Tội nghiệp chàng trai ấy :))) ------------------------------- Tác giả: 布朗尼 ------------------------------- Trans: Yu2 Edit: Usagi ------------------------------ Không reup khi chưa có sự cho phép của nhóm Cre: https://www.facebook.com/queenyaoi2018/posts/608056749624608https://antapteam3.wordpress.com/Reup đã được sự cho phép của nhóm dịch.Có gì thắc mắc vui lòng liên hệ :+ FB : Dieu Anh Tran ( Ying)https://www.facebook.com/dieuanh.tran.2099+ Twitter: Yingkyo@YingYing0811 ( https://twitter.com/YingYing0811?lang=vi )+ Ins : Yingkyo08 ( https://www.instagram.com/yingkyo08/?hl=vi )…
Những tin mà mình đăng lên là gom lại từ all các nguồn khác nhau Cập nhật hàng ngày những tin tức mới nhất về EXONếu bạn có ý định đem bài mình đăng đi đâu thì ok vẫn được. Nhưng đừng quên ghi CR nhé ^^~Ngôi nhà EXO luôn chào đón tất cả EXO-L…
Chào mọi người. Mình dịch bộ truyện này với mục đích chia sẻ truyện đến mọi người là chính nên mong mọi người ủng hộ và bỏ qua sai sót về bản dịch. Nếu có thông báo nào yêu cầu gỡ truyện vì lý do bản quyền thì mình sẽ gỡ. Cảm ơn mọi người.Mình sẽ dịch từ chương 41 novel tương ứng với chap 32 manhwa hiện tại.Author(s): Solche, 솔체Artist(s): RiMA, 아빈 [Manhwa]Genres: Adult, Fantasy, Drama, Romance, HistoricalTên liên quan:バスチャン바스티안Official Novel Raws:https://series.naver.com/novel/detail.series?productNo=9275308Official Webtoon Raws:https://m.comic.naver.com/webtoon/list?titleId=805203&week=friMình đăng thông báo về bộ trên page:https://www.facebook.com/profile.php?id=100094607887078…
Văn ÁnNinh Thư sau khi bệnh chết, lại may mắn được lựa chọn trở thành nhiệm vụ giả nghịch tập pháo hôi. Vì thế, Ninh Thư ở vô vàn thế giới sắm đủ vai đủ các loại nhân sinh, gặp được đủ loại người.Gặp được đủ loại cực phẩm bạch liên hoa, kỹ nữ tâm cơ, thế giới có còn chân thiện mỹ hay không?Ninh Thư gào to, các ngươi là đồ cặn bã, ta chỉ tới làm nhiệm vụ, nhường đường đừng có mà gây cản trở có được hay không hả.Vai chính trọng sinh, rồi vai chính xuyên qua,chỉ có nhiệm vụ giả không nỗ lực, không có vai chính nào không đánh thắng được. Ninh Thư không thể không khổ cực nỗ lực tạo ra cái thế giới của riêng mình.---------------Vì lỡ nhảy hố nhưng không thấy nhà nào dịch tới chương đang đọc nên mình đánh liều lên wiki lấy về dịch thô lại. Mình bắt đầu dịch từ chương 1757 : Ảnh hậu 1.…
Tác giả: Mộc Ngưu Lưu Miêu\Thể loại: Dị Giới, Khoa HuyễnChiến Thần Lĩnh Chủ giới thiệu vắn tắt: Là thời thế tạo anh hùng còn là anh hùng tạo thời thế, đây là một cái từ xưa đến nay sẽ không có định luận tranh luận.Thế nhưng nếu như muốn cho Shawn tới nói, như vậy hắn chỉ biết nói: "Ta là bị buộc!"Bất quá đối với điểm này, phàm là nhận thức Shawn người đều sẽ không tin tưởng.------------------------------------------------------Hãy "Cảm ơn" và vote "Tốt" nếu thấy ta cv đượcTên tiếng trung: 木牛流猫 - http://www.uukanshu.com/b/4805/------------------------------------------------------Đăng bởi: ๖ۣۜNhox๖ۣۜMix๖Nguồn truyencv.comLink: http://truyencv.com/chien-than-linh-chu/------------------------------------------------------Đã lướt hết 200 chương mới bắt đầu up lên, tình hình là truyện này đã được 12xx chương chưa end sẽ cố gắp up hết không để drop.…
Tác giả: Trăng Ẩn Sau MâyVăn án:Rokudo Mukuro có một cô em gái giống bản thân y đúc kể cả ngoại hình lẫn sức mạnh, Rokudo Meirin. Sở thích của Mei chính là mai mối cho anh trai của minh và đối tượng hoàn hảo chính là Hibari Kyoya.- Kyoya, làm anh rể Mei nha?- Hn, cắn chết.- Kufufu muốn nhịn quà vặt hửm?___- Kyoya, Mei gả Ku-nii cho anh nha?- Hn, cắn chết.- Kufufu tối nay không có quà vặt gì hết nha, Mei.___- Kyoya, Kokuyo land đang sửa chữa nên làm phiền anh chăm sóc Ku-nii rồi.- Hn, cắn chết.- Kufufu 3 ngày không quà vặt nha, Mei.___- Kyoya, lại làm phiền anh rồi. Ku-nii bị...- Kufufu ta không bị làm sao cả và một tháng tới sẽ không có bất kỳ quà vặt nào cho em đâu, Mei.- Hn, cắn chết.- Oa oa Mei chưa nói xong mà! Ku-nii cứu!!!- Kufufu sẻ con không được động vào em gái ta.- Hn, cắn chết.Hành trình bán anh trai của Rokudo Meirin còn gian nan lắm nhưng Mei sẽ không từ bỏ đâu. Tất cả đều là vì tương lai tươi sáng của Ku-nii!- Mei, còn ta thì sao?- Lăn. Yêu đương gì tầm này, tương lai của Ku-nii là trên hết.Tội nghiệp Akabane Kaito, dù theo đuổi Mei bao nhiêu năm mà vẫn không cưa đổ được cô nàng. Còn Mei thì tỏ vẻ vì tương lai của Ku-nii, chuyện yêu đương còn lâu lắm.Cp chính: Kaito x Meirin.Lưu ý: OOC nhân vật.…
[Tôi biết nhiệm vụ lần này sẽ làm khó bạn, nhưng....] Hệ thống của Kaveh hơi ngập ngừng, giọng nó đầy tội lỗi nhưng Kaveh không để ý lắm, anh cười xòa bảo nó tiếp tục[Tôi biết bạn đã hoàn thành nhiệm vụ một cách xuất sắc và khiến Alhaitham yêu bạn, nhưng để bộ tiểu thuyết này nổi tiếng hơn, các quản trị viên đã đi tới quyết định.....]Kaveh ngừng hô hấp, ánh mắt anh hướng xuống đất trốn tránh trước câu nói tiếp theo của hệ thống[Chúng tôi sẽ sớm cử người đến quyến rũ Alhaitham và họ sẽ sớm thành đôi với nhau, bạn chỉ cần cư xử như một kẻ phản diện và khiến Alhaitham ghét bạn thôi]Kaveh đảo mắt, chà, họ coi tình yêu là thứ quái gì vậy?================Cre art: https://twitter.com/ffffflllllgun/status/1750018908223128050?fbclid=IwAR3_nQ5nFgN9TV5ofSyKtJAdBbRAN-dWVD0M2qlC-kMwXyFQNGLgR0PAQ04Alhaitham(top) x Kaveh (bot) không switch…
Tác giả: Cố an bắcĐịa chỉ: http://www. jjwxc. net/onebook. php? novelid=2734805Chương tiết: Cùng 78 chương, mới nhất chương tiết: Dừng lạiGhi chú:Khi ngươi gặp tối ấm áp lãnh mỹ nhân, ngươi muốn... Lưu lại bên người nàng sao? mưu dĩnh chưa bao giờ nghĩ tới, có một ngày nàng sẽ đến đến từng lấy huyên bên người. như vậy xa xôi khoảng cách, thế nhưng cứ như vậy một khi vượt qua. thoạt nhìn trùng hợp, sau lưng có bao nhiêu người trợ giúp? rất nhiều năm về sau, nàng quay đầu chuyện cũ, vẫn đắc thán một tiếng vận mệnh trêu người. nhưng hoàn hảo, nàng còn tại bên người nàng. một câu giới thiệu vắn tắt: Nam Thành khách sạn tiền thính bộ mưu quản lý bỗng nhiên mây xanh thẳng thượng cố sự. nữ vương tất cả đều là nội tâm hí, ngự tỷ là thổ tào cuồng. hai ngự tỷ, 1V1, HE. gỡ mìn hướng dẫn + vài điểm nói rõ: 1, người thiết thực tô, thực tô, thực tô. 2, đây là bách hợp văn, không xem bách hợp đồng học không cần ngộ nhập. 3, không phải chuyên nghiệp nhân sĩ, văn trung đề cập toàn bộ y học, pháp luật, thương nghiệp chờ chuyên nghiệp tri thức đều đến tự tác người não động hoặc Độ nương, thỉnh các vị đại hiệp vỗ nhẹ buông tha. 4, Tấn Giang độc phát, xin miễn đăng lại. trạc trở xuống cái nút tiến vào tác giả chuyên mục, điểm đánh cất chứa này tác giả, ngài nhưng thành công bao dưỡng manh sủng tiểu tác giả một quả ~ của ta weibo đợi mở bách hợp tân văn:…
Tiêu đề: Phân tích tác phẩm Ma đạo tổ sư của tác giả ShinocchiNgười phân tích: ShinocchiTranslator: @MizukinoruMeruArtist bìa: xianduguaitanNote của translator: Tuyển tập phân tích này do bạn @SheepyAries lập ra trước, nhưng vì gần đây bạn ấy bận nên mình sẽ tiếp nối việc này của bạn ấy. Các bài phân tích trước các bạn có thể vào link này để xem các bài mới nhất của cậu ấy: https://www.wattpad.com/story/207317805?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=MizukinoruMeru&wp_originator=iZz3bVViEYG2%2F94e1wJra1SJUi0S0%2FoIcgrjj%2Fh4wAZKTfkZEeIqA6nVRi7ttovgATEX2EQv2f5IBgcAtP6G82c%2FTVWavPJtT3z5g6xgY3SdtqJJ33S6PvYCCOW594IK…
Năm 805 trên thiên đường, đó là lúc mà tôi được ra đời, tôi là 1 thiên thần mới chào đời và Chúa đã đặt cho tôi một cái tên là "Shina" và đó là tên của tôi...Năm nay là năm 827Tôi và các bạn bè là thiên thần của tôi được Chúa giao cho 1 nhiệm vụ đó chính là phải xuống trần gian để chăm sóc cho những người thốn khổ, lúc đó tôi được Chúa giao cho 1 nhiệm vụ là bảo vệ 1 người có tên là Akiyu Ai, thế là tôi cũng xuống trần gian để bảo vệ cho cô ấy, lúc đó là lần đầu tiên tôi được xuống trần gian cho nên cũng khá bở ngỡ Chúa nói với tôi rằng là Thiên thần không bao giờ được yêu người phàm trần, và kể cho tôi nghe số phận của cô bé Akiyu ấy, Chúa kể rằng:Cô bé Akiyu là 1 cô bé tội nghiệp, lúc xưa mẹ của cô ấy qua đời lúc cô ấy chỉn có 5 tuổi và lúc cô ấy được 12 tuổi thì ba cô ấy cũng qua đời và cô ấy rất cô đơn bởi vì không có ba mẹ hay bạn bè gì ở bên cạnh, khi cô ấy đến trường thì lúc nào cũng bị bắt nạt, chê bai, nói xấu, và bị bạo lực học đườngKhi Chúa kể xong thì tôi cũng có chút thương xót, nên bây giờ tôi ở đây, để bảo vệ cho cô ấy, tôi đáp xuống nhà của cô ấy, 1 căng nhà u tối, cô đơn, khi tôi biến thành người trần, nước vào căng nhà ấy, 1 sự u tối tràn ngập, khi tôi nhìn thấy cô gái ấy....Shina: Này cô đang khóc sao?-tôi tiến lại gầnAkiyu: h...hic..cậu là ai?-cô ấy hỏi tôiShina: tôi là người bảo vệ côAkiyu: hic...bảo vệ?Akiyu: Vậy cậu có thể làm bạn với tôi được không?Shina: bạn? bạn là gì?Akiyu:/lau nước mắt/Akiyu: Bạn là người thân thiết và ân cần lo lắng cho mình Shina…
Anh là gió, đi khắp bốn phương trời mang theo mình hơi lạnh đó.Những cơn gió luôn kéo những đám mây đi theo mình, có thể từ những cơn gió trở thành cơn bão,Em là nắng, trải khắp đất trời mang theo màu vàng của sự ấm áp,Những tia nắng xuyên qua khe lá nhỏ, đi theo sát bên anh mỗi ngàvy như thế. Nếu như anh là cơn gió lạnh thoáng qua đó thì em sẽ là tia nắng nhỏ luôn bên anh chỉ sợ anh thổi mây che mất em mà thôi. Và những tia nắng đó sẽ tắt và hoàng hôn đến, đêm đêm một mình anh chơi với án trăng. Khi bình minh đến những tia nắng đó sẽ trở lại và em sẽ cố gắng bên anh dù anh có thổi mây che em đi.ĐÂY LÀ BẢN CHUYỂN VER CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢCOUPLE GỐC : MEWGULFTÁC GIẢ GỐC : _02Yzl03_LINK TÁC PHẨM GỐC : https://www.wattpad.com/story/239167805?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=purpleblue_taeguk&wp_originator=NcxSNbrp1ej3Y0h7PGCOQFYyxchAdA92qMdWjULCbRUID%2FBe9lU18mxFNpIRopJ76RWXOudUrI5NAx1HPHp56HudlGaOYssyCGGp0QK2u%2BdaWINNbEsvG%2BzZc7ylOjcm…
Tác giả: Hai tay áo Lâm PhongVăn án:Ở Rokudo Mukuro 6 tuổi đích thời điểm, từng có một đoạn kỳ diệu đích thời gian lữ trình, ở nơi đó có một thường thường luống cuống tay chân rồi lại dị thường ôn nhu Boss, có một quần cãi nhau thường thường sẽ nổ tung phòng ốc thuộc hạ, có một vô cùng khiếp đảm rồi lại rất quan tâm của hắn cô gái, cùng với một cái phản bội hữu nghị dùng một viên đạn đã xong tất cả những thứ này đích boss—— Byakuran Gesso. bài này giảng thuật 10+ thế giới Byakuran đối với Vongola phát động chiến tranh toàn diện trước sau đích cố sự, cùng với từng ở tuổi nhỏ khi nhân mười năm sau hoả tiễn xuyên qua đến tương lai mà đối với chuyện này tri tình đích Rokudo Mukuro. Có ấu linh Mukuro qua lại, sung sướng hướng về hắc ám hướng về cũng có, tuyệt không ooc, đại thể đi nội dung vở kịch, Byakuran chiến không lắm lời. quét mìn chuyên khu 1, bài này chỉ là giảng thuật 69 hay là ở tuổi nhỏ khi cũng đã biết 27 đám người độ khả thi, chỉ do tác giả cá nhân YY. 2, mọi người đều biết loại này tinh khiết Đồng Nhân Anime là không thể nhập V, tất cả chỉ vì nam thần, vì lẽ đó đại gia đích nhắn lại cùng thu gom chính là ta đích động lực, ở đây trước tiên cảm ơn mọi người! 3, chủ yếu liên quan đến CP có 6927, 1001 cái khác 8059 cùng DH phi thường yếu ớt, chủ viết 6927 4, tuyệt không ooc, vâng theo nguyên , vì lẽ đó ở 6927 đích đồng thời cũng tôn trọng 69 cùng 18 trong lúc đó đích ràng buộc.Nội dung nhãn mác:Tìm tòi then chốt tự: Nhân vật chính: Sawada Tsunayoshi, Rokudo Mukuro ┃ vai phụ: Gia giáo chúng…
Tác giả : Giang Sơn Bất Hiếu.Trạng thái : Hoàn.Độ dài: 45 chương.Thể loại: Hiện đại, đô thị tình duyên, song khiết, ngọt sủng, cận thủy lâu dài, duyên trời tác hợp, 1v1, HE, không phải sư đồ luyến.Editor từ chương 1 - 5 : Du DuEditor trở về sau : Cá Nhỏ Link đọc : https://www.wattpad.com/story/366458056Giáo sư luật × tác giả truyện tranhTrong giảng đường đại học có một giáo sư dạy tiết nào cũng có học sinh chen đông đúc không có chỗ ngồi là giáo sư Khuyết Thanh Ngôn.Có thể thấy được một đoàn học sinh đến học chen chúc thành đoàn từ cửa đến hành lang.Nhưng Lâm Miên mỗi một lần lại có thể kì tích chiếm được 3 chỗ hàng đầu tiên.Sau đó, ngủ cho anh xem.______P/s : Bộ truyện này mình đã đọc rất lâu rồi tầm 2019 nhưng vẫn chưa thấy bạn editor ra chap mới nên mình quyết định lấp hố này luôn, sẵn vừa đọc vừa đăng, mong mọi người ủng hộ.Theo như số chương mà bạn Du Du đăng là chương 18, nhưng mình đọc theo bản raw thì chương 18 = với chương 5 trong truyện thôi, nên mình quyết định gộp lại đăng như bản raw, tiếp nối sẽ là chương 6.…
Một đêm triền miên, cô bỏ trốn sang nước ngoài ngay khi trong bụng cô đã có thai đứa con của anh.Tám năm sau, cô về nước dẫn theo bên người một bé trai thiên tài siêu cấp đáng yêu, nhưng anh lại có vị hôn thê.Anh nói, " Giao đứa bé cho tôi, nếu không, hậu quả cô không gánh nổi đâu!"Cô nói :"Bổn tiểu thư xưa nay chay mặn điều ăn, nhưng ngặt nỗi tôi chưa bao giờ chịu ăn thiệt thòi, muốn đứa nhỏ vậy anh tự tìm người mà sinh đi!"Bảo bối tủm tỉm cười nói :"Muốn làm cha tôi, phải xem ông có đủ bản lãnh không rồi hãy nói..bằng không, ông chuẩn bị gánh chịu đại giới đi!"Hai cha con lần đầu gặp gở trên mạng..Bảo bối giả dạng nữ nhân nhằm mục đích hấp dẫn sự chú ý của cha mình,"Cầu xoa xoa, cầu sủng ái, cầu ôm hôn!"Cha bé bình tỉnh đáp, " Cầu báo ba vòng, tôi đối với đối tượng ở trên giường có chút lựa chọn!"…
Tác giả: Lười ươi nhaTag danh sách: Nguyên sang, nam nam, mặt khác, cao H, chính kịch, mỹ công cường thụ, tuấn soái chịuNguyên thủy địa chỉ web: https:// longmabookcn /?act=showinfo&bookwritercode=EB20200604092348204805&bookid=168758&pavilionid=aTóm tắt: 【 đổi mới: Cách một ngày càng, buổi tối 22 bắn tỉa văn. 】Long Ngạo Thiên trong sách vai ác nam xứng, phần lớn kết cục không tốt, có bị Long Ngạo Thiên cướp đi vị hôn thê, có bị cướp đi gia sản.Thế là hoàng văn hệ thống xuất hiện, nó đến các trong thế giới, thay thế nguyên bản Long Ngạo Thiên bàn tay vàng, cho bọn hắn tuyên bố một loạt ép nước nhiệm vụ.Cái gì không nghĩ hoàn thành nhiệm vụ?Điện giật trừng phạt, mỗi vượt qua một ngày, tao huyệt mẫn cảm độ × bình phương.Quá ngứa, đau khổ dày vò Long Ngạo Thiên, cuối cùng nhịn không được, bắt tay duỗi hướng về phía nam xứng.Thế giới một: Làm ruộng văn Long Ngạo Thiên chịu ( hệ thống cải tạo song tính ) × có tiền có quyền côngBối cảnh:Cổ đại văn, Long Ngạo Thiên bàn tay vàng, từ dị không gian đại siêu thị, biến thành tinh dịch đổi lương hệ thống. Còn tuyên bố một loạt không hạn cuối nhiệm vụ, Long Ngạo Thiên mặt ngoài sắm vai thiên tài phú thương, sau lưng lại là một cái thôi miên nam xứng, diêu mông ăn gà đi dâm phụ, mà nam xứng cuối cùng sẽ phát hiện này hết thảy sao?Thế giới nhị: Long Ngạo Thiên sư đệ chịu ( hệ thống cải tạo song tính ) × sư huynh côngBối cảnh:Tu tiên thế giới, sư huynh là cái đại vai ác, chỉ vì tu vi trì trệ không tiến, sau lại đọa vào ma đạo, biến thành giết người không chớp mắt đại ma đ…
Xin phép chuyển ngữ từ chương 1796 nhân những ngày thất nghiệp và đi xin việc. Đây là phần mình lấy nguồn từ Wiki, mình ko có chuyên môn nên xin nhận xét nhẹ tay và mình sẽ sửa lại. Do theo truyện từ lâu rồi mà có nhiều nhà làm nhưng lại dở dang nên tôi sắp xếp lại câu từ theo như ý hiểu để mọi người dễ theo dõi. Những phần trước đó mọi người có thể tìm trên gg vì có rất nhiều các bạn đã làm những phần trước đấy rồi.Phần truyện này tôi làm mà ko có sự đồng ý của tác giả nên được làm với mục đích phi thương mại.Giới thiệu:Ninh Thư chết thẳng cẳng và gặp vận may trở thành pháo hôi nghịch tập nhiệm vụ giả khổ như cờ hó.Vì thế, Ninh Thư trải qua nhiều thế giới, sắm vai các loại nhân sinh, gặp được các loại ' ngươi vô tình, ngươi lãnh khốc, ngươi vô cớ gây rối'.Gặp được đủ loại người đem bán bạch liên hoa, lục trà biểu, tâm cơ kỹ nữ, thế giới còn có thể hay không có điểm chân thiện mĩ!?Ninh Thư rống giận, cặn bã mấy người, ta chỉ là tới nghịch tập, đừng cản trở ta hoàn thành nhiệm vụ.Xuyên qua vai chính, trọng sinh vai chính, chỉ có không nỗ lực nhiệm vụ giả, không có cạy không xong vai chính quang hoàn. Ninh Thư không thể không khổ bức mà một cái thế giới một cái thế giới nhặt tiết tháo.Dốc lòng Giả heo ăn hổ Xuyên qua Sinh tồn kỳ ngộ…
💋 Tên truyện: Ngài Yến Quấn Quýt Không Rời ( Tên khác: Yến Tiên Sinh, Quấn Lấy Không Buông ).💋 Tác giả: Bách Hương Mật.💋 Editor: Trường An Cố Lý.💋 Tên hán việt: Yến tiên sinh triền đắc yếu mệnh.💋 Tên gốc: 宴先生缠得要命.💋 Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại, HE, Trọng sinh, Showbiz, Ngược tra, Hào môn thế gia, Đô thị tình duyên, Cường cường, Song khiết, 1vs1.💋 Nguồn raw sử dụng: Hồng Tụ ( https://m.hongxiu.com/book/16576032805241804).💋 Hỗ trợ dịch: Google Translate, Dichngay.💋 Couple chính: Thời Lan x Yến Thời Tu.💋 Chỉnh sửa bìa: A Kiều | Artist: Dara.💋 Văn án:Người phụ nữ giàu có của Châu Á - Thời Lan, sau khi bị tai nạn xe cộ thì sống lại trên thân xác của một diễn viên nhỏ *pháo hôi 21 tuổi.Ứ đi la liếm, méo làm trà xanh, khi phỏng vấn không làm nũng, lúc quay phim cũng không kiếm chuyện.Tính cô vốn phõng đãng không gì kìm chế yêu tự do ai biết được chồng trước lại chạy lên tặng đầu người.Thời Yên: "Đàn ông chó chết, nghiệt duyên kiếp trước đã kết thúc rồi."Yến Thời Tu: "Lương duyên "này" vừa hay mới bắt đầu."*Đại lão luôn cho rằng cóc có ai nhìn thấy thân phận xuyên qua của cô sau khi trọng sinh.Không ngờ chồng trước vẫn luôn nhìn cô giả bộ yếu kém.Trong lúc vô hình, quấn lấy không buông...-----------------------------------------(*) Pháo hôi: Nhân vật pháo hôi thường chính là nhân vật thiếu não, nhân vật sẽ làm hành động gây cho người ta cảm giác ức chế và cuối cùng sẽ bị mọi người ghét và nhận một kết cục xui xẻo.(*) Đại lão: ý chỉ những ông trùm, bà hoàng hay những người giỏ…