trasuadautay00

1 cậu vệ sĩ đem lòg yêu cậu chủ phe địch, nhg chỉ dám đơn phươg k dám nói vì sợ nói ra .....Ngược xíu hoi rồi sẽ không ngược nữa ha .Truyện này do mình tự nghĩ không copy ý tưởng của ai hết .Với lại trình độ của mình chỉ viết được có thế thôi ạ 😊…

Slrishoba

" Tôi không thích yêu đương với học sinhVậy mẫu người thầy thích như thế nào? Miễn người đó không phải là em.... "…

VanTinhCung

Tên gốc: Người què đều bị ta lừa dối đứng lênTác giả: Hắc Miêu Nghễ NghễThể loại: Đam mỹ, Hiện đại, Trùng sinh, Hào môn thế gia, Ngọt sủng, Ấm áp, Sảng văn, Huyền học, 1×1, HEĐộ dài: 166 chươngBiên tập/Chỉnh sửa: Vân Tình Cung cùng với sự giúp đỡ của chị Hiểu Mịch(Wordpress: https://tieuyeutinhnghich.wordpress.com/nguoi-que-deu-bi-ta-lua-dung-len)Bản edit chưa được sự cho phép của tác giả. Vì các editor không ai biết tiếng nên không đảm bảo đúng hết 100%. Nếu có gì sai sót hoan nghênh mọi góp ý trực tiếp của các bạn qua comment hoặc inbox về fanpage ❤️VTC: Tạm thời khóa hết những chương chưa beta ❤️…

__wokequni__

Mùi Hương Của Người (你的香气)Tác giả: Na Khả Lộ Lộ.Edit: wokequni.Thể loại: Thanh xuân vườn trường, ngọt ngào, thầm mến, HE.Giới thiệu:Hôm nay, trong cuốn sách toán của cậu lại xuất hiện một nhành hoa nhài trắng, do người giấu tên bí ẩn len lén để vào. Hương hoa nhẹ nhàng ấy giống hệt mùi hương trên người học sinh chuyển trường mà cậu vô tình bắt gặp vào buổi sáng.【Ý nghĩa hoa nhài trắng: Người thuộc về tôi.】CP: Học sinh chuyển trường u ám, ít nói (Trần Tích) x Hot boy học sinh cưng của trường (Quan Tuyết Tức).TRUYỆN EDIT PHI THƯƠNG MẠI, CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ. VUI LÒNG KHÔNG REPOST/CHUYỂN VER.…

TomybabyB

Vòng giải trí, làm mất mặt, xuyên sách, sảng văn, phúc hắc thụ x ngoài lãnh đạm trong não bổ công, hiện đạiTích phân: 586,091,392Nguồn: Tấn Giang .๖ۣۜHưởng thọ theo sổ tử thần: Hoàn 143 tuổi + 0 lần chết lâm sàn .๖ۣۜNhử mồiNguyên chủ có một tấm nghịch thiên thần nhan, rõ ràng có thể dựa vào mặt chế bá vòng giải trí, nhưng bởi vì dễ tin ngốc nghếch người môi giới giựt giây, tham gia mỗ tràng đặc thù 'Rượu cuộc', chịu khổ hủy dung, trực tiếp bị mất đường làm sao. Pháo hôi mười tám tuyến, ra trận chỉ ba chương, quả thực là đem 'Thảm' chữ khắc ở trên gáy. Ảnh đế Kỷ Li một chốc xuyên sách, tại chỗ tay xé rách lạn tính cách thiết lập, hắn thẩm thị trong gương dung mạo -- Đang yên đang lành, đi cái gì bàng môn tà đạo? Có khuôn mặt này, dựa vào chính mình làm sự nghiệp không thơm sao? Hương. - Kỷ Li một lòng chỉ muốn đi sự nghiệp tuyến, đi tới đi tới liền phát hiện mình cư nhiên 'Trực giác nghịch thiên' -- Lấy đến 'Kịch bản phim nam ba mảnh đoạn', cảm thấy được có thể hồng; Lấy đến 'Quốc sản nước hoa đại ngôn hợp đồng', cảm thấy được có thể hồng; Lấy đến 'Nghèo bơi võng lạc tống nghệ lời mời', cảm thấy được có thể hồng. Vì vậy -- Hắn nhận điện ảnh nam tam, bị đồng hành cuồng chế giễu không tiền đồ. Kết quả, điện ảnh chiếu phim sau, danh tiếng tăng cao phòng bán vé mạnh thêm, Kỷ Li đóng vai nam số ba trở thành to lớn nhất điểm sáng, hút phấn vô số! Hắn nhận tiểu bài nước hoa, bị người đối diện cuồng đâm không tiền đồ. Kết quả, nước hoa hàng hiệu thu đ…

ChubbyHamster305

Văn án:Mạc Nhất Quân thích Trạch Lam từ thời trung học, thích đến nỗi ngay cả bày tỏ cũng không dám, chỉ sợ Trạch Lam kỳ thị hắn có tính hướng lệch lạc rồi rời xa hắn . Hắn luôn nghĩ Trạch Lam quá thuần khiết,động cũng không dám động, chỉ ở phía sau chiếu cố cùng bảo vệ y.Mọi thứ cứ trôi qua như thế cho tới ngày Từ Minh Hi xuất hiện, Mạc Nhất Quân trong một thoáng lướt qua thấy góc mặt cậu có nét giống Trạch Lam tới sáu bảy phần. Sau đó một lần tình cờ phát hiện cậu đơn phương thích mình, liền tỏ ra thích thú lợi dụng cậu làm thế thân của Trạch Lam.----- Xin mời nhảy hố!!!…

heessiuwu

|Hoàn|Từ bạn giường trở thành bạn đời cũng không tồi nhỉ?__"Taehyung có muốn trở thành bạn giường của tôi không?""Nếu đồng ý tôi sẽ được gì?"Jeon Jungkook mỉm cười ngồi hẳn lên đùi Kim Taehyung, ngón tay thon dài nâng cằm hắn lên, điệu bộ câu dẫn mà thổi khí vào vành tai nhạy cảm khiến nó đỏ rực. "Anh muốn gì?"Kim Taehyung khẽ nhếch mép cười, đôi tay to lớn với những đường gân nổi bật đầy nam tính lần mò đến cái eo nhỏ của người kia mà xoa nắn, môi mỏng trầm ấm phát ra một câu:"Tôi muốn em, ngay bây giờ."begin: 26/10/21end: 25/8/22written by cheonheetruyện chỉ được đăng tải duy nhất trên wattpad, phiền mọi người đừng mang đi đâu khi chưa có sự đồng ý của mình…

Hydrangea_5810

Tác giả: Kỵ Trứ Tảo Trửu Khứ Hỏa TinhNguồn: https://gocluoi.com/category/nghe-noi-cau-chi-xem-toi-la-ban/Quý Vãn vô cùng xinh đẹp, vô số Alpha đều dụ dỗ lấy lòng cậu, nhưng chẳng một ai thật lòng dạ, nguyên nhân chỉ vì cậu là một Beta.Những Alpha kia nói: "Dù sao cậu cũng không bị đánh dấu, mọi người cùng chơi đùa không thật lòng chẳng phải tốt lắm à?"AO trời sinh một đôi, Beta không ngửi được mùi pheromone, cũng không có pheromone còn chẳng đủ tư cách bước vào thế giới của họ. Chỉ đành làm một con rối dừng chân nghỉ tạm trong tòa cao ốc xa hoa, bị chơi chán rồi thì vứt.Quý Vãn không muốn chơi.Mọi người cười cậu không biết điều.Đến một ngày nọ, ở một góc trong sân trường, có người nhìn thấy Phong Tiến - người thân phận cao quý, xưa nay chưa bao giờ chấp nhận những hành vi lấy lòng của người khác, bị Quý Vãn không hề có pheromone kích thích đến mức không kiểm soát được pheromone trong người.Phong Tiến nhìn Quý Vãn, sự độc chiếm và cố chấp tràn ngập trong mắt, khàn giọng: "Không cần pheromone, tôi chỉ cần mỗi mình cậu."TRUYỆN ĐĂNG CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ NÊN ĐỪNG MANG ĐI ĐÂU NHÁ !…

salteatsugar

Đừng theo đuổi tôi, không có kết quả(Đừng truy ta, không kết quả)Tác giả: Nhiệt Đáo Hôn QuyếtTình Trạng: Hoàn thànhTình trạng edit: Hoàn thành - đang BETANhân vật: Viên Sơ Nhụy x Đào Hựu TìnhThể Loại: 1X1, HE, hiện đại, hôn nhân đồng giới, hợp đồng yêu đương, ngọt, giới giải trí.Số chương: 93 + 06 phiên ngoại…

Hazen_Kim

Tác giả:Giai NhânNguồn:Sàn TruyệnThể loại: Đam mỹ, trọng sinh, sinh tử vănCảm giác của Tăng Thuấn Hy lúc này chính là lục phủ ngũ tạng đang vỡ vụn, có lẽ hắn không chống cự được nữa rồi, hắn đứng dậy chậm rãi đi xuống, hướng thẳng tới hòa thượng kia, cầm lấy tay y bước về long ỷ:"Ngươi tên là gì?"Nhìn tiểu hòa thượng đang xấu hổ, vẻ mặt căng thăng của y khiến hắn cảm thấy không nỡ, không ngờ đến khi thời gian của hắn chẳng còn nhiều lại phát hiện ra một tiểu hòa thượng xinh đẹp như vậy."Ta tên là Thành Nghị, pháp hiệu Không Niệm"Từ miệng Tăng Thuấn Hy lại ứa ra thêm một ngụm máu đen nữa, hắn cảm thấy cả người đang chảy mồ hôi lạnh ròng ròng, tầm mắt phía trước cũng trở nên mơ hồ. Tăng Thuấn Hy cuối cùng cũng có thể nắm lấy tay của tiểu hòa thượng này lên ngồi ở trên long ỷ:"Từ giờ khắc này ngươi chính là nam hậu của trẫm, nếu như có kiếp sau, trẫm nhất định sẽ bồi thường cho ngươi thật tốt".CHUYỂN VER CHỈ VÌ BẢN THÂN YÊU THÍCH VÀ MUỐN ĐỂ MÌNH ĐỌC THUẬN TIỆN HƠN MÀ THÔI. TRUYỆN KHÔNG VÌ BẤT CỨ LỢI ÍCH NÀO KHÁC NGOÀI MỤC ĐÍCH GIẢI TRÍ CHƯA CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ…

Aquapinta

Tác giả: AngelinaThể loại: Đam mỹ, Vườn trường, hiện đạiĐôi lời nhắn nhủ:https://m.youtube.com/channel/UCOV6Yn-AVXrK7wuEMKa9pJgBạn nào rảnh thì ghé thăm kênh Youtube của mình nha ^_^Tôi thích truyện này! Thích từ cái tên.Tôi chưa từng biết đến tác phẩm này tồn tại cho đến khi tình cờ xem phim "Like love". Ban đầu tôi chỉ nghĩ rằng đó là một bộ phim khá dễ thương, không nặng nề áp lực từ xã hội như rất nhiều phim về lgtb nổi tiếng khác. Rồi tôi đọc được một comment nói đây là phim chuyển thể từ tiểu thuyết đam mỹ. Và cái tên của tiểu thuyết này khiến tôi không thể nào thờ ơ được.Chỉ một câu ngắn ngủi lại khiến cho tâm tình run rẩy. Bởi tôi chợt nhận ra bản thân vẫn luôn ao ước có ai đó sẽ nói câu ấy với mình. Tất nhiên chỉ là trong suy nghĩ mà thôi. Bởi vì tôi không có sự can đảm của Mạch Đinh cũng không tin tưởng ngoài đời sẽ tồn tại người như An Tử Yến.Nhưng mà có sao đâu. Con người vốn tồn tại trong hai thế giới là "hiện thực" và "mộng ảo". "Hiện thực" là nơi chúng ta giãy giụa sinh tồn. "Mộng ảo" là nơi chúng ta tìm kiếm niềm vui. Cho nên tôi rất mãn nguyện khi đọc tác phẩm này.…

dinhtieunghi

Editor: Mera RuanLâm Quỳnh xuyên thành nam thê pháo hôi của nhân vật phản diện đẹp mà điên trong sách.Nguyên chủ vì tiền nên kết hôn với phản diện, lại còn chê phản diện là một lão đàn ông đẹp mà điên, không ngừng tự tìm đường chết, cuối cùng phản diện trở mình, tự hại chết mình.Khi xuyên qua, nguyên chủ đang mắng chửi, sỉ nhục phản diện, "Vừa già vừa điên, chuyện kia cũng "không được", không phải là đàn ông nữa rồi."Người đàn ông ngồi trên xe lăn, con ngươi u ám, cuộn trào sóng ngầm."Anh tưởng cứ như vậy thì tôi sẽ ghét anh sao?""Không!""Tôi chỉ càng thêm yêu anh thôi!"Phó Hành Vân: ?Hình tượng nhân vật:Phó Hành Vân: đẹp trai nhiều tiền, khẩu thị tâm phi.Lâm Quỳnh: Chủ nhân biển chết, thái tử Đông hải, chúa tể mặn mòi, ông hoàng quăng miếng, thần đồng cà khịa, thiên tài trêu ngươi, trùm cuối của mọi sự sụp đổ tam quan.…

riri_1127

🏍️ Chậm rãi động lòng - HOÀN -🏍️Tên gốc: 延迟心动🏍️Tác giả : Cảnh Kỳ Tâm🏍️Thể loại: Ngọt sủng, Nam truy, Nguyên sang, Song xử, Ngôn tình, Hiện đại, Đô thị tình duyên , 1v1 , Thị giác nữ chủ, HE🏍️ Độ dài: 69 chương + 5NT 🏍️Editor : riri_1127 Tay đua cool ngầu x nhà thiết kế sườn xámNữ chính đoan trang xinh đẹp dịu dàng x Nam chính thâm tình, soái khí, lưu manh nhưng là lưu manh tinh tế và có văn hóa=))) ______________________________________-- Trì thần vừa A vừa khốc, nếu có thể ngồi sau xe anh ấy dạo phố, nghĩ thôi cũng đã phấn khích như lên thiên đường .Đối với lời ca thán này, Viêm Trì chỉ nhàn nhạt tỏ vẻ "Các người ai nghĩ cũng đừng nghĩ, chỗ ngồi sau xe lão tử là vợ mới có thể ngồi"❤️ Một ngày nọ, Trì thần đổi xe mới dạo phố oanh tạc trên đường, sau xe cư nhiên xuất hiện một mỹ nhân mặc sườn xám đang ngồi!Trì thần của bọn họ lái xe băng qua nửa thành phố để mua cho tiểu mỹ nhân của hắn ly trà sữa, ở nơi mà bởi vì xa quá cửa tiệm còn giao hàng không được.Trà sữa đến tay, Nghê Thường tỏ vẻ không tán thành, ôm cánh tay hờn dỗi " Dùng chiếc moto Harley của anh đi giao hàng, tiền phí hẳn là rất cao tôi không trả nổi đâu."Viêm Trì nhẹ nhàng đưa tay ôm lấy vòng eo nhỏ của cô, trầm giọng nói " Ngoan nào, tôi không cần tiền."Anh đưa một bên mặt sát lại gần cô: "Hôn một cái, tôi liền trở thành kỵ sĩ độc quyền của em"# Ôn nhu của tôi chỉ em mới có thể thấy# Công chúa của tôi không cần kiễng chân, kỵ sĩ sẽ vì em mà cúi đầu.…

Tieukhaaiii

Cả đời Kỉ Tình có một chuyện hối hận. Đó chính là năm xưa đã nhận bốn cái đồ đệ. Đại đồ đệ lúc nhỏ tinh nghịch phá phách, sau khi lớn liền trở thành Ma quân một tay che trời. Nhị đồ đệ tuy không có tiền đồ bằng. Nhưng vừa xuống núi liền đã kiếm chỉ thập đại môn phái. Một lời không hợp liền diệt gia, diệt môn. Tôn xưng là Kiếm Ma. Tam đồ đệ tính tình ôn hòa, dịu dàng. Nhưng lại trở thành Ngọc công tử nổi danh thiên hạ, khiến bao thiếu niên, thiếu nữ vô tri vì đó điên cuồng. Mà tiểu đồ đệ, một thân y thuật cũng là xuất thần nhập hóa. Nhưng tính tình lại cổ quái, kỳ quặc, không thích cứu người, chỉ thích giết người. Danh xưng Tiếu Diện Quân. Có thể nói, một đời anh danh của Kỉ Tình cũng đều đã bị đám nghiệt đồ này làm mất sạch. 'Tuổi già sức yếu' còn bị gán cho danh xưng Ma sư. Cho nên, hôm nay Ma sư y đây liền sẽ xuống núi, đích thân đem đám nghiệt đồ này từng cái từng cái lôi trở về dạy bảo lại một trận. Thể loại : NP, tiên hiệp, sư đồ luyến. ‎Thụ : Kỉ Tình. ‎Công : 4 vị nghiệt đồ nào đó. Tác phẩm cũ đã hoàn : Sư Đệ, ngươi yêu nhầm người!**Truyện tự sáng tác, không hợp xin click back. Đừng nói lời cay đắng.…

Duahaukhongchua

Anh ngồi tù 2 năm khi đang trong kì tuyển sinh đại học. Chàng trai xuất thân từ một khu chợ, gia cảnh bình thường, tai bay vạ gió thế nào lại bị toà án phán quyết có tội.Cô được mệnh danh là "công chúa" của Tạ gia. Xuất thân giàu có, xinh đẹp, là "con nhà người ta" trong mắt các ông bố bà mẹ của giới thượng lưu.2 người lần đầu gặp nhau khi anh nhặt được hoa tai kim cương của cô. Vì đền ơn cô mua hẳn cho anh 3 tháng cơm thịt xào ớt xanh. Để chống đối chuyện xem mắt mà Tạ gia sắp xếp, cô muốn anh làm bạn trai cô. Cứ vậy mà bên nhau 3 năm đại học.Hoàn thành năm cuối đại học, cô chia tay anh. "Giang Trạch Dư, những người theo đuổi tôi có thể xếp hàng dài từ đây đến tận Hương Sơn, anh vừa nghèo lại còn từng ngồi tù, dựa vào cái gì mà nghĩ rằng tôi sẽ ở bên anh suốt đời?"Khi nói xong lời chia tay, cô cầm ô đi ngang qua anh, cô đã thoáng nghe lời nói cuối cùng của anh. Đáng tiếc cơn mưa mùa hạ ở Bắc Kinh xen lẫn tiếng sấm, cô chỉ nghe được chữ đầu tiên, chính là từ "em".Vài ngày sau, cô ra nước ngoài, 5 năm chưa từng quay về.- 5 năm sau -Anh nhìn thẳng về phía cô: "Em có nhớ lời cuối cùng anh nói với em vào ngày chia tay không?""Em quả nhiên không nhớ. Anh chỉ là, muốn em đừng đi quá xa, hãy đợi anh đến tìm em, anh sẽ đi tìm em"…

Paprikameomeo

Vẫn là "Hạ Nhan Có Năm Người Chồng" nhưng tui đổi tên cho nó ngắn gọn hơn 1 chút.Truyện tui viết tuy có H (tục) nhưng tui cũng lồng cả yếu tố ngôn tình, drama, NP nữa, nên sẽ hơi kén người đọc. Truyện tui chỉ đăng duy nhất trên Wattpad thôi, nên m.n chú ý nhé.Hôm trước đọc lại mấy chương đầu của truyện, tui thấy mấy đoạn viết dở thật sự :))))), cảm ơn m.n đã chịu khó đọc những lời văn lủng củng, ố dề của tui. Nên tui sau đó đã sửa đi một chút để hợp lý hơn, chú ý nội dung, tình huống hơn. Tui không ra truyện thường xuyên được, nên m.n khi đọc chịu khó chờ nha!Cảm ơn m.n rất nhiều ạ!!!!!!…

dinhtinhcung

Tên sách: Thiên tai trở lại trước tận thếTác Giả: Phạm Nhị Đích Manh Tiểu ThỏVăn án 1Diêu Tử Thanh sống lại trở lại tận thế ba năm trước đây, đã có không gian,Đã có tương lai 'Biết trước " đời này hắn nhất định phải qua dường như mình cuộc sống hằng ngày!Văn án 2Diêu Tử Thanh rất nghiêm túc đang tự hỏiĐến tột cùng là muốn tại tận thế đến trước khi đem người bổ nhào thừa dịp cuối cùng một đoạn an ổn hiện thế đi nói chuyện tình nói một chút yêu thích đây nàyHay là lợi dụng sống lại bàn tay vàng trắng trợn thu thập vật tư tốt đây?Diêu Tử Thanh "Ồ, ta còn không có phốc đâu rồi, tận thế đều sắp tới tay ngươi đang làm gì thế! !. . . Hu hu hu có thể hay không điểm nhẹ ah... A..."Chủ thụ sống lại, trung khuyển công,1V1, song khiếtNội dung nhãn hiệu: Sống lại tận thế chủng điền văn tùy thân không gianTìm tòi keyword: Nhân vật chính: Diêu Tử Thanh, Lôi Tiêu ┃ phối hợp diễn: ┃ khác:…

AnnhPhnng

Tác giả: Tương Tử Bối Thể loại: Thanh xuân tuổi trẻ, tình yêu sâu sắc, gương vỡ lại lành, vườn trường, 1×1, HE.Couple: Trần Cảnh Thâm x Dụ PhồnSố chương: 96------------------------------------------Văn án: Dụ Phồn hết sức ngứa mắt học sinh vừa chuyển vào lớp.Người nọ nhìn thoáng qua cậu.Dụ Phồn: Tên này là đang muốn đòi cái hẹn với mình đây mà.Nhìn lần thứ hai.Dụ Phồn: Cậu ta hỏi mình có phải sợ rồi không.Nhìn lần thứ ba.Học sinh vừa chuyển đến vẫn vác theo gương mặt lạnh băng không cảm xúc, đưa cho cậu một lá thư: "Bạn học Dụ."Dụ Phồn nghĩ bụng học bá đúng là cái đồ tỉ mỉ đáng ghét, đánh nhau còn gửi thư khiêu chiến, xắn tay áo đứng lên."Xin cậu nhận thư tình của tôi."Bạn học Dụ thoáng chốc ngoan ngoãn ngồi trở về.------------------------------------------Link: https://blogbacham.wordpress.com/doi-toi-sau-gio-hoc/(*) Đăng lại vì mục đích lưu trữ cho bản thân và phi thương mại…

AnHii79

"Bác sĩ Lục, đánh dấu một cái đi"Tác giả: Cấm Đình Xuân TrúTag: Đam mỹ, Hiện đại, Không gian tưởng tượng, Giới giải trí, Ngọt văn, HEEdit: anhii79Hoàn: 58 chương + 13 phiên ngoạiCông bác sĩ nghiêm túc, lạnh lùng cấm dục (Lục Bạc Ngôn) x Thụ lười biếng, sống thoải mái (Thẩm Húc)Yêu từ cái nhìn đầu tiên x Từng bước tiến tới 1.Thụ có người yêu cũ, công là mối tình đầu2.Có chút yếu tố giải trí3.Phiên ngoại có thể có sinh con, chính văn thì không4.Nhiều thiết lập ABO riêngVăn án:Sau khi Thẩm Húc bất ngờ phân hóa thành omega, cậu đã gặp bác sĩ Lục qua một buổi xem mắt.Bác sĩ Lục là một alpha, có gương mặt lạnh lùng cấm dục, mặc vest chỉnh tề, nghiêm túc và tự giác, nhìn qua đã biết là người đứng đắn.Rất thích hợp để kết hôn.Thêm vào đó, sau khi chia tay với người yêu cũ vì bị phản bội, Thẩm Húc quyết định kết hôn với bác sĩ Lục.Thẩm Húc nghĩ rằng với tính cách không màng thế sự của bác sĩ Lục, sau khi kết hôn họ sẽ sống hòa thuận, tôn trọng lẫn nhau.Tuy nhiên-Sau khi kết hônNgày đầu tiên Thẩm Húc không dậy nổiNgày thứ hai Thẩm Húc không dậy nổiNgày thứ ba...Thẩm Húc: Cái gọi là cấm dục đâu rồi!!!Lần đầu tiên Lục Bạc Ngôn gặp Thẩm Húc, cậu đang vẽ tranh, sau này anh mới biết, Thẩm Húc đang chờ bạn trai.Không ai biết rằng, bác sĩ Lục nghiêm túc và tự giác, cũng từng có những ảo tưởng không thể chạm tới.**Một câu tóm tắt: Là ngọt văn, siêu ngọt!!!…

mhjhaoo

: textfic, ooc tục, tục, tục…