Chinhchinh2k2

Hán Việt: Xuyên thành ngược văn nữ chủ đích trường tẩuTác giả: Tương Nguyệt KhứTình trạng: Hoàn thànhThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại , HE , Tình cảm , Xuyên việt , Ngọt sủng , Song khiết 🕊️ , Xuyên thư , Làm ruộng , Mỹ thực , Kim bài đề cử 🥇 , Kim Bảng 🏆 , 1v1 , Thị giác nữ chủ------------------------------------------------------------------------------------Cố Diệu xuyên thành thời xưa ngược văn nữ chủ Từ Ấu Vi trưởng tẩu.Nàng gả cho đại tướng quân Từ Yến Chu ngày đó hồng hỉ thiếu chút nữa biến bạch tang.Từ Yến Chu đến trễ quân cơ thân bị trọng thương liền thừa một hơi, tướng quân trong phủ hạ lưu phóng Tây Bắc.Dựa theo nguyên thư cốt truyện, lưu đày trên đường hoàng đế sẽ phái người đem Từ Ấu Vi cường bắt tiến cung, mà không lâu lúc sau Từ gia mãn môn đem ngoài ý muốn chết thảm.Cố Diệu mang theo một nhà già trẻ gõ hôn mê phụng chỉ mà đến lão thái giám, cũng cướp sạch lão thái giám trên người sở hữu tài vật.Cố Diệu chậm rãi phát hiện sống trong nhung lụa bà bà không hề lấy nước mắt rửa mặt.Ngậm muỗng vàng lớn lên chú em hiểu được nhân gian khó khăn.Khí chất lạnh lùng cô em chồng biến thành hắc liên hoa.Liền chỉ còn một hơi chuẩn vong phu đều sinh long hoạt hổ.Nói tốt ngược văn lặng lẽ biến thành ngọt văn.…

bacom2

Tác giả: Hoa Nhật PhiThể loại: Trùng sinh, cổ đại, báo thù, 2S, HESố chương: 277 chính văn + 6 ngoại truyệnBìa: Designed bởi Sườn Xào Chua NgọtGIỚI THIỆUNàng chỉ là bị bệnh, còn chưa có chết, vậy mà phu gia đã gấp không chờ được kiếm người thay thế nàng cho hắn tục huyền. Trùng sinh một đời, nàng không cần sống chật vật như vậy, chỉ nghĩ phải xem trọng bản thân thì mới có được hết thảy, không bị người khác xâm phạm tôn nghiêm, trừng trị những kẻ cực phẩm, cứu giúp tỷ muội, tiện tay "thu hoạch" một tướng công trung khuyển, một đời trôi chảy, hoàng hành bá đạo.LỜI BÀ CÒMMình edit thêm một truyện nữa của tác giả Hoa Nhật Phi, cũng là thể loại trùng sinh mà mình rất thích. Truyện này nữ chính khá bá đạo, tuy được bàn tay vàng nâng niu nhưng đọc thấy rất đã. Truyện có nhà khác edit được đến chương 22 thì bỏ mấy năm rồi, vì thế mình quyết định edit lại từ đầu.Thêm mục LƯU Ý: Bộ này mình edit từ năm 2018, là một trong những bộ đầu tay tập tành edit khi tiếng Trung không biết, tiếng Việt trả thầy. Vì thế câu cú rất lủng củng, và mình vẫn chưa biết để bỏ đi mấy từ âm Hán Việt như: "bất quá", "ôn nhu", "ủy khuất". . . Bạn nào định nhảy hố thì nên cân nhắc kỹ.…

cuixing

[Hoàn] Tôi có thể nuốt đầu ngài không ạ?Tên gốc: 我可以吞掉您的脑袋吗？---------------Tác giả: Mộng Trung Đại Chùy (梦中大锤)Raw: ๖ۣۜKho ๖ۣۜTàng ๖ۣۜĐam ๖ۣۜMỹ - ๖ۣۜFanficEditor: DúĐộ dài: 21 chương chính văn + 2 phiên ngoạiThể loại: Đối diện mấy vật đáng yêu không từ chối nổi, tác giả truyện sếch công x Lễ phép đáng yêu bồ nông (thành tinh) thụVăn án: Một con bồ nông (thành tinh) nhìn trúng đầu của một con người.Mở tiếp hố mới theo đề cử của cô Mèo <3 Truyện đọc giải trí là chính, phần sau có vẻ lệch đường ray với phần đầu nhưng vì Đề Hồ still đáng yêu nên là =)))))Truyện đã xin được permission từ tác giả, mong các bạn không đem ra ngoài.KHÔNG ĐỒNG Ý REPOST TẠI BẤT CỨ ĐÂU NGOÀI WATTPAD VÀ WORDPRESS CỦA MÌNH.CẤM CHUYỂN VER.LINK WORDPRESS: https://kjchild.wordpress.com/2019/01/03/dao-ho-toi-co-the-nuot-dau-ngai-khong-a…

NguyenMinhTam94

Tác giả: Tâm Nguyễn Thể loại: B&B, ngọt và ngọt, hài hướcChú ý: - KHÔNG TIẾP ONLY TIÊU CHIẾN HAY ONLY VƯƠNG NHẤT BÁC - KHÔNG TIẾP THANH NIÊN NGHIÊM TÚC - KHÔNG TIẾP TRÀ XANH - KHÔNG TIẾP BẠCH LIÊN HOA…

chocoatl

Tên truyện: Hướng dẫn giả ngoan của tên điênTác giả: Lý Ôn TửuĐộ dài: 112 chương - 25 ngoại truyệnThể loại: Cường cường, duyên trời tác hợp, sống lại, thương chiến, nhẹ nhàng…

_phamngan_

🌻Tên truyện: Tô vàng nạm ngọc 🌻Tác giả: Bố Đinh Lưu Ly🌻Tình trạng: hoàn edit🌻Thể loại: Cổ đại, Cung đình hầu tước, Trọng sinh, Song trọng sinh, Song xử, Sủng, HE🌻Văn án:Đừng để văn án lừa tình. Xin nhấn mạnh ba lần đây là truyện ngọt, ngọt, ngọt. Ngọt chết ruồi (っ˘з(˘⌣˘ )Trưởng công chúa thành Tương Dương- Lý Tâm Ngọc ỷ xinh đẹp mà đùa bỡn tình cảm của một thiếu niên đơn thuần được ít lâu mà vứt bỏ.Nhiều năm sau, chàng trai ấy thay đổi một cách nhanh chóng, ôm hận quay về soán vị, giết vua đương triều, san phẳng điện Thanh Hoan của nàngTương Dương trưởng công chúa hối hận không kịp. Sống lại một đời, Lý Tâm Ngọc đánh giá tiểu thiếu niên cao ngạo trước mặt - nghịch thần tương lai cướp đoạt chính quyền, chậm rãi nheo mắt lại: "Tiểu Bùi Mạc, ngươi tới đây. Bản cung cho ngươi ăn đường!" "Tiểu Bùi Mạc, bản cung đối với ngươi có tốt hay không? Như vậy về sau ngươi nhất định phải che chở bản cung!" "Tiểu Bùi Mạc, mưu quyền soán vị không có kết cục tốt nha!". Cuối cùng, lại đem nghịch thần tẩy trắng thành công, biến thành một đại trung khuyển.…

Huy_111

#3…

_SeandelRey_

Couple: Ông trùm Kuroo Tetsurou x Người mẫu Tsukishima Kei (Haikyuu!!)⚠️Cảnh báo:R18 (miêu tả qhtd, bạo lực, thuốc lá và chất kích thích), mối quan hệ độc hại, bao nuôi, điều giáo dạy dỗ,...Tính cách các nhân vật đều có phần méo mó, tam quan không được ngay thẳng. Vui lòng suy nghĩ thật kỹ trước khi quyết định nhảy, bởi vì ở đây có sự độc hại được lãng mạn hóa =)).Lịch update: từ 1 chương mỗi tuần. Bởi vì là truyện R18 không não, S vừa viết vừa đăng nên rất tùy hứng, không có lịch cố định.Tóm tắt:Vết sẹo bám vĩnh viễn trên da thịt, nhưng đẹp như một tác phẩm nghệ thuật.Đó là hình xăm.Chất cồn đốt cháy cổ họng, nhưng thơm ngọt như quả mọng.Đó là Berry Liqueur.*Đặc biệt viết tặng Uyen Do, Cat Chukii và shipđum tà răm. Chúc mừng KuroTsuki's day 2025!…

Chichoo0706

Triệu Ngu yêu thầm một anh trai mười năm. Cô định tốt nghiệp cấp ba xong sẽ đi thổ lộ với anh chàng này. Không ngờ cô vừa mới kết thúc kì thi đại học, anh bé của cô lại nổi tiếng.Anh chàng này thừa lúc cô đang bế quan học tập chạy nước rút thi đại học để debut solo bằng một màn trình diễn sân khấu tuyệt mỹ. Chỉ trong nửa năm, anh đã trở thành lưu lượng đỉnh cao, dưới chân có muôn vàn fan, là ngôi sao sáng chói lộng lẫy.Triệu Ngu:......... Mình muốn chửi duconduyme mà mình không biết có nên chửi hay không.* Gấp! Giúp mình với! Phải làm sao mới có thể yêu đương với lưu lượng hàng top đây?* Cảm ơn đã hỏi, thế thì chính bạn cũng phải thành lưu lượng hàng khủng thôi, chúc bạn thành công ~Vì thế Triệu Ngu bắt đầu phấn đấu trên con đường trở thành lưu lượng đỉnh cao. Sau đó cô trở thành Center trong girlgroup nổi tiếng nhất, trở thành idol nữ danh tiếng nhất, trở thành một trong ba lưu lượng hàng đầu khủng nhất cả nước, được đề tên chung với anh bé của cô.Thẩm Tuyển Ý hoàn toàn không biết gì cả: Nghe nói có người yêu thầm anh à?Triệu Ngu tỉnh bơ: Xin lỗi nhé, cái nghe nói của anh đã quá muộn rồi.Làm idol không phê sao? Tại sao phải yêu đương?Couple này ấy à, là sự an bài lớn nhất của trời cao đó ~!!!…

Phungyuen

"Chia tay đi, tôi không yêu cậu, cậu nghèo lắm, cậu lấy gì nuôi tôi, tôi kinh tởm cậu""Sao hả? Nhìn anh bây giờ thật thê thảm""Qua bao tất cả chúng ta còn có thể?"Tác giả : PhungyuenThể loại :Đam mỹ, fanfic,hiện đại, niên hạ, thanh xuân vuờn truờng,giải trí,ngược tâm, ngược thân, có H,sinh tử văn,ngược trước ngọt sau, kết HE.Ôn nhu, chiếm hữu công >< dương quang xinh đẹp thụ. Couple : Vương Nhất Bác - Tiêu Chiến.Số chap : 32 chap + 2 phiên ngoại. ❗️Nội dung truyện hoàn toàn giả tưởng không liên quan đến người thật.❗️Không thích mời rời fic.❗️Không tiếp kỳ thị,anti.❗️Không mang fic đi khi chưa xin phép.Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ nhé🖤🖤…

Banhngaomatmia

Trợ lý kiến trúc sưTác giả: Hi Hòa Thanh LinhThể loại: Hiện đại, đen tối độc miệng công x ngốc nghếch đáng yêu kích động thụ, ngọt văn, chốn công sở, đô thị tình duyên, 1×1, HECặp đôi: Cố Tiêu x Trương Tư NghịTình trạng bản gốc: 236 chương (227 chương chính văn + 09 chương ngoại truyện)Editor: Straw BerryLink gốc: https://banhngao.wordpress.com/2017/02/13/muc-luc-tro-ly-kien-truc-su/Giới thiệu: Trương Tư Nghị tốt nghiệp chuyên ngành kiến trúc về nước tìm việc làm, ở quán cà phê xảy ra tranh cãi với bạn gái cũ. Bạn gái cũ của cậu tức giận hất một cốc cà phê vào người cậu, cậu nhanh nhẹn né được nhưng lại khiến anh đẹp trai ngồi bên cạnh vừa khéo đứng dậy chuẩn bị rời đi hứng trọn.Ngày hôm sau, Trương Tư Nghị đến phỏng vấn ở một công ty, bất ngờ phát hiện người phỏng vấn cậu chính là anh đẹp trai vô tình thay mình bị cả cốc cà phê tạt vào người hôm nọ!Trương Tư Nghị mất hết hi vọng tưởng rằng buổi phỏng vấn hôm nay sẽ bị đánh trượt, không ngờ anh đẹp trai "đã lãng quên và tha thứ" mà tuyển dụng cậu, còn trở thành cấp trên trực tiếp của cậu.Khi Trương Tư Nghị cảm động đến rơi nước mắt vì sự thiện lương và rộng lượng của anh đẹp trai thì cậu chẳng hề hay biết số phận "bi thảm" của cậu lúc này chỉ vừa mới bắt đầu...Trương Tư Nghị: "Fuck, ông đây hại anh bị hất trúng một cốc cà phê mà thôi, anh có cần dã man như thế không! TAT"…

Tuetran14

Giới thiệu:Nàng - Đào Ngọc Phương Anh Cô - Đỗ Viết NgânGiảng viên x sinh viên Hơn kém nhau 4 tuổiMang danh là sinh viên xuất sắc nhất khoa Trung nhưng ngày đầu tiên học lớp ngôn ngữ 2 tiếng Pháp buổi tối, Viết Ngân có lý do không đi học được nên cô đã nhờ em trai là Đỗ Gia Bảo đi học hộ. Thế nhưng thật xui xẻo là cô bị giảng viên phát hiện. Liệu chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo??? Xin mời độc giả từ từ đón xem ^^Thể loại: Bách hợp, thuần Việt, học đường, ngọt, ngược nhẹ, HE…

na_yrii

LƯU Ý: ĐÂY CHỈ LÀ FIC MÌNH VIẾT VU VƠ THÔI MONG MỌI NGƯỜI HOAN HỈ, XIN ĐỪNG TOXIC MÌNH XIN CHÂN THÀNH CẢM ƠN Khi còn nhỏ, tôi đã nghe về Hàn Quốc qua những bộ phim, những bài hát K-pop sôi động, và tất nhiên, qua câu chuyện về những người hùng trong làng thể thao điện tử. Tôi mơ ước một ngày nào đó sẽ được đặt chân đến nơi đó, một đất nước mà đối với tôi, nó không chỉ là một điểm đến mà còn là nơi để tôi có thể bắt đầu lại, để chứng minh rằng mình có thể làm được điều gì đó đặc biệt.…

tikisu

Tác giả: Hắc Hồ Hồ Bạch Bất BạchTình trạng: Hoàn thànhThể loại: Nguyên sang, Bách hợp, Cổ đại , HE , Tình cảm , Xuyên việt , Ngọt sủng , ABOChỉ có chương 1 cùng văn án là nữ nhi thị giác ngôi thứ nhất tự thuật.Xuyên đến ABO thế giới ta, xuyên thành nữ Alpha, làm ta này từng ở xã hội chủ nghĩa sinh sống 20 năm nữ sinh, thực không thói quen, nhưng làm ta càng thêm vô ngữ chính là ta mụ mụ.Sinh ta dưỡng ta chính là một vị đơn thân Omega mụ mụ, nghe mụ mụ nói ngoài ý muốn hoài thượng ta sau, thân là cô nhi mụ mụ không biết trừu cái gì phong, không muốn xoá sạch ta, sau đó một mình sinh hạ ta, ngậm đắng nuốt cay mang tập thể, nhưng là ta đối mụ mụ nói phần sau bộ phận rất là bất mãn.Chính là như vậy cẩu huyết cốt truyện, ta cho rằng sẽ là dốc lòng đơn thân mụ mụ mang theo ta này con chồng trước, triển khai một loạt ngược thân ngược tâm câu chuyện tình yêu khi, ta phát hiện ta sai rồi, cốt truyện này không đúng a! Ta cảm thấy biến thành ta mang theo con chồng trước mụ mụ dốc lòng sinh hoạt......Tránh lôi: Truyền thống giả thiết, nữ A nên có đều có, bất quá không quan trọng là được.Tag: Xuyên qua thời không, Dốc lòng nhân sinh, Ngọt văn…

ryudeathooo

Nguyễn uyển đời trước là cái xấu cô nương, cho nên bị bi kịch quân một đường quấn đã đến chết.Nàng trước khi chết muốn, nếu như hết thảy có thể trọng tới một lần nên có thật tốt, nàng nhất định sẽ cố gắng đạp bay bi kịch quân, làm tốt cô nương.Sau đó, nàng tựu thật sự lặp lại rồi.-- nghịch chuyển nhân sinh, đi khởi!-- bi kịch quân, mời lăn thô!PS: Bài này rất tô thoải mái, nữ chính rất đẹp, không thích cẩn thận khi đi vào;PPS: Bài này hoàn toàn tự sướng, như có tương đồng ... Lại nói cái này không có khả năng phát sinh a? Khục, như không hề thích, mời điểm góc trên bên phải tiểu gạch chéo chạy trốn, cám ơn hợp tác;PPPS: Bài này 1V1, tác giả tiểu thanh tân, ghi không đến NP, cầu buông tha;Nội dung nhãn hiệu: Ngọt văn trọng sinh duyên phận bất ngờ dốc lòng nhân sinhVai chính: Nguyễn uyển ┃ vai phụ: Người qua đường giáp ất bính đinh ┃ khác: Bia đỡ đạn ABCD…

peace_mola

"Đã đến lúc anh phải thức dậy rồi Thần Ánh sáng, SEVENTEEN - hội thủ lĩnh thế hệ thần kế thừa và sinh vật 3 cõi đang chờ anh" - một tia lóe lên chói sáng, tia sáng giận dữ mà cũng đầy oán hờn và bi thương. Một bóng hình mảnh mai nhưng vô cùng mạnh mẽ, một gương mặt bừng sáng nhưng không chút biểu cảm, và nơi hốc mắt tăm tối chỉ thấy một dòng máu đỏ chảy xuống, như nước mắt nhưng chẳng hề long lanh đến vậy...Category: Fanfic (Seventeen), HE, love, thần thoại atsm hihiAuthor: lynkkas (Cá)Warning: Vui lòng không chuyển ver hay mang fic ra ngoài mà không ghi creĐọc vui vẻ ^.^…

SunYsJJ

Bách hợp tiểu thuyết. Tác phẩm: Ai Động Hũ Tro Cốt Của Ta. Tác giả: Tư Kính Cừ. Thể loại: Trọng sinh, ngọt văn, hiện đại, 1×1, HE. Raw: 17 chương. Translate: QT + Google. Edit: Sun. Tiến độ : Hoàn thành. Văn Án: Khương Hi Sơ là thư kí của Trần Mạn, đi theo làm tùy tùng cho cô đã nhiều năm. Ở nơi làm việc không tránh khỏi việc tranh cãi, vào một ngày, nàng mới cãi ầm ĩ một trận với Trần Mạn, ra khỏi cửa công ty còn chưa đi được năm bước đã bị một kẻ tâm thần trả thù xã hội đâm chết. Không lâu sau khi chết, từ chỗ của nhân viên cõi âm, Khương Hi Sơ biết được chẳng những Trần Mạn không cảm thấy áy náy, còn nuốt riêng tiền lương mà nàng nên có, ngay cả đám tang của nàng cũng chỉ tổ chức qua loa, các đồng nghiệp muốn đi phúng viếng, cũng không tìm được nơi. Người có thể nhịn, quỷ không thể nhịn, nàng phẫn nộ quay về nhân gian, chuẩn bị hù chết người phụ nữ Trần Mạn vô lương tâm này. Đi tới phòng ngủ của Trần Mạn, nàng lại thấy, Trần Mạn đang ôm hũ tro cốt của nàng, trông như một cái cây khô từ từ lật xem ảnh thời sinh tiền của nàng. Một năm sau, Trần Mạn cũng chết, nguyên nhân cái chết -- tự tử do trầm cảm nặng. Khương Hi Sơ đi ra khỏi nhà Trần Mạn với một tâm trạng phức tạp, muốn trở lại cõi âm tìm Trần Mạn hỏi cho rõ, nhưng sau khi bước ra ngoài, nàng trọng sinh. Một lần nữa đối mặt với tổng giám đốc Trần - người có thể làm nàng giận đến mức thở không nổi chỉ bằng một câu nói, Khương Hi Sơ: ... Cái con nhóc này, chơi hai mặt thuận quá nhỉ? …

Thoyeu812

Tác giả: Tang Tâm Bệnh Cuồng Đích Qua BìCredit fanart @可乐花生米Nguồn: Trường BộiTình trạng: On go-ingVĂN ÁNHứa Gia Lạc, Alpha đã ly hôn thuộc kiểu lười nhác chán chường với mong ước về cuộc sống như sau:- Hy vọng là ba tui không tiêu hết tiền ông nội tui để lại, như thế thì tui không cần phải cố gắng làm gì nữa.Tôn chỉ với bản thân là:- Không cần tranh đấu, cứ để người khác thắng đi.Câu gốc trong tiếng Anh là là Don't fight, let others win.Phó Tiểu Vũ, 25 tuổi, người đẹp có tiếng trong giới ABO. Tinh anh về nước, tin tức tố cấp A, một ngày có thể làm việc liên tiếp 12 tiếng đồng hồ.Alpha thẳng thắn Hứa Gia Lạc có thể kể vanh vách các khuyết điểm trên người Phó Tiểu Vũ như đọc danh sách menu: kiêu ngạo, không hiểu lý lẽ làm người, cuồng công việc, dã tâm bừng bừng, không có tình cảm, mùi tin tức tố ngọt đến phát ngấy.Anh hoàn toàn hoàn toàn không thích một chút nào.Khởi đầu mối quan hệ là những người hợp tác chung không ưa gì nhau, nhưng trong một lần phát sinh ngoài ý muốn, Phó Tiểu Vũ chưa từng hẹn hò lại phát tình trước mặt Hứa Gia Lạc.Mối quan hệ của hai người bỗng xuất hiện những thay đổi khác thường.Phó Tiểu Vũ: "Hứa Gia Lạc, tôi theo đuổi anh nhé!"Hứa Gia Lạc: "Cậu có biết kiểu Omega giống như cậu, chủ động theo đuổi một Alpha đã từng ly dị như tôi phí phạm đến thế nào không?"Khoảnh khắc khi tình yêu gõ cửa ấy, bởi vì những điều còn chưa biết rõ cho nên mới thật tuyệt vời.Bản edit phi lợi nhuận không có sự đồng ý của tác giả.…

prime_atom

Tác giả: Y Sanh Đích Ca | Editor: Atom | Truyện editCP: Phú Sát Dung Âm x Ngụy Anh Lạc | Lệnh Hậu | Lạc Hậu | Hậu ĐậuVăn ánTrong một diễn biến khác, giả sử như Phú Sát Dung Âm không chết, nhưng vì lý do nào đó, Ngụy Anh Lạc vẫn trở thành Lệnh Hoàng quý phi?Giữa chốn cung đình hiểm trở, để xem Lệnh phi nương nương làm thế nào hóa giải âm mưu quỷ kế, bảo vệ Hoàng hậu, tránh thoát đào hoa bao vây.Đương nhiên điểm chính là để xem Lệnh tiểu lang làm thế nào công lược Phú Sát tiểu bạch thỏ, loại bỏ đại móng heo, ôm mỹ nhân về nhà rồi.Tóm lại, đây không phải câu chuyện về Ngụy cung nữ và Phú Sát hoàng hậu, đây là câu chuyện về Lệnh Phi và Hoàng Hậu.Nhân vật chính: Ngụy Anh Lạc / Phú Sát Dung Âm ┃ vai phụ: Trầm Bích, Đại móng heo, và các nhân vật khác trong Diên Hy Công Lược..┃ Khác: Lệnh Phi x Phú Sát Hậu…

auvuongnghi0308

[Hoàn]-Thông báo: Truyện đã có audio trên youtube, các bạn có thể search tên truyện "Cướp Nhầm Bạn Gái Của Trúc Mã" để theo dõi từng tập au.-Thể loại: bách hợp (girl love), GL, nhẹ nhàng, thanh mai trúc mã, đời thườngNhân vật chính: Lâm Diên Hi, Khương Nguyệt...Thời Cẩn Dương và Lâm Diên Hi vốn là thanh mai trúc mã. Sau này, Lâm Diên Hi vì tiếp tục con đường sự nghiệp liền ra nước ngoài du học, những tưởng Thời Cẩn Dương sẽ đợi mình quay về, nào ngờ có một ngày nàng lại nghe thông báo rằng anh đã có bạn gái.Không cam tâm, Lâm Diên Hi liền quay trở về nước với ý định muốn đoạt lại thanh mai trúc mã, lại chẳng ngờ người cần đoạt thì không đoạt được, lại vô tình giật lấy bạn gái của trúc mã...…