quattutuquat

Truyện: 𝑻𝒐𝒂̀𝒏 𝒕𝒉𝒆̂́ 𝒈𝒊𝒐̛́𝒊 𝒂𝒏𝒉 𝒄𝒉𝒊̉ 𝒕𝒉𝒊́𝒄𝒉 𝒆𝒎 [全世界我只喜欢你]Tác giả: Dạ Tử TânNgày hoàn thành nguyên tác: 18/06/2020Ngày hoàn thành bản dịch: 04/02/2024Edit + Beta: quattutuquat Số chương: 97 chương (62 chương chính văn + 35 phiên ngoại)❄️ Một câu giới thiệu vắn tắt: Tái hợp ngọt ngào, gương vỡ lại lành, là duy nhất của nhau❄️ Thể loại: Hào môn thế gia, thiên chi kiêu tử, nghiệp giới tinh anh❄️ CP chính: Tần Hoài Sơ X Thẩm Băng Đàn❄️ Sói xám xấu xa tâm cơ X Thỏ trắng nhỏ dễ thương❄️ Đôi mối tình đầu, song xử, nam nữ là bạn học cũ…

bichngoc279

Tác giả: Chung Vãn HạSố chương: 50 + 16 ngoại truyện Couple: Chủ nhiệm khoa cấp cứu công x Bác sĩ nội trú thụNăm tốt nghiệp cấp 3, Thời An bị lừa trong mối tình online. Cậu chán nản đến quán bar giải khuây lại tình cờ gặp được một người đàn ông trông y hệt người yêu qua mạng kia.Dưới tác động của men rượu, lửa tình bùng cháy, Thời An sau khi được "thoả mãn" thì ôm mông bỏ chạy.Sau đó, cậu đậu vào đại học y, theo học hệ liên thông thạc sĩ, gác lại quá khứ, bắt đầu lại từ đầu.Năm ba thạc sĩ, Thời An đi thực tập tại bệnh viện tỉnh, được phân về dưới trướng Trưởng khoa Cấp cứu Chung Nghiêm. Là một trong ba vị "tai to mặt lớn" của bệnh viện, bác sĩ Chung nổi tiếng là đại ma đầu: nghiêm khắc, nguyên tắc, khiến cuộc sống thực tập như bước vào địa ngục.Trong thời gian thực tập, Thời An cứ có cảm giác là... mình mắc nợ gì đó với Chung Nghiêm, hoặc là người này đặc biệt có thành kiến với cậu?-Bảy năm trước, Chung Nghiêm từng đưa một cậu trai xa lạ về nhà.Bảy năm sau, Chung Nghiêm lập tức nhận ra cậu trong dàn sinh viên thực tập mới đến.…

Rywixecinhiu

Tống Hạ phát hiện mình thế mà là một pháo hôi xinh đẹp chuyên bị bắt nạt trong một quyển tiểu thuyết máu chó.Để không trở thành trò chơi của đám phú nhị đại, cậu quyết định "tự cứu lấy mình" bằng cách theo đuổi học bá kiêm hội trưởng cao lãnh - Quý Minh Xuyên.Tặng trà sữa, che ô, chạy bộ sáng... Tống Hạ giả vờ ngoan ngoãn, dính người như cún nhỏ, từng bước giành được vị trí "bạn trai chính quy".Từ đó, ai dám động vào cậu - bị đập. Ai dám chơi xấu - bị trả lại gấp đôi. Còn cậu? Chỉ cần núp sau lưng Quý Minh Xuyên mà lật ngược thế cờ.Tốt nghiệp xong, Tống Hạ phủi tay chia tay, kéo đen người ta thẳng thừng.Nhưng đời nào ngờ... ngày đầu đi làm, lại chạm mặt "bạn trai cũ từng thề thốt là thẳng nam". Và lần này, người bị dính chặt lại chính là cậu. Convert by DuFengYu on Wikidich (Xin cảm ơn ạaaaaa)…

KathyTrnh

Tác giả: Phượng QuỳnhTình trạng: Còn tiếpMới nhất: 4329: Chương lo lắngThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại , HE , Tình cảm , Huyền huyễn , Tu chân , Trọng sinh < Giới thiệu >Nàng, hiện đại ẩn môn môn chủ, tập các gia sở trường biến thái quỷ tài, tinh y độc, thiện ám sát, thế nhân trong mắt biến thái yêu vật, một lần ngoài ý muốn bỏ mình, lại trọng sinh ở một cái bị hủy dung thiếu nữ trên người.Cái gì? Dung nhan bị hủy, thân phận bị thay thế được? Trở về gia tộc xa xa không hẹn?Thân phận có thể không cần, gia tộc có thể không trở về, nhưng kia hại đời trước người, nàng nếu không chỉnh đến bọn họ gà phi cẩu kêu thảm không nỡ nhìn như thế nào không làm thất vọng nàng yêu vật chi danh?Một sớm phong vân sậu khởi, quần hùng tranh bá! Thả xem nàng như thế nào một bộ hồng y đi thiên hạ, kiếm chọn quần hùng chấn trời cao! Danh dương tứ hải kinh thiên địa!…

MeodenHani

Hạ Chi Vũ vốn là một nhân viên văn phòng làm công ăn lương. Xui xẻo bước hụt chân ngã chết, khi tỉnh lại phát hiện mình đã xuyên không. Nhưng xuyên vào đâu thì y không biết.Vốn tưởng sẽ cứ thế ăn no chờ chết thì có một ngày một vị huynh đài xuất hiện tự xưng là huynh trưởng hỏi y: "Muốn đi thi hay đi tu?"Hạ Chi Vũ thân là người hiện đại, từng trải qua 12 năm đèn sách, thêm 5 năm đại học, sớm đã thấu hiểu cõi đời, không ngần ngại đáp ngay: "Đi tu."Vị huynh đài kia gật gù, sau đó đưa Hạ Chi Vũ tới một cửa lớn tông môn, không nương tình đá y lăn xuống. Mà hắn cũng không nói cho Hạ Chi Vũ biết đi tu ở đây là tu tiên.Tác giả: Tui aka @MeodenHaniTái bút: Đây là tác phẩm của tác giả Việt, không phải tác phẩm dịch thuật. Truyện chỉ đăng tải ở wattpad nha (*'･ω･)…

yunyao_

Tác giả: Diệp Kiến TinhTên Hán Việt: Trường Hạ (长夏 ）Thể loại: yêu thầm, lâu ngày gặp lại, nguyên sang, HE, mối tình đầu.Nhân vật chính: Quý Thanh Dư & Vu HạĐộ dài: 103 chương (chính văn & ngoại truyện)Edit & Beta: Cá Voi Xanh & Cá Heo_____________Lúc ở trung học, Quý Thanh Dư là người có khí chất nổi bật, được nhiều nữ sinh thầm mến theo đuổi, Vu Hạ cũng không là ngoại lệ.Với Vu Hạ mà nói Quý Thanh Dư là tuyết trên núi là trăng trong mây, mà cô lại khó mà có được.Lớp 11 phân lớp, cơ duyên khiến cô trở thành bạn cùng bàn với Quý Thanh Dư, cô giấu tâm tư của mình trước mặt mọi người, những tâm sự trong lòng đều viết ở trong cuốn nhật kí.Trước đêm ngày thi vào đại học, gia đình bất ngờ gặp biến cố. Bố gây ra chuyện bỏ trốn bị bắt làm dư luận xôn xao, cuốn nhật kí tràn đầy tâm sự của cô cũng bị xé ra dán lên bảng thông báo của trường, qua một đêm Vu Hạ trở thành trò cười ở trường học.Về sau Vu Hạ nghỉ học. Quý Thanh Dư cầm cuốn sách cũ của cô đọc được dòng chữ "Một số người sống trong rãnh ngầm nhưng vẫn hướng về ánh trăng."Mấy năm sau, hai người tình cờ gặp lại. Vu Hạ năm đó trầm mặc ít nói giờ đã trở thành một phóng viên xinh đẹp có vô số người theo đuổi.Một ngày nọ, đồng nghiệp nói chuyện về người mình từng yêu thầm thời sinh viên, có người hỏi Vu Hạ đã từng thích ai chưa ? Đối diện với ánh mắt của người hỏi mình hai má Vu Hạ nóng lên, cô chỉ để lại câu "không nhớ nữa" rồi chạy trốn.Rất lâu về sau, Quý Thanh Dư hỏi cô: "Vì sao lúc ở trung học em không thổ lộ tình cảm với…

LDiu463

Tên gốc: 又逢月Tác giả: Thất Nguyệt Thanh Phong Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE, Tình cảm, Ngọt sủng, Cẩu huyết, Ngược luyến, Gương vỡ lại lành, 1v1NVC: Lục Kỳ Miên (thụ) x Thẩm Diêm Tu (công)Tình trạng: 71 chương + 7 NT ✅Giới thiệu: Bạch nguyệt quang mắc bệnh nan y sau nhiều năm chia tay tìm tôi quay lại.…

dualeokhongngot

Mafia nước P đến Giang Hỗ mở rộng địa bàn, lãnh địa của hắn ngày càng bành trướng khiến thế cục ở Giang Hỗ phải thay đổi. Công ty hợp pháp HS của hắn có quan hệ hợp tác với tập đoàn Bắc Siêu, một tập đoàn lớn của thế giới.Ông chủ của Thịnh Phóng sinh vật, một công ty lớn ở Giang Hỗ, người có khúc mắc với người nước P nhưng buộc phải mở lời muốn hợp tác vì công nghệ sinh học mà HS đang nắm giữ độc quyền.Lần hợp tác này dẫn đến những chuyện không thể ngờ tới, cuốn những nhân vật chính vào một thứ tình cảm hỗn loạn.Cảnh bảo có ooc, hai cặp không có mối quan hệ tình cảm từ trước nên Bắc Siêu không đổi tên thành X Holdings. Có chút mùi tà đạo, cân nhắc kĩ trước khi đọc…

IceTea4

Tên gốc: Mỗi ngày một cái thất nghiệp tiểu kỹ xảoTác giả: Phì Phì Dữ NgưĐộ dài: 110 chương + 7 ngoại truyệnThể loại: Đam mỹ, hiện đại đô thị, xuyên sách, ngọt ngào, đời sống công sở, thương trường, chủ thụ, HENhân vật chính: Tổng giám đốc tài giỏi yêu vợ Chử Duật (công) x Thực tập sinh ghét đi làm thương chồng Trì Tích Đình (thụ)Tóm tắt: Ngày nào cũng phải bán mình cho tư bản thực sự quá mệt mỏi, lương thì thấp công việc thì bấp bênh, lắm lúc chỉ muốn đốt công ty luôn cho rồi. Thế nhưng cuộc sống không chỉ có một con đường duy nhất mà luôn mở ra cho ta những cánh đồng bao la rộng lớn, để ta thỏa sức vùng vẫy với những ước mơ và khát khao của chính mình.…

VanTinhCung

Tên gốc: Người què đều bị ta lừa dối đứng lênTác giả: Hắc Miêu Nghễ NghễThể loại: Đam mỹ, Hiện đại, Trùng sinh, Hào môn thế gia, Ngọt sủng, Ấm áp, Sảng văn, Huyền học, 1×1, HEĐộ dài: 166 chươngBiên tập/Chỉnh sửa: Vân Tình Cung cùng với sự giúp đỡ của chị Hiểu Mịch(Wordpress: https://tieuyeutinhnghich.wordpress.com/nguoi-que-deu-bi-ta-lua-dung-len)Bản edit chưa được sự cho phép của tác giả. Vì các editor không ai biết tiếng nên không đảm bảo đúng hết 100%. Nếu có gì sai sót hoan nghênh mọi góp ý trực tiếp của các bạn qua comment hoặc inbox về fanpage ❤️VTC: Tạm thời khóa hết những chương chưa beta ❤️…

bleunovembre

CHỨNG BỆNH - NGỌC TỰ NHÂN🌊 Tên gốc: 痛症.🌊 Edit: Khang Vy | Bleu Novembré.🌊 Bìa: Tiểu Thanh Xuân 小青春🌊 Nguồn raw: Tấn Giang🌊 Số chương: 78c + 22 NT (WATTPAD CHỈ ĐĂNG 72 CHƯƠNG CHÍNH VĂN, NGOẠI TRUYỆN CHỈ CÓ TẠI WORDPRESS CHÍNH CHỦ)🌊 Thể loại: Ngôn tình, Hiện đại, Có ngược có sủng, Từ đồng phục tới áo cưới, Nhẹ nhàng, Hào môn thế gia, Nữ chính bị câm, 1vs1, HE.🌊 CP: Bạch Tầm Âm x Dụ Lạc Ngâm🌊 TRUYỆN ĐANG TRONG QUÁ TRÌNH BETA, SẼ UPDATE LÊN WATTPAD TRONG THỜI GIAN NGẮN NHẤT!!! BẢN EDIT VÀ BETA ĐẦY ĐỦ CHỈ ĐƯỢC ĐĂNG TẢI TẠI WORDPRESS VÀ WATTPAD CHÍNH CHỦ, NHỮNG NƠI KHÁC ĐỀU LÀ ĂN CẮP!!!…

00oxo00

Tác giả: Tàm Kiếm Lý NgưuCùng tác giả: [- Chân Võ( Vũ ) Thế Giới-]Thể loại: Tiên Hiệp, Huyền HuyễnTình trạng: FULL ( Dịch - 2476 chương )-----o0o-----Truyện Vũ Cực Thiên Hạ xoay quanh một chàng trai với biết bao tham vọng của tuổi trẻ - một thiếu niên bình thường mộng tưởng tiến vào võ phủ Thánh địa, lập chí theo đuổi cực hạn võ học.Nhưng mà đối mặt khảo hạch cạnh tranh dữ dội, lại có con cháu quý tộc dựa thế đè người, thiếu niên bình thường nhỏ nhoi làm thế nào sống yên?Tông môn truyền thừa giữ bí mật nghiêm ngặt, công pháp hạch tâm không truyền ra ngoài. Ở Thiên Diễn Đại Lục công pháp truyền thừa khó được như vậy, dù tiến vào võ phủ và tông môn, muốn học được võ học đỉnh cấp lại dễ vậy sao?Ma Phương nho nhỏ đến từ Thần Vực, mở ra một thế giới của người mạnh.Công pháp muốn học, vậy đi học cao cấp nhất.Nghề nghiệp sinh tồn muốn chọn thì phải chọn thứ mà người khác đều không biết!Quyết đấu nhiệt huyết, cạnh tranh của thiên tài. Thương mang ba xích, thẳng tiến ngàn dặm, võ đạo cực hạn, độc bộ thiên hạ! [ Được đả tự bởi ae Banlonghoi ]----oxo----~~enjoy~~…

Jessicajung712

❤ Cảm ơn bạn @NHKNBG donate truyện ❤️books/785969Tác giả: Đắc nhàn cật điểm lãnh phạnTrạng thái đã kết thúc ( trước mắt 68 chương hồi )Kỳ thật là Mạch Mạch cái gì đều lừa bất quá tiểu Vũ, tiểu Vũ chỉ số thông minh cực cao, EQ kỳ thấp.Thẳng cầu Mạch Mạch thao khai quỷ kế đa đoan tiểu VũTiểu Vũ học máy tính, 985 sinh viên, Mạch Mạch học thiết kế, không giống giáo, đối diện song phi, tên gọi tắt tiểu Vũ các nàng trường học phụ thuộc đại họcTứcToái miệng không phục liền làm trương dương hay thay đổi S cấp Omega Cố VũCùng thẳng cầu xem tiểu Vũ ánh mắt hành sự gậy mát xa công cụ ẩn hình run M Mạch Mạch, S cấp Alpha Mạch Chung.Thích nhất sự là chọc tiểu Vũ sinh khí, tiểu Vũ trừng nàng nàng liền tim đập gia tốc, một mắng nàng mấy cái liền càng ngạnh, ngẫu nhiên cũng thích bị tiểu Vũ thaoCho nên lẫn nhau công thiên hướng, kỳ thật nhân vật chính là ta một quyển khác phó cp.Sau,Mạch đại tổng tài × Cố làm nghiên cứu khoa học VũTên gọi tắt: Bị vứt bỏ tiểu cẩu muốn cắn ngược lại ta.Giản thể bản 1V1H vườn trường bách hợp…

xbewril

_ Hiện đại, thanh xuân vườn trường, song khiết, HE…

ryouluvleluv

⚠: OOC, ALL ARE JUST FICTION!!!"Ngỗ nghịch nhất cái trường này như tên Jeong Jihoon mà vẫn có thể yêu được tiền bối Lee Sanghyeok cơ á?"Báo có cách gây ấn tượng với crush của báo. Jeong Jihoon là một kiểu như thế.Nào ai có biết trước được một người hiền lành, ôn nhu, mẫu mực nhất trường đại học Gwangju lại hẹn hò với tên báo thủ số một ngôi trường này, mà lại còn biến cậu ta thành con mèo ngoan ngoãn quấn quýt bên mình chứ?Thể loại : Fanfic, văn xuôi có chứa ít textfic, học đường ( lấy bối cảnh trường đại học), ngọt, có ngược, hài hước, tình tiết gay cấn, không có R18.Couple : JeongLee ( có đề cập đến On2eus, Guria... Hoan hỉ nếu không ship )…

asacream

Văn Án:Truyện Nghe Nói Cậu Chỉ Xem Tôi Là Bạn của tác giả Kỵ Trứ Oa Ngưu Khứ Lữ Hành kể về Thẩm Tại Luân vô cùng xinh đẹp, vô số Alpha đều dụ dỗ lấy lòng cậu, nhưng chẳng một ai thật lòng thật dạ, nguyên nhân chỉ vì cậu là một Alpha kia nói: "Dù sao cậu cũng không bị đánh dấu, mọi người cùng chơi đùa không thật lòng chẳng phải tốt lắm à?"AO trời sinh một đôi, Beta không ngửi được mùi pheromone, cũng không có pheromone còn chẳng đủ tư cách bước vào thế giới của họ. Chỉ đành làm một con rối dừng chân nghỉ tạm trong tòa cao ốc xa hoa, bị chơi chán rồi thì vứt.Thẩm Tại Luân không muốn chơi.Mọi người cười cậu không biết điều.Đến một ngày nọ, ở một góc trong sân trường, có người nhìn thấy Lý Hi Thừa - người thân phận cao quý, xưa nay chưa bao giờ chấp nhận những hành vi lấy lòng của người khác, bị Thẩm Tại Luân không hề có pheromone kích thích đến mức không kiểm soát được pheromone trong người.Lý Hi Thừa nhìn Thẩm Tại Luân, sự độc chiếm và cố chấp tràn ngập trong mắt, khàn giọng: "Không cần pheromone, tôi chỉ cần mỗi mình cậu."-Chuyển ver:Phong Tiến - Lý Hi ThừaQuý Vãn - Thẩm Tại Luân-Mình chuyển ver chưa xin phép tác giả nên nếu tác giả yêu cầu gỡ thì mình sẽ gỡ ngay truyện ạ…

tieutinhcau2311

"Trương Trạch Vũ, trên chiến trường, em có thể tin tưởng giao phía sau cho anh."Tên gốc: 头狼Tác giả: Quyển Quyển (柠檬卷卷)Bối cảnh: phi hiện thực, quân sựThể loại: bộ đội đặc chủng, song cườngĐôi chính: Trương Cực x Trương Trạch Vũ (giáo quan x học viên)Đôi phụ: Dư Vũ Hàm x Đồng Vũ Khôn (giáo quan x học viên)Số chương: ~75 chương + ngoại truyệnCảnh báo: Đừng gán lên người thật!Edit by #IĐÂY LÀ FANFIC. KHÔNG GÁN LÊN NGƯỜI THẬT.Truyện dịch đã được tác giả đồng ý. Dịch với mục đích phi thương mại. Vui lòng chỉ đọc và không bê ra khỏi đây.× Bản dịch không chính xác 100% ×Link wordpress: thieunienlau18.wordpress.com…

vux_quaan

ĐÃ ĐỌC H VĂN KHÔNG MANG TAM QUAN, KHÔNG MANG NÃO🌟 Hán Việt: Thủy tinh ( trọng sinh 1vs1 )🌟 Tác giả: Tịch Bát Gia Tử🌟 Số chương: 25 🌟 Convertor : Reine Dunkeln 🌟 Edit: Vũ Quân🌟 Bìa: @lifofayeaww Faye***🌟 Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , H văn , Ngọt sủng , Trọng sinh , Cẩu huyết , Vườn trường , Nhẹ nhàng , Đô thị tình duyên , Ấm áp , Duyên trời tác hợp , 1vs1, Nữ chủ, 3sThẩm Nhĩ Nhu trọng sinh.Cô muốn cứu anh, cứu đời trước của anh bị cô hại thảm. Cảm phiền không đăng truyện tại nơi khác. Bản edit đăng tải duy nhất tại wattpad Vũ Quân, các nơi khác đều là ăn cắp. ***Gỡ mìn: Nam chính có chút đen tối biến thái, truyện đề cập đến một chút bạo lực học đường . 1Vs1 vườn trường ngọt văn***Nam chính không đơn giản như vẻ bề ngoài, sẽ có vài chương cuối nữ chính trở về kiếp trước, chung quy vẫn trở lại kiếp này.Note: Nam9 không trọng sinh 🙅 🙅 🙅 Truyện đăng duy nhất tại wattpad Vũ Quân mọi nơi khác đều chưa có sự đồng ý của editor và là hành động ăn cắp công sức của người khác.…

dunglittle

Tác giả : Liễu Thăng ThăngThể loại: Xuyên không , nữ cường , quân sự, hài hước ...Nguồn : truyentiki.comEdit : ConKienCang [ www.wattpad.com] / conkiencang.comGiới thiệu : 200 chươngQuý Dữu xuyên đến hành tinh phế liệu tương lai, cô nghèo đến độ sắp đào đất ăn nhưng đất nơi này có độc không thể ăn . Không có biện pháp, cô chỉ có thể mạo hiểm đi nhặt phế liệu , bán đồng nát .Hạt Thảo Quả xinh đẹp không ai cần, cô nhặt về xe hạt đem rao bán trên Tinh Võng . Mặc dù đẹp nhưng bị nhiều người phỉ nhổ và chỉ trích . Tuy nhiên sau đó phải quỳ xuống xin lỗi và năn nỉ cô bán cho .-Quý Dữu lạnh lùng nói : "Không bán "Những cục đá vụn lánh lấp đầy đường không ai nhặt, cô nhặt về làm vòng tay đem lên Tinh Võng bán , Mọi người ác mồm chửi rủa cô , sau đó không lâu quay xe năn nỉ cô .-Quý Dữu buông tay :" Không có "☆ vì thích truyện này nên muốn edit để dành đọc, truyện edit chưa xin phép.*Hình ảnh copy tại Pinterest.…

ThanhThanh0631

Tên: Trường An đệ nhất mỹ nhân_长安第一美人Tác giả: Phát Đạt Đích Lệ Tuyến_发达的泪腺Thể loại: Nguyên sang, ngôn tình, cổ đại, HE, tình cảm, trọng sinh, song khiết, hào môn thế gia, cung đình hầu tước, kiếp trước kiếp này.Tình trạng convert: hoàn 127c+ 27PNBìa + văn án: @tiemtaphoathucungNguồn convert: La wikidichTình trạng edit: Hoàn thànhNgày đào hố: 17/11/2020Ngày lấp hố: 08/11/2021Về việc REUP truyện: bị reup hết trơn rồi :)): Chỉ đồng ý cho một bạn làm audio, những trang khác đều là ăn cắp.Văn án:Phủ Vân Dương Hầu chọc giận Thánh thượng nên bị tịch thu tài sản, tước hết chức vị. Trong một đêm, Thẩm tam cô nương được nuông chiều từ nhỏ bị bức bách đến nỗi chỉ có thể dựng lên một cửa hàng son phấn.Từ đệ nhất mỹ nhân thành Trường An ngày trước nay lại thành biến thành bông hoa yêu kiều ai cũng có thể tùy ý ngắt lấy.Ngày nọ, thế tử Lục Yến của phủ Trấn Quốc Công đi ngang qua Bách Hương Các, mắt thấy nàng bị những công tử quyền quý đùa bỡn chợt nhớ lại khoảng thời gian ân ái mặn nồng cùng nàng ở đời trước.Hai tay y run rẩy, đến cùng cũng không quên được khoảnh khắc lúc nàng xoay người đi gả cho người khác, cái cảm giác đau thấu tim gan đó.Vì thế y lại cứu nàng, dụ nàng trở thành ngoại thất* của mình. (*thê tử sống chung nhưng không hợp pháp.)❗Nam chính không trọng sinh là dần dần có được ký ức đời trước.❗Nam chính không thê, không thiếp, không thông phòng.…