BantraituilaSoobin

Tui muốn viết một câu chuyện học đường thuần Việt một chút nên Soobin trong truyện này sẽ tên là Bình nhé.Nữ chính của chúng ta tên là Hoa, biệt danh là Bông. Bạn Bông nhà ta là học bá luôn xếp nhất toàn khối, rất ham học hỏi, thích đọc sách và yêu tri thức đến mức nhỏ bạn thân tên Mai gọi nó là "kẻ cuồng tri thức". Tuy nhiên những thứ thiên về tình cảm, cảm xúc thì Bông lại rất kém nên nó đã học thêm một môn học gọi là "tình yêu". Và Bông cần một người có nhiều kinh nghiệm yêu đương để dạy cho nó môn học này. Người đó chính là chàng trai đa tình Bình của lớp ta.…

tieuly1912

Tần Trạm là nhân viên công chức bình thường, trong lúc ngồi trên tàu điện ngầm sau giờ làm việc. Cậu tình cờ đọc một cuốn tiểu thuyết, trùng hợp nhân vật nam chính trong cuốn tiểu thuyết lại cùng tên với cậu.Nam chính là đại gia nhà giàu số một, anh ta sở hữu 30.000 công ty trên khắp thế giới, có nhiều máy bay riêng đến mức có thể bay quanh sân bay 50 vòng, còn có 1.008 tàu du lịch sang trọng trên biển, hàng chục mỏ kim cương và mỏ dầu. Và có nhiều tiền đến mức anh ta có thể tiêu xài cả đời không hết.Điều quan trọng nhất là Tần Trạm có một người vợ rất xinh đẹp. Mỗi thế hệ trong gia đình nhà vợ đều từng là đại tá hoặc tướng quân trong quân đội. Mỗi người con được sinh ra đều vô cùng anh tuấn và thông minh, chỉ mới 5 tuổi nhưng số IQ lại hơn 180.Loại người có bàn tay vàng siêu cấp khủng bố này chỉ có thể tồn tại trong tiểu thuyết. Điều này khiến Tần Trạm, một nhân viên công chức nhỏ bé như cậu thực sự cảm thấy vô cùng ghen tị. Không ngờ vào lúc này, tàu điện ngầm đột nhiên bị hỏng, trực tiếp dẫn đến phanh gấp. Khi mở mắt ra, cậu đã trở thành Tần Trạm - người có bàn tay vàng trong cuốn tiểu thuyết.Tần Trạm vui mừng nghĩ rằng, từ nay về sau mình sẽ sống trong một cuộc sống bơi lội trong tiền bạc. Nhưng khi đi vệ sinh và cởi quần ra...Thánh thần thiên địa ơi!!!Từ khi nào cậu lại có thêm bé sò múp míp giữa hai chân vậy a?Trong bữa tối, bốn tên phản diện không hiểu sao lại trở thành nhi tử của cậu. Bọn họ luôn nhìn chằm chằm vào cậu như hổ rình mồi.....…

hoangdeptrai1234

Trương Huyền xuyên việt qua dị giới, thành một tên quang vinh giáo sư, trong đầu nhiều hơn một cái thần bí thư viện.Chỉ cần hắn xem qua đồ vật, bất luận người vẫn là vật, đều có thể tự động hình thành thư tịch, ghi chép xuống đối phương đủ loại khuyết điểm, liền, hắn trâu lớn hơn!"Hạo Thiên Đại Đế, ngươi làm sao không thích mặc quần lót a? Đường đường Đại Đế, có thể hay không chú ý một chút hình tượng?""Linh Lung tiên tử, nếu như ngươi buổi tối lại mất ngủ, có thể tìm ta mà, con người của ta hát yên giấc khúc rất có một bộ!""Còn có ngươi, Càn Khôn Ma Quân, có thể hay không ăn ít một chút hành tây, muốn đem lão tử hun chết sao?". . .Đây là một sư đạo truyền thừa, bồi dưỡng, chỉ điểm thế giới người mạnh nhất trâu bò phong cách cố sự.…

MinhDu88

Tác giả: Hải Trầm ChâuNguồn raw: Tấn GiangDịch: Quick Translator (iu anh :"x)Edit: Minh DuThể loại: Đam mỹ / Hiện đại / Hiện thực / HEGóc nhìn: Chủ côngDàn ý: Luôn chân thànhTình trạng bản gốc: 103 chương (hoàn)Note: Bản dịch này không mang mục đích thương mại và chưa được sự đồng ý của tác giả.--/--Lời nhắn của mị: Quý zị nào không muốn cực nhọc với con watt thì qua wordpress kiếm tên MinhDu cũng ra truyện đọc nha :"3 Mà thiệt mình khuyến khích quý zị qua wp đọc, con watt này quá khó xài với mình, nhiều khi mình copy chương vô nó nuốt nguyên một khúc mà máy nhà mình ko vào được watt nên ko check lại được á ;v;…

anlam3298

Tác giả: Loan Vân Hạ 栾云夏Nguồn: Tấn GiangBánh ngọt nhỏ trước khi đi ngủ.Hamster nhỏ x giáo sư xẻng phân ôn nhuMột câu tóm tắt: Chăm hamster sao? Tôi siêu giỏi!Ý tưởng: Ấm áp và chữa lànhNhân vật chính: Hamster nhỏ, Tiêu Thanh Thu. Vai phụ: nhân vật khác.Truyện siêu ngắn nhưng đáng yêu nha.…

lieuthann

fanfic Thế Giới Hoàn Mỹ…

uyenngo633

Hyuk mới gia nhập showbiz đã gặp ngay Hanbin - "ung nhọt trong ngành" "thuốc độc của giới giải trí" "ma dâm cuồng quy tắc ngầm" trong truyền thuyết, cậu quyết tâm phải tránh thật xa người này, nhưng rồi lại liên tục tự vả.Hyuk của trước đây: Ký hợp đồng ư? Tôi từ chối. Không thèm nói cả lý do, cảm thấy bản thân siêu ngầu.Hyuk của hiện tại: Hanbin ơi, anh nhìn em đi! Em không phải là ca sĩ bảo bối duy nhất của anh sao? Cái đồ đàn ông thối tha nhà anh!Còn Hanbin từ đầu tới cuối chỉ muốn nói: Chàng trai à, cậu muốn làm ca sĩ dưới trướng tôi, cứu rỗi nền âm nhạc Kpop với tôi chứ?…

ks1999___

Tác phẩm: Vũ Lâm Minh Chủ Liễu Bất Khởi A (武林盟主了不起啊)Tác giả: Cảnh Tiểu Lục (景小六)Tác phẩm thị giác: Chủ thụThể loại: Niên hạ, tình hữu độc chung, gương vỡ lại lành, nữ phẫn nam trangĐộ dài: 59 chươngNhân vật chính: Thiên Thành Công chúa (Thẩm Ngữ Cầm), Lục Thành Nhan Văn án【 mặt ngoài trưởng thành nội tâm hồn nhiên hưởng thụ bị cũng theo đuổi Minh chủ công X ngạo kiều không thay đổi tính khí nôn nóng ra sức cũng theo đuổi Công chúa thụ 】 1V1, HE! ! !Thiên Thành Công chúa đang chủ trì Hoàng Thượng đại hôn sau công thành lui thân, người ở trong cung tâm nhưng từ lâu bay đến Giang Nam, trái lo phải nghĩ rốt cục quyết định đi tìm cái kia để cho mình không bỏ xuống được người. Thục liêu khi nàng lòng tràn đầy chờ mong lại đầy mặt thẹn thùng đi đến Lục gia trang, dĩ nhiên nhìn thấy Lục Thành Nhan tên khốn kia bên người đứng cái nữ!Giang Nam Lục gia trang Trang chủ Lục Thành Nhan là mới lên cấp minh chủ võ lâm, tiền nhiệm ban đầu phải đã đến Phi Diệp sơn trang cùng Thanh Giang phái to lớn ủng hộ, thế dần thịnh. Nhưng trong lòng nàng luôn có cái tiếc nuối, mỗi khi nhớ tới đều cảm thấy khó có thể bình phục.Thiên Thành: "Lục Thành Nhan, bên cạnh ngươi tại sao có thể có nữ?"Lục Thành Nhan: "Ta là minh chủ võ lâm, bên người tại sao không thể có nữ?"Thiên Thành: "Minh chủ võ lâm ghê gớm a? Ngươi là của ta!"【 xem chỉ nam 】1, xin lỗi chư vị, kéo hồi lâu chương mới, ngay hôm đó lên khôi phục nhật càng hình thức (1. 26 lưu);2, không tưởng, ung dung hướng về, logic khó tránh khỏi có sơ thất, cơ bản là tại li…

MinMapMap2505

TÊN TRUYỆN: CHỊ NÔNG HẠNH PHÚC Tác giả: Mê Lộ Đích Ban Ban Số chương: 86 + 4PN Editor: Trạch Mỗ Nguồn: khongtheyeu.wordpress.comGiới thiệu: Khuê mật tốt: Bà xem XX trông phong độ tuấn tú, thanh dật phi phàm hơn nữa lại có học vấn, sau này nếu tôi có thể gả cho anh ấy thì thật tốt. Ngô Hồng Nhi: Gầy như con gà con, có gì tốt, tôi cảm thấy như XX mới tốt đấy. Phỏng chừng khiêng hai trăm cân gạo cũng không có vấn đề gì. Khuê mật tốt: Mắt cô có vấn đề hả, tai to mặt lớn tốt chỗ nào? Ngô Hồng Nhi: Gầy khô gầy đét thì tốt chỗ nào? Khuê mật tốt: ... Sau đó sau đó, Ngô Hồng Nhi dùng sự thật chứng minh, ánh mắt mình không phải tốt bình thường. Nam chính thân cao tám thước có thừa, thể trạng cường tráng, vừa vặn chọt trúng điểm yêu thích cực đoan của nữ chính. Tuy rằng hắn là người mổ lợn, sau này thành nhà giàu nuôi lợn, vẫn là người mổ lợn như cũ, nhưng là ở trong mắt Ngô Hồng Nhi hắn chính là tốt nhất. Đương nhiên ở trong lòng chàng mổ lợn, không có gì có thể so sánh được với vợ mình, ngay cả em bé nhà bọn họ cũng phải xếp sau. Nhân vật chính: Ngô Hồng Nhi ┃Phối hợp diễn: Hồ Quốc Đống ┃Ps: Truyện Re-post dưới sự đồng ý của editor.…

azurenvb

Tên truyện: Hướng ép duyên cúi đầuTác giả: Lý Mạt TửThể loại: hiện đại, trọng sinh, tình yêu và hôn nhân, báo thù ngược traNhân vật chính: Trịnh Hi Vận, Mục ThanhTác phẩm góc nhìn: chủ thụ-------------------------Văn án:Vì công ty phát triển Trịnh gia thế nhưng làm Trịnh Hi Vận gả cho một nữ nhân!Trịnh Hi Vận cự tuyệt liên hôn hậu nhân sinh bắt đầu không thuận, cuối cùng đi hướng tử vong.Nàng không nghĩ tới sau khi chết thế nhưng trọng sinh hồi một năm trước, hẳn là muốn như thế nào tránh cho đã từng bi kịch? Như thế nào lấy về thuộc về chính mình cùng mẫu thân đồ vật.Trịnh Hi Vận vì thế ngàn phương tính kế, lại không nghĩ cuối cùng vẫn là hướng ép duyên thấp đầu, cùng nữ nhân kia liên hôn......19 hào chủ nhật giữa trưa 12 giờ nhập V, hy vọng đại gia tiếp tục duy trì moah moah! Mỗi ngày rạng sáng hai điểm đổi mới, còn lại thời gian vì bắt trùng.Kết thúc văn:《 lâm thời ở chung GL》《 nàng có thập cấp liêu muội kỹ năng 》Đang ở đổi mới:《 hòa thân công chúa 》《 hướng tiền tài thế lực cúi đầu 》Cơ hữu cá bé ngoan văn:《 mối tình đầu [ trọng sinh ]》《 tiểu tiên nữ 》《 vì hoàng 》-------------------------…

quanlinh29

Tác giả: Tài ẢnhEditor: Quân LinhTình trạng raw: Đã hoànEdit: Đang bòDiệp Chu xuyên sách, xuyên thành tiểu tình nhân của nhân vật phản diện.Tâm tình Diệp Chu có hơi phức tạp, vui buồn đan xen.Buồn là trong sách cậu và lão đại đều có kết cục rất thảm.Vui là cậu phát hiện thời điểm cậu đến là trước khi lão đại phá sản, chuyện này có nghĩa là...Diệp Chu: Ngọa tào ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha, thật nhiều tiền, sóng gió này không thiệt thòi!Khẩu hiệu của chúng ra là:Nhất định phải tiêu hết tiền của đại boss trước khi hắn phá sản!Đến a, kế hoạch đã có, cách tiêu tiền cũng có, kim chủ mau đến a~~!Trong lòng chỉ có sự nghiệp thụ x đại boss phản diện siêu cấp đáng tin cậy công***Truyện được dịch nhằm mục đích phi thương mại, vì sở thích cá nhân. Mình chỉ dịch từ chương 50 trở đi vì những chương trước đã có người dịch rồi. Mọi người có thể qua bên jaosang54 để đọc từ chương 1 - 49. P/s: Mình thấy có bạn không tìm được đúng nhà mình bảo nên k đọc được mấy chương cuối, mình xin phép dẫn link nhà à mình đã giới thiệu ở trên nhoa: https://www.wattpad.com/story/243495284-1-nh%E1%BA%A5t-%C4%91%E1%BB%8Bnh-ph%E1%BA%A3i-ti%C3%AAu-h%E1%BA%BFt-ti%E1%BB%81n-c%E1%BB%A7a-nh%C3%A2n-v%E1%BA%ADt-ph%E1%BA%A3nTruyện chỉ đảm bảo đúng được 98% nội dung. Nếu không thích có thể lướt qua. Không yêu xin đừng nói lời cay đắng!!!…

tinhvann

Cô là thư kí cho một tổng tài lạnh lùng và nghiêm khắc, nhưng anh ta thật sự rất tài giỏi. Bản thân cô cũng có thể coi là người tài giỏi như thế vì giúp anh ta được rất nhiều việc, đặc biệt là trong việc hại người! Một lần cô uống say.... sáng dậy thấy mình đang nằm trong vòng tay rắn chắc của hắn, thân thể không một mảnh vải. Cô tức giận, đều tại hắn bắt cô tiếp rượu! Cứ tưởng cả hai xem nhau như tình một đêm, ai ngờ hắn lại đề nghị cô làm bạn giường! Để coi... Bạn giường cũng tốt, dẫu sao cô cũng cần người 'giải tỏa' Thế là hợp đồng được kí kết, ai ngờ tên tổng tài này thật quá đáng, vốn chỉ là hai bên tình nguyện, nay hắn lại đưa cô hai cuốn sổ đỏ, tuyên bố hùng hồn: "Chúng ta kết hồn rồi!" "Khi nào chứ? Tôi sẽ kiện anh!" Tên khốn này chắc chắn dùng kế tàn nhẫn uy hiếp người ta mà! "Em nghĩ ai dám nhận đơn kiện của em?"--------------------- Tác giả: Tình Văn (Chỉ viết trên Wattpad) Thể loại: Ngọt, sủng, sắc, tổng tài, HE. Người nào không coi được H thì làm ơn cút ra chỗ khác, ăn nói hàm hồ với tui là không yên đâu đấy =))…

ChangDng5

Hán Việt: Hắc liên hoa mỹ nhân đích ngoạn lộngTác giả: Thuần Ngưu NãiTình trạng: Còn tiếpThể loại: H văn, Chủ thụ, Np, xuyên nhanh, hệ thống, OE, HEVăn án:Kịch bản bạch liên hoa luôn có một nhân vật như thế này, tướng mạo tốt, gia thế tốt nhưng cuối cùng vẫn trở thành đá kê chân của vai chính, trở thành một nam phụ ''ác độc'', có kết cục bi thảm.Dư Ổ chính là một nam phụ "ác độc" như vậy, cậu đến lúc chết đi cũng không rõ, một người tầm thường ác độc tại vì sao lại được mọi người yêu thích, mà cậu lại vì cái gì lại rơi xuống kết cục như thế này.Sau này khi trói định cùng với hệ thống "Hắc liên hoa", rốt cuộc cậu cũng hiểu ra, hóa ra ở trong thế giới của cậu, vai chính có hệ thống "Bạch liên hoa", có hào quang của bạch liên hoa, vì thế dù cho hắn ta có ác độc thế nào cũng sẽ trở thành vai chính của thế giới.Như vậy...Hãy để cậu phá hủy toàn bộ cái thế giới bạch liên hoa giả tạo đó đi, từ giờ, những gì hắn ta muốn, đều sẽ trở thành của cậu.❗Cảnh báo❗1, Vì không thể tìm được raw của bộ này nên chỉ có thể dựa vào bản convert, do đó bản edit chỉ đảm bảo độ chính xác khoảng 60-70%.3, Ngôn từ thô tục, nam×nam, np, h nặng nếu khó chịu vui lòng click back.…

KuCongTit

Gia đình tôi đi đến chùa Dư Hàng - mộtngôi chùa nổi tiếng ở Hải Phòng . Trên chuyến đi tôi được nghe rất nhiều những câu chuyện về thế giới bên kia . Các bạnhãy cùng tôi thưởng thức các câu chuyệnmà tôi được nghe kể lại nhé ....…

TieuHuyen12

Artist: 紅花血月 @ Twitter (ID: BloodyBeni) 🚫 Cảnh báo: OOC!!! OOC!!! OOC!!! 🚫Đồng nhân Ma Đạo Tổ Sư - Vong TiệnNguyên tác: Mặc Hương Đồng KhứuVong Tiện thiênTác giả: Bách LêThể loại: Đam mỹ, đồng nhân, cổ đại, tu chân, sinh tử, điềm văn, OOC.Couple phụ: Hi TrừngTình trạng: Hoàn (6 chương)Chuyển ngữ: QT | Edit + Beta: HuyênNguồn: Tấn GiangEDIT PHI THƯƠNG MẠI VÀ KHÔNG ĐẢM BẢO 100℅ BẢN GỐC.…

thongoc66

Tác giả: Trĩ ĐườngSố chương: 140Thể loại: Đam mỹ, Hiện đại, Song trùng sinh, Gương vỡ lại lành, Học đường, Chủ thụ, HE. GIỚI THIỆUGiản Tang và Thẩm Minh Yến đã kết hôn nhiều năm nhưng cuối cùng vẫn không tránh được "thất niên chi dương".Khi viết đơn ly hôn, Giản Tang đã thất vọng đến cực điểm: "Anh ta không hề yêu tôi, chưa bao giờ hiểu tôi. Tôi không thể tiếp tục sống như thế này thêm một giây phút nào nữa."Cùng trong cơn phẫn nộ còn có Thẩm Minh Yến : "Giản Tang cả ngày chỉ biết lải nhải, nhăn mặt, cái này không được cái kia cũng không. Được thôi, ly hôn thì ly hôn!"Hai người cùng chung tiếng lòng:"Nếu không có anh thì tôi đã có một cuộc sống tốt đẹp hơn bây giờ!"Vào ngày lấy được giấy xác nhận ly hôn, một tai nạn xe xảy ra ngoài ý muốn. Vừa cầm được tờ giấy xác nhận trên tay, hai người đột nhiên trở về thời cấp 3.Giản Tang mười sáu tuổi năm đó, gia cảnh bình thường, thành tích ưu việt, học bổng nhiều không đếm xuể. Ngược lại, Thẩm đại thiếu gia mười sáu tuổi lại là loại công tử ăn chơi trác táng.Sau khi ly hôn hai người giả bộ không quen biết, tự mình tạo dựng mối quan hệ của riêng mình. Bởi vậy mà không có bạn học nào biết về mối quan hệ của hai người. Cho đến một buổi tụ tập, Giản Tang uống say bị người dìu đi.Thẩm Minh Yến cả người toàn mùi dấm đoạt lấy người, uy hiếp: "Mày là ai? Đây là vợ tao, buông tay ra cho tao!"Trên đầu các bạn học dần hiện ra dấu chấm hỏi: ?Một câu tóm tắt: Gặp lại vào thời niên thiếu, người đó vẫn là em.…

AnnaLee140198

Tác giả: Tuyết Lạc Thính PhongThể loại: Cổ Đại, sủng, mỹ thực, ấm áp, ngọt, có chút yếu tố phá án, sạch, HE.Số chương: 58 chương + 1 ngoại truyện.Editor: Dương NữGiới thiệu:Ở kinh thành mọi người hay đồn thổi về vị Tiểu Hầu Gia là một người có lòng dạ độc ác tràn đầy dã tâm, tiếng xấu đồn xa.Nhưng bất ngờ là bây giờ lại đã trở thành một công tử bệnh tật đầy mình bị trục xuất khỏi kinh thành.Đường đường là đại tiểu thư do chính thất sinh ra của dược đường lớn nhất kinh thành,Lại bị tiểu nương và muội muội bày mưu gả cho một kẻ không vợ để…

Minhnguyetc

Editor: Ấu Nhi Viên Hiệu TrưởngTri Tri mơ thấy một giấc mơ. Trong mơ, bạn trai hiện tại của cô thật ra anh thích đàn ông, chỉ vì không muốn người em trai khác cha khác mẹ nảy sinh ý nghĩ không đứng đắn với anh nên mới theo đuổi cô làm bạn gái.Trong mơ, cô bị người em cố tình theo đuổi rồi vứt bỏ, trầm cảm đến mức qua đời. Kết quả là hai người họ lại hạnh phúc bên nhau.Tri Tri tỉnh dậy, nhìn thấy bạn trai cười dịu dàng với mình, bỗng thấy lạnh cả sống lưng.Đúng lúc này, một giọng nói điện tử vang lên:[Đinh - Tôi là hệ thống nữ phụ đam mỹ, nhiệm vụ của chúng ta là khiến hai nhân vật chính vừa yêu cô vừa không có được cô, khiến họ sống không bằng chết! Hoàn thành nhiệm vụ có thể hiện thực một điều ước! Nhắc nhở thân thiện: cô cũng là nữ phụ trong một cuốn tiểu thuyết đam mỹ.]Tri Tri lập tức trèo lên núi Không Đồng trong đêm: Làm thôi!1. Vật hi sinh nữ phụ trong tiểu thuyết đam mỹ (thế giới gốc).2. Nữ phụ bệnh nặng trong truyện ngược luyến.3. Nữ phụ thế thân trong truyện livestream thần cấp.4. Nguyên nữ chính trong truyện học viện quý tộc.5. Mỹ nhân quả phụ trong truyện huynh đệ tranh đoạt....…

kawaiired

Một chuyện tình thầy trò, niên hạ công bình dị.Bạn học Dương Lạc rất thông minh, suy nghĩ mạch lạc, trình tự rõ ràng, rất giỏi chăm sóc cho bản thân cũng như người khác. Thẩm Hàm là thầy giáo, đáng tiếc vì một sự cố ngoài ý muốn mà hai mắt không thể nhìn được nữa, mang theo khiếm khuyết khiến người khác phải hoài nghi đi giảng môn Cơ Học Đàn Hồi ở trường Đại học. Thẩm Hàm toả sáng rực rỡ, dõng dạc nói trên bục giảng, về nhà lại khôi phục bộ dáng vốn có, vẫn là một tên nhóc hết sức trẻ con.https://socconvera.wordpress.com/nhin-em/-Copyright © 2019 by Sherry134 / Red de EdAll rights reserved…

camtuct99

Quyển 2 Đào Chi Yêu Yêu 50 Chương Người dịch: Henlen ChungBên này, nàng chỉ là một nữ tử bình thường ; bên kia, nàng là vị tướng quân lãnh huyết vô tình vang danh khắp lục giới...Bên này, nàng có một gia đình hạnh phúc, bao huynh đệ tỷ muội xung quanh, hòa thuận mà đầm ấm ; bên kia, từ khi sinh mạng nàng xuất hiện nơi thiên địa đã không có lấy một thân nhân, cô độc, tịch mịch...Hết thảy, đều bắt nguồn từ cái đêm trăng tròn kia... đêm mà nàng biến thân...Ách, cũng không phải là không có ai thu nhận nàng, nhưng là oa~ oa~Một linh hồn, hai số phận, hai kiếp sống hòa toàn khác nhau. Nàng - Toàn Cơ của Thiếu Dương phái, một trong ngũ đại phái tu tiên, đầu thai mang theo sự ngốc ngếch và mờ mịt về tình cảm. Nhưng, cũng chính là nàng - Chiến thần uy vũ vang danh khắp lục giới, tưởng chừng đã nắm trong tay hết thảy, nhưng có mấy ai biết được bao đau khổ nàng từng trải qua, về kiếp nhân sinh lênh đênh, lận đận, nhiều đau khổ mà cũng lắm gian truân của nàng...…