Phần 25
Albus Dumbledore đã cảm thấy kiểm soát hơn một chút khi ông đến Hang Sóc cùng với Harry Potter, đã lấy cậu bé từ người thân của mình mà không có rắc rối nào và cũng đã tuyển dụng thành công một Giáo sư Độc dược cho năm học sắp tới, một thành viên Order trong tương lai có thể sẽ khởi động. Horace Slughorn luôn khá lưỡng lự trong việc lựa chọn một bên, lòng tham và khát khao kết nối khiến anh ta cảnh giác với việc cắt đứt quan hệ với những người thuần chủng, nhưng anh ta luôn tránh tham gia với Voldemort vì hết sức hèn nhát. Dumbledore tự hỏi mình có thể làm gì trong suốt năm học để đảm bảo sự hợp tác và lòng trung thành của Slughorn, cũng như thuyết phục ông tiết lộ một vài bí mật được giữ kín.
Dòng suy nghĩ của anh bị gián đoạn khi họ đến đích. Đã gần sáu giờ sáng, và ông ta dự đoán rằng những người còn lại trong Order có khả năng đã tập hợp và chờ đợi. Đã khá lâu kể từ khi ông ấy tổ chức một cuộc họp đầy đủ, và có lẽ tất cả họ đều thắc mắc về mục đích của cuộc họp này, cũng như về địa điểm bất thường của nó. Mặc dù hiện tại Sirius vẫn đang sống tại 12 Grimmauld Place, nhưng cụ Dumbledore đã quyết định ngừng sử dụng nó làm Trụ sở chính vì ông không chắc về tính an toàn của nó, bất chấp việc có được Bùa chú Fidelius. Về mặt kỹ thuật, Sirius đã bị tước quyền, và khi Bellatrix thoát khỏi Azkaban và là người đứng đầu chính thức của gia tộc Black, rất có thể cô ấy sẽ tìm thấy và xâm nhập vào ngôi nhà. Ông ta đang lên kế hoạch nói chuyện với Sirius và có thể là cặp song sinh sau cuộc họp, nghĩ rằng nếu họ từ bỏ ngôi nhà và hạ gục Fidelius, họ có thể thiết lập một loại bùa chú nào đó để có thể theo dõi Tử thần Thực tử, nếu Bellatrix chọn đòi lại ngôi nhà cũ của Black và quay trở lại đó.
Ông vẫn chưa nói với Harry về tình hình với Hermione, không muốn ở một mình với cậu bé khi ông làm vậy. Trong một căn phòng đầy rẫy các thành viên của Order và những Weasleys tò mò, ông ấy sẽ có thể tránh bất kỳ câu hỏi nào mà ông không muốn trả lời bằng cách trả lời khá đơn giản một câu hỏi khác mà chắc chắn nhiều người sẽ nhận được. Chắc chắn sẽ có một sự náo động, nhưng ông tin tưởng rằng họ sẽ nhìn ra lý do và rằng ông có thể thuyết phục họ về việc cố gắng giải cứu Hermione là vô ích.
Harry đã từng ngạc nhiên ít nhất phải nói rằng khi cụ Albus Dumbledore xuất hiện sớm hơn vào ngày hôm đó ở Little Whinging, nhưng đó đã trở thành một ngày tốt lành, nếu hơi kỳ lạ. Đó luôn là một ngày tốt lành khi anh ấy có thể rời khỏi chỗ ở của Dì và Bác của mình sau một mùa hè dài bị đối xử như một gia tinh cấp thấp đặc biệt. Anh ta khá chắc chắn rằng một số món đồ mà anh ta nhận được có hình dạng tồi tệ hơn những chiếc áo gối mà các chú lùn mặc. Harry rất hào hứng muốn gặp lại Ron, và hy vọng được biết rằng Hermione sẽ sớm tham gia cùng họ, vì cô ấy thường làm vài tuần cuối cùng của mỗi mùa hè. Hogwarts Letters sẽ sớm đến, và đã gần đến lúc cho một chuyến đi khác đến Hẻm Xéo để mua đồ dùng học tập. Giáo sư Dumbledore đã đề cập đến điều gì đó về một cuộc họp Order, và nghe thấy tiếng ồn ào khi họ vào hang khiến Harry nhận ra rằng có điều gì đó không ổn. Mọi người đều ở đây, và dường như không ai biết tại sao.
"Harry, thân mến! Rất vui được gặp cậu, chàng trai của tôi, hãy chạy vào bếp và tìm cho mình thứ gì đó để ăn, bữa tối sẽ được dọn ra sau đó, tất nhiên, nhưng cậu không còn da bọc xương! "
Harry chấp nhận cái ôm từ bà Weasley trước khi làm theo lời đề nghị và đi về phía nhà bếp. Nó khá đông đúc, Hang Sóc không rộng lắm, có các thành viên Order và Weasleys ở mỗi phòng, nói to và suy đoán về mục đích của cuộc họp. Anh không ngạc nhiên khi thấy Ron là một trong những người ở trong bếp, đôi mắt của cậu bé tóc đỏ sáng lên khi nhìn thấy người bạn thân nhất của mình.
"'arry! 'Ou đã đến với Dumbledor đúng không? Cậ nghĩ uyện gì ảy ra?" Ron cố gắng nói qua một miếng bánh mì, và may mắn là sau 5 năm học với Ron, Harry đã khá thành thạo trong việc hiểu cậu ấy mặc dù cách cậu ấy nói bằng miệng.
"Mình không biết, Ron. Giáo sư Dumbledore đã đưa mình đến đây, nhưng ông ấy không giải thích lý do tại sao có một cuộc họp. Đoán Hermione cũng đến? " Harry hỏi, háo hức gặp lại người bạn thân tóc nâu của mình. Anh không hề nghe tin gì về cô trong suốt mùa hè, điều này khá kỳ lạ. Anh ấy và Ron đã trao đổi thư từ, vì vậy anh ấy biết rằng không có gì ngăn cản anh ấy nhận được thư của con cú.
Ron, khi nuốt xong, nhún vai và định trả lời Harry thì một vụ náo động trong phòng ăn thu hút sự chú ý. Có vẻ như cuộc họp sắp bắt đầu. Họ lao vào, vẫn còn khá không tin rằng họ thực sự sẽ được cho phép vào cuộc họp, và không muốn thúc đẩy vận may của mình bằng cách đến muộn hoặc gây bất kỳ sự chú ý không cần thiết nào cho bản thân.
Căn phòng chật cứng đến mức giới hạn, mọi người ngồi trên mọi bề mặt có sẵn cũng như dựa vào các bức tường và đứng ở các ô cửa. Harry và Ron tìm một chỗ đứng trong một góc của cặp song sinh và Nymphandora Tonks, người trông kém vui vẻ hơn bình thường, khuôn mặt vô hồn một cách kỳ lạ, như thể đang che giấu cảm xúc, điều này không điển hình đối với một phù thủy thường biểu cảm. Harry có thể nói rằng cô ấy biết điều gì đó, nhưng trước khi cậu ấy có thể mở miệng hỏi, cụ Dumbledore đã hắng giọng và những người trong phòng im lặng.
"Chào buổi tối. Thật vui khi gặp lại tất cả các bạn, mặc dù tôi ước nó ở trong hoàn cảnh tốt hơn. Tôi thực sự xin lỗi khi phải thông báo một số tin rất buồn, về một trong những người của chúng tôi. Tôi yêu cầu các bạn lắng nghe toàn bộ câu chuyện và không được ngắt lời cho đến khi tôi kết thúc, mặc dù tôi hiểu rằng điều đó sẽ rất khó khăn và tất cả các bạn sẽ nghi ngờ có nhiều câu hỏi. "
Ông nhìn quanh căn phòng, nó đủ im lặng để nghe thấy tiếng kim rơi và ông có thể nói rằng ông đã nhận được sự chú ý của tất cả mọi người trong phòng. Những người đã biết, chẳng hạn như Minerva, Severus và Tonks có vẻ mặt nghiêm túc trên khuôn mặt của họ, và những người chưa biết thì trông ngày càng lo lắng.
"Như một số bạn có thể đã biết, cô Granger đã nhận được một món quà bất thường là con cú, ngay sau lễ Giáng sinh năm ngoái. Cô ấy đã nhận được một chiếc nhẫn nhà, và đáng thương, là một muggleborn, tất nhiên không biết ý nghĩa của nó. Nó dành cho cô ấy, và có phép thuật cũ đang ếm, vì vậy cô ấy đã đeo nó vào, ràng buộc cô ấy với phù thủy hắc ám nhất thời đại một cách hiệu quả. Nó được gửi cho cô ấy bởi Bellatrix Black. Cho đến bây giờ tôi vẫn không chắc chắn về cách thức chính xác làm thế nào mà cô Granger lại được hứa hôn với cô Black, nhưng tôi cho rằng một hợp đồng hôn nhân cũ đã được thực hiện. Hoặc cô ấy đã được nhận nuôi, hoặc cha mẹ của cô ấy có thể là những squib, nhưng điều đó bây giờ không còn quan trọng nữa. Trong trường hợp không có người thừa kế là nam giới, ma thuật của Gia tộc Black đã chấp nhận Bellatrix là người thừa kế hợp pháp và là người đứng đầu gia đình, vì vậy cô ấy có nghĩa vụ phải kết hôn và có người thừa kế của riêng mình, kẻo gia tộc sẽ chết. "
Có một tiếng xì xào trong phòng, những người cư ngụ đều quay sang nhìn nhau, bị sốc trước tin tức về Hermione và háo hức suy đoán xem đó là sự thay thế nào. Có phải cô đã được hứa hôn thông qua một hợp đồng hôn nhân cũ, không được thực hiện trong suốt một thế hệ bởi một sinh linh và được truyền lại cho đến khi cô được sinh ra, một phù thủy, và nó có thể được hoàn thành? Hay cô ấy đã được nhận nuôi, và đã được hứa hôn khi còn là một đứa trẻ sơ sinh bởi cha mẹ đẻ thuần chủng của cô ấy? Cụ Dumbledore hắng giọng, và sự im lặng lại bao trùm căn phòng.
"Cô Granger đã đến gặp tôi để xin lời khuyên, và tôi đã giúp cô ấy hết sức có thể, che chắn cho cô ấy khỏi những bức thư và quà được gửi đến để cố gắng thao túng cô ấy. Tôi giữ thông tin về chiếc nhẫn lúc đính hôn cho bản thân và một vài người khác, cố gắng ngăn cô Granger bị thương bởi hiệp hội. Đây là lý do tại sao hầu hết các bạn nghe về điều này lần đầu tiên, vừa rồi, tôi đang cố gắng bảo vệ cô ấy. Tôi đã cử cô Tonks trông coi cô Granger trong suốt mùa hè, chúng tôi đã quản thúc cô ấy ở nhà và làm tất cả những gì có thể để bảo vệ cô ấy. Tôi đã tin rằng cô ấy sẽ an toàn, và sẽ không có nỗ lực nào để tìm lại cô ấy cho đến sinh nhật lần thứ 17 vào tháng 9, và vào thời điểm đó cô ấy đã được an toàn ở Hogwarts. Khi cô Tonks thức dậy vào sáng nay, cô thấy các phường đã sụp đổ và cô Granger đã mất tích. Chúng tôi nghi ngờ chính cô Black là người bắt Hermione. Auror Tonks đã thông báo cho tôi ngay lập tức, và ngay sau khi nhận được Thần hộ mệnh của cô ấy, tôi đã nhận được một lá thư từ Bộ, xác nhận những nỗi sợ hãi tồi tệ nhất của tôi ".
Dumbledore dừng lại, để cho không khí căng thẳng trong phòng tăng lên. Ông có thể nhìn thấy khuôn mặt phờ phạc và lo lắng của Harry và Ron, cách họ nắm chặt đũa phép như thể đã chuẩn bị cho một cuộc chiến. Các thành viên còn lại của Order đã có những phản ứng khác nhau. Ông nhận thấy vẻ mặt bị chèn ép của Minerva - ông sẽ phải nói chuyện với cô sau đó, biết rằng cô không đồng ý việc ông giữ quá nhiều thứ với phần còn lại của Order, nhưng ông không thể mạo hiểm nói ra lời tiên tri thứ hai. Tất nhiên, ông ta đã thông báo cho cô, Severus và Mad-Eye về lời tiên tri của Hermione, nhưng anh ta không thấy có lợi khi nói với những người còn lại trong Order về điều đó cho đến khi thực sự cần thiết.
Theo như hầu hết các thành viên cấp cao Order biết, chỉ có một lời tiên tri, lời tiên tri liên quan đến Harry và Chúa tể Hắc ám, đã bị các Tử thần Thực tử tại Sở Bí ẩn lấy, trước khi nó được nghe thấy. Họ biết nó nêu chi tiết số phận của Harry để đánh bại Chúa tể Hắc ám, nhưng không phải là cách diễn đạt chính xác. Những đứa trẻ, những người đã ở đó để nghe lời tiên tri, đã bị sửa đổi ký ức để chúng không thể nhớ bất cứ điều gì về sự kiện hoặc thậm chí là sự tồn tại của lời tiên tri. Ông biết rằng một ngày nào đó, chắc chắn một số bí mật sẽ được tiết lộ. Chỉ có ông ta và Severus biết toàn bộ sự thật của lời tiên tri đầu tiên, thậm chí Minerva và Moody cũng không biết nó kết thúc như thế nào.
Những đứa trẻ chắc chắn sẽ nghe về cuộc phiêu lưu của chúng tại Bộ vào một lúc nào đó, và có thể sẽ khó chịu với ông ta vì đã xóa ký ức, nhưng đó là điều tốt đẹp hơn. Ông ấy đang cố gắng bảo vệ họ, và xóa bỏ những ký ức về sự kiện đã bảo vệ họ khỏi chính họ, những thất bại của chính họ. Họ đã không nhìn thấy cái bẫy mà họ bước vào, và họ đã để cho các Tử thần Thực tử lấy lời tiên tri. Nếu Harry nhớ lại lời tiên tri, nếu cậu phân vân và nhận ra ý nghĩa của nó, cậu sẽ phải gánh chịu số phận của mình. Dumbledore muốn Harry sống trọn vẹn và hạnh phúc nhất có thể, để đến lúc phải hy sinh cuối cùng, Harry sẽ hiểu, sẽ chấp nhận và ôm lấy cái chết của mình, vì những điều tốt đẹp hơn cho đồng loại.
"Thật không may, tôi không thể đoán trước được điều đó, nhưng bằng cách nào đó, cô Granger đã đến tuổi sớm, có thể là dấu hiệu nhận con nuôi - giấy khai sinh muggle của cô ấy có thể bị sai, nhưng dấu vết sẽ gắn liền với ngày sinh thật của cô ấy. Một rò rỉ trong Bộ chắc chắn đã thông báo cho Chúa tể Voldemort hoặc Bellatrix. Bức thư tôi nhận được là từ Cục Hồ sơ, và xác nhận cuộc hôn nhân của Cô Granger với Bellatrix Black. Như hầu hết các bạn đã biết, hôn nhân ma thuật rất mạnh mẽ, đặc biệt là với các nghi lễ và phép thuật được sử dụng trong các mối quan hệ thuần chủng truyền thống. Cô Granger, bây giờ là Madame Black, sẽ bị ảnh hưởng nặng nề bởi Bellatrix, không chỉ bởi sự gần gũi, mà còn bởi sự kỳ diệu của mối liên kết. Nếu Bellatrix vẫn chưa quản lý được nó, thì sẽ không lâu nữa cô ta đã hoàn toàn làm hỏng Hermione. Tôi sẽ mạo hiểm rằng ngay cả khi chúng tôi có thể quản lý một nhiệm vụ giải cứu thành công, điều này sẽ rất khó khăn vì chúng tôi thậm chí không biết họ đang ở đâu, Hermione sẽ không hoan nghênh việc giải cứu. Cô ấy chắc chắn không còn là cô gái mà chúng tôi từng quen biết nữa ".
Harry không thể kiềm chế bản thân được nữa. Anh tức điên lên, người bạn thân nhất của anh đã bị bọn Tử thần Thực tử bắt đi và tất cả đều ngồi quanh đây, không làm gì cả. Và cụ Dumbledore muốn họ bỏ cô ấy đi, để họ có cô ấy ?! Có thể cô ấy sẽ không muốn được cứu, nhưng dù sao thì họ cũng có thể cứu cô ấy, có thể khiến cô ấy nhớ ra mình là ai.
"Chúng ta không thể không làm gì cả! Cô ấy là bạn thân nhất của tôi, cô ấy đã cứu mạng tôi vô số lần, tôi sẽ chết đi sống lại năm lần nếu không có cô ấy. Cô ấy mạnh mẽ, rất mạnh mẽ, không đời nào cô ấy để Bellatrix biến cô ấy thành bề tôi của Chúa tể Hắc ám! Cô ấy có thể chiến đấu với điều này, tôi chắc chắn rằng cô ấy sẽ chiến đấu với nó, nhưng chúng ta phải chiến đấu vì cô ấy! Chúng ta không thể để cô ấy ở đó cùng với họ. Cô ấy là một muggleborn, chúng sẽ làm tổn thương cô ấy! "
Ron nhanh chóng nhảy vào và đồng ý, cùng với Ginny, cặp song sinh và một vài người khác. Minerva mỉm cười thật chặt với Gryffindor của mình, tự hào rằng họ đã đứng lên vì bạn của mình theo cách mà cô ấy đã cố gắng, nhưng đã thất bại. Có lẽ cụ Dumbledore sẽ lắng nghe chúng. Thật không may, họ nhanh chóng bị im lặng khi cụ Dumbledore giơ tay.
"Harry, cậu bé của tôi, tôi rất xin lỗi. Tôi biết cô Granger rất quan trọng đối với anh, và tôi sợ đó chính xác là điều mà Chúa tể Hắc ám đang đánh cược. Anh ta sẽ mong đợi bạn giải cứu cô ấy, và sẽ cố gắng giết bạn trong quá trình này. Tôi e rằng tôi không thể để bạn hy sinh bản thân để cứu một người bạn, người không thể cứu được. Tôi không tin rằng họ sẽ làm tổn thương cô ấy về mặt thể xác, vì chiếc nhẫn và đồ đính hôn cho thấy rằng cô ấy, trên thực tế, là một người thuần chủng. Là người đứng đầu gia tộc Black, Bellatrix có địa vị và quyền lực to lớn. Hermione, với tư cách là vợ của cô ấy, giờ chia sẻ một số điều đó, điều này sẽ bảo vệ cô ấy theo một số cách khỏi bất kỳ Tử thần Thực tử nào khác có thể vẫn còn phẫn nộ với cô ấy. Tôi tin rằng Hermione sẽ trở lại Hogwarts vào mùa thu, không hề hấn gì, ít nhất là về mặt thể chất ".
Harry tươi tỉnh một chút vào lúc đó, khi nghĩ rằng Hermione sẽ có thể giữ vững bản thân, lòng tốt của cô ấy cho đến khi vào trường Hogwarts, và việc được trở lại với Harry và bạn bè của cô ấy, họ có thể giúp cô ấy chiến đấu chống lại bóng tối. Cô ấy có thể không sao, họ sẽ cứu cô ấy. Dumbledore nhìn thấy vẻ mặt đầy hy vọng trên khuôn mặt của Harry, và tiếp tục trước khi ông có thể có bất kỳ ý tưởng nào.
"Tuy nhiên, Bellatrix sẽ có quyền lực cực cao đối với vợ của cô ấy, những ràng buộc hôn nhân cũ khiến nó trở nên như vậy. Ngay cả khi không có phép thuật, Bellatrix là một phụ nữ quyến rũ lão luyện, cô luôn sử dụng ngoại hình và cơ thể của mình để điều khiển người khác uốn nắn theo ý mình. Nếu tin đồn là đáng tin, cô ấy là khách thường xuyên đến giường của Chúa tể Hắc ám, trong số những người khác, đã giúp cô ấy vươn lên vị trí quyền lực như vậy trong hệ thống phân cấp. Bây giờ, điều đó rõ ràng sẽ thay đổi, vì mối quan hệ hôn nhân đòi hỏi sự chung thủy, nhưng dù sao thì kỹ năng của cô ấy vẫn ở đó. Với sự giúp đỡ của các mối quan hệ hôn nhân, cô ấy sẽ có thể thao túng Hermione về thể chất, tình cảm, và thậm chí cả phép thuật. Cô ấy sẽ có thể khiến Hermione khao khát cơ thể và phép thuật của cô ấy, cần cô ấy về mặt tình cảm, và thậm chí tin rằng cô ấy yêu cô ấy. Cô ấy sẽ có thể điều khiển ma thuật của Hermione, làm đen nó và sử dụng nó cho mục đích của riêng mình. Khi Hermione trở lại Hogwarts, về cơ bản, cô ấy sẽ là một con rối bị Bellatrix giật dây. Đây là lý do tại sao, nếu cô ấy thực sự quay trở lại, cô ấy sẽ được đưa vào Slytherin, và tôi sẽ phải yêu cầu tất cả các bạn tránh xa cô ấy. Tôi không muốn cô ấy bị tổn hại gì, nhưng cô ấy sẽ không thể được cứu, hoặc không được tin tưởng. Tối nay, chúng tôi thương tiếc cho cô Granger. Dành nhiều thời gian nếu bạn cần, vượt qua nỗi đau của bạn, ghi nhớ những khoảng thời gian hạnh phúc với bạn bè của bạn. Cô Granger đã biến mất, và khi chúng ta chạm trán với Madame Black lần sau, cô ấy sẽ không còn là cô gái mà chúng ta từng biết và yêu nữa ".
Harry cảm thấy nước mắt đang trào ra, cùng với khá nhiều người khác xung quanh phòng. Anh ấy không chỉ vì buồn mà còn vì thất vọng. Có điều gì đó không ổn, anh ấy đã bỏ lỡ điều gì đó. Tất cả đều quá đáng, anh ước gì Hermione ở đây, cô ấy luôn có cách để mọi chuyện có lý. Anh ấy sẽ phải nói chuyện với Ron, và nói chuyện với cặp song sinh và Ginny sau đó. Dumbledore và Order có thể từ bỏ bạn của anh, nhưng anh biết Hermione hơn thế. Cô ấy đã quá cứng đầu để bị ảnh hưởng như vậy, quá mạnh mẽ để trở nên đen tối nhanh chóng như vậy. Họ sẽ lập một kế hoạch, và họ sẽ cứu cô ấy.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Com