vviienne

Dabi không phải loại người dễ rung động.Bởi vậy mà, khi chạm mặt Keigo tại một trong những phòng tập nằm bên dưới khán phòng, anh chẳng hề lo lắng. Hiện lên trong đầu anh chỉ là sự ngắt quãng theo lối thực kì lạ; là sự thật hiển nhiên rằng có gì đó rất, rất sai. Dù gì, người trước mặt anh đây - nằm cuộn tròn trên sàn, đôi mắt vàng đồng mở lớn vì đau đớn và vì một điều Dabi không thể nào định đoán - không thể là người anh vừa gặp chỉ mới vài hôm trước, bay lên như thể chẳng có sức nặng nào níu cậu với mặt đất, như thể xương cậu rỗng không tựa như một chú chim.(hay; Dabi học được rằng lại quá gần sự hoàn hảo là một ý tồi.)_Author: crumbsfictionhttps://archiveofourown.org/works/26752072Translator: lingBản dịch không có sự cho phép của tác giả, vui lòng không đem ra ngoài.…

TrangTran6

Nàng phong tình vạn chủng rúc vào trong ngực hắn, thon dài ngón tay tại hắn cuồng dã lồng ngực nhẹ nhàng huy động, chỉ vào viên này toát ra trái tim, khóe miệng câu dẫn ra thần bí đường cong: "Điện hạ, đem lòng của ngươi cho ta, được hay không?""Kia muốn xem ngươi có bản lãnh hay không thắng được lòng của ta..." Đế Tu La hôn lên nàng...**Hắn là Đức quốc quân sự thống lĩnh, cũng là tôn quý Vương Trữ điện hạ, vương vị người thừa kế;Nàng là của hắn trong vạn chọn một Vương phi, hắn tại trên người nàng tìm được vô hạn kích tình, mà nàng lại như một điều bí ẩn, ẩn núp vô tận bí mật.Nàng phúc hắc như hồ, thận trọng, làm cho hắn này tòa băng sơn dần dần tan chảy;Đương chân tướng từng bước một đến gần, hắn mới nhớ tới, hắn thật sự nợ nàng một lòng, khi hắn muốn bứt ra rời đi, lại phát hiện mình sớm đã trầm luân tại nàng trí mạng ôn nhu giữa, trận này đọ sức, rốt cuộc ai là người thắng?----------Trận này đọ sức, ai là người thắng: điện hạ thân mật địch nhânTác giả nhãn: hầu tước duy mỹ báo thù sau khi cưới chung đụng…

Ellizza888

Tác giả: Thậm NhĩNguồn: https://wikidich.com/Couple: ĐPBB x Trường Tín Vân CậpVăn án:Ta nguyện một mạng đổi một mạng, đến ngươi tuổi già bình tĩnh an ổn.Ngươi có thể làm được, bổn tọa cũng thế."Giang Nam, vách núi; đào hoa, tuyết bay; niên thiếu khinh cuồng, lão niên tuổi xế chiều." Trường tin cung nam nhân kia, đêm tối chi thần, giờ phút này lại cười đến mưa bụi bay tán loạn: "Đông Phương Bất Bại, ta đều tưởng cùng ngươi cùng nhau vượt qua."Ngươi đã quên mười năm, cũng liền đã quên trong đó mưa gió hung hiểm.Nhưng ta sẽ dùng tuổi già làm ngươi nhớ lại, trong đó ôn nhu lưu luyến.Tag: Võ hiệp, Giang hồ ân oán, Duyên trời tác hợp, Xuyên qua thời khôngTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Đông Phương Bất Bại, trường tin vân cập ┃ vai phụ: Nhậm Doanh Doanh, Lệnh Hồ Xung, Đồng Bách Hùng chờ tiếu ngạo giang hồ nhân vật ┃ cái khác: Giang hồ, chính là ta uống này bầu rượu, dưới chân này khối địa phương!…

natalitran9394

Trói định hệ thống Miyazaki Chikami vì trở về chính mình bình thường thế giới hằng ngày quyết định thiết đầu sang xong tổ chức sau bắt đầu sửa đổi kịch bảnVì thế --Áo choàng nhất hào trinh thám thiên vương Đông Dã lợi dụng loạn bước sau trở thành vừa địch vừa bạn bạn bè;Áo choàng số 2 nhiệt tình yêu thương sinh hoạt truy tìm lãng mạn ăn vạ người giám hộ dệt điền cà ri làm sau kết phường ra thư;Áo choàng số 3 bởi vì tản ra chủ nghĩa nhân đạo quang huy bị Yokohama băng vải tinh cuốn lấy;Áo choàng số 4 đề xướng một lần nữa định nghĩa hoàn toàn mới đạo đức vì thế hòa hảo tâm người Nga bắt đầu thảo luận triết học;Áo choàng số 5 bởi vì quá mức sắc bén thế giới quan cùng dị năng đặc vụ khoa trọng điểm giám thị đối tượng trở thành bạn cùng phòng;Áo choàng số 6 rõ ràng xã khủng lại vì chỗ hảo quan hệ trở thành xã giao ngưu bức chứng;Miyazaki Chikami: Ta vỏ rỗng tổ chức thành viên liền không thể hảo hảo tụ cái cơm sao?! Ta cùng ta chính mình liên hoan vì cái gì như vậy khó!!…

khanhtruc__

Summary: Anh ấy đã trigger off để gỡ Izumi Kouhei, đồng đội của anh, khỏi tên lính trion.Nhưng câu chuyện không chỉ có thế, không phải về việc Tachikawa đã tìm thấy điểm mù trong side effect của Jin, để rồi nằm co lại đó như một cái xác vô hồn. Vấn đề không phải về rằng anh đã là một anh hùng hay một tên ngốc vì hành động ấy, cũng không phải nó là lỗi của ai, hay sẽ phải làm thế nào để ngừng cơn bão táp, để ngăn những thảm hoạ như vậy lại xảy ra.Tachikawa Kei đã chết rồi.Và Jin thì đã trót yêu. Theo thứ tự như vậy; nhưng đã muộn bốn năm. Tựa đề: Heaven's Gate (Cổng Thiên đường)Tác giả: MangerineGiới hạn: TThể loại: M/MFandom: World TriggerCouple: Tachikawa Kei/Jin YuuichiLink bản Eng: https://archiveofourown (.) org/works/22090099Dịch và re-up đã có sự cho phép của tác giả.…

natalitran9394225

Thể loại: Nguyên sang, Không CP, Cổ đại , Hiện đại , HE , Tình cảm , Tây huyễn , Dị thế , Mạt thế , Xuyên việt , Thú nhân , Xuyên nhanh , Nhẹ nhàng , Dưỡng thành , Kim bài đề cử 🥇 , Ngân bài đề cử 🥈 , Biến thành động vật , Thị giác nam chủ , Manh bảo , Manh sủng , Chữa khỏiTô Tinh xuyên thành một con mới vừa phá xác ấu tể, hai mắt xanh lè bầy sói vây quanh hắn.Sống ch·ết trước mắt, màu đen cự long từ trên trời giáng xuống, đem hắn hộ ở cái bụng hạ.Tô Tinh ôm chặt cự long móng vuốt tiêm-- này nhất định là ta mụ mụ!Một đoạn thời gian sau, Tô Tinh phát giác không đúng.Hắn một thân lông xù xù lông chim, "Mụ mụ" lại thân khoác cứng rắn vảy;Hắn chỉ có thể ăn thực vật, dính thịt liền phun, "Mụ mụ" bắt được ai ăn ai, bầu trời phi, trên mặt đất chạy, trong nước du, tất cả tại nó thực đơn.Thẳng đến một đám đại điểu hùng hổ mà sát tới cửa tới, làm "Mụ mụ" giao ra bọn họ ấu tể, Tô Tinh mới biết được, "Mụ mụ" căn bản không phải mụ mụ, hắn là một con giống đực ác long!Tô Tinh ( trợn mắt há hốc mồm ): Nguyên lai hẳn là kêu ba ba!…

dlingkin

trên đời này có hai thứ không thể nắm giữ,một là chuyện cũ,hai là mưa hoa bay;;;…

Hana_akame

Tác giả: Vũ ĐộTình trạng: đang lếtSố chương: 74 + 2 phiên ngoạiEdit: hanaThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cổ đại, HE, Hài, Tình cảm, Huyền huyễn, Niên hạ, Chủ thụ, Nhẹ nhàng, Kiếp trước kiếp này, Linh dị thần quái, 1v1【 Chính văn đã kết thúc 】Kiếp trước Trọng Tà trêu chọc Đế Quân, bị ấn trên mặt đất điên cuồng mà vùng vẫy; Trọng Tà chuyển thế trêu chọc đế quân, bị --Trọng Tà: Bạch Hành ngươi muốn làm gì, mau xuống khỏi người ta!Mỗi người nói chính tà không đội trời chung, Trọng Tà càng muốn làm chuyện nghịch thiên."Chính lại như thế nào? Tà lại như thế nào?""Lòng ta trong sạch, dựa vào cái gì không thể đi ở dưới ánh mặt trời?"Chuyển thế trọng sinh.Trọng Tà giả bộ quên hết ký ức kiếp trước mà ngốc ở bên người Đế Quân. Nhưng mà --Trọng Tà: Ngươi khi nào thì biết ta có ký ức?Bạch hành: Ngày đầu tiên.Trọng tà:............Ma Quân hư hỏng, cợt nhả, mặt dày, phúng túng thụ × Đế quân lạnh lùng, hung dữ, ngạo kiều công.❎ Bản edit thuộc quyền của nhóm nên không mang đi đâu ngoài wordpress và wattpad của nhóm.…

Julionguyen20

Tên (tạm dịch): Tướng công hảo ngoan - 相公好乖Edit: bigsmile1283Độc Cô Thanh Ưng - một cao thủ võ công cao cường nhưng lại ko có tiếng tăm gì trên giang hồ kỳ nhân.Nguyên lai hắn chỉ muốn thành gia lập thất, vừa hay có nữ nhân muốn bán mình xuất giá, hắn liền cưới nàng.Ai ngờ đêm động phòng hoa chúc, tân nương mỹ miều khả ái lại có ý đồ ám sát hắn, hạ độc hắn!?Tuy rằng hắn đao thương bất nhập, bách độc bất xâm, nhưng lại rất sợ nước mắt của thê tử.Vì muốn động phòng suôn sẻ, nên trước tiên hắn muốn làm rõ tại sao lại có sự tình này!Hắn nói, cho dù nàng bị bức thành thân, nhưng 2 người đã bái thiên địa thì đã nên nghĩa phu thê.Dần dần, nàng phát hiện, ngoài việc không cho nàng đi ra ngoài ở thì hắn dịu dàng, tốt tính đến không ngờ.Nàng nói gì, hắn cũng liền nhất nhất làm theo, nàng nói đông, hắn ko dám đi tây; nàng nói đứng, hắn ko dám ngồi.Nguyên tưởng rằng chính mình sớm muộn gì cũng bị hắn cưỡng đoạt trinh tiết nhưng rốt cuộc lại là chính hắn bị nàng quyến rũ, trao gởi cả tấm chân tình!Đối mặt với một phu quân ngoan ngoãn như vậy, lòng của nàng không biết tự lúc nào bất giác đã hòa tan…

asteria_32

Mấy điều Yoichi rút ra được về Michael Kaiser sau ba ngày liên tục thấy gã mò tới quán bar ngay khi em bắt đầu ca làm của mình là như thế này: đáng ghét, nhìn đã thấy ghét, mở mồm ra còn thấy ghét hơn; việc gã ở Đà Lạt là chuyện bất đắc dĩ, ban đầu chỉ phải ở lại ba ngày, nhưng sau khi gặp Yoichi, gã đã kì kèo kiểu gì đó để được ở lại thêm hai ngày là thành năm ngày cả thảy; gã ở trong cái khách sạn dành riêng cho khách nước ngoài ngay cạnh quán, bước chân vào quán ban đầu là bởi gã ngứa mồm muốn uống rượu; hôm nào cũng nằng nặc đòi bao em đi ăn một bữa lẩu bò ở tiệm đối diện và có vẻ là gã thích em thật.--*Warning• Michael Kaiser x Isagi Yoichi.• Đà Lạt• Bartender! Yoichi• Romance, slight angst• Không khuyến khích đọc• (Rất) OOC • Basically mình không biết đây là cái gì• No beta we die…

CB19926104

Di nguyện thành thần hệ thốngCường cường, linh dị thần quái, kiếp trước kiếp này, vô hạn lưu, cao lãnh cố chấp vạn quỷ chi vương công VS toàn viện ánh sáng ôn nhu mỹ nhân vạn vật chí lý thụ, khoái xuyênTích phân: 74,734,496Nguồn: Tấn Giang๖ۣۜHưởng thọ theo sổ tử thần: Hoàn 153 tuổi + 0 lần chết lâm sàn๖ۣۜNhử mồiCường cường vô hạn lưu đánh quái; khoa học cùng thần tiên ma quái cùng bay; minh phủ toàn bộ nhân viên đùa giỡn; Cổ thần tinh thông lượng tử vật lý; cao duy không gian Chủ thần làm nát tâmNguyện vọng thành thần hệ thống, người sắp chết mượn hệ thống nhất niệm thành thần, đạt thành tâm nguyện.Giản Minh Thứ làm bệnh viện Bình Đô viện trưởng, toàn viện hi vọng, mười hạng toàn năng, cơ trí hơn người. Bị ép cùng nguyện vọng thành thần hệ thống trói chặt, là Giản Minh Thứ trong đời duy nhất sốt ruột chuyện.Lại một lần tiến vào phó bản sau, hắn sốt ruột chuyện X10, thuận tiện hoàn gặp được một vị quỷ đáng ghét.Tái sau đó --Trong nguy nan, này vị quỷ đáng ghét ngược lại ám quang chân thành mà đến, rộng lớn áo choàng nhu chậm chạp rơi trên mặt đất. Hắn đi kèm ám dạ cùng chớp, khom người hôn môi Minh Thứ tay trái, âm thanh trầm thấp: "Ta nguyện vi ngươi ra sức, viện trưởng của ta."【 cao lãnh cố chấp vạn quỷ chi vương công VS toàn viện ánh sáng ôn nhu mỹ nhân vạn vật chí lý thụ 】"Tháng năm dài đằng đẵng bên trong, là từng tí từng tí hồi ức chống đỡ hắn đi qua tất cả. Hắn truy tìm thiên thần bóng lưng, rốt cục nghe được vận mệnh tố hồi âm thanh."【 thế giới danh sách 】…

Peony8757

Diệp Kiều vừa tỉnh dậy thì phát hiện mình đã xuyên vào thế giới của một tiểu thuyết tu tiên, và trở thành "công cụ" của nữ chính vạn người mê - nhị sư tỷ. Trong truyện, tiểu sư muội gặp nạn, cần thần khí, nhị sư tỷ chạy đi lấy; tiểu sư muội cần linh căn, nàng phải moi linh căn ra. Diệp Kiều cảm thấy cuộc đời sụp đổ, đành phải rời núi giữa đêm khuya, bỏ của chạy lấy người. "Công cụ" này ai thích thì làm đi.......Đám sư huynh ở tông môn mới ai cũng tốt nhưng thân là kẻ nắm kịch bản trong tay, Diệp Kiều biết đây là "ao cá" của nữ chính vạn người mê. Đại sư huynh xúi quẩy, bi quan, chán đời là một tên chó liếm khó lường, cuối cùng vì nữ chính mà hy sinh.Sau khi Diệp Kiều xuất hiện, hắn không những không c•hết, cũng không muốn tìm c•hết mà suốt ngày tìm Diệp Kiều gào thét: "Sau này còn dám trốn học thử xem!"Nhị sư huynh vốn là nam phụ thiên tài, nhưng bởi vì không đột phá được tâm cảnh mà sinh ra tâm ma, cuối cùng c•hết trong lôi kiếp. Diệp Kiều lên cơn bao đồng, khuyên hắn: "Đại đạo chí giản, vô dục tắc cương, nhị sư huynh, sao không thử cùng nhau nằm ườn?"Nhị sư huynh: "......" Cảm giác nghe cũng có lý?Tam sư huynh, một thiên tài đan tu kiêm lốp xe dự phòng, chuyên cung cấp đủ loại đan dược cho nữ chính, sau khi bị vắt kiệt đến giọt cuối cùng chỉ nhận lại một câu "Chúng ta chỉ là bằng hữu." Tới khi Diệp Kiều đến, tam sư huynh trở nên chỉ biết luyện đan và luyện đan, cố gắng mớm cho tiểu sư muội.Cuối cùng, người có kiếm cốt trời sinh - tứ sư huynh, vì nữ chính mà đoạn tu vi, hủy đạo t…

ngatran0903

Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Tương lai , HE , Tình cảm , Khoa học viễn tưởng , Mạt thế , Dị năng , Chủ thụ , 1v1Một giấc ngủ dậy, trước mặt một mảnh phế thổ. Tại đây viên tràn ngập điên cuồng cùng nguy hiểm trên tinh cầu, nhân loại, dị chủng, Trùng tộc cho nhau đấu đá.Tay bút biên nếu phi vốn tưởng rằng chính mình muốn lạnh, thẳng đến hắn phát giác chính mình có được triệu hồi ra đã từng dưới ngòi bút tiểu thuyết vai chính năng lực, vì thế --Phế sài thăng cấp lưu nam chủ hướng hắn dâng lên trung thành;Tây huyễn thế giới mục sư gia nhập hắn dưới trướng;Tương lai tinh tế trí tuệ nhân tạo trở thành hắn cánh tay;Ngục giam trò chơi kinh nghiệm bản thân giả trở thành hắn nanh vuốt;Trận này tận thế chú định nhân hắn nhấc lên gió lốc.Cái gì? Này đó "Hài tử" tưởng phản kháng?Nhẹ nhàng đánh bò một chúng người theo đuổi, làm lơ đầy đất khiếp sợ ánh mắt, đạt thành thống kích bên ta đồng đội thành tựu biên nếu phi không chút để ý mà búng tay một cái."Quên nói, trung nhị kỳ viết quá bổn tiểu thuyết, vai chính là ta chính mình."…

bocapluoi1611

YÊU NHIÊU - TRIỆU HỒI SƯTên gốc: 妖娆召唤师 (Xinh đẹp triệu hồi sư)Tác giả: Tiễn Vũ (翦羽)Đây là một truyện dị giới hay nhưng khá là ít người biết đến nó, dưới đây là một số preview:@VyPhan189: Truyện hay; rất đáng để đọc trong thời kì nhà nhà thiên tài, nhà nhà cường nữ. Truyện dài, rất dài ... Nhưng tình tiết hợp lý & tình cảm của cặp 9 phát triển theo kiểu "mưa dầm thấm lâu" Truyện YY nên việc tác giả "bàn tay vàng" cho nữ9 là có, nhưng đổi lại cũng là cả một quá trình phấn đấu của nàng, ko phải kiểu "não tàn" vô tình vơ vét trúng "bảo vật" rồi đùng đùng tăng Atk hệ số nhân.;) bạn nào ghiền nữ cường, dị giới, ko thánh mẫu, ko não tàn - thiêu thân vào mọi thách đố bất kể khả năng bản thân thì ĐỪNG bỏ lỡ truyện này nhé 🤗@ANVIVI89 (tangthuvien): Đây là quyển dị giới thứ 2 trong box theo đánh giá của ta là cũng gần bằng với huyễn huyễn nam về tính logic và sự phong phú trong quá trình trưởng thành của nv9 ( ta đánh giá cao nhất 2 khía cạnh này - mấy comment trước của ta cũng nói rõ ta thích truyện thực tế, ghét tiểu bạch YY rồi vì cảm giác kiểu YY quá đà khiến nữ9 thật ngu ngốc, tác giả hành văn thế thật trẻ con ).…

nguyenlamanhkiet

Đi nhậu - một trong những hình thức giải tỏa căng thẳng mà nhiều sinh viên chọn lựa sau những giờ học căng thẳng. Ít nhiều gì nếu bạn là người chịu chơi, sống phóng khoáng, chắc chắn sẽ luôn nằm trong tập thể bạn bè lao đầu vào bất cứ quán xá bia rượu nào trong thành phố khi không lên lớp. Tôi là một trong số đó.G5 là cách gọi thân thương tôi đặt cho nhóm bạn nhậu chí cốt gồm tôi và bốn người bạn: Nhựt Thuận, Mạnh Thắng, Đức Tài và Thanh Trọng.Hai người miền Nam và ba người miền Trung, cứ thế để lại trong nhau những kỷ niệm say sưa thuần túy trong suốt 2 năm học. Từng món mồi đã ăn; từng giọt rượu, từng giọt bia đã uống như còn đọng mãi trong trí nhớ hôm nay; để rồi bài thơ Một thời đã say, một thời đã uống ra đời vào ngày 31 tháng 8 năm 2019 như một hồi tưởng cho sự trở lại của tình bạn.…

Anrea96

Văn án : Đại khái là xuyên việt lúc, tư thế vô cùng hung mãnh; Xuyên việt quá mức Vưu Hiểu Cửu, nhất đầu ngã vào Long tộc, đầu thai thành một con tiểu Mẫu Long. * Long Tiểu Cửu vừa vừa xuất thế, tức là siêu cấp tốt đẹp giống; Nhưng là, nàng một chút cũng kiêu ngạo không đứng dậy; Long phụ thân nói, nàng muốn từ thân rồng biến thành nhân hình, đại khái phải đợi nàng... Vượt qua thần kiếp . Thần kiếp! ! ! ! ! ! Long Tiểu Cửu đầu hôn mê choáng: "... Thật không là đang đùa? ? ?" PS: YY làm, đơn thuần vô ích, không cần tích cực oh. Cảnh giới phân chia: Phàm giới: Luyện khí, luyện thần, luyện hư, luyện đạo, luyện tiên ( ma ) - - có sơ cảnh, trung cảnh, hậu cảnh, đỉnh núi cảnh Tiên giới: Tiên nhân, thiên tiên, Kim Tiên, huyền tiên - - mỗi cảnh giới chia làm cấp sáu Thần giới: Thần tiên, thần làm cho, linh thần, thiên thần - - mỗi cảnh giới chia làm cửu cấp, thần vương cùng thần tôn không đẳng cấp phân Nội dung nhãn: Thần tiên ma quái tiên hiệp tu chân Tìm tòi mấu chốt tự: Nhân vật chính: Long Tiểu Cửu ( Vưu Hiểu Cửu, Đát Cửu, Ngao Thù ) ┃ vai phụ: Hổ Nhị Hoa chờ ┃ khác:…

phaphuynh_official

list truyện ngắn theo cảm xúc người dùng HP:)) đọc truyện vui lòng không angry và raw lâu lâu có twist đùng🌋ok…

natalitran

[Tổng Anh Mỹ] Ngoại tinh thiếu nữ hôm nay vẫn cứ ở cứu vớt địa cầu-Bạch ThôngThể loại: Diễn sinh, Ngôn tình, Hiện đại , OE , Khoa học viễn tưởng , Xuyên việt , Siêu anh hùngThâm tuyền tinh hệ lục quân thiếu tướng, lâm nguy chủng tộc lam hoàn bạch tuộc người, tung hoành tinh tế mặt lạnh sát thần kim khắc tư nhận được trong khi hai năm địa cầu phái trú nhiệm vụ, vì thâm tuyền tinh hệ chinh phục địa cầu làm giai đoạn trước chuẩn bị.Phái nơi dừng chân cầu ngày hôm sau, một đám người máy mưu toan phá hủy toàn bộ quảng trường, vì có thể nửa đêm đi xã khu siêu đại bể bơi ngủ ngon, nàng đánh chạy đám kia người máy;Phái nơi dừng chân cầu ngày thứ ba, một cái mang máy móc xúc tua bạch tuộc người bắt cóc hiệu trưởng, cảm thấy cái này giả bạch tuộc người quả thực là ở vũ nhục chính mình lam hoàn bạch tuộc người danh hiệu, nàng đánh chạy cái kia giả bạch tuộc người;Phái nơi dừng chân cầu ngày thứ tư, một cái ăn mặc hắc áo khoác độc nhãn nam nhân nói cho nàng: "Ngươi rất mạnh, ngươi hẳn là trở thành siêu cấp anh hùng cứu vớt New York, cứu vớt địa cầu, đến đây đi, gia nhập kẻ báo thù liên minh đi."…

_thedespair

Tổng hợp [đoạn văn ngắn] từ thời nhà Trần của Nhím.…

Thoyeu812

Tác giả: 先生不夭 (fic dịch chưa nhận được sự đồng ý của tác giả.)Tiết tử:Ngày hôm đó, Lộc Hàm được gả cho hắn dựa theo lễ nghi của nữ tử khi thành thân, từ đây, mang thêm họ Ngô.Người ấy, Ngô Lộc Thị, tên Hàm.Vậy sau này, điều người ấy muốn nhất chính là có người nguyện một lòng, bạch thủ bất tương ly (bạc đầu không phân ly).Tiếc rằng, "đẳng nhàn biến khước cố nhân tâm, khước đạo cố tâm nhân dịch" (lòng người dễ thay đổi).Câu cuối lấy ý từ bài thơ Mộc lan hoa lệnh - Nghĩ cổ quyết tuyệt từ giản hữu (Tác giả: Nạp Lan Tính Đức)Dịch nghĩa: (Lục Bích)Nhân sinh nếu chỉ như lần đầu gặp gỡ, thì sao có chuyện gió thu làm chiếc quạt đau lòng;Bỗng dưng cố nhân đổi lòng, lại nói là tình người luôn dễ đổi thay;Ly Sơn dứt lời đêm trôi quá nửa, mưa đêm chuông vẳng chết chẳng oán hận.Đường Minh có bạc tình đến đâu, thì ngày đó vẫn còn thề làm chim liền cánh, cây liền cành.Đây là một bài "nghĩ cổ", dựa theo ý thơ cổ, tỏ nỗi lòng oán thán của khuê phụ sau khi chia tay nam tử lâu ngày không thấy gặp lại.…