Như thường lệ, Shane thấy mình bị ép sát vào tường ngay khi bước vào nhà Ilya. Ilya đang hôn cậu một cách cuồng nhiệt, một tay đặt dưới đùi Shane, chân Shane quấn quanh mông Ilya. Shane vẫn còn mặc áo khoác và giày.

"Nhớ em không?" Shane cười khúc khích nói khi môi Ilya chạm vào môi cậu.

"Không," Ilya nói, rồi lại tiếp tục hôn cậu.

Họ cứ thế tiếp tục một lúc – hôn, chạm, cọ xát, khiến nhau cương cứng – trong khi Shane cảm thấy nóng bức khó chịu trong bộ quần áo ngoài trời.

"Chờ đã," cậu thở hổn hển. "Để em..." Cậu loay hoay tìm khóa kéo trên áo khoác, không muốn làm gián đoạn nhưng cần phải cởi bớt lớp áo.

Ilya buông đùi Shane ra và lùi lại. Mắt cậu sáng long lanh và môi sưng mọng, Shane hối hận vì đã cố gắng cởi áo khoác.

"Chúng ta nên dừng lại," Ilya nói.

"Cái gì? Tại sao?"

"Bởi vì." Hắn mỉm cười. "Chúng ta cần nấu bữa tối."

Khi Shane cởi áo khoác và giày, Ilya nắm tay cậu và dẫn cậu vào bếp. Trên quầy bếp đầy ắp rau củ tươi, một hộp lúa mì hữu cơ và một bát cá hồi đã nấu chín.

"Tất cả những thứ này là gì vậy?" Shane hỏi.

"Chúng ta sẽ cùng nhau nấu ăn. Giống như trước đây. Anh tìm được một công thức khá hợp khẩu vị của em."

Hắn nhặt chiếc iPad trên quầy lên và cho Shane xem công thức. Shane đọc kỹ, cảm động vì Ilya đã bỏ nhiều công sức như vậy. "Trông ngon quá," Shane nói.

Ilya cười rạng rỡ.

Shane đi đến bồn rửa tay, đột nhiên nhận ra mình đói bụng. "Thật lãng mạn, Ilya."

"Chỉ là đồ ăn thôi mà."

"Anh mất bao lâu để tìm được công thức đó?"

Ilya không trả lời cậu.

Họ cùng nhau làm việc, và điều đó thật tuyệt. Shane nhớ những buổi nấu ăn cùng Ilya và tiếc rằng chế độ ăn uống của mình khiến việc đó khó khăn hơn. Họ nấu hạt farro, thái nhỏ, nêm gia vị và nướng rau củ, sau đó bày tất cả vào bát, phủ lên trên ngũ cốc và rau củ những miếng cá hồi và rau thơm tươi.

"Món này cũng không tệ," Ilya thừa nhận khi họ ăn ở bàn bếp sau đó. Ilya đã thắp một ngọn nến ở giữa bàn, điều mà Shane thấy rất đáng yêu.

"Ăn uống lành mạnh không nhất thiết phải khó khăn," Shane nói. "Em ăn rất nhiều đồ ngon."

Ilya liếc nhìn cậu với vẻ hoài nghi, rồi cắn thêm một miếng cá hồi và súp lơ tẩm gia vị. "Không ngon bằng gà parmesan," hắn nói sau khi nuốt xong.

Shane không thể phản bác điều đó. Trong thâm tâm, cậu thèm chết đi được món gà rán giòn rụm, phủ đầy phô mai. Có lẽ thêm một ít mì Ý và sốt alfredo ăn kèm. Có lẽ thêm một cốc bia để uống kèm. Một ít bánh mì tỏi... Nhưng bánh mì tỏi không quan trọng. Chiến thắng mới quan trọng. Việc được chơi ở NHL càng lâu càng tốt là điều quan trọng.

"Để tráng miệng," Ilya nói với một cái nhếch môi nhẹ, "chúng ta có thể xem ảnh bánh ngọt."

Shane đảo mắt.

"Hoặc..." Ilya nghiêng người về phía trước một cách gợi ý. "Có lẽ em đang thèm thứ gì khác?"

"Ý anh là dương vật của anh à?" Shane hỏi một cách khô khan.

Ilya cười toe toét. "Đó có phải là một phần trong chế độ ăn kiêng của em không?"

"Ghê quá."

Cả hai cùng cười, và trái tim Shane đập rộn ràng hạnh phúc trong lồng ngực. Cậu yêu những khoảnh khắc yên tĩnh, ấm cúng như thế này với Ilya. Cậu thích đùa giỡn về chuyện tình dục và cùng nhau cười. Cậu thích việc Ilya đã tìm kiếm công thức và mua những nguyên liệu cầu kỳ cho món ăn đó. Việc hắn đã dành cho họ khoảnh khắc này.

"Em yêu anh," Shane nói, những lời đó bật ra trước cả khi cậu biết mình sẽ nói ra.

Nụ cười của Ilya trở nên ngượng ngùng và ngọt ngào. "Anh vẫn thích nghe điều đó."

"Em vẫn thích nói điều đó." Họ nhìn nhau mỉm cười hồi lâu, sến súa hết cả lên, rồi Shane nói, "Vậy. Tối nay chúng ta xem phim tài liệu chứ?"

"Nếu em muốn."

"Anh chưa xem rồi, phải không?"

Ilya lườm cậu. "Chưa."

"Nhưng anh nhớ ghi lại chứ?"

"Chết tiệt, Shane. Có chứ."

"Được rồi. Em xin lỗi."

Ilya nhấp một ngụm nước, rồi nói, "Chúng ta không cần phải xem đâu."

"Em muốn xem." Môi Shane nhếch lên. "Em muốn xem anh nói gì về em."

"Ý em là chuyện em thích được người khác bú cu ấy hả?"

Shane thở dài thườn thượt, rồi đứng dậy mang đĩa trống đến bồn rửa.

"Vì anh chắc chắn đã kể với họ về chuyện đó rồi," Ilya nói.

"Được thôi."

"Và cả chuyện em rên rỉ khi cố gắng không xuất tinh nữa."

"Em không rên rỉ."

Ilya nhún vai. "Đây là lý do chúng ta cần một đoạn băng sex. Để em xem."

"Không đời nào. Anh sẽ tung nó ra ngay lập tức."

Ilya cười toe toét. "Em có thể trách anh được sao?"

***

"Anh đã nghe nói về trang web FanMail này chưa?" Shane hỏi khi họ đang ngồi thoải mái trên ghế sofa sau đó.

"Ừ. Kiểu như, người ta trả tiền để người nổi tiếng giả vờ quan tâm đến họ ấy."

"Nói thế hơi khó nghe, nhưng đại khái là vậy. Em chưa từng nghe đến chuyện đó cho đến khi Hayden bảo cậu ấy làm mấy cái đó và—"

Ilya đập mạnh điều khiển xuống đệm ghế sofa bên cạnh. "Hayden đang dùng FanMail à?"

"Ừ."

Ilya nhảy khỏi ghế sofa và chạy vụt đi.

"Anh đang làm cái quái gì vậy?" Shane hỏi.

"Lấy điện thoại." Hắn quay lại một lát sau với điện thoại trên tay, cười toe toét nhìn màn hình. "Một trăm đô la!" Ilya nói. "Ai lại trả tiền này cho một video của Hayden chứ?"

"Nhiều người lắm," Shane nói để bào chữa. "Cậu ấy quay mấy cái đó suốt."

"Anh sẽ mua một cái."

"Ilya, không. Đừng có khó chịu thế."

"Gửi Hayden," Ilya nói to khi đang gõ. "Bạn trai tôi đang buồn vì có một đồng nghiệp rất khó chịu và cần được an ủi. Anh có thể gửi cho anh ấy một video và hát bài hát yêu thích của anh ấy, 'O Canada' được không?"

"Đó không phải là bài hát yêu thích của em."

"Vậy bài nào mới là bài yêu thích của em?"

Shane không có câu trả lời sẵn, nên cậu khoanh tay lại. "Làm ơn đừng gửi bài đó."

"Muộn rồi."

"Cậu ấy sẽ biết đó là anh. Anh dùng địa chỉ email nào vậy?"

"Đừng lo lắng về chuyện đó." Ilya ngồi xuống cạnh Shane và cầm điều khiển lên lần nữa. "Xem cái thứ ngớ ngẩn này đi."

Không có gì đặc biệt bất ngờ hay thú vị về bộ phim tài liệu đó. Nó chủ yếu là tập hợp những khoảnh khắc nổi bật trong sự nghiệp của họ, xen kẽ một vài cuộc phỏng vấn để tạo nên một câu chuyện.

Ilya đã đúng: nó thực sự không phải về họ.

Nhưng thật tuyệt khi có tất cả những đoạn phim và cuộc phỏng vấn được ghép lại trong một gói dài một giờ. Thật tuyệt khi được cùng nhau xem cảnh đó trên chiếc ghế dài của Ilya.

Đột nhiên một đoạn phim xuất hiện mà Shane chưa từng thấy trước đây.

"Đừng xem cái này," Ilya nói. Giọng hắn nghiêm túc đến đáng sợ.

"Đây là—ồ." Trên màn hình, Shane vừa bị Cliff Marlow hạ gục trong một trận đấu với Boston. Cậu nhăn mặt. Cậu chưa bao giờ nhớ được cú đánh đó, nhưng chắc chắn cậu nhớ những chấn thương mà nó gây ra.

Cơ thể Ilya căng cứng dựa vào cậu khi cả hai cùng nhìn chằm chằm vào cơ thể bất tỉnh của Shane trên sân băng.

"Tiết lộ trước nhé," Shane nói với một tiếng cười run rẩy. "Em tỉnh lại."

"Anh biết," Ilya nói khẽ.

Trong video, Ilya đang cúi xuống bên cạnh cơ thể của Shane. Máy quay đã ghi lại cận cảnh khuôn mặt của Ilya khi hắn liếc nhìn qua vai và bắt đầu vẫy tay gọi nhân viên y tế một cách điên cuồng. Da hắn tái nhợt và đôi mắt mở to đầy sợ hãi.

Vài giây sau, một đám đông vây quanh thi thể Shane, nhưng Ilya không rời đi. Hắn đứng ngay bên ngoài đám đông, như một người bảo vệ. Hắn nói, nhưng dường như không ai lắng nghe hắn.

Một tấm ván cố định cột sống và một chiếc cáng được đưa lên sân băng. Một trong những nhân viên y tế phải đẩy Ilya ra khỏi đường, nhưng điều đó không ngăn được Ilya đứng gần hết mức có thể, mắt hắn không rời khỏi cơ thể Shane.

"Lúc đó em có tỉnh không?" Shane hỏi khẽ. "Em không nhớ."

"Có. Gần như không nhớ." Giọng Ilya nhỏ và run rẩy. "Em đã cố gắng nói chuyện với anh."

Ilya không hề rời đi. Mặc dù các đồng đội của Shane đều, một cách khôn ngoan, tụm lại gần băng ghế dự bị của Montreal, tránh xa các nhân viên y tế, Ilya vẫn ở lại. Hắn đứng đó trong bộ đồng phục Boston của mình, để chắc chắn rằng Shane biết hắn không đơn độc.

Shane siết chặt tay hắn. Vì Shane không phải là người phải sống lại khoảnh khắc đau thương khi xem cảnh này.

"Sao họ lại không biết?" Shane nói. "Sao có ai nhìn thấy cảnh này—nhìn thấy anh—mà lại không biết về chúng ta?" Ilya đã phơi bày trái tim mình một cách công khai, tan vỡ trên mặt băng cũng rõ ràng như thân thể tan nát của Shane.

"Anh không biết," Ilya nói.

Ilya cần phải ngừng xem cảnh này, vì vậy Shane trèo lên đùi hắn và hôn hắn. Cậu chưa bao giờ nghĩ nhiều về việc Ilya đã sợ hãi như thế nào. Cậu đã thở phào nhẹ nhõm vì chấn thương của mình không chấm dứt sự nghiệp, và không nghĩ nhiều về vụ việc ngoài điều đó. Nhưng cậu biết nếu tình huống của họ đảo ngược, Shane sẽ suy sụp hoàn toàn. Chấn thương là một phần của trò chơi, nhưng bị bất tỉnh thì thật đáng sợ. Cậu hy vọng Ilya sẽ không bao giờ làm cậu sợ hãi như vậy.

"Em rất tiếc vì anh đã phải trải qua điều đó," Shane nói. "Và em cũng rất tiếc vì em chưa bao giờ biết về chuyện đó."

"Không sao đâu," Ilya nói, dù mắt hắn long lanh nước mắt. "Đáng sợ thật, nhưng em không sao đâu."

"Em không sao," Shane đồng ý.

Bên cạnh họ, điện thoại của Ilya sáng lên. Hắn cầm điện thoại lên, có lẽ để phân tâm, và cười.

"Sao vậy?" Shane hỏi.

"Hayden nhắn tin cho anh một bức ảnh ngón tay giữa của cậu ấy."

***

Shane tỉnh dậy từ một giấc mơ mà trong đó cậu và Ilya đang làm tình trên sân băng. Thật nực cười, và rõ ràng là làm tình trên băng sẽ khó khăn và không thoải mái, nhưng nó cũng cực kỳ nóng bỏng và giờ Shane đang cương cứng, chỉ còn khoảng ba nhịp nữa là lên đỉnh.

Chúa ơi. Nếu cậu thực sự xuất tinh trong lúc ngủ thì sao? Ilya sẽ không bao giờ để cậu yên.

Cậu quay đầu lại và thấy Ilya nằm sấp bên cạnh, ngủ say sưa với miệng há hốc và tóc che gần hết khuôn mặt.

Trái tim Shane như vỡ òa. Người đàn ông tuyệt vời này là của riêng anh.

Cậu nhắm mắt lại và đưa tay xuống bóp mạnh gốc dương vật của mình, rồi hít thở sâu. Chẳng ích gì khi hưng phấn thế này nếu Ilya đang ngủ say như chết.

Khi cuối cùng đã kiểm soát được bản thân, cậu mở mắt ra và thấy Ilya đang cười toe toét với mình.

"Cố gắng không xuất tinh à?" Ilya hỏi.

Shane lấy tay tát vào mặt Ilya, đẩy nụ cười ngớ ngẩn của hắn đi. "Anh đang ngủ mà! Cái quái gì vậy?"

"Anh tỉnh dậy," Ilya nói đơn giản. "Và em thì đang thiền với dương vật trong tay."

Shane đẩy hắn nằm ngửa và trèo lên người hắn, ngồi dạng chân lên người hắn để có thể nhìn xuống người bạn trai đang cười nhếch mép của mình và cố gắng lấy lại chút thể diện. "Em không thiền."

"Được rồi."

"Em mơ một giấc mơ gợi cảm, chỉ vậy thôi. Và em tỉnh dậy trong trạng thái... kích thích, hay gì đó."

Ilya khoanh tay ra sau đầu. "Kể cho anh nghe về giấc mơ đó đi."

"Không đời nào."

Miệng Ilya há hốc ra vì giả vờ bị xúc phạm. "Em không chịu chia sẻ à?"

"Không."

"Vậy thì đó là về một người đàn ông khác. Có phải là Hayden không?"

Shane ngửa đầu ra sau và rên rỉ. "Lần cuối cùng, em không hề bị thu hút bởi Hayden."

"Thật đáng tiếc cho Hayden."

"Hayden là trai thẳng và không hề bị thu hút bởi em!"

"Nếu em nói vậy."

Shane lắc đầu một cách kịch tính cho đến khi cậu lại nhìn chằm chằm vào Ilya. "Em đoán tất cả những gì em cần làm để hết cương cứng là đánh thức anh dậy. Giờ em quá khó chịu để cảm thấy hưng phấn."

"Anh không nghĩ điều đó là đúng."

Và, không. Điều đó không đúng. Không phải bây giờ khi Shane cuối cùng cũng nhận ra rằng cậu đang ngồi trên cơ thể trần truồng rất đẹp trai của bạn trai mình. Cậu không thể cưỡng lại được sự kích thích bởi nụ cười méo mó và đôi mắt lim dim, buồn ngủ của Ilya.

"Anh thật sự quá nóng bỏng," Shane nói một cách bất lực, trượt lòng bàn tay lên ngực Ilya.

Nụ cười của Ilya càng rộng hơn. "Kể cho anh nghe về giấc mơ đó đi."

"Nó thật xấu hổ."

Ilya rút một tay từ sau gáy xuống và vuốt ve dương vật gần như mềm nhũn của Shane. "Nói cho anh biết một điều."

Shane nín thở khi Ilya bắt đầu xoa bóp dương vật cậu một cách chậm rãi. "Em—chúng ta...đã...làm tình."

"Ồ," Ilya nói một cách khô khan.

Shane không muốn ngồi đây và bị buộc tội có những giấc mơ tình dục thiếu trí tưởng tượng. Cậu nuốt xuống sự xấu hổ và nói thêm, "Ở giữa sân băng."

Lông mày của Ilya nhướn lên.

"Em biết rằng về mặt logic," Shane nói nhanh, "thì, anh biết đấy, về cơ bản là không thể, nhưng giấc mơ thì kỳ lạ. Vậy nên, đúng vậy. Giữa sân băng."

"Có người ở đó không? Một đám đông?"

Má Shane đỏ ửng. "Em không nghĩ vậy. Có lẽ ban đầu chỉ là một trò chơi, nhưng rồi chúng ta trần truồng và ở một mình, em nghĩ thế."

"Thú vị đấy." Ilya đưa tay xuống vuốt ve tinh hoàn của Shane. "Anh từng mơ thấy chúng ta làm tình trước mặt mọi người. Giống như đang khoe khoang vậy."

Shane thở hổn hển khi Ilya nhẹ nhàng kéo bìu của cậu. "Anh sẽ thích điều đó lắm, phải không?"

Ilya cười khúc khích. "Em nghĩ vậy sao?"

"Chắc chắn rồi. Có lẽ anh cũng từng đến những bữa tiệc tình dục và làm tình trước mặt người khác rồi, phải không?"

Một giây sau, Shane thấy mình nằm ngửa, Ilya cúi xuống phía trên cậu. Ilya cúi thấp xuống và hôn lên cổ họng Shane.

"Không," Ilya nói. "Không phải tiệc tình dục." Hắn hôn dọc xuống ngực và bụng Shane, rồi ngẩng đầu lên. "Khoan đã. Một bữa tiệc thì có bao nhiêu người?"

Shane nheo mắt nhìn Ilya, còn Ilya thì cười toe toét. Shane chẳng bao giờ biết khi nào Ilya nói thật về quá khứ tình ái của mình, hay chỉ đang nói đùa để chọc tức Shane. Cậu biết rằng, cuối cùng thì số người Ilya ngủ cùng cũng chẳng quan trọng, nhưng điều khiến Shane tò mò là con số đó có thể nằm trong khoảng từ hai đến một triệu.

Chắc chắn là nhiều hơn hai.

Có lẽ ít hơn một triệu.

"Nói cho anh biết em nghĩ tiệc sex là gì," Ilya trêu chọc. Ánh mắt hắn lấp lánh vẻ thích thú.

"Không."

"Làm ơn đi. Anh phải biết."

"Chẳng phải anh định—"

"Phải. Một lát nữa. Có bóng bay không?"

Shane đảo mắt, rồi nhích người như thể định rời khỏi giường. Ilya cười và giữ chặt cậu lại, hai tay vòng quanh cổ tay Shane. Khi nhìn xuống Shane, biểu cảm của hắn chuyển từ trêu chọc sang dịu dàng hơn.

"Anh rất vui vì đã gặp được em," Ilya nói khẽ.

Tim Shane thắt lại. Đó là một câu nói đơn giản, nhưng rất cởi mở và chân thành, và nó ngay lập tức khiến Shane nghĩ đến mặt trái của những lời đó.

Nếu như họ chưa từng gặp nhau thì sao?

Nhưng họ đã gặp nhau, và họ hoàn hảo dành cho nhau theo một cách mà có lẽ chỉ họ mới hiểu được. Mối quan hệ của họ không dễ dàng, nhưng nó đã tồn tại. Họ đã làm cho nó xảy ra, bất chấp mọi khó khăn, và họ đã bảo vệ nó.

Shane không thể nói nên lời, nên cậu cố gắng giơ tay lên và Ilya để cậu làm vậy, lập tức buông cổ tay cậu ra. Shane vòng tay ôm lấy hắn, kéo hắn xuống và giữ chặt. Họ ở trong tư thế đó vài phút, thở vào nhau và không nói gì.

"Giờ thì," Ilya nói, rồi hôn lên cổ họng Shane. "Anh muốn bú cu cho em trong khi em nghĩ về việc bị làm tình ở trung tâm sân băng."

Shane bật cười run rẩy. "Thực ra em không muốn bị chịch ở chỗ đó—aaaa." Lưng cậu cong lên khi Ilya vòng đôi môi mềm mại của mình quanh đầu dương vật của Shane.

Shane không hề nghĩ đến chuyện bị Ilya làm tình ngay giữa sân băng hay bất cứ nơi nào khác trong khi Ilya dùng miệng mình để thỏa mãn cậu. Cậu với lấy tay Ilya và giữ chặt, các ngón tay đan vào nhau. Shane không muốn ở bất cứ nơi nào khác ngoài chỗ này.

***

Shane quyết tâm không nói gì khi nhìn Ilya phết khoảng nửa cân kem phô mai lên chiếc bánh mì vòng rắc hạt mè. Nếu Ilya muốn ăn toàn tinh bột rỗng và chất béo bão hòa, đó không phải việc của Shane. Thay vào đó, Shane cắn vào má trong và tiếp tục đong bột protein cho sinh tố bữa sáng của mình.

"Thôi nào," cậu kêu lên khoảng ba mươi giây sau khi Ilya bắt đầu thêm một lớp Nutella lên trên đống kem phô mai.

"Gì chứ?" Ilya hỏi.

Shane vẫy tay về phía bữa sáng của Ilya. "Đó là cách anh định bắt đầu ngày mới à?"

"Không," Ilya nói, nhúng dao vào hũ Nutella. "Anh bắt đầu ngày mới bằng việc bú cu cho em đấy. Em nhớ không?"

Vâng, Shane nhớ. Nhưng điều đó sẽ không ngăn được sự phẫn nộ của cậu. "Anh định ăn cái đó thật à?"

"Em định uống cái đó thật à?" Ilya nói, chĩa con dao dính đầy Nutella vào máy xay sinh tố của Shane.

"Cái này cân bằng dinh dưỡng và chứa rất nhiều chất dinh dưỡng và protein. Còn cái kia thì chỉ toàn đường và chẳng biết còn gì nữa."

"Sô cô la," Ilya nói thêm. Hắn phết xong Nutella, rồi lấy một quả chuối và vẫy trước mặt Shane. "Nhìn này. Lành mạnh đấy."

Shane nhìn Ilya bóc vỏ chuối và bắt đầu thái lát lên bánh mì bagel. "Kệ đi," Shane thở dài và quay lại làm sinh tố của mình. Cậu không muốn nhìn xem Ilya sẽ cho thêm gì vào tiếp theo. Chắc là rắc thêm kẹo trang trí. Hoặc khoanh hành tây chiên.

Trong lúc đang ăn sáng ở quán Ilya, Shane kiểm tra email và giật mình khi thấy một email từ ủy viên liên đoàn NHL, Roger Crowell. Cậu còn ngạc nhiên hơn khi đọc thấy Crowell muốn gặp cậu khi Shane đến New York vào cuối tuần đó.

"Trời đất ơi," cậu nói to.

"Cái gì vậy?" Ilya hỏi trong khi miệng đầy bánh mì tròn và sô cô la.

"Crowell muốn gặp em."

"Tại sao?"

"Em không biết." Shane trả lời ngay lập tức, khẳng định rằng tất nhiên là cậu sẽ trả lời. Rồi cậu lập tức hoảng loạn về việc cuộc gặp đó có thể là về cái gì.

"Ông ấy không nói tại sao à?" Ilya hỏi.

"Không."

"Lạ thật."

"Em biết là nó rất kỳ lạ! Tại sao lại là em?"

"Có phải chỉ mình em thôi không?"

"Em—" Được rồi, Shane thực sự không biết. "Có lẽ? Nghe có vẻ như vậy. Ông ấy không nhắc đến ai khác."

Ủy viên trưởng là người quyền lực nhất trong NHL, giám sát hầu hết mọi thứ. Ông ta không phải là người được lòng các cầu thủ. Shane luôn dành cho ông ta sự tôn trọng nhất định, pha lẫn chút cảnh giác.

"Nếu ông ta biết về chúng ta thì sao?" Shane hỏi, nghĩ đến viễn cảnh tồi tệ nhất.

"Tại sao ông ta lại biết?"

Shane cắn môi. Đúng là không đời nào Crowell biết về mối quan hệ của cậu với Ilya. Có lẽ không phải vậy.

"Có thể ông ta muốn trao cho em một giải thưởng đặc biệt," Ilya nói. "Cầu thủ khúc côn cầu xuất sắc thứ hai."

Shane phớt lờ hắn. "Em đã gặp ông ta, nhưng chưa bao giờ thực sự, anh biết đấy, gặp mặt. Kiểu như, em chưa bao giờ có một cuộc trò chuyện thực sự với ông ta. Đây có phải là điều ông ta thường làm không?"

Ilya nhún vai.

"Anh nghĩ là về bộ phim tài liệu à?"

"Có thể."

Shane thở dài. "Chắc không có gì đáng lo đâu, phải không?"

"Chắc là không. Nhưng anh thích nhìn em lo lắng như thế." Ilya khẽ huých vai vào Shane một cách trìu mến.

"Sao cũng được."

Ilya cúi xuống hôn Shane, nhưng Shane né tránh. "Không đời nào. Không được hôn em sau khi anh ăn cái đó."

"Thôi nào," Ilya nói, cười toe toét khi lại cúi xuống. "Em có thể nếm được vị sô cô la mà."

"Không."

Cuối cùng, Shane không thể cưỡng lại được nụ hôn của hắn. Nó còn ngon hơn cả sô cô la.