của phòng giam an ninh cao của cô ở Nhà tù Azkaban, nhìn chằm chằm xuống vùng biển đầy sóng gió bên dưới. Những bức tường xung quanh cô đã đổ nát và trong sự thất vọng, cuối cùng cô đã được tự do. Chúa của cô ấy đã trở lại, và đến để đưa cô ấy về nhà. Bellatrix đã ở nơi đó dường như vĩnh viễn, chỉ có những suy nghĩ về Chúa của cô ấy và tương lai của cô ấy giữ cho cô ấy tỉnh táo. Bây giờ đã gần đến lúc. Cô gái sẽ mười sáu tuổi rưỡi, Bella còn nhiều nhất là vài tháng nữa để chờ đợi. Với một nụ cười toe toét và cái cười khẩy đặc trưng của mình, Bellatrix nhảy khỏi mái nhà và thả mình tự do trong giây lát, trước khi xoay tròn trong không trung và biến mất trong một vòng xoáy của khói mã não.

Cô xuất hiện trở lại nhà của em gái mình, những cánh cổng không tì vết của Trang viên Malfoy hiện ra trước mặt cô. Cô nhìn thấy những người khác đang đi về phía ngôi nhà, những người cũng đã bị giam ở Azkaban. Một số dường như bị thay đổi bởi thời gian, mặc cảm và mệt mỏi khi họ lê bước về phía trang viên đồ sộ. Những người khác dường như giống như Bellatrix đã từng tưởng tượng họ lần trước. Bản thân Bellatrix biết rằng cô ấy trông không đẹp nhất, mặc dù Chúa của cô ấy không quan tâm đến những điều đó. Cô biết rằng với một khoảng thời gian hữu ích với lược, một số phép thuật làm đẹp và một vài bữa ăn ngon, cô sẽ cảm thấy là chính mình trở lại.

Bước vào hội trường, cô theo dõi Alecto Carrow trước, và chào cô bằng một nụ hôn thân thiện vào má. Alecto đưa mắt về phía một trong những căn phòng trống, nhưng Bellatrix lắc đầu. Đã đến lúc, cô không cần Alecto nữa. Vợ sắp cưới của cô đang chờ cô.

Narcissa tràn vào phòng với tất cả sự duyên dáng và đĩnh đạc mà cô luôn thể hiện, mặc dù Bella biết rõ về cô và có thể nói rằng tất cả những người chạy trốn của Azkaban đều khiến cô gái tóc vàng lao đao. Narcissa đã phát hiện ra chị gái của mình và chạy nhanh tới. "Bella!" Cô ôm chặt lấy chị gái mình, cho đến bây giờ cô vẫn chưa nhận ra mình đã thực sự nhớ cô đến nhường nào. "Cissy. Tôi nhớ em quá."

Narcissa kéo đi, và người chủ nhà tốt bụng, di chuyển đến căn phòng lớn. "Chúa tể Hắc ám yêu cầu bạn ăn uống, và nghỉ ngơi. Chúng ta sẽ triệu tập vào sáng mai. Có phòng trống ở Cánh phía Đông, chỉ cần gọi một gia tinh và bạn sẽ có chỗ ở. Chào mừng trở lại." Hầu hết căn phòng đều di chuyển về phía phòng ăn, tiếng gọi của một bữa ăn ngon quá mạnh mẽ để chống lại. Bellatrix, tuy nhiên, đã lên kế hoạch cho khoảnh khắc này từ rất lâu. "Cissy, tôi có thể sử dụng cú của bạn không?" Narcissa bối rối trong giây lát, không biết chị gái cô cần liên lạc với ai mà không có trong ngôi nhà này? Cô ấy tất nhiên phải tuân theo, và dẫn mụ phù thủy tóc đen rời khỏi đám đông về phòng riêng của mình.

Bellatrix nhanh chóng viết một mẩu giấy, nét chữ nguệch ngoạc của cô ấy chính xác như những gì Narcissa nhớ về nó, không thay đổi theo thời gian và năm tháng. Narcissa quan sát khi cô ấy tháo chiếc Nhẫn Black khỏi tay phải và bọc nó trong mảnh giấy da trước khi đóng lại và gửi con cú mà không nói thêm một lời nào. Narcissa thở hổn hển khi nhận ra ý nghĩa của việc này. "Đây là bước khá, Bella. Bạn có chắc cô ấy sẽ mặc nó không?" Bella chỉ gật đầu, biết rằng phép thuật sẽ buộc phù thủy của cô phải đeo chiếc nhẫn.

Narcissa đã tránh đến thăm Bella ở Azkaban, không muốn nhìn thấy chị gái mình đau khổ theo cách như vậy và không thể làm gì với nó. Dù sao thì Bella cũng thích sự cô độc của mình hơn, mặc dù cô ấy đã yêu cầu một điều từ em gái trong lần đầu tiên đến thăm. Cô ấy chỉ được trở lại một lần, sau khi hoàn thành việc yêu cầu. Thông qua Lucius, người nắm giữ một ghế trong Hội đồng thống đốc của Hogwarts, Narcissa đã phát hiện ra rằng có đúng một phù thủy sinh ngày 19 tháng 9 năm 1979. Tên cô ấy là Hermione Granger.

Hogwarts, tháng 1 năm 1996

"Thư ở đây!" Những con cú với đủ hình dạng và kích cỡ khác nhau sà vào đại sảnh một cách tao nhã, thả những gói hàng với độ chính xác đến kỳ lạ vào lòng những sinh viên ngồi bên dưới. Đối với nhiều người, đây là một cảnh tượng đẹp đẽ nhưng đối với Hermione Granger, vào năm thứ 5 của cô ấy, nó chẳng khác gì một chuyện thường ngày. Cô ngồi cách Gryffindor gần nhất vài chỗ ngồi, để dành chỗ cho Ginny, Ron và Harry, những người đang trên đường luyện tập Quidditch. Mặc dù Umbridge đã cấm đội Gryffindor thi đấu, những người bạn của Hermione vẫn bị ám ảnh và tập luyện bất cứ lúc nào họ có thể, ngay cả khi theo ý kiến của Hermione, họ nên học.

Nhật báo đã đến cùng với thư, và dường như là chủ đề của nhiều cuộc trò chuyện và xì xào. Bản thân Hermione không quan tâm đến chúng, và tập trung sự chú ý vào bức thư khó tả mà cô bất ngờ nhận được. Mở nó ra, cô tìm thấy một tờ tiền đơn giản, và một chiếc nhẫn được trang trí công phu và đẹp đẽ.

Hermione,

Khi em gần đến tuổi, nó là phong tục khi bạn đeo cái này. Tôi biết em sẽ không hiểu, tôi sẽ giải thích khi tôi có thể, tôi hứa.

Yours,

B

Bối rối trước ý nghĩa của bức thư, Hermione tập trung vào chiếc nhẫn. Nó màu bạc, với một cái huy hiệu nào đó. Nó rất đẹp, và cực kỳ chi tiết. Cô nghĩ rằng cô có thể viết ra một chữ B nhỏ, điều này sẽ có ý nghĩa với chữ cái, nhưng cô không chắc. Cô ấy biết rằng sẽ vô cùng vô trách nhiệm nếu đeo chiếc nhẫn vào mà không kiểm tra trước, cô ấy là người đã khăng khăng McGonagal kiểm tra Firebolt mà Sirius tặng cho Harry. Nhưng có điều gì đó đã khiến cô ấy gạt khả năng phán đoán tốt hơn của mình sang một bên và đeo chiếc nhẫn vào. Không chút suy nghĩ, cô đeo nó vào tay trái, trên ngón áp út của mình.

Cô mỉm cười một lúc, chiếc nhẫn nhìn đúng vào ngón tay cô. Nó cảm thấy đúng. Cô di chuyển để cởi nó ra nhưng chiếc nhẫn vẫn không nhúc nhích. Một inch cũng không. Cô ấy nắm lấy cây đũa phép của mình và thử vô số phép thuật nhưng không có kết quả. Nó được dán vào ngón tay cô chắc chắn như bức chân dung của Walaburga được dán trên tường ở Grimmauld Place. Cô nghe thấy tiếng cười của Harry và quay lại khi bạn bè ngồi xuống bên cạnh cô, Ginny tinh nghịch va vào vai cô khi cô ngồi. Ginny với lấy một cuộn trước khi bất ngờ nắm lấy tay Hermione.

"Đây là gì?" Ginny nắm lấy tay cô và kiểm tra chiếc nhẫn. "Khi nào bạn nhận được cái này?" Ginny có vẻ lo lắng, và Hermione ngày càng hối hận vì quyết định đưa ra trước đó. "Tôi không biết, đó là một chiếc nhẫn. Ai đó đã gửi nó cho tôi, tôi không biết là ai. Tôi đã cố gắng tháo nó ra, nhưng không thể." Harry đang bới thức ăn của mình, có vẻ như không lo lắng về một món đồ trang sức nhưng Ron lại bắt đầu nhìn nó như thể đó là một người ngoài hành tinh. "Đó là một chiếc nhẫn nhà, 'Mione."

Hermione nhìn Ron, chờ đợi anh ta nói rõ thêm. Ginny cắt ngang, vì Ron dường như đã cạn kiệt vài từ duy nhất của mình. "Ý của anh ấy, Hermione, đó là một chiếc nhẫn nhà. Hầu hết các gia đình thuần chủng cũ đều có chúng. Một đứa trẻ thuần chủng đeo chiếc nhẫn nhà riêng của chúng bắt đầu từ khi chúng đến trường Hogwarts, trên tay phải của chúng. Draco có một chiếc, tôi ' Tôi chắc rằng bạn đã nhìn thấy nó. " Hermione nghĩ về điều đó, nhưng nó có vẻ không hợp lý. "Chà, điều này không thể là một sau đó, vì tôi là một muggleborn."

Ginny có vẻ miễn cưỡng tiếp tục, nhưng Ron thúc vào người cô và cô hít một hơi thật sâu trước khi giải thích thêm. "Ồ, bạn thấy Hermione, tôi chắc chắn đó là một chiếc nhẫn nhà. Trước khi họ đến tuổi, thường khoảng 16 tuổi, bất kỳ phụ nữ thuần chủng nào được hứa hôn sẽ đeo 2 chiếc nhẫn, chiếc nhẫn của chính họ trên tay phải và chiếc nhẫn thuộc về ngôi nhà tương lai của họ. bên trái. Nó giống như một chiếc nhẫn đính hôn, nó nói rằng một phù thủy đã được tuyên bố bởi một ngôi nhà cụ thể. Vấn đề là, những chiếc nhẫn nhà là ma thuật. Nếu nó không phải là của bạn, bạn đã không có thể đeo nó vào. Nếu đó là chiếc nhẫn của nhà bạn, giả sử bạn có, bạn sẽ buộc phải đeo nó vào tay phải. Việc bạn đeo nó vào tay trái, nghĩa là về cơ bản bạn đã đính hôn với một người nào đó."

Hermione đã có đủ. "Cái quái gì vậy? Tôi không đính hôn đẫm máu. Tôi đang tháo cái này, ngay bây giờ!" Ginny cười khúc khích khi Hermione vật lộn với chính mình, tạo nên cảnh tượng trong sảnh lớn khi cô đập tay liên tục xuống bàn. Bực tức, cô ấy gắt gỏng với Ginny. "Chà, cô gái thuần chủng biết tất cả, tôi được cho là đã đính hôn với ngôi nhà nào?" Ginny nắm lấy tay cô và nhìn kỹ hơn, nheo mắt và nhìn xuống chiếc nhẫn. "Oi! Neville, lại đây." Neville đi tới, trên má hơi ửng đỏ vì bị Ginny gọi. "Đây là nhà gì vậy, Neville? Tôi chưa bao giờ để ý lắm khi Mẹ dạy tôi."

"Ồ, đúng rồi. Gran đã khoan thứ này vào đầu tôi. Ừ, đúng, tốt, đó là chiếc nhà Black." Anh ngạc nhiên nhìn Hermione. Hermione nhìn từ Neville, đến Ginny, đến Ron, nhìn sang Harry, người hiện đang chú ý, đã chăm chú vào đề cập đến các cuộc hứa hôn và nhà Black. Ron, luôn là người nói rõ điều đó, cuối cùng đã lên tiếng một lần nữa. "Erm, vì vậy tôi nghĩ tất cả chúng ta đều biết rằng Black duy nhất còn lại là Sirius." Hermione tái mặt, thất kinh khi nghĩ đến việc đính hôn với cha đỡ đầu của Harry.

"Nếu chúng ta đi với tổng thể, điều 'Tôi đã hứa hôn', điều mà tôi sẽ không tin cho đến khi tôi nghiên cứu thêm trong thư viện, Sirius không có ý nghĩa. Anh ấy sẽ không gửi cho tôi một bức thư như thế này, bằng cách sử dụng một con cú như vậy. Anh ấy sẽ ký vào bức thư Padfoot, không phải B. Thêm vào đó, tôi không thể đính hôn với ai đó nếu không được yêu cầu! "

"Thực ra..." Ginny lại lên tiếng, và Hermione rên rỉ. Cô chưa bao giờ nhận ra rằng có quá nhiều điều mà cô vẫn chưa hiểu về thế giới phù thủy. "Bạn có thể đính hôn mà không cần biết theo một vài cách khác nhau. Hợp đồng betrothal là cách phổ biến nhất, nhưng về mặt kỹ thuật tất cả các linh hồn đều được đính hôn từ khi sinh ra và những chiếc nhẫn sẽ nhận ra điều đó."

"Chiếc nhẫn này còn có tác dụng gì nữa? Nó có phải là một loại thắt lưng trinh tiết để bảo vệ sự trong trắng của tôi không?" Hermione bật cười, tự nghĩ rằng thế giới phù thủy không thể cổ xưa như vậy được. "Đại loại. Hầu hết, nó chỉ cho những ngôi nhà khác biết bạn đang được hứa hôn. Tôi đã nghe nói rằng nếu bạn rình mò hoặc làm bất cứ điều gì với bất kỳ ai không phải chồng sắp cưới của bạn, điều đó sẽ khiến bạn bị sốc cho đến khi bạn dừng lại. Thông thường, các cô gái thuần chủng được yêu cầu phải giữ trinh tiết cho đến khi họ kết hôn, mặc dù ngày nay việc các cặp đôi hứa hôn thân mật trước đám cưới thực sự phổ biến hơn, với sự đổ vỡ của những người bạn đời và tất cả những thứ rác rưởi đó. "

"Tuyệt vời!Không khá hơn chút nào. Bây giờ tôi bị giật cổ áo như một con chó ồn ào. Tôi cảm thấy như mình đang ở trong một cuốn tiểu thuyết lãng mạn thời Victoria nào đó. " Ginny cười khúc khích, không nghi ngờ gì khi hình dung Hermione trong một trong những cuốn tiểu thuyết nghịch ngợm mà cô đã ghim trong bộ sưu tập của mẹ mình. Cả hai chàng trai đều đỏ mặt khi nói chuyện về trinh tiết và tiểu thuyết lãng mạn và đang trốn trong đống thức ăn của họ. Neville vẫn ở gần đó và đưa tay xuống để cho Hermione xem chiếc nhẫn nhà anh. "Gran đã đưa cái này cho tôi trước khi tôi đến Hogwarts, nói với tôi rằng tôi phải mặc nó mọi lúc. Dù sao thì không thể cởi ra được, vì vậy tôi không hiểu tại sao bà ấy lại nói với tôi như vậy. Được cho là chỉ cởi ra nếu tôi đính hôn , hoặc bị từ chối. Cô ấy đã đe dọa tôi một vài lần khi tôi gây rối, nhưng tôi nghĩ rằng cô ấy sẽ không bao giờ thực sự từ chối tôi, tôi là người cuối cùng của dòng dõi. "

"Ginny, Ron, sao cậu không có nhẫn?" Harry lầm bầm với chiếc bánh pudding của mình. Ron bắt đầu trả lời, miệng anh ta đầy thức ăn trước khi Ginny cắt lời anh ta. "Ron,em còn phải nói với anh bao nhiêu lần nữa.Anh đừng có mà nói khi đầy mồm! Dù sao thì cả nhà chúng ta không có chúng đâu. À, mẹ có một chiếc, chiếc nhẫn Prewett của mẹ, nhưng mẹ không thể đi tiếp bởi vì chúng tôi là Weasley. Bố đã có một chiếc, nhưng bị gán là kẻ phản bội máu và người mê muggle và bố anh đã từ chối anh, lấy lại chiếc nhẫn. Phép thuật sẽ không cho phép chúng tôi có chúng vì mặc dù chúng tôi là Weasleys, chúng tôi không thuộc dòng thuần chủng. "

Bắt đầu sắp xếp mọi thứ lại với nhau, Harry và Hermione nhìn nhau, bối rối. "Vậy thì đó không thể là Sirius. Tôi nhìn tấm thảm của Gia tộc Đen ở Grimmauld - anh ấy đã bị bỏng. Anh ấy nói rằng anh ấy đã bị từ chối khi còn là một thiếu niên khi đến sống với bố tôi. Vì vậy anh ấy sẽ không có nhẫn nữa. Anh ấy có một người em trai, Regulus, nhưng anh ấy đã chết trong cuộc chiến đầu tiên. "

"Harry, bạn có nhớ ai khác trên tấm thảm đó không?" Hermione đã nhìn thấy nó, thoáng qua, nhưng không bao giờ có lý do gì để nghiên cứu nó, nhưng cô biết Harry đã xem xét kỹ lưỡng hơn rất nhiều. "Hãy để tôi nghĩ.... Cha mẹ, cô và chú của anh ấy đã chết. Tôi nhớ đã hỏi Sirius về anh trai của anh ấy và anh em họ của anh ấy, có ba người trong số họ. Một người là mẹ của Malfoy, một người cũng bị bỏng, tôi đoán cô ấy đã bỏ trốn cùng một muggle. Người cuối cùng.... cô ấy ở Azkaban. Bellatrix Black. "

Cả nhóm im lặng trong giây lát, tất cả đều tròn xoe mắt. Hermione rời khỏi chỗ ngồi, lẩm bẩm về việc đến thư viện. Cô biết rằng cô cần một thời gian nghiên cứu nghiêm túc, chắc chắn họ có một bản sao của cây dòng họ Black ở đâu đó. Thêm vào đó, cô ấy vẫn cần xác nhận mọi thứ với việc nó thực sự là Black Crest, và cô ấy không hoàn toàn tin rằng nó thậm chí là một chiếc nhẫn nhà. Dù sao thì không phải cho đến khi nó được chứng minh, chứng minh bằng sách vở. Không phải cô ấy không tin Neville, nhưng...

Neville, người đang cầm trên tay bản Nhật báo, nhìn xuống tờ giấy chưa được cuộn một phần. Anh nắm lấy cánh tay Hermione, trước khi cô có thể rời đi. "Erm ... về điều đó. Cô ấy không ở trong Azkaban. Nhìn này!" Mọi con mắt đều đổ dồn vào tờ giấy, nơi Neville đang chỉ vào một bức ảnh cảm động về những gì còn lại của Nhà tù Azkaban.

MASS BREAKOUT OF AZKABAN PRISON: FORMER DEATH EATERS NOW

FUGITIVES

Bộ trưởng Bộ Pháp thuật, Cornelius Fudge đã phát biểu trước công chúng sáng nay, được bao quanh bởi một đội Thần sáng. Anh ta khẳng định tất cả vẫn bình tĩnh, và các Dementor sẽ được gửi đến để vây bắt những kẻ trốn thoát, cùng với Đội MLE và Auror. Hơn một nửa số tù nhân trong Askaban đã trốn thoát, bao gồm tất cả những người cư ngụ trong cánh an ninh cao. Fudge tin rằng đó là tác phẩm của kẻ giết người hàng loạt khét tiếng, Sirius Black, vì những kẻ trốn thoát bao gồm người anh em họ của hắn, Bellatrix Black và những Tử thần Thực tử khác được biết đến.

Danh sách những người trốn thoát, theo thứ tự từ nguy hiểm nhất đến ít nguy hiểm nhất:

Antonin Dolohov, Bellatrix Black, Rodolphus Lestrange, Thaddeus Nott, Corban Yaxley, Augustus Rookwood, Amycus Carrow, Priam Mulciber, Constantine Avery, Evan Rosier, Rabastan Lestrange, Terrance Travers, Alecto Carrow

Nếu thấy, hãy liên hệ với MLE ngay lập tức. KHÔNG TIẾP CẬN. TẤT CẢ ĐỀU ĐƯỢC XEM LÀ QUÂN ĐỘI VÀ NGUY HIỂM