Olwen0306

Hán Việt: Trở thành ba tuổi vai ác nhãi con thân mụTác giả: Kỳ DungEditor: OlwenTình trạng bản gốc: Hoàn thànhNgày đào hố: 12/01/2024 - 12/03/2024Độ dài: 95 Chương + 22 Ngoại truyệnNguồn: WikidichThể loại: Hiện đại, Hào môn thế gia, Trọng sinh, Xuyên sách, Cưới trước yêu sau, Có baby, Sủng, Chữa lành, Nam/Nữ có bệnh, 1x1, HE…

Moonandnight_KD

Truyện mới viết lần đầu còn rất nhiều sai sót, nhưng cũng là tâm huyết của mình. Mọi người vui lòng:1.KHÔNG CHUYỂN VER2.KHÔNG ĐEM TRUYỆN ĐI NƠI KHÁC3.KHÔNG CHỤP ẢNH MÀN HÌNH RỒI TỰ NHẬN LÀCỦA RIÊNG.Hãy là một độc giả văn minh, kém văn minh người khác lại tưởng mình không phải con người.Pairing: Thiên Phong x Nhật Mộ Hiểu Tác giả: Mễ Mễ Truyện mang đầy yếu tố SM, thụ thuộc dạng tâm lí bị đánh vỡ hoàn toàn, sẵn sàng làm tất cả vì công, đề nghị quí dzị chuẩn bị tâm lí =))) Tuy nhiên quý dzị có thể yên tâm vì truyện chỉ xoay quanh đôi chính, không có kẻ thứ ba người thứ tư anh thứ năm gì hết 🥺 _Mễ Mễ_(Truyện chỉ đăng trên Wattpad @Moonandnight_KD)Ngày bắt đầu:20/11/2019Ngày hoàn thành:23/3/2020…

NhaDauTay

Tác giả: Trúc Dĩ.Số chương: 85c chính văn + 4c phiên ngoại. Edit: NhaDauTay. Bìa: Meilynh.Nguồn convert: Tangthuvien (tuongminh), wikidich. Truyện được đăng tại Wattpad và Facebook Lục Bình (Nhà Dâu Tây)https://www.facebook.com/profile.php?id=100014322405163Truyện được edit chưa có sự đồng ý của tác giả. Đề nghị không reup ở bất kỳ trang web nào khác.Trạng thái: hoàn sáng tác.----------------------------…

_bjyxszd_0810

Thể loại: Đam mỹ, Hiện đại, Hệ thống, Xuyên sách, Cường cường, Chủ thụ, Hài hước, Ngược tra, Tra công, Tra thụ, Vô CPGiới thiệu: Yến Song là một nhân viên lâu năm của cục xuyên sách, sắp hoàn thành cuốn sách cuối cùng của y, sau đó y có thể rút số tiền lương hưu đã tích cóp từng chút một từ mỗi cuốn sách, rồi trải qua cuộc sống về hưu vui vẻ. Sau khi xuyên sách, tin tốt là--- y xuyên vào vai chính, tin xấu--- y là vai chính của tiểu thuyết ngược luyến cẩu huyết, bày ra trước mặt y là năm tuyến tình cảm kịch độc nhất thụ đa công không cái nào trùng cái nào. Tra công số 1: Hợp đồng chủ tớ ngược thân ngược tâm Tra công số 2: Cắt thận y cứu 'ánh trăng sáng' Tra công số 3: Chơi tẩy não dạy dỗ làm nhục Tra công số 4: Em rất tốt nhưng tiếc là quá bẩn thỉu Tra công cố 5: Cứu cậu ấy, tôi có thể cưới em Yến Song: Tôi vội về hưu lắm, các người lên một lượt đi #cười chết, không ngược đâu#【không phải NP】Tóm tắt bằng một câu: Phải thêm tiềnDàn ý: Trân trọng sinh mệnh, yêu thương cuộc sống./Tác phẩm chứa một số yếu tố tình cảm kén người đọc, khuyến nghị cho độc giả 18 tuổi trở lên/ --------------------- Tác giả: Đông Cảm Siêu Nhân Tình trạng gốc: Hoàn 153 chương + 4 ngoại truyện Editor: Dưa Hấu Chấm Muối /Bản edit phi thương mại không có sự cho phép của tác giả, chỉ mang tính chất tự đọc và chia sẻ, không đảm bảo chính xác 100%. Dưa chỉ đăng ở wattpad _bjyxszd_0810. Bản edit đầu tay, mọi người thoải mái góp ý lỗi nhưng nhẹ nhàng lịch sự thôi, Dưa sẽ cân nhắc và chỉnh sửa liên tục./…

MonPiii

CP: Chovy x PeanutCP phụ: Viper x Lehends, Ruler x PeyzThể loại: ABO, Đam mỹ , 1x1.Đây là phần ngoại truyện của fic: [Guon] Chồng cũ muốn quay lại!Truyện gốc: Chồng cũ lại muốn tái hôn rồi - Đường Cao Ngận Điềm…

kemchuoi111

🌻Tác giả: Lưu Vân🌻Editor: Deans2 & Vivians2 🌻Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Sắc, Ngược, Sủng🌻Tags: ngôn tình sủng, ngôn tình sắc, ngôn tình ngược, ngôn tình đô thị, truyện h+ chiếm hữu, truyện h+ chị emHạ Lăng không thể không thừa nhận, em trai cô lớn lên đẹp trai quá phận, năm nay Hạ Thừa Tư mới 15 tuổi, ước chừng nhỏ hơn cô 3 tuổi, vừa có nét thiếu niên ngây ngô đặc thù lại vừa mang dáng vẻ nam nhân thành thục ổn trọng. Khi còn nhỏ, Hạ Lăng không thích hắn lắm. Sau khi lớn lên, tính tình Hạ Thừa Tư càng ngày càng dựa vào cô, Hạ Thừa Tư không giống em trai mà giống bạn trai nhỏ của cô hơn.Ba mẹ Hạ Lăng, Hạ Thừa Tư đang kinh doanh, không có nhiều thời gian để quản dạy hai chị em. Sau đó năm Hạ Lăng mười bảy tuổi, cha mẹ thấy hai chị em đều rất hiểu chuyện trực tiếp bay ra nước ngoài xử lí công việc, mỗi tháng chỉ về có mấy ngày. Năm ấy Hạ Thừa Tư mười hai tuổi, đi ngang qua phòng tắm, vô tình thấy chị gái trần truồng. Hắn vẫn còn nhỏ tuổi, chưa từng thấy cơ thể phụ nữ bao giờ, chỉ cảm thấy đây chính là khoảnh khắc khó quên trong đời hắn.Con gái phát triển sớm, cơ thể Hạ Lăng dậy thì rất tốt, hai luồng vú trắng nõn giống như trái anh đào, đỉnh vú hấp dẫn người đến nếm thử lông mao giữa hai chân, dày rậm màu nâu, thoạt nhìn vô cùng xinh đẹp. Hắn sinh ra một ý nghĩ thật là khủng khiếp...💥Cảnh báo💥+ Tam quan không có trong truyện này, vì nó lệch lạc và đổ vỡ. + Các Đồng Dâm hãy cân nhắc trước khi nhảy hố nhé. + Truyện chống chỉ định cho trẻ nhỏ và phụ nữ có thai.…

icewinni

Tên truyện: Quản gia trong truyện ngược văn bị nghe thấy tiếng lòng rồi!Tên gốc: Ngược văn quản gia tiếng lòng bị vai ác nghe thấyTác giả: Tây Lan ThụTình trạng bản gốc: Hoàn (88 chương)Tình trạng bản edit: Đã hoàn thànhNhân vật chính: Cảnh Nghi x Lệ Vấn Chiêu Nhân vật phụ: Lệ Minh Chức, Lệ Úc, Lệ Đình, Phàn Minh...Tóm tắt: Có 4 con chồn nhà họ Lệ điên cuồng, nghe trộm ăn dưa...Tag: 1x1, sảng văn, xuyên thư, đoàn sủng, hiện đại, hài hước, sủng, xuyên sách, HEEdit + Beta: WinnieNguồn: Convert/QT, TGVì đây là bản dịch phi lợi nhuận và chưa có sự cho phép của tác giả, nếu bản dịch của mình bị reup hoặc chuyển ver mình sẽ khoá truyện ngay lập tức.© Vui lòng không reup hoặc chuyển ver truyện dưới bất kỳ hình thức nào.…

khanhnhu_23

Sinh ra mang thân phận con gái phải chịu kiếp má hồng đã khổ nhưng sinh vào thời kỳ xã hội còn đậm nét phong kiến thì lại còn khổ hơn. Có mấy ai được quyền chọn lựa duyên tình lứa đôi cho riêng mình, có chăng là những mối tình còn dang dở không thành. Phận hồng nhan có mấy ai hiểu, cảnh chồng chung biết tỏ cùng ai. Mối duyên tình trớ trêu giữa hai người con gái liệu có được vẹn tròn không hay phải chịu kiếp chia ly, mối duyên tình này là lương duyên hay nghiệt duyên còn chưa tỏ.…

jeongleesh

FANFICTION [Hogwarts!au]Couple chính: JeongLee/Choker (cặp đôi áo chùng và cây đũa phép)Couple phụ: Guria-On2eus (xuất hiện thường xuyên)Người ta hỏi tôi ngọt ngào là gì? Tôi chỉ mỉm cười nói lời từ tận đáy lòng mình."Ngọt ngào chính là tình yêu không phân cao thấp, không so tuổi tác, không vì giới tính của Jeong Jihoon và Lee Sanghyeok."Rất lâu về sau các học sinh trong trường Hogwarts sẽ lan truyền một câu nói tưởng chừng như là bình thường nhưng từ lâu nó đã trở thành 'luật bất thành văn' trong mối tình của vị huynh trưởng Gryfiindor và cựu huynh trưởng Slytherin.Jeong Jihoon và Lee Sanghyeok đã từng nói với nhau rằng."Con gái yêu bằng tai, con trai yêu bằng mắt. Jeong Jihoon và Lee Sanghyeok yêu bằng cả trái tim và dòng máu nóng đang chảy trong người mình."-Thế giới phép thuật, nhiều nhân vật và cấu trúc của trường được mượn từ Harry Potter của nhà văn Anh Quốc J. K. Rowling.-Tình tiết diễn ra hơi hoặc rất chậm, nói về những câu chuyện hài hước khi 5 anh em bị trừ điểm vô lí, nói về các lần đấu tay đôi của 4 nhà, nói về những cuộc trốn chạy khi bị phát hiện của Jihoon và Sanghyeok, nói về những trận Quidditch đầy căng thẳng và cuối cùng là nói về câu chuyện 6 người cùng nhau chiến đấu tiêu diệt đám sinh vật huyền bí.-Thế Giới Phép Thuật và Những Trận Đấu Căng Thẳng.-Những viên kẹo nhỏ ngọt ngào của hai vị huynh trưởng Gryffindor và Slytherin.-Những giọt mật ong tinh túy của Guria & On2eus.-Chuyện tình yêu ở thế giới phép thuật không chỉ ngọt ngào mà còn tinh tế.…

trustfriendtran

Thành quốc và Tăng quốc xưa nay không đội trời chung, hai bên chiến tranh nhiều năm, chỉ muốn giết chết kẻ địch bên sông Hoàng Hà.Để thực hiện điều này, Tăng quốc phái Thái tử Tăng Thuấn Hy vốn mệnh danh là thiên sát cô tinh, giết người không chớp mắt, tấn công đô thành Thành quốc.Phía Thành quốc cử Thái tử Thành Nghị, tài đức nổi danh thiên hạ, chiêu mộ vô số nhân tài, dẫn theo thân tín trà trộn vào doanh trại địch.Thành Nghị bị ám sát, rơi xuống đáy vực, được Tăng Thuấn Hy - người cùng cảnh ngộ nhặt được.Để giải độc, hai người buộc phải làm chuyện khó nói.Sau khi xong việc, Tăng Thuấn Hy nhìn thấy gương mặt trắng nõn của đối phương, một người xưa nay không gần nữ sắc lẫn nam sắc như hắn khó kiềm được mà tim đập loạn xạ.Thế là hắn mang tiểu mỹ nhân ngoài ý muốn nhặt được về biệt viện, xem như tiểu quân mà nuôi dưỡng.Thành Nghị nghĩ, trước mắt không thể chạy trốn, chi bằng tương kế tựu kế, ngoài mặt thì vui vẻ đóng vai tiểu thiếp, trong lòng âm thầm thăm dò tình báo nước địch.Kết quả, tình báo chưa thăm dò được bao nhiêu, mà bụng càng ngày càng lớn!Thành Nghị: Bây giờ chạy còn kịp không?…

NgaH20

Hán Việt: Tiểu yêu quái đoàn sủng nhật thườngTác giả: Ám Dạ Thiêu ĐăngTình trạng: Hoàn thànhThể loại: Đam mỹ, Hiện đại , HE , Tình cảm , Huyền huyễn , Ngọt sủng , Trọng sinh , Giới giải trí , Thanh mai trúc mã , Chủ thụ , Nhẹ nhàng , 1v1 , Biến thành động vật , SINH TỬ…

dinhtieunghi

Editor: Mera RuanLâm Quỳnh xuyên thành nam thê pháo hôi của nhân vật phản diện đẹp mà điên trong sách.Nguyên chủ vì tiền nên kết hôn với phản diện, lại còn chê phản diện là một lão đàn ông đẹp mà điên, không ngừng tự tìm đường chết, cuối cùng phản diện trở mình, tự hại chết mình.Khi xuyên qua, nguyên chủ đang mắng chửi, sỉ nhục phản diện, "Vừa già vừa điên, chuyện kia cũng "không được", không phải là đàn ông nữa rồi."Người đàn ông ngồi trên xe lăn, con ngươi u ám, cuộn trào sóng ngầm."Anh tưởng cứ như vậy thì tôi sẽ ghét anh sao?""Không!""Tôi chỉ càng thêm yêu anh thôi!"Phó Hành Vân: ?Hình tượng nhân vật:Phó Hành Vân: đẹp trai nhiều tiền, khẩu thị tâm phi.Lâm Quỳnh: Chủ nhân biển chết, thái tử Đông hải, chúa tể mặn mòi, ông hoàng quăng miếng, thần đồng cà khịa, thiên tài trêu ngươi, trùm cuối của mọi sự sụp đổ tam quan.…

Nananiwe

Truyện: Khuyết điểm hoàn mỹ (完美缺点)Hán Việt: Hoàn mỹ khuyết điểmTác giả: Thâm Khuy (深窥)Edit: NananiweWordpress: https://nananiwe.wordpress.com/2023/01/09/khuyet-diem-hoan-my-tham-khuy/Nguồn: Trường BộiThể loại: Nguyên sang, đam mỹ, hiện đại, cưới trước yêu sau, ngọt sủng, niên hạ, yêu thầm, ABO (AxO), đoản văn, 1x1, HEĐộ dài: 13 chương (9 chương chính truyện + 4 chương ngoại truyện)Tình trạng: Hoàn thành (02/01/2023 - 09/01/2023)Nhân vật: Ưng Thanh Cừ x Tập Nhạn(hồng mộc x thạch lựu)Bản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả, chỉ đăng duy nhất trên @Nananiwe. Xin đừng mang đi đâu, xin đừng đọc ở những trang reup. Xin cảm ơn.…

tuenguyetannhien95

Tên gốc: 虐文主角不许我哭Hán Việt: Ngược Văn Chủ Giác Bất Hứa Ngã Khóc.Tác Giả: Kỷ Trứ Tảo Trửu Khứ Hoả Tinh.Editor: Bull.Tình trạng bản gốc: Đã hoàn thành (90 chương + 2 ngoại truyện)Nguồn: Tấn Giang Thể loại: Bối cảnh/ nhân vật do tác giả sáng tác, đam mỹ, cổ đại, HE, tình cảm, ông trời se duyên, tiên hiệp, tu chân, ngọt, sủng, chủ thụ, pháo hôi, xuyên thành vai ác, 1v1, chữa lành, kim bài đề cử🏅.Nhân vật chính: Úc Lễ, Ninh DiệuChiếm hữu, thích overthinking Ma Tôn công x Ngây thơ, đáng yêu, vạn người mê thụ.BẢN EDIT CHƯA CÓ BẤT KỲ SỰ CHO PHÉP NÀO, VUI LÒNG KHÔNG RE-UP, CHUYỂN VER DƯỚI MỌI HÌNH THỨC!⚠️Truyện chỉ được đăng tải tại Wordpress và Wattpad Tuế Nguyệt An Nhiên. MỌI NƠI KHÁC ĐỀU LÀ REUP!…

snake0910

Tác giả: Mặc Hương Đồng KhướuNguồn: almostbl.wordpress.comTrạng thái: hoànEditor: Sút, Bee, Chi Tồ, JoeyThể loại: đam mỹ, xuyên thư, hệ thống, 1×1, hài hước, HE.Vì đây là một bộ truyện khá hài hước, sử dụng nhiều ngôn ngữ mạng/ thuật ngữ game, nên sẽ cố dịch nghĩa gần với tiếng Việt nhất chứ không để nguyên gốc. Để nguyên gốc rồi đọc chú thích thì sẽ chẳng còn hài hước nữa. Nếu mọi người cảm thấy không thích có thể hoan nghênh đi đọc QT chứ đừng ném đá tội nghiệp:(Có lỗi gì mong cmt mình sẽ sửa.Mình up để tiện đọc, nếu editor không đồng ý mình sẽ gỡ ngay, thanks.…

Petit_pigeon_gris

PHỤ GIA DI SẢNTác giả: Thủy Thiên ThừaDịch: Petit pigeon grisTag: niên hạ, hiện đại, đô thị tình duyên, tra công, ngược, HE, song khiếtTình trạng: 106 chương chính văn + Ngoại truyện "Điềm tâm" của cặp phụ + phiên ngoại nhỏ khácVăn án:Nhã Nhã đi rồi, là tự sát. Tuy người này không có huyết thống gì với cậu, nhưng mà dù sao cậu cũng đã từng gọi người ấy là chị trong hơn mười năm, cứ như vậy mà biến mất, để lại cho cậu một khối di sản khổng lồ, cùng với một đứa trẻ. Khi ấy cậu chỉ mới mười chín tuổi, vẫn còn là một đứa trẻ, nhưng lại phải chăm sóc một thiếu niên mười lăm tuổi. Đứa trẻ này không phiền phức, cũng không có bất kì dấu hiệu nào của tuổi thiếu niên hay nổi loạn, vả lại chỉ số thông minh lại cực kì cao, có sự ổn trọng chín chắn trước tuổi. Cho dù là sinh hoạt hằng ngày hay học tập, hắn cũng không làm cậu bận tâm, ngược lại còn có thể chu toàn việc nhà cửa. Nhưng chỉ là, càng ở chung càng phát hiện ra, đứa trẻ này có nhiều điểm khiến người khác phải sợ hãi.Cậu hối hận rồi, liệu cậu chỉ lấy tiền mà không lấy người có được không?Giới thiệu nhân vật: Yêu nghiệt độc miệng nương thụ VS Âm ngoan phúc hắc công.Thụ là stylist, công là học bá toàn năng.Chính văn là câu chuyện của stylist Adrian trong truyện [Nương nương khang].…

Starnight411

Tác giả:Cuồng Tưởng Chi ĐồThể loại:Đam Mỹ, Trọng Sinh, Trinh ThámNguồn:macnguyet.wordpress.comTrạng thái:FullTên gốc: Trọng sinh chi đặc biệt án quyểnEditor: NguyệtThể loại: Đam mỹ, trọng sinh, hiện đại, trinh thám, bí ẩn, nhà tâm lý học công x cảnh sát (hơi) ngạo kiều thụ, 1×1, HECouple: Lục Vân Dương x Quan Cẩm (Hắc Kiêu - Ethan)Văn án:Hắc Kiêu chính là cái tên sáng chói nhất trên bảng sát thủ, nhưng không thể ngờ rằng một ngày kia sát thủ mạnh mẽ như Hắc Kiêu lại bị súng bắn vỡ đầu. Có lẽ đây chính là báo ứng đi.Nhưng chết cũng không thành, khi Hắc Kiêu vừa mở mắt ra đã thấy một đám người gồm cả trai lẫn gái bao quanh giường bệnh, rất thân thiết mà nói với hắn rằng hắn đã 'mất trí nhớ': "Cậu chính là người đồng nghiệp thân thiết của chúng tôi."Hắc Kiêu: "Xin hỏi công việc của chúng ta là gì vậy?"Mọi người: "Cảnh sát a!"Hắc Kiêu:...Nhìn gương mặt xa lạ, gầy yếu trong gương, Hắc Kiêu hận mình không thể chết đi lần nữa. Ông trời ơi, trước khi làm đạo diễn thì ông phải chọn kịch bản cho nó tốt đã chứ!! TUTĐăng với mục đích đọc offline…

TsurugiHisui

Thể loại: Xuyên qua thụ x trọng sinh công, tiên hiệp tu chân, hệ thống, xuyên thư, phúc hắc bá đạo công x đơn thuần kiện khí thụ, sủngTình trạng bản gốc: hoàn 81 chương + 7 phiên ngoạiEdit + beta: Socola chấm nước mắmGiới thiệu: Tuyết Ngàn NămVăn ánNgười khác xuyên qua cho dù không phải nhân vật chính / vai phụ / nhân vật phản diện, kém nhất cũng là pháo hôi người qua đường Giáp, Lâm Sơ Dương một chốc xuyên qua lại thành thứ thân cận với nam chính nhất thoải mái nhất đồng thời trơn tuồn tuột thơm ngát... áo lót, ngoài ra còn một cái hệ thống nóng lòng mai mối cho nhân vật chính.P/s: Truyện này chưa được cấp phép nên ai có lòng tốt thì đi xin phép hộ nha (mặt dày). Đọc truyện vui vẻ.…

LSoaiCa

Một bác sĩ thiên tài xuyên không về cổ đại trở thành một tiểu tử võ công siêu phàm Một vị quận chúa, do thù hận của cha mẹ mà không được hưởng phú quý -------------------- Một truyền nhân của phái { Sát Thần } tưởng chỉ có trong truyền thuyết Một truyền nhân của phái { Hạc Kiếm } danh chấn giang hồ -------------------- Một kẻ phong lưu, trêu hoa ghẹo nguyệt khắp nơi Một ngự tỷ vạn năm thụ -------------------- Hai vị oan gia yêu nhau. Sẽ phá hoại đến mức nào ?Ps: Truyện mục đích giải trí là chính yếu, nhiều yếu tố hài hước. Không chuẩn những bạn quá mức nghiêm túc đọc truyện!…

Chanhthichbl

tác giả : Sơn Trà Điện Bản gốc :đã hoàn Editor:ChanhTình trạng : xong Bảy năm trước, Hứa Mộng Du thua trò chơi và bị ép phải tỏ tình với người mình thầm yêu. Cậu chạy đến trước mặt Hạ Tư Lê, dúi vào tay anh một lá thư tình, rồi bất ngờ hôn anh một cái. Kết quả là làm cho đối phương sợ đến mức sinh ra nỗi sợ đồng tính.Bảy năm sau, Hứa Mộng Du tham gia một chương trình hẹn hò trên truyền hình. Ngay trước ngày ghi hình, cậu bỗng nhiên "tỉnh ngộ". Thì ra, cậu chỉ là một nhân vật bị ghét trong một tiểu thuyết đoàn sủng giới giải trí, nơi các ngôi sao được mọi người yêu mến. Chương trình hẹn hò này chính là điểm bắt đầu cho chuyện tình đẹp như mơ của nam chính công thụ, còn cậu sẽ trở thành kẻ thứ ba độc ác, bị cư dân mạng chửi rủa đến mức phải nhảy lầu tự tử.Sau khi "tỉnh ngộ", Hứa Mộng Du quyết định buông xuôi tất cả! Ngay ngày đầu tiên chương trình phát sóng, cậu đã lên hot search với các từ khóa như:#HứaMộngDu hẹn hò, trả lời tin nhắn lung tung.#HứaMộngDu và HạTưLê yêu nhau từ cái nhìn đầu tiên.#HứaMộngDu và HạTưLê ở chung phòng.Hứa Mộng Du không ngờ rằng, trong đời mình, lại có ngày gặp lại Hạ Tư Lê, và lần này là trên chương trình hẹn hò.Chết thật! Chắc anh ấy không nhận ra mình đâu, phải không?Trong nguyên tác, Hạ Tư Lễ là trai thẳng, là người mà nam chính thụ luôn muốn bẻ cong nhưng không thể. Hiểu rõ điều này, Hứa Mộng Du luôn giữ khoảng cách an toàn.Khi Hạ Tư Lễ đi tắm, cậu ra ngoài dạo, khi anh hẹn hò, cậu tránh mặt.Đến ngày chọn bạn hẹn, Hứa Mộng Du biết ch…