Trên chuyến bay đến Palau, họ đang chiếu phim siêu anh hùng. Dù đây là lĩnh vực Kyuhyun chưa từng đụng đến, nhưng khi Siwon đưa cho cậu một bên tai nghe, cậu vẫn nhận lấy rồi đeo vào. Siwon trông có vẻ rất vui, ánh sáng từ màn hình điện tử hắt lên gương mặt anh, như thể cả hàng mi cũng đang lấp lánh.

Sau ba phút xem phần mở đầu, Kyuhyun đã bộc lộ điểm yếu của mình. cậu gối đầu lên tựa lưng ghế của Siwon, khi một người đàn ông có vẻ cường tráng xuất hiện trong video, cậu ghé sát tai Siwon, giơ tay chỉ và hỏi: "Đây là Superman phải không anh?"

Siwon không nhịn được cười, nghiêng người về phía Kyuhyun, mắt Siwonn vào màn hình: "Đây là Marvel."

"Ồ." Kyuhyun gật đầu, thuận thế tựa đầu lên vai Siwon. Thanh tiến độ màu xanh chậm rãi di chuyển được một đoạn ngắn, cậu lại không nhịn được hỏi Siwon: "Vậy người này là Batman?"

Siwon quay đầu cúi xuống nhìn Kyuhyun. Không lâu sau, Kyuhyun cảm nhận được ánh mắt đó, ngẩng đầu lên nhìn anh. Khoang máy bay với ánh sáng mờ ảo dường như rất thích hợp cho một nụ hôn. Ngay sau khi tiếp viên kéo rèm xuống, Siwon đã cởi dây an toàn, cúi xuống hôn Kyuhyun. Vốn dĩ nụ hôn trên không trung khá lãng mạn, nhưng khi Siwon đang hôn khóe môi Kyuhyun, người được hôn lại phá tan bầu không khí bằng câu nói: "Sổ tay an toàn nói trong chuyến bay phải thắt chặt dây an toàn."

Siwon lùi lại một chút, nhìn vào mắt Kyuhyun, đáp: "Đôi khi cũng có thể vi phạm quy tắc." Kyuhyun không đáp lại, cậu chỉ áp sát và đào sâu nụ hôn đó, tiện thể cũng cởi luôn dây an toàn của mình. Bộ phim Siwonng chiếu, dù đã xem không dưới mười lần, nhưng khi hôn Kyuhyun, anh cũng tạm quên đi cốt truyện đã thuộc nằm lòng.

Thời gian bay dài dường như có thể tiêu hao bằng vài nụ hôn và những cái nắm tay. Khi xuống máy bay, nữ tiếp viên tóc vàng mắt xanh đứng ở cửa khoang, cười nói với Kyuhyun bằng tiếng Trung không được trôi chảy lắm: "Chúc quý khách có chuyến đi vui vẻ." Kyuhyun liếc nhìn gáy Siwon đang đi phía trước, quay sang nói với tiếp viên: "Chắc chắn rồi."

Vé máy bay đi Palau do Kyuhyun đặt, nhưng lịch trình cụ thể đều do Siwon lo liệu. Vừa ra khỏi sân bay, Kyuhyun đã thấy một người đàn ông da ngăm cầm tấm biển có ghi Choi và Cho. Siwon đưa hành lý trong tay cho anh ta, dùng tiếng Anh chào hỏi một cách thân quen. Người đàn ông dừng lại một lúc, ánh mắt vượt qua Siwon và dừng lại ở Kyuhyun.

"Ngài là Cho phải không, nhìn là biết ngay." Người đàn ông không nói thêm về chủ đề này nữa, anh ta kéo vali đi trước, giới thiệu sơ qua về khách sạn họ sẽ ở. Kyuhyun đi sau Siwon, đến khi sắp lên xe mới hỏi Siwon có từng đến Palau chưa, Siwon cười cười, giọng điệu có phần nhẹ nhàng đáp: "Cũng tính là có."

Kể từ khi ở bên Kyuhyun, thỉnh thoảng Siwon cũng hồi tưởng về quãng thời gian đơn phương có phần khổ sở của mình, nghĩ đến những việc vô ích anh đã làm trong mối tình này. Ví dụ như hồi học, chỉ vì Kyuhyun lật quyển tạp chí địa lý và dừng lại ở trang về Palau hơn mười giây, trong kỳ nghỉ tiếp theo anh đã đi khắp các khu rừng ngập mặn, như muốn đếm cho được có bao nhiêu cây gỗ mun và cây đa Bengal trên toàn đảo. Nhưng những điều này cũng không hoàn toàn vô ích, giống như bây giờ, Siwon có thể vừa nắm tay Kyuhyun vừa thản nhiên nói ra tên khoa học của những loài thực vật có hình dạng kỳ lạ bên đường, cũng như hiện tượng El Nino xảy ra mười năm một lần ở Hồ Sứa, lần thứ năm nhận được ánh mắt ngưỡng mộ của Kyuhyun.

Lịch trình Siwon sắp xếp có vẻ khá thảnh thơi. Những ngày đẹp trời, Siwon sẽ ôm ván lướt sóng, Kyuhyun nằm dài dưới ô che cười ngớ ngẩn nhìn Siwon bị sóng đánh ngã. Cũng có khi thấy cặp đôi bên cạnh thoa kem chống nắng cho nhau, cậu chạy đi cửa hàng tiện lợi mua kem chống nắng dung tích lớn nhất, đến bên Siwon định thoa cho anh, cuối cùng lại bị sóng bất ngờ dâng lên làm ướt đũng quần, đổi thành Siwon chống ván lướt sóng cười ngớ ngẩn.

Lướt sóng kết thúc lúc bốn giờ chiều, khi Siwon tắm xong bước ra thì Kyuhyun không có trong phòng, màn hình điện thoại sáng lên, Siwon cầm điện thoại lên, trên đó là bản đồ khu triển lãm, có một chấm đỏ ở vị trí thủy cung.

Kyuhyun rất không giỏi tạo bất ngờ, dù Siwon đã đoán được bảy tám phần những gì sẽ xảy ra, nhưng khi thấy Kyuhyun mặc đồ lặn xuất hiện trong bể kính khổng lồ, tim anh vẫn không khỏi đập nhanh hơn. Tư thế bơi của Kyuhyun hơi cứng nhắc, tay áp vào kính, nửa thân dưới không kiểm soát được cứ nổi lên.

Siwon bước đến, ngẩng đầu nhìn Kyuhyun trong tấm kính trưng bày.

Phía trên vọng xuống tiếng người mơ hồ, vài giây sau, Siwon thấy Kyuhyun tháo mặt nạ và ống thở ra, mái tóc bập bềnh trông rất mềm mại, trên mi mắt đọng những giọt nước li ti. So với đôi chân vịt đen đang vùng vẫy một cách vụng về, Siwon chú ý hơn đến đôi mắt híp lại và khẩu hình môi của Kyuhyun, tuy thời gian rất ngắn, nhưng Kyuhyun đang nói với anh: Em yêu anh.

Khi Kyuhyun từ sau cột bước ra, tóc vẫn còn nhỏ nước, mặt tái nhợt nhưng rất hào hứng nói với Siwon: "Anh thấy chưa? Thế nào, có lãng mạn không?" Siwon cúi mắt nhìn Kyuhyun, dừng lại một chút rồi giơ tay lau đi giọt nước to ở thái dương cậu, dù tư thế lặn có cứng nhắc, khoảnh khắc nói em yêu anh có hơi không đẹp, nhưng Siwon vẫn trả lời Kyuhyun: "Rất lãng mạn."

Đó là sự lãng mạn dành tặng Siwon, còn sự lãng mạn Kyuhyun nhận được là vào lúc ba giờ hai mươi bảy phút chiều hôm sau. Kyuhyun và Siwon vẫn thảnh thơi dạo bước trên bãi biển, sau khi Siwon giới thiệu xong về cây bánh mì, họ tham gia vào một trận bóng chuyền bãi biển. Trận đấu do một cặp đôi người Đức khởi xướng, khi thiếu hai người chơi, người đàn ông mặc quần đi biển chạy đến trước mặt Siwon, choàng vai anh, quay đầu gọi những người phía sau: "Đây là đồng đội của tôi!" Thế là Kyuhyun buộc phải trở thành đối thủ của Siwon.

Dù Siwon luôn chuyền bóng cho Kyuhyun, nhưng cậu vẫn không đỡ được quả nào, liên tiếp năm hiệp, đến quả thứ sáu bay đến tay Kyuhyun, cậu dùng hết sức như trong kỳ thi thể dục cấp hai đánh bóng sang bên kia. Quả bóng chuyền vàng trắng xoay tròn vượt qua tất cả mọi người, bay thẳng vào lâu đài cát đang xây dở ở đằng xa.

Chủ nhân năm tuổi của lâu đài cát vẫn chưa phát hiện ra tai họa này, vẫn đang ngồi xổm trên mặt đất, lần lượt cho cát vào xô màu xanh. Kyuhyun đứng ngớ người ra đó, cho đến khi Siwon cúi người chui qua lưới đứng bên cạnh cậu, nắm cổ tay cậu kéo đi về phía trước, linh hồn đang lơ lửng của Kyuhyun mới quay trở về.

Gây tai nạn rồi bỏ chạy không phải phong cách của Kyuhyun, bước chân cậu chậm lại, Siwon quay đầu nhìn cậu, mái tóc đen trước trán anh bị gió thổi tung lên, để lộ vầng trán. Ngón tay trượt từ xương cổ tay xuống, đan vào tay Kyuhyun, Siwon cười nói với cậu: "Còn không mau chạy nhanh lên."

Lần này, Kyuhyun thực sự chạy không nổi nữa.

Siwon dừng lại, còn chưa kịp trêu chọc Kyuhyun yếu ớt, đã bị cậu ôm chặt lấy, sức Kyuhyun rất lớn, đẩy Siwon vô thức lùi lại hai bước. Vì Kyuhyun không nói gì, Siwon cũng im lặng đồng điệu với y. Tia UV trên đảo rất mạnh, Siwon bắt Kyuhyun phải bôi kem chống nắng dày mỗi ngày, nhưng da sau gáy vẫn trở thành kẽ hở.

Siwon dùng lòng bàn tay che lấy làn da đỏ ửng của Kyuhyun, tay kia nhẹ nhàng vuốt ve lưng cậu: "Không sao đâu, có anh ở bên em."

Kyuhyun vùi mình trong vòng tay Siwon, mí mắt và tai đều nóng ran, cậu có thể nghe thấy tiếng tim mình đập rất ồn ào, sóng biển xung quanh, bãi cát và cả cây bánh mì lúc này đều trở nên thừa thãi.

Kyuhyun ngẩng đầu, nhìn Siwon rất lâu, rất lâu, mới nói với anh: "Siwon, em có thể cầu hôn anh không?"

"Em biết bây giờ người ta không còn chuộng đăng ký kết hôn nữa, nhưng em thực sự rất sến, em muốn tên của chúng ta cùng xuất hiện trên một tờ giấy."

Lần này Siwon không suy nghĩ lâu, anh phủi cát trên cổ áo Kyuhyun, rồi cong mắt nói với cậu: "Xem biểu hiện của em đã."

"Em có thể làm một bảng đánh giá hiệu suất, anh cho em điểm dựa trên biểu hiện của em, như vậy vừa thực tế vừa công bằng."

Nụ cười trên mặt Siwon càng rộng: "Cho tổng à, em vốn sến như vậy sao?"

"Sến hả?" Kyuhyun không thừa nhận.

"Ừm."

"Vậy anh có thích không?"

"Thích." Siwon nói, "Thích đến phát điên."

Thích tất cả những điều tầm thường đến không thể tầm thường hơn, họ là những kẻ phản bội vừa chớm tình yêu trong vũ trụ mênh mông này.