CuongNguyen_0811

Nguời ta có câu : "Anh gặp em kiếp này chắc chắn kiếp trước chúng ta có duyên, anh yêu em kiếp này thì nhất định chúng ta kiếp trước nặng nợ nhau." Duyên nợ gì thì cậu không biết, nhưng mối quan hệ giữa cậu và anh không thể dùng hai chữ "bình thường" để mà hình dung được. Cậu vừa vào công ty anh hôm trước, hôm sau anh trở thành đối tượng xem mắt của cậu, hại cậu thiếu chút nữa thành nhân viên chuyên lừa lọc.Oan cho cậu quá, tất cả là lão ba mấy chục năm làm viên chức truyền lại kinh nghiệm vàng ngọc làm hồ sơ xin việc cho cậu đấy chứ!!! Đã thế, mẫu thân đại nhân chưa tìm được con rể quý thì đương nhiên không cam lòng, cậu tiếp tục phải đi gặp một "tiểu văn thư" cuồng truyện giả tưởng, gì mà quay lại kiếp trước dạo chơi, gì mà hoàng tử, vương gia, hại cậu bị đại boss đen mặt chỉ trích hồng hạnh vượt tường, dám đi xem mặt nam nhân khác sau lưng người yêu ?!?!?! Cậu vẫn còn đang không hiểu anh có ý tứ gì thì đại boss đột ngột tỏ tình với cậu đêm hôm trước, nhưng sáng hôm sau lại không thấy bóng dáng đâu, hóa ra anh xấu hổ vì lần đầu nói lên lời yêu, xách vali đi công tác từ sớm ... =_=#Tình yêu của Vương Nguyên và Vương Tuấn Khải không nhất thiết là oanh oanh liệt liệt, vừa gặp đã yêu, mà cứ dần dần một cách tự nhiên mà đến. Cậu cũng không nhất định phải là mỹ thụ bẩm sinh, nếu đem ra cân đo đong đếm trong mắt anh thì cũng được danh hiệu ngũ quan thanh tú với ba phần ngọt ngào, bảy phần đáng yêu. Nhưng lại vẫn có thể khiến cho một đại boss cao cao tại thượng phải tim đập, chân tay luống cuống...…

TuilaGiangne

Giữa ánh nắng dịu nhẹ và gió lay tà áo đồng phục, Oikawa Tooru tự tin ngỏ lời tỏ tình với Haruka, mỹ nhân được nhiều người ngưỡng mộ. Khung cảnh tưởng chừng như bước ra từ một bộ phim ngôn tình hoàn hảo.Cho đến khi...Một cú vô tình kéo tụt quần khiến Oikawa lộ ra chiếc sịp Pikachu chói lóa giữa đám đông.Kết quả? Không chỉ lời tỏ tình tan thành mây khói, mà danh tiếng "soái ca bóng chuyền" cũng lao dốc không phanh.Tôi, người bí ẩn khiến Oikawa mất mặt, chẳng ngờ mình lại bị cuốn vào câu chuyện đầy rắc rối này cùng Oikawa.…

Cuc_Nho_Mong_Manh

Tác giả: Túy Hựu Hà PhươngTình trạng bản gốc: hoàn 159 chương + 1 PNTình trạng edit: on-going~~Thể loại: đam mỹ, phá án, nghịch tập, vả mặt, ngược tra, xuyên thư, sảng văn, ngọt văn, tiểu hồ ly đế vương công x bạo lực mỹ nhân thụ, cường cường, chủ thụ, yêu x nhân, cổ trang, cung đình, tiên ma thần quái, HENguồn qt: https://qtdammy.blogspot.com-----------------------------------------------------------------------------------------------Truyện chỉ được đăng tại tài khoản wattpad này và địa chỉ: xichdiemtrang.wordpress.com. Truyện edit chưa có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không mang đi nơi khác và KHÔNG chuyển ver. Cảm ơn.3/10/2019…

tieuAnh1912

Thể loại: NamNam,1x1, mạt thế, trọng sinh, chủ thụ, cường cường, không gian tùy thân, tang thi.Tác giả: tieuAnh1912 ( Anh Anh )Văn án:Sở Kỳ một đời khao khát có được tình thân, tình bạn để rồi nhận lấy được lại là sự phản bội cùng lừa dối. Chết thảm, không ngờ lại trôi dạt đến dị thế, để rồi một lần nữa từ dị thế trở về lại gặp gỡ nguy cơ tận thế. Này một đời Sở Kỳ thề với lòng sẽ không bao giờ rơi vào kết cục bi thảm như kiếp trước, ai nợ hắn, hắn sẽ từng chút từng chút mà đòi lại.Từ một thanh niên tam hảo trở thành một huyết tộc lãnh tình. Sở Kỳ cứ nghĩ tâm mình đã lạnh cho đến khi cùng "Hắn" tương ngộ... Công: Lục Quân Hạo x Thụ: Sở KỳP/s: Lần đầu viết truyện, mong mọi người gạch đá nhẹ tay xíu, thông cảm cho tâm hồn '' yếu đuối, mong manh, mỏng dánh, dễ bể'' của em nó :))…

Ba76Da1G1aT07

Có một đứa trẻ mang họ Snape, bước chân vào Hogwarts với ký ức lạ kỳ từ những giấc mơ không tên.Trong mơ, cậu thấy một người đàn ông khoác áo choàng đen, đôi mắt u tối và giọng nói như tro tàn, người chỉ tồn tại quanh Severus... cũng là Severus.Người đó chết.Và giấc mơ không bao giờ trở lại.Severus nhỏ bắt đầu hành trình tại Hogwarts - một thế giới huyền diệu, một mái trường lạnh lẽo và ấm áp xen lẫn. Cậu là máu lai giữa những quý tộc, là kẻ lặng thinh giữa đám trẻ ồn ào, là một người không cần bạn bè nhưng cũng chẳng thực sự cô độc.Nhưng trong sâu thẳm, điều duy nhất cậu thực sự khao khát - là làm sống lại người đàn ông trong mơ.Không phải vì cậu cần một người dẫn đường.Mà vì đó là chính mình.Một bản thể tương lai, một linh hồn từng sống và từng lầm lỗi.Tình yêu của cậu không hướng ra ngoài.Mà hướng về chính bản thân mình - một cách dữ dội, điên rồ, không thể cứu vãn.Tác Giả: Ngọc NgọcNguồn ảnh: Pinterest.…

trangctpc96

Xem chim không anh - Nãi Khẩu TạpVăn án:Một trận do "Thưởng chim" triển khai câu chuyện nam nhân x nam hàiÔn Thừa Thư lần đầu tiên nhìn thấy Hình Dã, "Nàng" chính ngồi xổm ở đại học thành bên cạnh chợ đêm cuối đường hút thuốc.Bại lộ đam mê tại "Nàng" trước mặt mở rộng áo khoác, "Nàng" mở mắt ra nhìn qua, ngậm thuốc lá đứng lên, không nhanh không chậm kéo xuống quần của chính mình.Bại lộ đam mê kinh sợ ngoài ra muốn chạy, lại bị cùng lên đến Ôn Thừa Thư đè lại, Ôn Thừa Thư nhìn về phía trước mặt dáng người cao gầy cô nương: "Cô nương, ngươi..."Nói được nửa câu, hắn không cẩn thận hạ xuống ánh mắt tại "Nàng" hạ thân dừng lại, nhất thời ngạnh một chút, khó khăn đem lời bù đắp: "... Không có sao chứ?"Hình Dã ngậm thuốc lá, đèn đường mờ vàng đưa hắn trước mắt viên kia màu nâu nốt ruồi nhỏ đánh cho óng ánh, hắn tại đối diện người ánh mắt kinh ngạc trung chậm rãi đem quần kéo hảo, như không có chuyện gì xảy ra mà nói câu: "Há, không có chuyện gì."Ôn Thừa Thư lần thứ hai nhìn thấy Hình Dã, hắn mặc một bộ trường khoản áo gió, đuôi mắt viên kia nho nhỏ nốt ruồi hơi ửng hồng, nhỏ giọng sáp lại gần, vui buồn thất thường hỏi: "Nhìn chim sao ca?"Ôn Thừa Thư: "..."Văn này còn có tên: ( luyến tay đam mê cũng có mùa xuân )Thành thục thận trọng tổng tài công x mỹ viện tóc dài có bệnh thụÔn Thừa Thư (công)x Hình Dã (thụ)Tuổi tác chênh lệch mười mấy tuổiNguồn: http://hoiqt.com/showthread.php?tid=3311&fbclid=IwAR152P3GRSxEZNexuqG5zAsQGQ7rrGjmllRl22wpJ7Ze7rc6c3ltk2gVVyA…

niemniemXxXcohong

Cần người review truyện sao? Đến đây, đến đây đi :) Đảm bảo review truyện rất công bằng, không thiên vị (có thể hơi thiên vị những truyện ta thấy hay nhưng không sao đâu nhỉ~)Tin tưởng khẩu vị của ta đi :) Đảm bảo hàng thật giá thật, không bán hàng giả =))…

haan1505

• tên truyện : gió thu thổi qua thưở niên thiếu• tác giả : 𝐩𝐡.𝐠𝐢𝐚𝐨• main : lý liên hoa × phương tiểu bảo• hồng trần là kịch, nhân gian là mộng.• lại một mùa gió thu thổi qua chiếc lá,• lại một kiếp đợi cố nhân quay đầu.…

Tuemjnh06

SÁCH CHÍNH THỐNG, KHÔNG PHẢI FANFICTrong Sasuke Shinden: The Teacher's Star Pupil, Sasuke được giao nhiệm vụ thay Konohamaru hướng dẫn Đội 7 - gồm Boruto, Sarada và Mitsuki. Boruto vô cùng phấn khích khi được học từ người là shinobi huyền thoại, nhưng cậu cũng gặp khó khăn trong việc tiếp nhận và hiểu được những bài học sâu sắc từ người thầy ít nói.Tình huống trở nên phức tạp hơn khi một ngôi sao nhạc pop nổi tiếng - Himeno Lily - xuất hiện cùng với một nhiệm vụ bất ngờ. Nhiệm vụ này không chỉ khiến cả đội phải hành động, mà còn thử thách mối quan hệ giữa thầy và trò, buộc cả Sasuke lẫn đội 7 phải suy ngẫm lại về vai trò, trách nhiệm và niềm tin vào nhau.Thông qua cuộc hành trình này, tiểu thuyết đặt ra câu hỏi lớn hơn: "Điều gì sẽ định hình tương lai của các ninja?" Khi công nghệ, hòa bình và thế hệ mới đang thay đổi thế giới shinobi, liệu tinh thần ninja có còn giữ được ý nghĩa như xưa?Tiểu thuyết Sasuke Shinden: The Teacher's Star Pupil (tạm dịch: Sasuke Tân Truyền - Đệ tử xuất sắc của người thầy ) là một trong những tiểu thuyết thuộc loạt Shinden (Tân Truyền) của Naruto, ra mắt vào năm 2018, do Jun Esaka viết, Masashi Kishimoto giám sát phần nội dung và thiết kế hình ảnh.Cre & Trans: Tuemjnh06…

conguyetcam

Văn án:Dumbledore: "Harry, lý tưởng của con là cái gì?"Harry: "Mười sáu tuổi có một đêm đầu tiên mĩ diệu, mười tám tuổi có thể đi GAY-BAR ở London, hai mươi lăm tuổi có thể có một công việc và một tình nhân ổn định, tầm ba mươi tuổi có thể cùng hắn đi Hà Lan đăng ký kết hôn."Dumbledore: o(╯□╰)oCP: Lucius MalfoyThể Loại: Chủ công, sinh tử, niên hạ, HEEdit: Cổ Nguyệt CầmBeta: Arashi SeirouPS: mình lần đầu tiên edit, bản dịch có lẽ chỉ đúng 70%-80% các bạn thông cảm nha…

dquynh122

Ngày đính hôn bị bạn trai cho leo cây, cô mượn rượu giải sầu không ngờ lại hồ đồ cùng người anh trai trước giờ lãnh mạc của bạn trai mình lên giường. Sáng hôm sau, ở trong nhà anh ta, ở trong phòng anh tai, hai người bị người của hai gia đình "bắt gian tại giường"! 'Nếu như đã vậy, vậy kết hôn đi!' Người đàn ông trước giờ lạnh mạc điềm tĩnh lại dùng một câu đơn giản đến không thể đơn giản hơn kết luận cho mối quan hệ giữa hai người.Kết hôn với Sầm Chí Quyền??? Cô không dám! Từ nhỏ đến lớn không biết sao người cô sợ nhất chính là anh ta. Thế giới của cô với anh ta căn bản là hoàn toàn khác nhau. Sầm Chí Quyền là ai chứ? Trụ cột của quốc gia, tinh anh của xã hội, gia thế bậc nhất, trí tuệ bậc nhất, bụng dạ lại khó lường còn cô chẳng qua chỉ là con của vợ hai, không chỉ đầu óc chậm chạp, tướng mạo miễn cưỡng chỉ có thể coi là thanh tú, gia thế thì không cần phải nói, đúng là một trời một vực. Vì vậy trong mắt mọi người, Quan Mẫn Mẫn cô chính là "đũa mốc chòi mâm son" cho nên lần này căn bản không ai ngờ là, người cho leo cây lại là cô...…

LamThanh087

Hán Việt: Tàng hạTác giả: Ngải Ngư1 ) 17 tuổi năm ấy, hướng ấm chuyển trường đến Thẩm thành, cùng tách ra 11 năm đã lâu thơ ấu đồng bọn Lạc hạ gặp lại.Nàng ánh mắt đầu tiên liền nhận ra hắn, mà hắn lại sớm đã đem nàng quên đi.Lúc đó hướng ấm thanh tú nội liễm, cũng không đáng chú ý, mà Lạc hạ lại giống như giữa hè thái dương rực rỡ lóa mắt, bị rất nhiều nữ sinh yêu thầm thích, hướng ấm cũng thành một trong số đó.Chỉ tiếc, thẳng đến cao tam kết thúc, nàng cùng hắn vẫn như cũ chỉ là bình thường đồng học.Tốt nghiệp trước, hướng ấm lấy hết can đảm làm Lạc hạ giúp chính mình điền trương đồng học lục.Hắn ở đồng học lục thượng để lại cho nàng mong ước cùng để lại cho người khác cũng giống như nhau: "Tiền đồ như gấm."Ở Lạc hạ trong mắt, hướng ấm không có gì đặc biệt, nàng liền cùng trong trường học mặt khác nữ hài tử giống nhau, chỉ là này ngày mùa hè không quan trọng một góc.2 ) nhiều năm qua đi, hướng ấm áp Lạc hạ ở bệnh viện lại lần nữa gặp lại.Lúc này hắn là bác sĩ khoa ngoại, mà nàng thành hắn người bệnh.Hướng ấm vốn tưởng rằng cái này không ngừng chiếm cứ nàng toàn bộ thanh xuân nam nhân sẽ cùng nguyên lai giống nhau, quay đầu liền sẽ quên nàng.Chính là lần này, Lạc hạ lại đem hướng ấm dấu vết ở đáy lòng chỗ sâu nhất."Hướng ấm, có thể hay không cho ta một cơ hội?"Ta từng trộm tự tiện đã cho ngươi rất nhiều cơ hội, chỉ là ngươi làm như không thấy.NGUỒN: https://wikidichvip.com/tConvertor: ❀ ꍌꀎꉻꋬ꒐ꄟꀎ ❀…

nhutieuly

Nguyên tác: Châm Phong Đối Quyết - Thủy Thiên Thừa.Artist: @独孤开皇Editor: ŋɧà ŋųôı ŋɧıềų ƈɧóąĐôi lời của editor: Edit đã có sự cho phép của tác giả, không đảm bảo sát nghĩa 100%, vui lòng không mang đi nơi khác.Edit vì sở thích, chỉ thích nhân vật, không quan tâm tác giả nguyên tác. Bình luận vui lòng không mang chuyện chính trị ra bàn.Cảm ơn bạn đã đọc truyện.…

TyQuai

Elinor chỉ là một người làm vườn tầm thường trong dinh thự của gia tộc Dimanche tại một miền quê xa xôi, anh có chết cũng không thể tưởng tượng được rằng có ngày mình lại dính vào cuộc chiến tranh giành vị trí tối cao của giới quý tộc thượng lưu của Đế Quốc. Mà ngọn nguồn của mọi chuyện bắt đầu vào mùa thu năm 1685 - một ngày có thể nói là chẳng đẹp đẽ gì cho cam, khi anh quyết định vươn tay cứu vớt linh hồn bị dày vò đến tội nghiệp của cậu chủ nhỏ xinh đẹp mà yếu ớt, người thừa kế bị ruồng bỏ đến nơi tận cùng của phía Nam hoang vu lạc hậu này.Rất nhiều năm sau, khi cậu chủ nhỏ đã trở thành Đại công tước Dimanche - "Bạch Xà" thao túng hoàng gia, kẻ đứng sau hào quang Đế Quốc, còn Elinor vẫn chỉ là một người làm vườn trong dinh thự. Ai ai cũng đoán rằng Omega mà Đại công tước nâng niu đến tuyệt vọng chắc chắn phải là một giai nhân tuyệt sắc. Elinor: Giai nhân cao đến 1m93 thì có tính không...CP: Đại mỹ nhân Alpha tâm cơ tàn nhẫn Đại công tước x Dịu dàng dễ mềm lòng dáng ngon nhan khống Beta thụ…

MikeyYou4

Trên chặng đường của tình yêu, nào đâu phải chỉ có những khoảng khắc nồng nàn hạnh phúc. Đằng sau đó còn cả một quãng đời đi cùng nhau. Saint-Perth với tôi cũng như vậy. Nếu bạn đã đọc "Thiếu niên thật tâm nói lời dối trá" thì đây chính là hậu tình yêu của họ. Tất nhiên cũng không nằm ngoài từ Ngược nhưng mà có Ngọt nha. 😋…

mlemmlem1203

ĐỊA CẦU ONLINE / ĐỊA CẦU THƯỢNG TUYẾN (地球上线) Tác giả : Mạc Thần Hoan Số từ : 1,341,592 từ Số chương : 245 chương (Bản gốc đã hoàn) Thể loại : Đam mỹ, 1x1, Cường Cường, Vô hạn lưu, sảng văn, thăng cấp lưu, chậm nhiệt. Couple chính : Phó Văn Đoạt [công] x Đường Mạch [thụ] (Siêu cấp cường thiếu tá công x thông minh quyết đoán cường thụ) [ Dinh Dong! Ngày 15 tháng 11 năm 2017, địa cầu online.] Ba điều luật thép của Tháp Đen: ① Tất cả quy tắc trò chơi đều thuộc về Tháp Đen.② 6 giờ -18 giờ là thời gian trò chơi. ③ Mời tất cả người chơi nỗ lực công tháp.𓇬◌۫𓂃𓂃𓂃𓂃𓊝𓄹𓄺𓂃𓂃𓂃𓂃𓅷𓏲Editor : MiaMình không phải dân chuyên edit, chỉ là mình theo dõi bộ truyện này từ hai năm trước và thật sự cảm thấy đáng tiếc vì bộ này đã bị ngừng edit khá lâu vì truyện thật sự rất hay nhưng ít người biết đến. Nên mình quyết định tiếp tục edit từ bản QT (nguồn : wikidich) để phục vụ cho nhu cầu bản thân, cũng như để chia sẻ đến các bạn đọc không thể đọc được QT. Mình edit theo cách mình hiểu bộ truyện nên sẽ có vài chỗ hơi khác, mong mọi người bỏ qua ạ. Mình làm vì đam mê và yêu thích, không vì mục đích thương mại. Đây cũng là lần đầu mình edit một bộ truyện, nên có nhiều sai sót mong các bạn sẽ thông cảm và nhắc nhở thiện chí.…

HuynGemini1

Tên gốc: 少年白马醉春风: 红颜若雪Tác giả: 作者: 诣只好好Nguồn: ihuaben…

hanguyen2009

Thể loại: Sủng, boylove, fanfiction, một tí xuyên không,... Mk lấy bối cảnh vào khoảng những năm 1890 của Việt Nam. Ở một ngôi làng nhỏ nơi Hà Nội, những cp của chúng ta sẽ tạo nên những vở kịch xàm xí, dễ thương trên hành trình đến với nhau. Nơi đây là nơi tung hoành của các băng đảng, khác với nguyên tác, băng đảng trong fic này sẽ là những băng đảng bảo vệ dân, tính mạng và tài sản nước nhà, nó giống như những đội quân phi chính phủ với quy mô nhỏ khoảng từ chục tới xấp xỉ ngàn người.Với bối cảnh như vậy, liệu có tạo được những mối tình mặn mà như nhạc Đen vâu hay ngọt ngào như đường không có thủy tinh. Mọi người đón xem nhé ~Dù sao thì, mn hãy đón nhận một cách khách quan nhất nhé ~LƯU Ý:Truyện nhẹ, ko có H,... Ai muốn đọc có H thì có thể chờ mk ra truyện riêng. mk mún giữ lại sự trong sáng cho truyện nàyĐọc truyện dui dẻ ~ :>…

rwyxt324

Hán Việt: Lão công, thiếp thiếp (1)!Tác giả: Ngô Thất DữuTình trạng bản gốc: 72 chương + 4 Ngoại truyện (4 phần ngoại truyện nhưng mà có tới 15 chương lận)Tình trạng edit: Mới bắt đầu không biết khi nào xong, tụi mình cứ vậy thui hẹ hẹ hẹThể loại: Tác phẩm gốc, Tình trai, Hiện đại, HE, Tình cảm, Ngọt ngào yêu thương, Sống lại, Gia đình hào môn, Công lớn tuổi hơn, Góc nhìn của thụ, Tình cảm đô thị, Trâu già gặm cỏ non, 1v1, Thiếu gia thật giả, Dịu dàng, Bạch thiết hắc (2), Công thuộc hệ cha(1) Thiếp thiếp (贴贴): mình search thì nó có nghĩa là sát lại gần nhau, thân thiết, gắn bó, ôm ấp, nên mình edit thành "ôm ôm" nha ~(2) Bạch thiết hắc là từ lóng để chỉ những người bề ngoài thì ngây thơ, trong sáng vô hại, nhưng bên trong thì đen tối, mưu mô xảo quyệtTruyện chỉ được đăng duy nhất trên acc wattpad Trà sữa ít ngọt (@rwyxt324) và trang wordpress Trà sữa ít ngọt (trasuaitngot1801).Link wordpress: https://trasuaitngot1801.wordpress.com/dm-edit-chong-oi-om-om-ngo-that-duu/…

tieutiennhan__

Tên gốc: Dị thế thần cấp giám thưởng đại sư.Tác giả: Thời Kính.Edit: Tiểu Tiện Nhân.Từ bi, tinh thần trách nhiệm cao, bản lĩnh công x Tiện nhân, gian trá, lưu manh thụ.Thể loại: Xuyên không, chủ thụ, tu chân, hài, ngược, bàn tay vàng, cường cường, 1x1, HE.Tình trạng bản gốc: HoànTình trạng bản dịch: Đang editSố chương: 176 chương + 5 phiên ngoại Nhân vật chính: Đường Thời, Thị Phi...Ảnh bìa của: weibo.com/wudadan123Giới thiệu:Học tra [1] Đường Thời ôm theo cuốn "Bách khoa toàn thư giám định và thưởng thức thơ ca cổ văn" xuyên qua thế giới tu chân, nghiên cứu ra phương pháp thưởng thức thơ từ mới. Lạnh không? Ca đây lắp cho cưng cái điều hòa nha: "Sàng tiền minh nguyệt quang. Nghi thị địa thượng sương[2]."- Cả một nhà ôm áo bông, ngay giữa mùa hè lạnh đến ngu người.Ngươi có tiền? Ca ca mua cho ngươi ít rượu nha: "Ngũ hoa mã, Thiên kim cừu, Hô nhi tướng xuất hoán mỹ tửu [3]"- Đại thổ hào ở dị thế ôm cái bình vỡ khóc ra máu.Muốn giết ta? Ca ca ném cho ngươi chiêu này: "Xuất sư vị tiệp thân tiên tử. Trường sử anh hùng lệ mãn khâm [5]."- Số báo đặc biệt đây! Đệ nhất cao thủ đại lục đột tử tại Di Hồng Viện![Quần chúng: Đáng khen! Thủ đoạn ngâm thơ của nhân vật nam chính quá tuyệt vời!]Lấy ý cảnh trong thơ từ để tạo ra ảo cảnh, lấy nhãn tự trong thơ từ để tạo ra đao kiếm, thuật pháp!Đạo thơ Trung Hoa ta quá ư hùng tráng, một quyển thơ từ cũng đủ tung hoành thiên hạ! Chẳng quản ngươi là tiên, phật, yêu, ma, chỉ một câu thơ, toàn bộ chết sạch![1] Học tra: ngôn ngữ mạng, chỉ những ngư…