Lan chuyển vào căn phòng trọ cũ nằm cuối hẻm, không ai muốn thuê. Giá rẻ, không gian lại yên tĩnh. Cô thấy mình may mắn.

Nhưng ngay trong đêm đầu tiên, lúc đúng 3 giờ sáng, có tiếng gõ cửa vang lên.
Cộc… cộc… cộc…

Lan hé mắt nhìn qua khe cửa. Không ai cả. Nhưng cô vẫn cảm giác có ai đó đang nhìn chằm chằm từ phía sau.

Đêm sau, lại đúng 3 giờ.
Cộc… cộc… cộc…

Cô không mở, chỉ thì thầm: “Ai vậy?”
Một giọng nữ mơ hồ đáp lại:
– Mở đi… tao lạnh…

Cô hét lên, bật hết đèn, nhưng không thấy gì.

Sáng hôm sau, Lan kể với bà chủ trọ. Mặt bà tái xanh, nói khẽ:
– Trước con, có một cô gái tên Hằng thuê phòng đó. Nó kể y như con vậy. Mấy đêm cuối, không còn tiếng gõ nữa, chỉ còn mùi tử khí.

– Rồi sao ạ?

– Xác nó được tìm thấy trong tủ quần áo, chết khô. Nhưng kỳ lạ là… nó không có bóng trong gương. Cảnh sát không giải thích được.

Lan về phòng. Trong đầu cô lởn vởn câu chuyện.

Đêm đó, 3 giờ sáng, không có tiếng gõ.
Chỉ có một điều lạ...

Cô nhìn vào gương...
Và không thấy mình đâu.

Cô quay lại —
Trên giường, một cô gái đang ngủ. Là... cô.

Lan ú ớ, đập cửa gào thét, nhưng không ai nghe.

Ở ngoài, một cô gái khác đang sống trong thân xác cô — còn cô, bị mắc kẹt trong gương, vĩnh viễn.