bapbebong03

Hán Việt: Chi tử vu quyTác giả: Mạt Mộ Nhiên KhêMột bác sĩ tâm lý thuở nhỏ từng là nạn nhân bạo lực gia đình, sau khi mất sớm vì bệnh đã xuyên hồn vào cơ thể một con nhỏ phá của tiếng xấu đồn xa trong thế giới nữ tôn. Chủ nhân thân thể cũng để lại cho nàng một phu lang câm tam tòng tứ đức chịu thương chịu khó.Không lâu sau, đứa con gái tứ đổ tường[1] ngược đãi phu lang nhà họ Vân đó bỗng dưng đổi tính, trả hết nợ nần, vào làm ở phòng thu chi[2], chưa kể còn xây được nhà, trở thành phú hộ. Phu lang của nàng cũng phu bằng thê quý, khổ tận cam lai.[1] Những tật xấu cố hữu của đàn ông (theo dân gian), gồm rượu chè - trai gái - cờ bạc - hút chích.[2] Từ cũ, chỉ nơi quản lý thu chi tiền bạc hàng hóa ở nơi kinh doanh tư nhân hoặc xí nghiệp trước đây. Ghi chú:1. Giả thiết nam sinh con, chữa lành song hướng, điền văn.2. Nam chính hoàn cảnh nhỏ yếu đáng thương, mẹ không thương, cha chết sớm, tuổi thơ tủi cực; nữ chính tam quan đoan chính, không quá mạnh mẽ nhưng lý tính, có trách nhiệm.3. Tuyến tình cảm đơn giản, không có nhân vật phụ chiếm đất diễn tình cảm quan trọng.Tag: Xuyên không, điền văn, ngọt văn, chính kịch, nữ tônGiới thiệu vắn tắt: Nàng là ánh rạng đông xua tan đêm tối của chàngChủ đề: Từ trong gian khó ta tìm hi vọng và tình yêuBắp: Vì sở thích cá nhân, mình không dùng những đại từ xưng hô như ca ca, muội muội, mẫu thân,... dù bối cảnh trong truyện là cổ đại, ai không thích vui lòng click back.…

Shion179

Thiếu niên sát vách đẹp như hoaTác giả: Cổ Mặc MặcEdit: Shion - Beta: Aimee MaeDesign by NukalyĐộ dài: 96 chương + 3 phiên ngoạiThể loại: Chủ công, bệnh kiều, niên hạ, hỗ sủng, song hướng thầm mến, 1v1, HEBệnh kiều cố chấp mỹ thiếu niên công x trong nóng ngoài lạnh ôn nhu soái bức thụ_______⚠️ Truyện edit ĐÃ CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ. ⛔ Chỉ đăng tại wattpad, inkitt và wordpress của Bánh bao nhân rồng❌ Vui lòng không re-up và sử dụng với mục đích thương mại. ✔️ Ủng hộ mình bằng cách like, cmt hoặc đơn giản là đọc trang chính chủ để mình có động lực cày cuốc nhé ❤️ Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ ~…

iam__nhu

• Tên gốc: Biệt lai vô dạng 别来无恙• Tác giả: Bắc Nam• Thể loại: Đam Mỹ• Nguồn: echkidieu2029.wordpress.com• Trạng thái: Full• Edit: Ếch Kì Diệu• Bản gốc: Hoàn (98 chương + 1 PN)• Bản edit: Hoàn• Thể loại: Đô thị tình duyên, hoa quý vũ quý, gương vỡ lại lành, nghiệp giới tinh anh. Cường thế cao phú soái lạnh lùng thâm tình ngầu lòi trong nóng ngoài lạnh biệt nữu hay não bổ công × phóng khoáng mặt trời nhỏ ngây thơ mỹ thiếu niên sau cứng cỏi mỹ thanh niên thụ, HE• Vai chính: Cố Chuyết Ngôn (công) x Trang Phàm Tâm (thụ)• Summary :Ba năm trước, hai người đụng phải nhau,nhưng cũng chẳng có tia lửa nào xẹt ra cả.Ba năm sau, hai người lại trở thành hàng xóm của nhau. Không chỉ vậy còn trở thành bạn học. Tiện đà trở thành mối tình đầu của nhau. Thế nhưng cuối cùng vẫn là chia tay...Mười năm trôi qua, lần thứ hai gặp lại, lại phát hiện sau khi mất đi mới biết quý trọng, người này sao đã thay đổi tính cách rồi...Sẽ chia làm thời niên thiếu và thời trưởng thành, cũng chính là mười năm trước mười năm sau, chứ nếu viết xen kẽ thì sẽ bị tâm thần phân liệt mất.Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả, vui lòng không mang ra ngoài. Mong rằng lan toả được bộ truyện này tới nhiều người hơn, xin cảm ơn!…

CookieThao

Jungkook mười tám tuổi nhận ra Kim Taehyung - kẻ được tín đồ F1 được tôn sùng là nam thần lại rất thích nhìn mình chằm chằm; quần áo trên người sắp cháy ra tro dưới ánh nhìn của hắn ta rồi! Đã thế cứ khi không người, nam thần sẽ giống y một loại hormone trí mạng nhất quyết tìm cách bẻ cong mình! Đến khi có người, nam thần lại mang bộ mặt quý tộc cấm dục! Jungkook vô cùng sầu não hỏi người bạn kia: Anh có tin Taehyung đang quyến rũ tôi không?Bạn tốt tỏ ý: Làm gì có chuyện đó? Ai mà chẳng biết Kim Taehyung là quý tộc cấm dục đạt tiêu chuẩn đàn ông Anh Quốc lịch lãm, não cậu có vấn đề rồi!Jeon Jungkook: Phiền quá! Chẳng có ai tin mình cả. Đằng kia... đừng có quyến rũ tôi nữa đi!Kim Taehyung: Em có muốn cùng tôi thống trị vương quốc tốc độ, làm vị vua duy nhất của tôi?----------------------------------------------------------------------------------------------------------Tên gốc: 你能不能不撩我Tác giả: 焦糖冬瓜Thể loại: Trùng sinh, cường cường, tình hữu độc chung, thiên chi kiêu tử, F1, HE.…

Banhket4

Ngã đích y thuật chấn kinh thế giớiHệ thống, điềm văn, sảng văn, thăng cấp lưu, hiện đạiTích phân: 617,720,704Nguồn: Tấn Giang๖ۣۜHưởng thọ theo sổ tử thần: Hoàn 148 tuổi + 0 lần chết lâm sàn๖ۣۜNhử mồiVề nhà kế thừa thuốc Đông y phô năm ấy, Tô Mậu Ngôn đạt được dược vương hệ thống"Chúc mừng ngài rút trúng trị liệu rối loạn kinh nguyệt mảnh vỡ, mời ngài đúng lúc hoàn thành cứu trị nhiệm vụ, bằng không ngài đem hưởng thụ bảy ngày huyết băng gói quà lớn."Huyết băng gói quà lớn chỉ là bắt đầu, còn có nôn nghén gói quà lớn, nữ trang đại lão gói quà lớn, què chân gói quà lớn...Từ đó về sauTô Mậu Ngôn mở ra châm cứu mạng sống, tay không mò nhọt, cách ngực nghe âm thanh, động vật trồng thuốc chờ chút thần tiên giống như kỹ năngHỏi chẩn, khai căn, châm cứu, uống bữa cơm, dược dục...Ngươi có bệnh sao? Ta có Tô đại phu.ps: Tác giả bản thân chưa từng học qua y, hết thảy tư liệu khởi nguồn đều là võng lạc thông tin, chỉ vì nội dung vở kịch phục vụ, đại gia không muốn tích cực cũng không nên tưởng thiệt, đátTìm tòi chữ mấu chốt: Vai chính: Tô Mậu Ngôn ┃ vai phụ: Tần Dữ ┃ cái khác:…

TooVyy

｡⁠*ﾟ Thể loại: Đam mỹ, Song tính, Hiện đại, Yêu qua mạng, Nguyên sang, Cao H, Giam cầm, H tục....｡⁠*ﾟ Tên hán việt: Võng tuyến lật xe sau bị bạn cùng phòng bạo xào｡⁠*ﾟ Tác giả: Ba La BaoNguồn Cv: 00okanakao0o & CactyCat (Koanchay)｡⁠*ﾟ Tình trạng bản gốc: Hoàn thành｡⁠*ﾟ Tình trạng edit: Hoàn thành｡⁠*ﾟ Couple: Lee Sanghyeok (tâm cơ, học bá, simp lỏd vợ, nguy hiểm biến thái công) x Han Wangho (xinh đẹp, mọt sách, song tính thụ)Lưu ý: truyện R18 tác phẩm có những từ ngữ KHÔNG PHÙ HỢP VỚI TRẺ EM , truyện SONG TÍNHkhông thích thì vui lòng lướt qua CV chưa có sự đồng ý của tác giả xin đừng mang đi đâu 🤗…

Quanhkolongvong

Rốt cuộc là ai dính ai?…

_Luftmensch_24

Tên: MắtTác giả: Lạc Lạc Lạc Cáp Tử TinhEditor: _Luftmensch_24Tình trạng bản gốc: Hoàn thànhTình trạng bản edit: Chưa hoàn thànhNguồn: https://www.shubaow.net/196_196091/ĐÂY LÀ BẢN DỊCH CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ, ĐỪNG CÓ BƯNG ĐI ĐÂU. CÓ ĐỌC THÌ ĐỌC Ở WATTPAD, THÈN KIU! ! !Văn án:Em vẫn luôn nhìn anh.Niên hạ ôn nhu phúc hắc bệnh kiều công x ngây thơ thụ.*Không biết bắt đầu từ khi nào, Dư Thần Dật phát hiện bên cạnh hắn có thêm một đôi mắt.Vô cùng tường tận giám sát vờn quanh hắn, mà ở dưới tầm mắt ấy, hắn một lần lại một lần bị tập kích.Bàn tay chạm vào hắn trong tàu điện ngầm, khi tỉnh lên trên người đầy dấu vết, đồ đạc trong nhà di chuyển, còn có bưu kiện nặc danh.Hắn không thể trốn thoát, chỉ có duy nhất một nơi an toàn, chính là bên cạnh Cố Châu Lâm.Cố Châu Lâm thành bến đỗ cuối cùng của hắn, hắn cũng dần chìm vào đó.*Nhưng Dư Thần Dật không biết, cặp mắt kia. . . . .thật ra đến từ người thân cận nhất.Người kia tránh ở góc tối nhìn hắn, thậm chí hận không thể đào hai mắt mình ra, gắn chặt trên người hắn.Bởi vì làm như vậy là có thể vĩnh viễn, vĩnh viễn nhìn thấy hắn.*Dư Thần Dật từng bước từng bước đi vào bẫy, rồi dưới dấu vết mạnh mẽ quay đầu lại--*Anh thấy ánh mắt của em không? Nó vẫn luôn chỉ nhìn anh.Nhìn ánh sáng duy nhất. . . . .Em lưu luyến trên thế giới này.*Công là biến thái bệnh kiều cuồng theo dõi, cuồng nhiệt si mê không giới hạnGiai đoạn trước không ngã ngựa, không chữa bệnh không thay đổi, không hối hận không lật xe, điên cuồng đến phút cuối.…

chomi313

Khi buông tha trở thành biến mất, chán nản trở thành buồn bã, cuộc sống lướt qua bàn tay mọi người, để lại chỉ là mảnh vụn vương vãi trên mặt đất. Kim Duyên bước những bước chân vô định trên đường, cô ngước mặt nhìn lên bầu trời xanh không một gợn mây. Bàn tay vô thức đặt lên bụng - nơi một sinh linh đang hình thành trong cơ thể cô. Cuối cùng đoạn đường phía trước cô chỉ có thể một mình bước tiếp mà không có Khánh Vân. Đến tận bây giờ cô mới hiểu đúng là trên đời này chẳng có gì gọi là mãi mãi.…

Banhket4

Thối xuất ngu nhạc quyển hậu ngã thành liễu đại minh tinhSảng văn, hiện đại, thể thao, vòng giải trí, hệ thốngTích phân: 1,646,494,336Nguồn: Tấn Giang๖ۣۜHưởng thọ theo sổ tử thần: Hoàn 143 tuổi + 0 lần chết lâm sàn๖ۣۜNhử mồiLà một cái chút nào vô danh khí nam đoàn bối cảnh bảng thành viên,Bởi vì không có tiếp tục đóng gói giá trị,Tô Triết bị công ty bỏ qua, cùng công ty hòa bình giải ước chuẩn bị rút khỏi vòng giải tríMà đang giải ước cùng ngày,Tô Triết không giải thích được trói chặt một cái không làm việc đàng hoàng "Siêu cấp thần tượng hệ thống" . . . ? !Cái này sa điêu hệ thống, mỗi ngày nhiệm vụ hàng ngày là 10 km chạyCho hắn kỹ năng là chạy cự li ngắn lv1? ? ?--------Một năm sau【 thể dục thời báo 】Bổn quốc chạy cự li ngắn tuyển thủ Tô Triết tại điền kinh giải vô địch thượng quét mới toàn quốc kỷ lục! ! !【 tin tức giải trí 】. . . Theo tiểu tiêu khiển biết rõ, tại điền kinh giải vô địch thượng quét mới toàn quốc kỷ lục tuyển thủ là trước thần tượng nam đoàn the thrid thành viên Tô Triết. . . ? ! ! !【 miến 】Những người ái mộ: Cái này phá toàn quốc kỷ lục người tốt nhìn quen mắt. . .Những người ái mộ: . . . Vân vân người này. . . ? ? ? ? ! ! ! !Những người ái mộ: . . . Thật giống thật sự là nhà chúng ta tiểu trong suốt idol! ! !Tái sau đó. . .【 thể dục thời báo 】Chúc mừng nước ta nổi danh chạy cự li ngắn kiện tướng Tô Triết hỉ đề toàn quốc xạ kích giải vô địch cá nhân thi đấu quán quân!Chúc mừng nước ta nổi danh thể dục kiện tướng Tô Triết hỉ …

Manh_Ba_Thang

Giới thiệu"Tình? Cái gì mới là Tình ?" Thần tiên thọ sánh ngang trời đất. Chính bởi sống quá lâu, nên lạnh nhạt, nên lắm kẻ còn không thấu nổi một chữ Tình.Trong trăm vạn năm cô tịch ấy, Tình ban đầu là đau, là khổ, là hận, là than.Một kiếm xuyên tâm...không ngờ lại đau đến vậy! Đóa hoa tình đầu tiên chưa kịp nở đã khô quằn, héo úa.Nàng nói: "Nếu có thể, ta ước mình sẽ mơ một giấc mộng thật dài. Uống canh Quên Lãng quên hết ưu sầu, luân hồi kiếp sau.."Nàng nhìn thấy nhân thế phồn vinh, đời người ngắn ngủi, duyên phận bạc bẽo, có kẻ phận mỏng, có kẻ duyên ngắn, có người hạnh phúc cũng có kẻ tình si" Chữ Tình năm ấy Chu Tam hỏi, sau khi gặp Khương Kính, sau khi luân hồi chuyển kiếp nàng cũng chỉ mới thấu ra một chữ "Khổ"Người ta bảo: "Một bước sai, bước bước đều sai"…

ThanHi613

- Tên truyện: Đầu Cầu Trên Lầu- Tác giả: Priest- Thể loại: Chính kịch, không CP, hiện đại cận đại, huyền nghi suy luận- Tình trạng: Đã hoàn thành.- Góc nhìn nhân vật: Nữ chính-Series: Ở đây không có quỷ thần - Quỷ- Nhân vật chính: Đường Quả.- Giới thiệu vắn tắt: Cô ấy nhìn bạn nhìn cô ấy nhìn bạn.- Tóm tắt:Mi đứng trên cầu ngắm phong cảnh, người trên lầu ngắm cảnh nhìn mi.Trăng rọi lầu cao hóa thành tranh, tranh treo đầu cầu thành phong cảnh.(Chế từ Đoạn Chương của Biện Chi Lâm)- LƯU Ý CỦA NGƯỜI DỊCH -1. Dịch trong tình trạng lú sâu, thấy sai sót hãy comment để sửa (không sai thì bình luận để cổ vũ cũng được)2. Chú thích ở cuối chương, ảnh minh họa (nếu có) ở comment. Trong chương có chỗ nào không hiểu, cần chú thích thì báo một câu để làm thêm.3. Cảm ơn vì đã đọc câu chuyện này.…

Banhket4

Hào môn thế gia, vòng giải trí, xuyên sách, sảng văn, bá đạo liền ôn nhu công X giả nhuyễn manh thật xã hội thụ, song tínhTích phân: 125,499,560Nguồn: Tấn GiangHoàn 110 tuổi + 4 lần chết lâm sànDung Tiêu bị một đạo sét đánh tiến vào bên trong một quyển sách, thành thay tỷ tỷ xuất giá song - tính tiểu nam thê.Chưa từng thấy Cố Thiên Dữ trước, Dung Tiêu vẫn cho là Cố Thiên Dữ vừa già liền xấu liền không được, gặp quá sau, trước hai điểm có thể hoa rơi, chỉ có cuối cùng một chút, Dung Tiêu cảm thấy được hắn muốn giữ nguyên ý kiến ---Mãi đến tận Dung Tiêu trở thành ảnh đế ngày nào đó ban đêm, bị Cố Thiên Dữ đè lên giường cắn lỗ tai hỏi: "Nghe nói ta tại ngươi nơi này vừa già liền xấu hoàn dương - héo đúng hay không?"Cảm giác được nam nhân biến hóa Dung Tiêu vội vã tự cứu: "Là ai tại nói hưu nói vượn, ta đánh chết hắn!"Bá đạo liền ôn nhu công X giả nhuyễn manh thật xã hội thụSong khiết, 1vs1, song - tính. Yêu thích thỉnh thu gom ~Tìm tòi chữ mấu chốt: Vai chính: Dung Tiêu, Cố Thiên DữDownload: https://khotangdammyfanfic.blogspot.com/2019/06/nam-ga-thay-cua-hao-mon-lao-nam-nhan.html…

chomi313

-----If you live to be a hundred, I want to be a hundred minus one day, so I never have to live without you-----…

HaThienroysong

Du Thử Nhất Sinh 《愉此一生》Nam Chi…

nhKiuLc

Truyện kể về cặp đôi oan gia ngõ hẹp, trên mạng xã hội cô là vợ của anh , đồng thời cô cũng là Hủ Nữ - Đường Tiểu ĐìnhNếu ngày đó cô không đánh anh chắc có lẽ cô không biết Cây Cải Xanh của cô là anh- Hạ Thất Lục…

DiHoanNguyetK

Thể loại: ngôn tình, trọng sinh, ngọt, sủng, nam chính hơi có bệnh độc chiếm, HE.Tình trạng: full.Tác giả: Di Hoàn Nguyệt.Mạn Giai Khuynh kiếp trước vốn mải mê chạy theo tình yêu mù quáng với Trương Vĩnh nên đã bị Trương Vĩnh và em gái họ Mạc Tùy Tuyết bắt tay hại chết, bỏ qua người yêu mình, bỏ qua mọi thứ quý giá hơn cả tên cặn bã Trương Vĩnh mà u mê.Kiếp này, Mạn Giai Khuynh được may mắn trùng sinh về quãng thời gian trước khi xảy ra mọi chuyện, cô nhất quyết làm lại từ đầu, và...Dục Ưu Hành, anh yêu thương cô, bảo vệ cô vô điều kiện, lúc trước cô bị Trương Vĩnh làm che mờ mắt, nhưng bây giờ, anh ở đâu, cô sẽ ở đó.❌ truyện có H, bạn nào " moe moe " thì đừng tham gia nhé, sẽ mất máu.Vài ba đôi lời của tác giả:🌵Truyện người người đều có đôi có cặp, tuy nhiên tác giả là cẩu độc thân.🌵 nhân vật thông minh nhưng tác giả không có não ( tác giả sắp hắc hóa ... kkk)* ảnh bìa chỉ là ảnh minh họa, xin lỗi họa sĩ 🤚🤚…

Len_OuRoad

Một đêm mưa, một cuộc gặp gỡ định mệnh-Offroad Kantapon, chàng thiếu gia xinh đẹp, vô tình lọt vào tầm ngắm của Daou Pittaya, kẻ mang tham vọng chiếm hữu đến điên cuồng. Giữa họ là những cảm xúc bùng cháy, là những rung động không thể kiểm soát.Nhưng tình yêu chưa kịp đơm hoa, sóng gió đã ập đến. Tangton Jinnaphop, kẻ yêu Offroad đến mù quáng, sẵn sàng làm mọi thứ để kéo cậu về bên mình, ngay cả khi phải dùng thủ đoạn bẩn thỉu nhất.Một cuộc chiến của tình yêu, của sự chiếm hữu và những ham muốn cháy bỏng. Ai mới là người thực sự giữ được Offroad bên mình?…

Banhket4

Trực bá thành tinh APPCường cường, linh dị thần quái, điềm văn, sảng văn, có chút da ôn nhu trung khuyển công & có chút khốc nam thần mỹ nhân thụ, hiện đạiTích phân: 573,728,768Nguồn: Tấn Giang๖ۣۜHưởng thọ theo sổ tử thần: Hoàn 160 tuổi + lần chết lâm sàn๖ۣۜNhử mồiGiang Chước là một gã phụ trách xử lý đặc thù sự kiện tổ điều tra công nhân, trong mắt hắn vật phẩm sẽ trở thành tinh.Bánh bao tại thảm gọi mình có độc; triển lãm tranh thượng họa khóc lóc kể lể nó chân chính tác giả đã tử vong; thang máy run lẩy bẩy mà gọi điện thoại, tự xưng trong bụng mới vừa đã xảy ra án giết người. . .Giang Chước: "Ổn định ổn định, để ta đến!"Hắn chấp hành nhiệm vụ tư thế oai hùng ở tại hắn vi diện phòng trực tiếp bên trong đồng bộ truyền phát tin, miến điên cuồng xoát bình."Này kỷ luật phim tài liệu vỗ đích thực chân thực, kích thích!""Ngọa tào nhà ta phát thanh viên kỹ năng diễn xuất 666, sắc đẹp 666!""Một vị người bí ẩn biếu tặng ngài biệt thự ×10000, chúc mừng phát thanh viên quang vinh đăng đứng ở giữa bảng phú hào! !"Giang Chước: "== "Không cẩn thận bạo hồng toàn võng làm sao bây giờ? Tại tuyến chờ, rất cấp bách.Tiểu kịch trường:Giang Chước: "Bánh bao có độc, ăn hội nói lắp."Thực khách: "Lăn, không muốn nguyền rủa ta!"Ngày thứ hai, thực khách khóc ròng ròng: "Cao, cao, cao nhân cứu. . . Ta!"Giang Chước: "Này trong thang máy có bộ thi thể."Đại gia mắt điếc tai ngơ: "Trùng vịt! Chen thang máy vịt -- "Cửa thang máy mở ra, đại gia hồn phi phách tán: "Trời ơi, có người chết nha -- "Giang Chước: "Ha…

kuroneko3026

Tên truyện: Chung Thái Phó.Tác giả: Bánh Sandwich Cá Ngừ.Thể loại: Cổ trang, 1x1, niên hạ, dưỡng thành, sư sinh, giả dạng trá hình, cung đình hầu tước, thiên chi kiêu tử, vừa dịu dàng vừa bệnh kiều công x chính thái khống (cuồng nhiệt các bé trai) thụ.Editor: ♪ Đậu ♪- Giới thiệu -Năm đó, người thiếu niên đã không còn dáng dấp khiêm tốn của ngày xưa.Hắn cử tinh binh phá thành ập vào.Long bào trên thân, không cần tiếp tục che giấu vận mệnh ngông cuồng ngạo mạn.Cách biệt nhiều năm, ngày gặp lại, hắn hỏi Chung Dật.Thái phó đại nhân, ngài có hối hận không.Sớm biết có ngày hôm nay, năm đó có còn thả hổ về rừng hay không?Lời tác giả: Thật ra đây là câu chuyện về một thái phó bốn đời làm quan "ăn cây táo rào cây sung" dưỡng đứa con hoang cuối cùng gặp phải báo ứng.Theo cách biệt mười năm tuổi tác, tính cách cũng khác biệt nhiều. Cơ bản mà nói công vừa dịu dàng lại vừa bệnh kiều. Thụ ngoại trừ chính thái khống (yêu thích cuồng nhiệt các bé trai) thì ngoài ra không có gì đặc biệt.※ Hệ dưỡng thành, sư sinh niên hạ.※ Máu chó cưỡng ép sau thành yêu, ai không thích cường thủ hào đoạt chớ vào.Cảm ơn cô Yoshiwa @Color_Team vì ảnh bìa.…