----------------------------------

Người dịch: Tiểu Phong

Bản ebook(pdf+ word) sẽ được chia sẻ miễn phí khi hoàn thành tác phẩm

Quyển 1: Rung động Thanh Xuân ( Gồm 204 chương)

" Người như CỐ HẢI, đến BẠCH LẠC NHÂN là đàn ông mà còn 'đổ' thì huống chi là phụ nữ"

----------------------------------

https://youtu.be/oUnzYzQOPgU

NGOÀI LỀ:

CÁC BẠN KHÁN GIẢ THÂN MẾN!

Như các bạn yêu thích phim chuyển thể từ nguyên tác với tựa phim : THƯỢNG ẨN. Thuộc thể loại phim phát hành trên các website online (webdrama). Hiện nay nhà sản xuất phim gặp nhiều khó khăn, do Cục điện ảnh Trung Quốc đã ra lệnh gỡ bỏ tất cả các video của phim trên các website của Trung Quốc, việc này đã chặn đứng nguồn doanh thu cho bộ phim để đầu tư sản xuất phần 2 vào tháng 5/2016 tới đây. Là một người yêu thích tác phẩm này, series chuyển thể này. Mình hy vọng các bạn có thể vào trang youtube chính thức của nhà sản xuất phim (chỉ hỗ trợ phụ đề Tiếng Trung) để xem phim nhằm tăng số lượt xem, bình luận, like và đem lại doanh thu cho nhà sản xuất để cho ra mắt tiếp phần 2.

Link youtube được mình cập nhật từ nay cho đến hết truyện quyển 1: RUNG ĐỘNG THANH XUÂN

CẢM ƠN CÁC BẠN ĐÃ YÊU THÍCH TÁC PHẨM VÀ WEBDRAMA CHUYỂN THỂ CÙNG TÊN

Phim Chuyển thể: Thượng Ẩn

Thể Loại: Webdrama

Độ dài: 15 tập

Biên kịch & Nhà sản xuất: Sài Kê Đản

Diễn viên:

Hứa Ngụy Châu trong vai Bạch Lạc Nhân

Hoàng Cảnh Du trong vai Cố Hải

---------------------------------------------------------

Chương 148: Hạnh Phúc của tôi!

Trên đường về, Cố Hải hỏi Bạch Lạc Nhân: "Muốn ăn gì?"

Bạch Lạc Nhân suy nghĩ hồi lâu cũng không nghĩ ra, nói thẳng: "Gì cũng được!"

"Hay là ăn mì?"

Bạch Lạc Nhân vẻ mặt quẫn bách, chân mày nhíu thành hình chữ thập.

"Tôi nói, chúng ta có thể thay đổi món ăn một chút được không? Từ lúc tôi dọn tới chỗ cậu, mười ngày hết chín ngày ăn mì."

Tay Cố Hải gõ gõ lên tay lái, rất hăng hái nói: "Lần này khác, trước đây chúng ta đều là mua mì nấu sẵn về đun lại, lần này là tôi đích thân nhào bột, đích thân cán."

Bạch Lạc Nhân đau khổ nhắm mắt lại, rất lâu mới mở ra.

"Thôi thì chúng ta cứ ăn mì nấu sẵn đi?"

Cố Hải vô cùng kiên trì, Bạch Lạc Nhân cũng không tiện đả kích nhiệt huyết của cậu ta, sớm biết như vậy, lúc Cố Hải vừa hỏi cậu ăn gì thì nên đưa ra một đáp án rõ ràng, tôi muốn ăn cái gì, triệt để cắt đứt con đường làm ác của cậu ta.

Hai người về đến nhà, vừa đúng giờ cơm trưa, ngửi thấy mùi cơm từ nhà người khác bay tới, Bạch Lạc Nhân thật không muốn vào nhà mình.

Cố Hải hào hứng vào nhà bếp.

Bạch Lạc Nhân ngồi ở phòng khách nghịch máy vi tính, trong bếp truyền ra tiếng bùm bùm, nghe đến Bạch Lạc Nhân sợ hãi từng trận. Cậu lâu lâu sẽ lại liếc mắt vào nhà bếp, sợ hãi nghĩ đến cảnh tượng Cố Hải cầm dao kề lên cổ mình.

"Nhân Tử!"

Nghe thấy Cố Hải gọi mình, Bạch Lạc Nhân vội vàng bỏ máy vi tính, chạy vào nhà bếp.

Cửa đang đóng, Bạch Lạc Nhân vừa đẩy ra nhìn, nhất thời lại càng hoảng sợ. Bồn nước, thớt, bình gas, kệ chén... khắp nơi đều là màu trắng, trên quần áo, trên giày, trên cổ, trên mặt Cố Hải... tất cả đều dính bột, chỉ có trong chậu không có bột.

"Cậu... tìm tôi làm gì?" Bạch Lạc Nhân lúng ta lúng túng nhìn Cố Hải.

Cố Hải hươ hươ bàn tay to dính đầy bột, vui tươi hớn hở nói: "Tôi chỉ muốn để cậu xem thử, tôi nhào bột xong rồi."

Bạch Lạc Nhân, "..."

Đợi Bạch Lạc Nhân đi vào nhà bếp lần nữa, Cố Hải đã bắt đầu nấu mì, Bạch Lạc Nhân nhìn một thử mì còn sót lại trên bàn, không khỏi ngạc nhiên. Dù có hơi to, thật là từng sợi một, ánh mắt lộ ra mấy phần vui mừng. A a, là mì thật! Không phải bột nhão, cũng không phải mì cục, cũng không phải bột khối... Thật sự là mì sợi!

Bạch Lạc Nhân cầm lên một sợi, ngắt đôi.

Cố Hải lạnh giọng dạy dỗ: "Làm cái gì đó? Có người bốc mì như cậu vậy sao?"

"Bốc mì còn phải chú ý hả?" Bạch Lạc Nhân không chịu, "Tôi thấy thím Trâu mỗi lần đều là tùy tiện cầm, cũng không gãy!"

Cố Hải trừng mắt, "Trong mắt người ngoài nghề như cậu, thím Trâu đúng là tùy tiện bốc mì, chỉ có người trong nghề như bọn tôi mới biết cách! Nhìn thấy không? Mì phải bốc như thế này."

Nói rồi vốc một nắm lớn mì vào trong lòng bàn tay, cẩn thận cho vào trong nồi, kết quả đầu này tiến vào, đầu kia vẫn còn ở trong tay, tổng cộng sợi mì dài không tới 20 cm, liền từ đó đứt đoạn.

Mặt Cố Hải có chút không nén được giận.

Bạch Lạc Nhân vỗ vỗ vai cậu, "Coi như tôi chưa nhìn thấy gì."

Nói xong đi ra ngoài, Cố Hải ở phía sau hô, "Cậu quay lại, vừa rồi tôi biểu diễn chưa đúng."

Cơm dưới lầu kia thật là thơm, Bạch Lạc Nhân trong tích tắc quay lại đóng cửa sổ, suýt chút nữa muốn nhảy lầu.

Lại qua mười phút, đoán chừng cũng đã xong, Bạch Lạc Nhân gõ cửa nhà bếp một cái.

"Đã xong chưa?"

Cố Hải ở bên trong điên cuồng ho khan, cơ bản không nghe thấy tiếng gõ cửa.

Bạch Lạc Nhân vừa đẩy cửa ra, bên trong khói đặc cuồn cuộn, Cố Hải cưỡi mây đạp gió, đứng trước bếp gas, một tay cầm chảo, một tay vung vẩy cái muỗng, lửa dưới đáy nồi nối thành một mảnh, vạt trước áo của Cố Hải đều bị cháy xém.

"Cậu muốn làm gì vậy hả?" Bạch Lạc Nhân bị mùi khói làm cho ho khan.

Cố Hải dường như không nghe thấy, động tác dũng cảm đảo đảo một chảo đen thui.

Không lẽ là tương? Bạch Lạc Nhân vừa nghĩ vừa tìm mì, tìm nửa ngày cũng không thấy, cuối cùng phát hiện trong một chậu nhỏ đầy cục bột, lớn có nhỏ có, lớn thì như ngón cái, nhỏ thì như móng tay.

Không cần phải nói, đây nhất định là mì do Cố Hải nấu ra.

"Tôi đổi ý rồi!" Cố Hải hào hứng liếc nhìn Bạch Lạc Nhân.

Bạch Lạc Nhân phát hiện cả khuôn mặt Cố Hải đen thui, lông mày còn bị mất một miếng nhỏ.

"Cậu không phải ngán ăn mì rồi sao? Tôi quyết định, hôm nay chúng ta không ăn mì nữa, đổi thành ăn bột chiên đi!"

Bạch Lạc Nhân, "...

Nửa đêm, Bạch Lạc Nhân tỉnh lại, thấy Cố Hải tựa ở đầu giường trầm lặng, gò má lạnh lùng bị ánh đèn chiếu ra một quầng sáng âm u, không biết cậu ta đã thức dậy bao lâu, Bạch Lạc Nhân nhớ rõ ràng, cậu ta ngủ cùng lúc với mình, trước khi ngủ còn có vẻ mặt lưu manh tươi cười.

Hiện tại, hoàn toàn thay đổi.

Cảm giác được động tĩnh bên cạnh, Cố Hải nghiêng đầu qua nhìn Bạch Lạc Nhân.

"Dậy rồi à?"

"Cậu vẫn chưa ngủ?"

Cố Hải nhàn nhạt nói: "Không có, vừa tỉnh dậy một lúc."

Bạch Lạc Nhân cũng ngồi dậy.

"Nghĩ gì thế?" Bạch Lạc Nhân hỏi.

Cố Hải khẽ nhắm mắt lại, khóe miệng mang theo dáng cười không đứng đắn.

"Cậu nói mì sợi nấu sao lại nát ra nhỉ?"

Bạch Lạc Nhân liếc liếc Cố Hải, "Cả buổi tối không ngủ chỉ vì nghĩ cái này?"

Cố Hải không nói gì, trong phòng chốc lát rơi vào yên lặng.

Bạch Lạc Nhân mới mở miệng hỏi: "Hay là cậu đang nhớ mẹ cậu sao?"

Sóng mắt dao động trong con ngươi Cố Hải ở một khắc kia lặng lẽ ngưng đọng, như là một mảnh hơi nước mông lung trong lúc bất chợt kết thành băng, khiến không khí xung quanh càng thêm phần tĩnh lặng.

Bạch Lạc Nhân nhàn nhạt nói: "Tôi phát hiện, lúc cậu thật sự khó chịu đều một mình chịu đựng, chờ hết khó chịu, mới tìm đến tôi giả vờ tội nghiệp."

Cố Hải cứng người không nhúc nhích.

Bạch Lạc Nhân đưa cánh tay qua, muốn đem Cố Hải ôm lấy, thân thể Cố Hải dùng sức, cơ bản bất động. Cuối cùng Bạch Lạc Nhân phải hơi nghiêng người sang, chủ động hướng môi mỏng của Cố Hải hôn lên, cảm giác mát lạnh từng sợi rót vào giữa răng môi, Bạch Lạc Nhân biết Cố Hải đã một mình ngồi rất lâu. Cậu đem Cố Hải ôm chặt, dùng môi mỏng truyền hơi ấm cho cậu ta, thẳng đến khi thân thể Cố Hải dần thả lỏng, đem toàn bộ trọng lượng cơ thể đặt trên người cậu, trái tim bóp chặt của Bạch Lạc Nhân mới dần dần khôi phục nguyên trạng.

Trong phòng tắt đèn, bọn họ mình trần ôm nhau.

Thật lâu sau, Bạch Lạc Nhân mới đặt bàn tay lên tóc Cố Hải, hơi quờ quạng vuốt ve, dịu dàng hiếm thấy.

"Tôi không biết nên nói với cậu cái gì, cậu biết tôi không phải người biết nói chuyện hay an ủi người khác."

Cố Hải miễn cưỡng cười, ánh mắt cưng chiều nhìn Bạch Lạc Nhân.

"Vậy cậu không thể phá lệ một lần, nói vài câu dễ nghe với tôi à?"

Bạch Lạc Nhân rất nghiêm túc hỏi: "Cậu muốn nghe cái gì?"

Cố Hải làm bộ suy nghĩ một chút, mở miệng nói: "Tôi muốn nghe cậu nói, ông xã, anh thật giỏi!"

Bạch Lạc Nhân dùng đầu gối hướng trong quần Cố Hải thúc một cái, Cố Hải nhịn không được hừ một tiếng, hừ rất kiểu cách, khiến người ta thoáng nghe có thể nhận ra tâm tình và suy nghĩ bên trong.

"Có tôi đây."

Tay Cố Hải hoạt động ở sau lưng Bạch Lạc Nhân ngừng lại.

Qua một lúc, Bạch Lạc Nhân lại lặp lại một lần, "Không sao đâu, có tôi đây."

Tâm tình kiên cường chống đỡ của Cố Hải vào giờ khắc này như tan biến, cảm động tận đáy lòng, giờ này khắc này, không có gì so được với ba chữ này có thể khiến cậu an ủi hơn. Khi cuộc đời cậu rơi vào vực sâu khôn cùng kia, cậu bất lực, mờ mịt, đau khổ... Cậu cho rằng mình sẽ vĩnh viễn trốn tránh trong không gian đó, một mình gặm nhấm vết thương, lại thình lình bị ba chữ này phá vỡ cái chốt đau thương trong trí nhớ, tất cả uất ức và không cam lòng vào giờ phút này tràn ra, dù cho cậu dám chạm vào góc khuất yếu ớt kia, cũng có thể cảm nhận được một đôi tay nắm lấy cậu thật chặt.

Cố Hải nhẹ nhàng cắn môi Bạch Lạc Nhân, khoảnh khắc Bạch Lạc Nhân đưa lưỡi ra, nếm được một vị mặn.

Trong chăn truyền ra từng tiếng thở dốc nặng nề.

"Đau không?" Cố Hải ghé vào bên tai Bạch Lạc Nhân hỏi, Bạch Lạc Nhân nghiêng đầu hôn lên cổ Cố Hải.

Tất cả đau khổ đều trở nên không đáng nhắc tới khi được cậu ôm ấp, tất cả chua xót đều lặng lẽ rời xa khi được cậu an ủi.

Một khắc cuối cùng, Cố Hải cắn lấy vai Bạch Lạc Nhân, dùng vài phần sức.

"Nhân Tử, tôi chỉ có cậu, cậu là toàn bộ hạnh phúc của tôi."

Bạch Lạc Nhân cắn chặt răng, tinh tế cảm nhận yêu thương sâu nặng trong đau đớn.

"Đừng rời bỏ tôi." Cố Hải gằm mạnh từng từ.

Bạch Lạc Nhân run rẩy kịch liệt, xoa tóc Cố Hải nặng nề ừ một tiếng.