thanhphuc1234

Thể loại tu tiên..Mình rất thích truyện này. Nhưng mình thấy mấy trang khác cũng có dịch nhưng thấy trang thì thiếu chương trang thì lời dịch hơi lủng củng nên mình làm lại để các bạn cùng đọc cho đầy đủ. Mình sẽ ghi rõ nguồn lấy nha....Truyện Thiên Tôn Trùng Sinh là một trong những tác phẩm truyện kiếm hiệp nổi tiếng của tác giả Thần Kiếm.Nhân vật chính của chúng ta là Thiên Tôn, vì muốn chứng đạo thành thánh nhưng bị thiên phạt chuyển thế tới Thiên Lam đại lục.Ở Thiên Lam đại lục, Thú Vũ Sư có thể cùng với dị thú kết hợp thành một thể, tăng sự công kích bản thể lên, mà Tinh Hồn sư thì càng thần bí hơn, có thể câu thông lực lương Tinh Thần trong thiên địa, triệu hoán bí pháp, phạm vi hủy diệt lớn.Chứng đạo thành thánh thất bại, kinh mạch toàn thân thì đứt đoạn, sức lực biến mất, Thiên Tôn ở Thiên Lam đại lục sẽ đi tới đâu đây?Mời các bạn cùng mình đọc và tiềm hiểu nhé....…

totrilam

Dịch: SchanCó con chồn bước lang thang,Ở trên đập đá đắp ngang sông Kỳ.Lòng em luống những sầu bi.Nỗi chàng quần thiếu ai thì may cho ?Lang thang chồn bước một mình.Sông Kỳ đã thấy băng ghềnh chỗ sâu.Lòng em luống những bi sầu,Nỗi chàng thiếu nịt, ai đâu may giùm?Có con chồn bước một mình,Lang thang đi dọc ở bên sông Kỳ.Lòng em lo ngại sầu bi:Áo quần chàng thiếu, ai thì may cho ?(Hữu Hồ - Kinh thi - dịch thơ: Tạ Quang Phát)Nàng, vốn là cửu công chúa của Tây Lương quốc, ở Tây Lương nàng được vô vàn ân sủng, chỉ vì cầu thân mới phải lên đường đến Trung Nguyên.Hắn, thân là đương kim thái tử, địa vị chỉ khom lưng dưới một người mà đứng trên cả ngàn vạn kẻ khác, vì hôn nhân chính trị, bất đắc dĩ mới phải lấy công chúa của dị quốc.Hắn có ái phi của riêng mình, Triệu lương đệ. Nàng cũng có cuộc sống của riêng nàng, ấy là lén xuất cung, chặn ngựa lồng dở chứng, trừ gian diệt ác, đuổi trộm cắp, tiễn trẻ lạc về tận nhà, lại còn có uống rượu, ngao du kỹ viện....Họ tưởng đâu chỉ là 2 đường thẳng song song vĩnh viễn không bao giờ giao nhau.Thế rồi những tranh đoạt địa vị trong Đông Cung, những phải trái vô duyên cớ, những nham hiểm ngấm ngầm, lại cứ từng bước từng bước cuốn nàng công chúa ấy vào dòng nước xoáy."Có con cáo nhỏ ngồi trên cồn cát, ngồi trên cồn cát, ngắm nhìn ánh trăng.Ô thì ra không phải nó đang ngắm trăng, mà đang đợi cô nương chăn cừu trở về.....Có con cáo nhỏ ngồi trên cồn cát, ngồi trên cồn cát, sưởi nắng.Ô thì ra không phải nó đang sưởi nắng, mà đang đợi cô nươ…

dandocdao

| DROP |Tác Giả : Cẩm Tố Lưu Niên Nguồn : sưu tầmEditor: tamthuonglacVĂN ÁN ( Tống mặt dày , vô sỉ , hẹp hòi , phá gia , thù dai , bám vợ , chơi xấu , khó ngửi . chính là anh , Tống Kỳ Diễn :))Cận Tử Kỳ là cô dâu bị bỏ lại trong đám cưới của mình với thanh mai trúc mã Tô Hành Phong. Chú rể vì nghe theo tiếng gọi tình yêu mà để cô bơ vơ nơi lễ đường.Cô là nhân vật chính trong truyện Hôn Sủng - Hôn Nhân Giá Ngàn Vàng. Một cô gái con nhà quyền quý, đúng chất tiểu thư sang chảnh nhưng lại rơi vào tình yêu với anh Tống Diễn Kỳ. Cô trầm luân với anh vào một đêm nhưng không ngờ chính lại là định mệnh để cả đời cô phải vướng vào. Hôn nhân của của cô với anh giá ngàn vàng cứu gia tộc thoát nguy.Anh, Tống Diễn Kỳ, người hội đủ cả vô sỉ, đen tối, dụ dỗ, hãm hại, lừa gạt. Anh chính vì vậy mà níu được chân cô và trở thành ba ba của Cận Mỗ Mỗ đáng yêu, lanh lợi.…

Shinaka009

Bạn học nữ chính của chúng ta vì làm việc tốt mà được thần xuyên không ban thưởng, nhắm mắt một cái tỉnh dậy đã thấy mình xuyên vào tựa game online nhập vai thế giới mở đang tốn công cày cuốc.Hệ thống: Sao hả? Sao hả? Đã thấy chủ thần thương yêu mi chưa? Đã thấy thế giới đầy những phép màu tốt đẹp chưa? Biết trước cốt truyện chính là có được bàn tay vàng, còn không mau mau bắt đầu hành trình đoạt bảo, thu harem, đi lên đỉnh cao nhân sinh đi.Nữ chính: Bổn nương chơi game chuyên skip cốt truyện. Hệ thống: ...Chủ thần: ...Nhà phát hành game: ...Tổ biên kịch: Vừa lắm người chơi, hãy bất ngờ trước những cú bé lái ngoạn mục của chúng ta đi!!! Muahahaha!!! ------------------------------------Văn án chỉ mang tính chất tham khảo. Hy vọng nhận được nhiều góp ý từ độc giả.…

Huynkhnh702

"Leng keng -- ""Hoan nghênh tiến vào Thần Cấp Đào Mộ hệ thống, xin ngài lựa chọn chức nghiệp --① Mạc Kim Giáo Úy ② Phát Khâu Trung Lang Tướng ③ Tá Lĩnh Lực Sĩ ④ Bàn Sơn Đạo Nhân ""① a, quả quyết Mạc Kim Giáo Úy, tuyển ① a!""Leng keng -- chức nghiệp lựa chọn thành công, mời tiếp thu cái thứ nhất sơ cấp nhiệm vụ, đào xuống cách vách ngươi lão Vương gia mộ phần -- "P/s 1: Tứ phái trộm mộ tung hành lòng đất hai nghìn năm, đổ hết đấu lớn đổ sạch đấu nhỏ. Tào Tháo dẫn binh khai quật ra Đạo Mộ nghề nghiệp này, được tôn vinh như tổ sư của giới đạo mộ. Vậy cái gì khiến cho Tào Tháo trộm mộ, cái gì khiến hắn được tôn sùng như ông tổ của nghề đổ đấu. Tứ đại phái trộm mộ, Mạc Kim Giáo Úy với tầm long điểm huyệt, Tá Lĩnh Lực Sĩ thông kim bác cổ phá giải cơ quan, Phát Khâu Trung Lan Tướng đi lại hai giới quan trường-đổ đấu, Ban Sơn Đạo Nhân nơi nơi đi qua tất cả thành không. Vậy cái gì làm nên tứ phái này và kỹ thuật của tứ phái có thật sự thần thông quảng đại như tục truyền. Hãy cùng main của chúng ta đánh cương thi đoạt bảo vật, kéo ra nghìn năm xác chết phục sinh làm tân nương như thế nào nhé.p/s 2: truyện được copy từ truyencv.com…

anhlaia211

Một chi quốc tế tính nhà khoa học đoàn đội tuyên bố đem thành lập đầu cái vũ trụ quốc gia, đây là một cái tự do nước độc lập độ, không khỏi trên địa cầu bất luận cái gì một quốc gia quản chế. Chúng ta phía trước thường nói, ngươi có thể sao không lên trời đâu? Xem ra hôm nay, thật là có rất nhiều người tài ba trời cao!trương nghị là giãy giụa ở ấm no tuyến thượng nho nhỏ điện tử công trình sư, phấn đấu nửa đời cũng không quá thượng khá giả sinh hoạt, kết quả người tốt không trường mệnh, ở nhà xưởng tu quạt thời điểm không chú ý an toàn, cư nhiên bị quạt tước đến cùng bộ, trước mắt một mảnh màu đỏ, sau đó vừa mở mắt, phát hiện chính mình cư nhiên trọng sinh, phương diện này có cái gì âm mưu, truyền kỳ từ đây bắt đầu.https://truyentiki.com/cuc-pham-cong-trinh-su.25508/…

AkiraYuri1235

Tên gốc: 将进酒Tác giả: (唐酒卿)Bìa: font NVNEditor: RoseVĂN ÁNPhóng túng bại hoại ăn chơi trác táng côngvsCó thù tất báo mỹ nhân thụ.Chó dữ gặp chó điên.Sáu châu Trung Bác bị chắp tay dâng cho giặc ngoài, Thẩm Trạch Xuyên bị áp giải về kinh, trở thành con chó trôi sông người người ra sức đánh. Tiêu Trì Dã đánh hơi thấy mùi, không chờ kẻ khác ra tay, đã tự mình đá Thẩm Trạch Xuyên một cú thành ma ốm, dè đâu con ma ốm này lại quay lại tợp hắn một phát đầm đìa máu. Hai người từ nay kết thành thù lớn, gặp nhau là cắn."Vận mệnh buộc ta phải thủ cả đời ở đây, nhưng đó không phải con đường mà ta lựa chọn. Cát vàng đã chôn vùi anh em ta, ta không muốn cúi đầu sống cuộc đời hư vô nữa. Thánh chỉ không cứu được binh của ta, triều đình không nuôi được ngựa của ta, ta không muốn phó mệnh vì nó nữa. Ta muốn vượt qua ngọn núi kia, ta muốn chiến đấu vì chính mình."1v1, HE, HE, HE.【 Báo trước 】1, Cp chính Tiêu Trì Dã x Thẩm Trạch Xuyên, Tiêu công Thẩm thụ.2, Có tuyến bách hợp, là nhân vật quan trọng.3, Công này bố láo hơn các anh giai trong mấy cuốn trước nhiều.4, Tác giả không phải đại ma vương hành văn, luyện tiết tấu.5, Em quỳ lạy mọi người, đọc văn án, nhớ đọc văn án, 【 đọc kĩ văn án 】.…

honghoa115

- Con đường võ đạo vạn pháp quy nhất, chỉ cầu được phá toái hư không, bạch nhật phi thăng, nhưng võ giả hàng nghìn hàng vạn, thiên phú cũng đều bất đồng. Có kẻ am hiểu tu luyện, một ngày đả tọa, có thể so với người trăm ngày luyện công. Có kẻ am hiểu hỏa diễm, trời sinh liền có thể điều khiển ngọn lửa tự nhiên, thậm chí còn có kẻ thiên phú tuyệt luân, có thể ở trong chiến đấu tạm thời đề thăng cấp bậc võ đạo của mình, phát huy ra lực lượng vượt cấp giết địch... Loại thiên phú của võ giả này, ở Cửu Châu đại lục được xưng là Vũ Hồn.- Uhm, nội dung quyển sách này, chính là chuyện xưa về kẻ đi săn Vũ Hồn, cướp lấy thiên phú của vũ giả để cho mình sử dụng. Hiện tại, mang theo sổ tay săn hồn, đi theo Trầm đại họa hại chuyên lấy việc buôn bán không bao giờ giao thuế làm vinh quang, bắt đầu xuyên việt thôi!https://utruyen.com/vu-toai-hu-khong.324/…

rachelllll02

"Có thai với tôi rồi mà còn muốn bỏ đi?" Hắn cương quyết bắt cô phải giao ra đứa con cô đã sinh cho hắn vài ba năm trước. Không chịu một lần, hắn lại ép thêm một bận.Tổng tài bất chấp thủ đoạn cố đạt được tình yêu, cô tìm đủ mọi cách để kháng cự, bấu víu để thoát ra . Được rồi, con của của hắn , nhưng cô sẽ đi! Thế mà hắn vẫn chưa hài lòng, dùng sức ném cô lên giường cùng tiếng hét:"Cô gái, ta muốn sinh thêm một đứa !"…

Canhthattt

.…

vietphuong11321

LƯU Ý: TRUYỆN MÌNH REUP ĐỂ ĐỌC OFF, CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA EDITOR(ĐÂY LÀ BẢN DỊCH PHI THƯƠNG MẠI, CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ) NẾU BÊN EDIT KHÔNG ĐỒNG Ý MÌNH SẼ GỠ NGAY.HIỆN ĐÃ XUẤT BẢN SÁCH, BẠN CÓ THỂ MUA ĐỂ ỦNG HỘ BẢN QUYỀN…

ueoai012

Ngận Thuần Ngận Ái Muội là một bộ truyện thuộc thể loại Đô Thị - Dị Năng, cộng với một chút Sắc trong đó. Nhân vật chính của chúng ta là Dương Minh, thời học cấp 2 là học sinh giỏi toán cấp quốc gia, rất thông mình và giỏi ăn nói. - Sau một biến cố lúc đó, lên cấp 3, Dương Minh trở thành một học sinh cá biệt, suốt ngày đánh nhau, học hành sa sút, ăn chơi lêu lổng, tuy nhiên, cơ bản vẫn là người "tốt", không chủ động gây sự với ai bao giờ. Một lần tình cờ giúp một ông lão bán hàng rong bên đường khỏi bọn du côn. Sau đó nó được ông lão tặng cho một cặp kính áp tròng thần kỳ, có thể nhìn xuyên thấu mọi vật, kể cả... quần áo của mọi người.- Một loạt sự kiện đặc biệt tiếp đó đã làm nó thay đổi cách nhìn về cuộc sống, nhìn lại tình cảnh gia đình nó, nhìn thấy cha mẹ nó sống khổ cực, Dương Minh đã quyết tâm thay đổi cuộc đời mình bằng cách thi đậu đại học, cua được lớp phó học tập được xưng là hoa hậu của trường, thậm chí còn kết thân được với cô giáo dạy toán chỉ hơn Dương Minh 3 tuổi (thân trên mức bạn bè...), gây dựng sự nghiệp một cách hiển hách... Sự việc tiếp theo sẽ ra sao? Liệu Dương minh có đỗ được đại học, và vượt qua được các trở ngại của cuộc đời mình? Các bạn hãy theo dõi qua hơn 2000 chương Truyện Ngận Thuần Ngận Ái Muội để biết rõ nhé!…

NgnPhan814

Tác giả: Hạnh Văn Vườn trường…

anhtrangdem11

Quý hơi ấm có cái siêu sao trúc mã, hắn soái khí loá mắt, nhân khí bạo lều, cơ hồ cả nước một nửa thiếu nữ đều khóc kêu muốn gả hắn.nhưng mà, hắn lại chỉ đối quý hơi ấm chuyên tình.bốn tuổi năm ấy mới gặp, hắn liền chỉ vào nàng đối lão mẹ nói: "Mụ mụ, lớn lên về sau ta muốn cưới nàng!"thanh mai trúc mã mười mấy năm, hắn vẫn luôn sủng nàng tận xương. Hắn cho rằng, quý hơi ấm chính là hắn tương lai tiểu tức phụ, tới rồi tuổi liền cùng đi lãnh chứng. Chính là không nghĩ tới, mười sáu tuổi năm ấy, nàng lại thích người khác.cái này làm cho hạ trì đêm có nguy cơ cảm, vì thế, ở nào đó đêm khuya tĩnh lặng góc, hắn không khỏi phân trần hôn nàng, cũng cường thế thông báo."Nha đầu, đời này ngươi chỉ có thể là của ta, ai đều đoạt không đi."https://truyentiki.com/giao-thao-la-sieu-sao-nha-dau-dung-qua-tum.25451/…

Luchandangquau

Vào ngày mà anh cô - Hiiragi Kureto định tiêu diệt tất cả Vampire mà không tiếc thủ đoạn kể cả hi sinh tính mạng của đồng đội mình Shinoa và đội mình vì đã giúp đỡ cho Mika đem Yuu chạy thoát nên bị đem vào ngục tra tấn chờ ngày xét sử Shinoa vì muốn đồng đội mình không bị thương nên nói rằng : " Tất cả mọi chuyện là do tôi làm , không liên quan gì đến họ cả . Là do tôi ép họ phải làm như vậy . Tất cả mọi tội lỗi là do tôi gây ra " Sau khi thừa nhận là mình làm thì đồng đội cô được thả ra chỉ còn cô ở lại ngục tối đó Vào ngày xử trảm Cô thấy Yuu , Mika và đồng đội cô tới cướp ngục nhưng thật không may rằng bọn vampire lúc đó lại tới Shinoa cô vì đỡ cho Guren một nhát mà chết Tưởng mình đã ngủm củ tỏi ai ngờ Shi - chan lại đưa cô qua một thế giới đầy rẫy nguy hiểm không khác gì thế giới cô ở trước đó Một bên vampire một bên Ninja Haizzz Shinoa cô không biết kiếp trước tạo nghiệp gì nữa mà giờ bị nghiệp quật không trượt phát nào ______________________Tên truyện : [ ĐN Naruto + Owari no Seraph ] Đổi nghề làm Ninja Thể loại : np , harem , nữ cường , hắc hóa ,...Độ dài : chưa xác định Ngày đăng : 1/8/20 Ngày hết : chưa biết Nhon tui đang ghiền Owari no seraph thích nhất là Shinoa nên viết bộ này ó Ủng hộ tui nha…

hyukie_light

Hán Việt: Qua tử đô bị ngã hốt du đích trạm khởi lai liễuTác giả: Hắc Miêu Nghễ NghễTình trạng: Hoàn thànhMới nhất: 166, xongThời gian đổi mới: 01-09-2020Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Trọng sinh , Song khiết 🕊️ , Hào môn thế gia , Cường cường , Huyền học , Chủ thụ , Sảng văn , Nhẹ nhàng , Hài hước , Ấm áp , Kim bài đề cử 🥇 , Linh dị thần quái , 1v1From source: wikidich…

AkaiYuki010

Tên Hán Việt: Phụng chỉ hòa thânTác giả: Mễ LạcSố chương: 158 chương + 1 phiên ngoạiTình trạng bản gốc: Hoàn thànhTình trạng Edit: Đang tiến hànhNguồn CV: wikidth.comEdit + beta: Bỉ NgạnNhân vật chính: Đế vương công Ô Tư Mạn x Thân vương thụ Thuần Vu ViêmThể loại: Cổ Đại, Đam Mỹ, HE, Ngọt sủng, Sinh con, 1v1, Ngược nhẹ, Tình cảm, Lãng mạnVăn án: Đoàn người sứ giả của nước Đại Yến hộ tống công chúa đi sứ sang nước Tây Lương, vậy mà từ xe loan bước ra tới lại là Vĩnh Hòa Thân vương Thuần Vu Viêm.Công chúa muội muội đáng yêu như vậy, làm sao có thể để nàng cùng một người khẩu phật tâm xà, lại táo bạo che trời như vua Tây Lương tiếp xúc được chứ?Đương nhiên phải để người làm ca ca là hắn, đi thăm dò ám sát trước.Kết quả bản lĩnh không bằng người, Thuần Vu Viêm bị bắt vào tù!......Thuần Vu Viêm: Thuần Vu Viêm ta thà đói chết trong địa lao, chết trận ở doanh trại đấu thú, độc thân cả đời cũng sẽ không gả cho Ô Tư Mạn ngươi, chứ đừng nói đến sinh con cho ngươi!......N năm sau.Thuần Vu viêm: ...... Ô, đại móng heo thật là thơm!Ô Tư Mạn: Ái phi, muốn nhanh lên hay là chậm một chút?Thuần Vu viêm: Nói nhiều, nhanh lên hay chậm một chút đều tới một lần --Ô Tư Mạn: Ha hả!…

Issy_gucci

Anh mang cho cô niềm hạnh phục, sự tin tưởng, cuộc sống đầy màu sắc, và cả cái gọi là tình yêu tươi đẹp tuổi thanh xuân.Nhưng rồi cũng chính anh đã tướt đoạt đi tất cả. Trông một khắc đẩy cô xuống nơi cận kề vực thẳm. Giờ đây hối hận! Liệu còn kịp không?…

kingcamel

Giới thiệu sơ lược nội dungHoa Lân, một thiếu niên phong lưu do thân mắc tuyệt chứng nên đã bái nhập “Thiên Sơn kiếm phái”.Chàng ngạc nhiên phát hiện ra “tiểu sư thúc” Thượng Quan Linh phong tư trác tuyệt khuynh quốc khuynh thành hóa ra chính là nữ khách giấu mặt mà chàng đã cứu vào một đêm tối.Bình thường, băng sơn mỹ nhân đó không hề đoái hoài đến bất cứ đồng môn nào mà chỉ gần gũi với tiểu sư điệt Hoa Lân, luôn nhân nhượng với những yêu cầu được một đòi mười của chàng.Cuối cùng…Trong bốn năm học nghệ tại Thiên Sơn, không ai biết rằng Hoa Lân thân kiêm sở trường hai nhà. Ngược lại, đồng môn sư huynh luôn đối xử với chàng như phế vật. Cho đến khi một âm mưu đột nhiên giáng xuống…Hoa Lân vì bảo vệ tính mệnh của mình đã thi triển tuyệt học kinh nhân chấn đứt hết kinh mạch của tên đồng môn luôn rắp tâm gây hấn với chàng. Vì chuyện này, chàng bị Thiên Sơn trục xuất khỏi môn phái.Từ đó, Hoa Lân đành phải từ biệt tiểu sư thúc mỹ lệ tuyệt trần, mỗi người một phương trời.Dẫn theo một nha hoàn, Hoa Lân chính thức bước vào giang hồ. Không lâu sau đã đến kì tổ chức “Huyền Thiên kiếm điển” năm năm một lần, tiểu sư thúc Thượng Quan Linh cũng đại biểu cho Thiên Sơn đến tham dự. Đồng thời, Hoa Lân thân bất do kỷ cũng bị cuốn vào cuộc tranh đoạt “Huyền Thiên kiếm”, cuối cùng chỉ còn lại trận đối đầu giữa Thượng Quan Linh và Hoa Lân.Hai người đã từng ngầm ước hẹn, từng sợi tơ tình như kết nối hai trái tim. Những kỉ niệm chôn giấu đã lâu lũ lượt hiện về…Rốt c…

hong_anh866

Tôn Hạ Giáng Ly là cô trò nhỏ ngờ nghệch,cô luôn mong sẽ có một tuổi thơ màu hồng trôi qua trong êm ấm. Ngày ngày đến lớp học hành, trưa đến về nhà với bố mẹ, kiếm lấy một người bạn trai để chiều chiều đưa đón.Nhưng cuộc sống của cô bỗng chốc bị đảo lộn khi một ngày kia, một người đàn ông bước chân vào cuộc đời cô, làm nó xoay chuyển đến cô cũng kinh hãi.Trình Quân Lập - anh là giáo viên của Giáng Ly, với cô trò nhỏ của mình, anh hết mực bao dung và che trở, cũng rất thích trêu chọc cô. Trình Quân Lập có lẽ là một bước ngoặt lớn trong đời Giáng Ly. Cô phá hoại anh thu dọn, cô bị thương anh băng bó, cô vui anh cũng vui, cô buồn anh sẽ đau lòng. Cuộc sống cứ thế trôi qua, yên bình và êm ả.Cứ ngỡ như vậy là hoàn mĩ, nhưng không. Đến một ngày kia, Trình Quân Lập gặp bố mẹ Giáng Ly. Bức rèm bí mật dường như được hé lộ. Ân oán giữa gia đình cô và Trình Quân Lập là gì? Liệu cô và anh đã từng quen nhau trước đó? Liệu Giáng ly bây giờ mới bước sang tuổi mười tám?Trích đoạn:Trong một căn lều:"Em nằm trên hay nằm dưới?""Trên ạ.""Vậy nằm dưới đi!""Ơ... Không được! Thầy nặng lắm!""Cái giường này chẳng lẽ không chống đỡ nổi tôi và em?""Thôi được rồi, thầy nằm dưới đi!""Tôi muốn nằm trên."Một giọng nói đầy tức giận mang theo tia ngái ngủ và u ám vang lên cắt ngang cuộc nói chuyện của hai người:"Làm ơn đi! Có cái giường tầng, nằm trên nằm dưới đều như nhau, có vậy thôi cũng kêu. Có để cho người khác ngủ không hả?"…