KathyTrnh

Hán Việt: Trọng sinh chi bá hôn quân môn lãnh thêTác giả: Y Nhiên Giản ĐanTình trạng: Hoàn thànhMới nhất: Phiên ngoại bốn hắn, An Nhiên!Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Trọng sinh , Song khiết , Hào môn thế gia , Quân văn , Cường cường , Chế phục tình duyên , Thiên chi kiêu tử , Nữ cường , 1v1…

DahliaDream

Tôi đã quyết định viết ra câu chuyện này sau khi xem một bộ phim Hàn Quốc thứ n có mô típ Hoàng tử-Lọ Lem, sau khi gấp lại cuốn truyện ngôn tình thứ n có mô típ Lọ Lem-Hoàng tử. Và nhất là sau khi trải qua một thời học sinh đã từng đơn phương thích một người, tin chắc rằng sẽ thích mãi không bao giờ chán.Tôi chỉ muốn bằng ngôn từ trong sạch đúng chính tả, nói lên một điều, rằng giữa một vòng vây các hoàng tử, Lọ Lem vẫn có thể tự quyết định số phận cho mình.Và Hoàng tử là giấc mơ của biết bao cô gái, thế nhưng anh ta cũng có một giấc mơ.…

Xingmie95

Tên: Ánh trăng và Mặt trời.Tác giả: Mã Xứng Tịch (Túy)Thể loại: niên thượng nhẹ nhàng, song đơn phương.Cp: Triệu Vũ Hiên x Tạ Thanh Khương.Cp phụ:Diệp Nhất x Tạ Tiêu Du.Bạch Nhược x Thanh Nguyệt.(Có thể còn.)Văn án: Triệu Vũ Hiên trong lời đồn là một học sinh ưu tú không có khuyết điểm, là con ngoan trò giỏi của bố mẹ và thầy cô, hot boy vạn người mê nhưng hắn trong mắt thanh mai trúc mã Tạ Thanh Khương là một tên chechou dở dở ương ương, mắc bệnh tự luyến, sáng nắng chiều mưa, lúc điên lúc khùng, nói chung là có bệnh!Hành trình viễn dương đi tìm cách chưa lành vết thương khắc trong tim, giải đáp tình cảm bản thân của Tạ Thanh Khương và quá trình kiên trì chờ đợi một lời hồi đáp của Triệu Vũ Hiên.Liệu hai bạn trẻ có tìm được đường về lại bên nhau không hiện còn là một ẩn số to lớn mà tác giả đang tích cực khai thác.TVH:"Tôi chầm chậm nhìn em ấy lớn lên cũng chầm chậm nhìn em ấy rời xa mình, TTK không còn là một đứa trẻ dễ lừa nữa rồi."TTK:"Hình như tôi thích TVH rồi. Nhưng chúng tôi đều là nam, như vậy có sai trái không? Tôi sợ thế giới chèn ép anh ấy."WARNING: Tình tiết siêu chậm. Lậm trung. Lâu ra chương vì tác giả bị overthinking, beta n lần mới up (?), nhiều tình tiết xàm, ngớ ngẩn, siêu vô tri. Có skinship (vì tớ thích thế). Mình hay có ý lòng ghép ám chỉ nhiều tình tiết nhỏ nên mình sẽ ghi giải thích ở comment.…

thienbang_ttht

Tác giả: DẠ NGỮ PHÀMVĂN ÁN:Một đạo lôi Tình Thiên, đem Diệp Tuyết từ thế kỷ 21 hoa lệ lệ xuyên tới dị thế, nhập vào thân một con hồ yêu. Trừ có một khuôn mặt mị hoặc, nàng lại cái gì cũng tệ. Tốt bụng đưa đứa bé lạc đường về nhà, lại bị chó săn hù dọa xuất ra nguyên hình, bị bức rơi xuống vách đá. . . . . . Vốn tưởng rằng cứ như vậy chết đi, lại bị một con Hỏa Phượng nâng lên. "Làm hồ yêu như ngươi, cũng coi là mất hết mặt mũi của hồ ly." Trên lưng phượng, hắn đứng chắp tay. Tóc bạch kim bồng bềnh, hắc bào giữ mình. Nàng giật nảy mình, hồi lâu khạc ra mấy chữ: "Chúng ta không phải đã gặp qua ở đâu rồi chứ?"Hắn là Vương của Yêu Giới, nàng trở thành phi của hắn. Truyền thuyết, Yêu Vương vô tâm, bởi vì sau khi hắn giao trái tim cho Vương Hậu của hắn, từ đó sẽ không nhìn nhiều một cái đối với nữ nhân khác nữa. Khi nàng vì hắn trầm luân, thời điểm cho rằng có thể phá vỡ truyền thuyết kia, mới biết mình đã si tâm vọng tưởng đến cỡ nào."Nữ nhân, thời cơ chín muồi, dùng hồ đan của ngươi mở ra Thời Không Chi Môn, Bổn vương muốn đưa Vương Hậu trở lại." Nàng tâm chết như bụi, bức ra nội đan: "Nếu như còn có kiếp sau, ta tuyệt sẽ không thích ngươi nữa." . . .Phải liệu nàng có thể thoát khỏi tay hắn, có thể rũ bỏ tất cả mà ra đi, có thể không còn vương nợ…

TheOrchidteam

Tác giả: Dương Thập LụcEditor: Ngọc Yến DươngThể loại: Ngôn tình, xuyên không, nữ cường, nam cường, ngọt sủng.Đôi lời gửi tới tác giả và chủ sở hữu tác phẩm:Tôi dịch và chia sẻ bộ truyện này chỉ nhằm mục đích chia sẻ bộ truyện tới cộng đồng. Vì vậy, tôi xin được tác giả và chủ sở hữu tác phẩm cho phép tôi được quyền dịch và chia sẻ bộ truyện Thần Y Đích Nữ này. Tôi cam đoan tôn trọng nội dung tác phẩm cũng như quyền tác giả của bộ truyện. Nếu tác giả hay chủ sở hữu tác phẩm không đồng ý, xin vui lòng hãy cho tôi được biết. Tôi sẽ tôn trọng quyết định của tác giả và chủ sở hữu tác phẩm. Xin cảm ơn!Đôi lời tới độc giả:Bộ truyện chữ Thần Y Đích Nữ đã có từ lâu và cũng có nhiều nhà dịch/edit bộ này, nhưng chưa thấy nhà nào hoàn và edit mượt, vì để thỏa niềm đam mê và thỏa lòng bạn đọc, Ngọc Yến Dương - The Orchid Team xin phép edit lại bộ này cho mượt và dễ hiểu hơn. Mong bạn đọc ủng hộ chúng mình!Cả nhà có thể theo dõi chúng mình qua fanpage:https://theorchidteam.wordpress.com/https://playerduo.com/theorchidteam/https://www.facebook.com/TheOrchidteam/Cảm ơn cả nhà đã ủng hộ chúng mình! ❤…

co-4-la

Tác giả: Chá Mễ Thố Thể loại: Xuyên không, nữ cường, 3S, HE Độ dài: 98 chương Editor: Cửuvĩhồ, Tuyết.Nhi Xem thêm: http://diendanlequydon.com/viewtopic.php?f=164&t=361434P/S: TRUYỆN CHỈ LÀ LƯU TRỮ…

mai170702

Nguồn sstruyeen"Thanh của thanh mai , ý chỉ cây mơ , trúc trong truc mã ý chỉ gậy trúc bé trai thường giả làm ngựa cưỡi , thành ngữ nêu bật hoạt cảnh vui chơi của bé trai bé gái , mang ý nghĩa mối quan hệ khắng khít ngay từ lúc còn nhỏ - nam nữ chơi chung với nhau không nghi kịTrong mắt mọi người ,mối quan hệ của Lâm Tịch Nhan và Cố Diễn trạch vốn là như vậy , là một đôi trời sinh của thành phố TCó điều , Lâm Tịch Nhan không cho là thế . Cố Diễn Trạch sao? Không quenLần đầu gặp mặt , anh ngăn cha mắng cô"Bác à , cô ấy còn nhỏ"Xoay người, anh cười nhẹ hỏi cô"Nhan Nhan , sau khi kết hôn chúng ta tính sinh mấy đứa đây ?"Bà già nó, tên này bị động kinh sao!____________________________Anh từng bước ép hôn , cô chạy không xong , trốn không thoátVốn tưởng rằng trước khi kết hôn , có thể cùng người trong lòng bỏ trốn chấm dứt cơn ác mộng này , nhưng truyện không ngờ người kia bội ước khiến cô trở thành trò cười mọi người đều biết của thành phố TMột phút kia, anh xuất hiện như Sa Tan song lại mang theo ấm áp làm an lòng cô"Lấy anh đi"Cô không rõ, vị trúc mã này sao lại yêu cô đến thế, yêu đến mức dù biết cô cùng người khác đào hôn vẫn tình nguyện tiếp tục cưới cô?_________________________"Ngài Cố à , em họ tôi nói, cô ấy đã mang thai cốt nhục của ngài"Đặt giấy thỏa thuận li hôn trước mặt anh , cô gái bình tĩnh tự nhiên nói"Nhan Nhan à , cô ấy mang thai của cô ấy, anh yêu người của anh, ngoan đi"Rốt cuộc , Lâm Tịch Nhan cũng không thể nhẫn nhịn được nữa, rống giận trước vẻ ung dung của người nọ"Cố Diễn Trạch…

ViNhatMin

Hán Việt: Bạc hà vị dữ bách điệp quần [ giáo viên ]Tác giả: Tử Đằng Vi ViTình trạng: Hoàn thànhMới nhất: Phần 42Ngày: 23/7/2020Tình trạng dịch: không có lịch ra chươngThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủngAi cũng biết, Phó Thịnh ở Tam Trung chính là người cao ngạo, cấm dục.Cậu tâm địa lãnh khốc vô tình, vô pháp vô thiên, không để phụ nữ vào mắt, cự tuyệt đủ loại mỹ nhân.Chính là một ngày, mọi người đột nhiên phát hiện, trong nhà Phó Thịnh cất giấu một cô gái xinh đẹp, ngoan ngoãn.Thế mà Phó Thịnh lại đứng giữa trời lạnh, đeo khăn quàng cổ, đội mũ lại mở cửa xe cho cô. Vẫn chờ cô ấy lên xe cho dù bàn tay cậu lạnh cóng run rẩy. Đại hội thể thao toàn trường, Úc Tiểu Hạ bị ngã, đầu gối trầy da.Tất cả mọi người đều nhìn thấy, Phó Thịnh nhìn cô gái nhỏ của anh, đau lòng đến tận xương cốt.# Đôi mắt thiếu niên sâu thẳm, vĩnh viễn chỉ nhìn em## Anh là tòa thành kiên cố, còn em phá vỡ quân lính của anh #【 Nam chính đi săn, nữ chính dễ mềm lòng】1, cao trung đến đại học, trưởng thành, thuần ngọt.2, nam chủ thiên tài khoa học tự nhiên, nữ chủ học bá, hai người song song đứng đầu toàn trường.Đại chó săn cao ngạo lạnh lùng, dễ mềm lòng và Tiên nữ nhỏ ăn nhờ ở đậu.Tag: Siêu sủngTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Phó Thịnh, Úc Tiểu Hạ…

changchang2801

Văn án:Game thực tế ảo với yếu tố Cyberpunk + Cthulhu "Đất Đỏ Thẫm", sắp ra mắt.Ngỗi Tân giẫm phải vận cứt chó khi được chọn làm người chơi thử nghiệm của "Đất Đỏ Thẫm".Tuy nhiên, mọi thứ nhanh chóng chuyển theo chiều hướng kỳ lạ, cô phát hiện ra rằng mình không chỉ đang chơi một trò chơi thực tế ảo mà còn đã xuyên vào một thế giới song song có thực.Trong những khu rừng sắt thép, con người đang giãy giụa để sinh tồn thì dưới ánh sáng của đèn neon, những kẻ cầm quyền lại nâng ly uống mừng.Các tập đoàn tài chính nắm giữ huyết mạch của nền kinh tế, trí tuệ siêu nhân tạo giám sát mọi hành động của từng cá nhân.Những người siêu năng lực, người cải tạo máy móc, các giáo đoàn bí mật và những người biến dị đều bước lên sân khấu của thời đại...Ngay khi vừa đăng nhập vào trò chơi, Ngỗi Tân đã cảm thấy mình sắp gặp phải điều lớn lao.Câu hỏi: Khi bạn phát hiện ra rằng mình là một tội phạm bị truy nã cấp một của Liên Bang trong trò chơi và còn đang làm gián điệp trong cơ quan điều tra Chính phủ thì phải làm sao?Trả lời: Nơi nguy hiểm nhất chính là nơi an toàn nhất, diễn một màn truy tìm chính mình, sau đó tìm cơ hội để biến mất....Tên: Ngỗi TânDanh tính: Gián điệp của một tổ chức phản loạn trong cơ quan điều tra của Liên Bang.Nhiệm vụ: Giữ lấy mạng sống, nỗ lực thăng cấp.Sau khi xem qua nhiệm vụ, Ngỗi Tân cảm thấy không ổn.Làm gián điệp là một nghề không có tương lai, chỉ viễ giữ mạng sống và thăng cấp thôi đều không đã ghiền chút nào. Cô muốn làm một cú lớn.Ví dụ như, tiêu di…

BANGBANG10638

DANH SÁCH NHỮNG TRUYỆN ĐAM MỸ/BOYLOVE HIỆN ĐẠI, ĐÔ THỊ, ĐIỀM VĂN ĐÃ HOÀN.…

vTramannhv

Nàng được xưng là thần y ở thế kỷ 21, tinh thông từ Trung y đến Tây Y, là một quân y đặc cấp của binh chủng đặc biệt. Sau khi xuyên đến cổ đại liền hóa thành đích nữ họ Phượng, Phượng Vũ Hành. Phụ thân không quan tâm, tổ mấu không thương, tỷ muội người so với người càng nham hiểm. Lại thêm mẫu thân thân tính cách mềm yếu nhiều bệnh, đệ đệ nhỏ tuổi, phụ thân nàng xem trọng một di nương trong phủ nâng bà ta lên làm chính thê, còn đem nàng hứa gả cho Cửu hoàng tử không những què một chân mà còn bị hủy dung mạo ? Xuyên qua sống lại, nàng tuyệt đối không muốn sống uất ức giống như nguyên chủ! Nàng muốn tranh, muốn đấu, muốn so với người độc ác càng độc ác hơn, muốn so với người âm hiểm càng âm hiểm hơn, cho dù thân thể có hóa thành tro bụi vạn kiếp bất phục, cũng muốn bảo vệ người nàng nghĩ bảo vệ. Xoa nhẹ cái bớt hình phượng hoàng nằm ở giữa cổ tay, mang theo hiệu thuốc tư nhân của đời trước mà tới. Nhân sâm trăm năm có là gì? Nàng vừa ra tay chính là nhân sâm ngàn năm tuổi; thuốc Đông y uổng không nổi do quá đắng? Viên thuốc tây cho ngươi dùng đảm bảo hết bệnh; viêm ruột thừa cấp tính muốn lấy mạng người? Trực tiếp cắt đi là được. Từ một nữ tử yếu đuối mình trong chớp mắt trở thành miếng bánh thơm ngon nổi tiếng nhất Đại Thuận, người nhà không yêu không quan hệ, có Hoàng đế đau, có Thái hậu thân, có thế tử luôn ủng hộ, có hoàng tử là tri kỷ. Nàng cùng Hoàng đế hùn vốn mở bệnh viện, trung y kết hợp tây y, được lòng dân chúng trong thiên hạ, ôm hết tiền tài trong thiên hạ....…

anhlaia211

Hồng nhật tây trầm, ánh sáng ảm đạm.Cảnh dương cương đại đá xanh thượng, lúc này đang ngủ một vị hán tử say.Này đó là liền uống mười tám chén rượu mạnh Võ Tòng, Thủy Hử thế giới siêu cấp anh hùng.Hắn ăn uống no đủ, ngủ thơm ngọt cực kỳ, đột nhiên, một trận kình phong đánh úp lại, chỉ một thoáng, trên cây chim tước, sóc tất cả đều đào tẩu, trong bụi cỏ trùng nhi cũng tất cả đều tức thanh, ngay sau đó, loạn thụ mặt sau một tiếng vang lớn, giống như sét đánh giữa trời quang giống nhau!https://truyentiki.com/thuy-hu-vo-tong-truyen.25478/…

linhhoopagnam

Mitsui Hisashi fic…

cvany94

Chỉ muốn lưu lại 1 số truyện đam mĩ mà bản thân đã từng đọc qua. Vì hay nên là lưu lại cho nhớ kĩ ND sau này đỡ bỡ ngỡ 😂…

ViTra0777

ÁDFGHJKL…

MongBatTinh

Nguyên tác: Ma đạo tổ sư của Mặc Hương Đồng Khứu.Tên: Lam ÁiTác giả: Bách Lý Trường CanhThể loại: Fanfic (đồng nhân văn), xuyên sách, tình cảm lãng nam, HE.Cp chính: Tống Lam (Tống Tử Sâm) x Lam Tình, Tiết Dương x Hiểu Tinh Trần.Lam Tình xuyên không vào cuốn tiểu thuyết đam mỹ cô đọc gần đây, cô quyết tâm giành lấy hạnh phúc cho nhân vật bản thân yêu thích, Tiết Dương để y không phải rơi vào thảm kịch đau khổ.Không ngờ vận mệnh trớ trêu, cô lại dây dưa với một nhân vật phụ khác của cuốn tiểu thuyết này.Warning: Đây là bộ truyện ngôn tình, Tống Lam không yêu Tiết Dương hay Hiểu Tinh Trần. Nếu bạn ship Tống Lam với hai người họ hoặc với bất cứ ai khác, cảm thấy không ưng ý có thể lập tức click back. Vui lòng không ném đá, chửi bới nhân vật nữ chính.Fic viết có thể không hoàn toàn trùng khớp với các mốc thời gian trong truyện, cân nhắc trước khi đọc.P/s 1: Lam Tình là OC của tác giả. OC là từ viết tắt của Original Character.P/s2: Ảnh bìa là art commission by Trạch Nam. Nghiêm cấm đem đi nơi khác.…

ShusSnowfield

Sau khi mãn cấp lão đại lật xe (Ôm chặt áo gile nhỏ của tôi)Nhà sản xuất: Nalanxian và Huxiu StudioTác giả: Nalanxian (Nạp Lan Nhàn)Thể loại: Sảng văn, ngôn tình, hiện đại, hào môn thế gia, y thuật, nữ cường, HE.Editor: Snowfield (Nguyễn Ngân)Giới thiệu: Hào môn Lục gia bị một phen chê cười, thiên kim tiểu thư được nuôi dưỡng mười mấy năm, thế nhưng lại là giả! Thiên kim tiểu thư thật trở về vị trí cũ, tất cả mọi người đều chờ xem tiểu thư giả bị chê cười, muốn nhìn xem thử thiên kim tiểu thư giả này đã quen với cuộc sống làm hào môn tiểu thư bây giờ đi đến cảnh bần cùng, làm như thế nào để sống! Hoắc Yểu dứt khoát xách hành lý về nhà, thể nghiệm cuộc sống bần cùng, quả thực không tồi!Nhưng mà... Tưởng tượng rất tốt đẹp, nhưng hiện thực lại "có chút" lệch lạc:Ba: Con gái! Đây là thẻ đen mức giá vô hạn, con cầm đi!Mẹ: Ngoan, Yểu Yểu. Đây là trang sức châu báu, nếu con không thích mẹ gọi người đổi hết cho con!Hoắc Yểu: ....... Đây là...nhà mình thực sự nghèo sao?Anh cả - CEO công ty đầu tư: Em gái, mau tới kế thừa công ty!Anh hai - luật sư tài năng nổi tiếng trong nghề: Ai dám phỉ báng Yểu Yểu của ta, luật sư tài năng này sẽ thăm hỏi!Anh ba - thiên tài bác sĩ quốc tế: Khi dễ em gái ta, nhà ngươi đang hỏi qua thử thủ thuật dùng dao của ta sao?Anh tư - ca sĩ đỉnh lưu thần bí: Tiểu Yểu Yểu của anh là đáng yêu nhất thế giới!Hoắc Yểu:.....Cái tên phế vật chỉ biết ham ăn biếng làm đó đâu rồi?Đỉnh cấp hào môn lão đại nào đó, lặng lẽ đổi y phục thành quần áo giá rẻ, bước từ con xe tồi tàn, xuất…

TrongLe004

Tác giả: Phi Tam PhiTình trạng: Hoàn thànhNguồn: wikidich https://wikidich.com/truyen/tien-dao-bat-chinh-XEh3W1S4CE43duorBản gốc: m.biqugess.cc/book/2023692726/Tình trạng edit: Đang tiến hành. Phái Thượng Chân thu nhận được một tiểu đồ đệ kì quái: Linh căn kiểm tra không có, pháp thuật tu luyện khó khăn.Người khác cấp bậc một mực thăng tiến, nàng thì vĩnh viễn đều dậm chân tại chỗ .Chính là, đến thời gian tông môn kiểm tra nàng lại có thể hoàn toàn thuận lợi vượt qua, ngược khóc đối thủ!Tông môn đại lão vô cùng hoài nghi: Ngươi rốt cuộc là người nào?!Tiểu đồ đệ phất phất tay nhỏ, tràn đầy vô tội: Là đệ tử tông môn của các ngài nha.…

Reigia

Tác giả: Zinnia Reigia - a.k.a Tần VyTình trạng: OngoingThể loại: xuyên không, nữ x nữ, nữ x nam, nam x nam? (không phải bách hợp, cái này thật sự không phải bách hợp, không phải đam mỹ), HE (cái này thì chắc chắn HE luôn)Nhân vật: Minh Dạ (Chiêu Nguyệt) - Phương Trình Ân - Phương Trình Phong - Mạc Thượng Lãm - Mạc Trúc Tri - Sở Diệu Nhan cùng cả tá nhân vật khác -_-Cặp đôi: Minh Dạ x gái trong truyện, Minh Dạ x nam chính, Minh Dạ x Minh Dạ (Minh Dạ và nam chính, 1 nam chính thôi, ghét kiểu re-harem một gái nhiều giai, nhưng một gái nhiều gái thì không ghét =)))Nữ chính xuyên không, nhưng mà cố gắng để sinh tồn, tình yêu nhăng nhít chưa kịp đến thì em nó đã phải mấy lần bị dồn vào chỗ chết. Ước mơ to nhất của em nó là được về nhà, nhưng mà cứ mỗi lần em ý ước, là bất hạnh lại đổ đến...…

_Diepvu_

Tên gốc: Biệt lai vô dạng 别来无恙Tác giả: Bắc NamThể loại: Đô thị tình duyên, hoa quý vũ quý, gương vỡ lại lành, nghiệp giới tinh anh. Cường thế cao phú soái lạnh lùng thâm tình ngầu lòi trong nóng ngoài lạnh biệt nữu hay não bổ công × phóng khoáng mặt trời nhỏ ngây thơ mỹ thiếu niên sau cứng cỏi mỹ thanh niên thụ, HE.Cp: Cố Chuyết Ngôn (công) x Trang Phàm Tâm (thụ)Nguồn: Kho Tàng Đam Mỹ (chính văn) + Tấn Giang (Phiên ngoại)Edit: Ếch Kì Dệu (wp echkidieu2029)Tình trạng: Hoàn (98 chương + 1 PN) (01/08/2019)---Văn ánXem mắt xem phải bạch nguyệt quang, không ngờ bạch nguyệt quang thay đổi tính tình.Gương vỡ lại lành, quay đầu ăn cỏ cũ.Ba năm trước, Cố Chuyết Ngôn và Trang Phàm Tâm tông phải nhau, không tông ra được tia lửa gì, chỉ là thoáng qua.Ba năm sau Cố Chuyết Ngôn và Trang Phàm Tâm trở thành hàng xóm kiêm bạn học, tiện đà phát triển thành mối tình đầu, cuối cùng kết thúc bằng chia tay.Mười năm trôi qua, lần thứ hai gặp lại, lại phát hiện sau khi mất đi mới biết quý trọng, người này sao đã thay đổi tính cách rồi...Sẽ chia làm thời niên thiếu và thời trưởng thành, cũng chính là mười năm trước mười năm sau, chứ nếu viết xen kẽ thì sẽ bị tâm thần phân liệt mất.Chủ yếu là cuộc sống và yêu đương, việc làm và học tập nói bừa, HENote: đọc được 1 nửa mới biết truyện xb rồi, hèn chi editor xóa, bản đăng lại chỉ là để đọc offline, khi nào đọc xong sẽ gỡ xuống.…