CrisRuan

Viết ngắn và cảm xúc. gần như ký. Hơn một tháng, cả Sài Gòn xác xơ vì Corona. hôm nay đi xe máy tới tiệm, lá hàng cây trước nhà rụng gần hết, lâu lắm mới thư thả rảo bước dưới cái nắng chói chang. Nhớ về những điều đã cũ, những người đã qua còn vướng lại trong lòng, bất giác, Sài Gòn thành xa lạ. cũng con phố đó, nhưng giờ người nào cũng khác xưa. Thành người dưng, lạ lẫm và khách sáo. Câu chào hỏi tuôn ra công nghiệp trên môi. Ừ! Thôi đành, ta đã là những người dưng. Thời gian có thể làm mọi thứ thay đổi, tiền càng làm người ta thay đổi nhiều hơn. chỉ có sự sống, cảnh vật là còn lại sau trăm năm. Thậm chí khi người đã khuất. Cris Ruan 29/3/2020…

littlepeachisrunning

Tên truyện: Thiên quan tứ phúc/Quan trời ban phúc 天官赐福 Tác giả: Mặc Hương Đồng Khứu 墨香铜臭Số chương: 244 chương + 8 phiên ngoạiEdit và dịch: Đào (chương 1 và chương 2 Đào có tham khảo thêm QT và wikidich nên là edit, còn từ chương 3 trở đi là dịch)Tình trạng bản dịch: Rất rất chậm, chắc có khi sang năm cũng chưa lết được 1 nửa.Lưu ý: Tôi ra chương rất chậm, vì tôi khá là bận cả chuyện học hành lẫn việc đi làm, nhưng mỗi chương tôi đều sẽ cố gắng chăm chút để có thể truyền tải đúng ý văn và thuần Việt hết mức có thể. Hoan nghênh mọi người nhận xét chỉnh sửa giúp tôi hoàn thiện bản dịch (và edit) này. Sẽ cố gắng mỗi tuần 1 chương nhé.…

Rainy_0106

⚠ Truyện không hoàn toàn giống nguyên tác ⚠⚠Ship GrisFollo ko GrisRudo/FolloRudo và nhiều cặp phụ khác...(hoàn toàn là nữ chứ không có nam) ⚠Rudo Surebrec, một cậu bé sống ở khu ổ chuột của thành phố nổi, nơi những người nghèo bị khinh rẻ và bị coi là "rác thải". Một ngày, Rudo bị vu oan tội giết người cha nuôi của cậu và bị lũ người tàn độc ném xuống Vực Thẳm - nơi tập hợp toàn bộ rác thải và những kẻ bị xã hội ruồng bỏ.Tưởng chừng cái chết đang chờ đợi, Rudo lại sống sót và phát hiện ra thế giới dưới đáy vực đầy quái vật sinh ra từ rác. Tại đây, cậu gặp những người có khả năng đặc biệt gọi là "Người dọn rác", những kẻ biến đồ vật bỏ đi thành vũ khí nhờ cảm xúc và sự gắn bó với chúng.Mang theo lòng căm phẫn, nỗi uất ức và khát vọng trả thù, Rudo quyết tâm phải mạnh lên, tìm ra sự thật về tên ác nhân đã giết người chú nuôi của cậu và đổ mọi lỗi cho cậu khiến cậu bị đẩy xuống vực, đồng thời thách thức xã hội thối nát đã vứt bỏ con người như một đống rác.…

CrisRuan

Đã nhiều lần, rất nhiều lần, khao khát muốn ra đi, không bao giờ dừng lại.Muốn đến tất cả những nơi xa lạ, muốn ngồi một mình ở nhiều nơi không ai quen biết.Dẫu biết những nơi đến sẽ trơ trọi một mình. Nhưng sự thực có khác gì?Khi ở bất cứ đâu vẫn là sự đơn độc, thì chả có lý do gì để ở lại một nơi quá lâu. Những thứ cũ kĩ sẽ nhắc nhớ về những chuyện chưa hề có thực.Thích không khí ở những nơi đông đúc, chật người, nhưng mình không quen biết một ai, chẳng ai thèm quan tâm đến mình, cho dù mình đến từ đâu? Quá khứ như thế nào? Ở đó, có thể sống cuộc sống là chính bản thân mình, ít ra không cần phải che đậy những thứ bình thường phải cố gắng nén lại, giấu chặt trong lòng.Những chi phí cho chuyến đi có thể sẽ rất cao, cái giá phải trả cũng không ít, nhưng có nghĩa lý gì khi được là chính mình?Nhiều lần vấp ngã trong đời dạy cho chính bản thân một kinh nghiệm: KHÔNG NÊN HOÀN TOÀN TIN TƯỞNG BẤT CỨ MỘT AI. Vì ngay cả cái bóng còn rời bỏ bạn trong bóng đêm, thì làm gì có niềm tin sẽ có điều gì là mãi mãi?Chuẩn bị cho một chuyến đi, nhưng suy nghĩ về nơi cũ vẫn còn làm bản thân khó chịu. Nếu ra đi để có được một cuộc sống tốt đẹp hơn, nhẹ nhõm hơn, thì cũng nên ra đi.Những gì thuộc về ký ức làm bản thân chỉ cảm thật bệnh hơn, không nên giữ lại những ký ức vốn dĩ đã không thuộc về mình.…