JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

Ppkan9

:))))))))))…

C-Khang

Lưu một vài fic Eruri đã dịch…

dontcryonly

đây là câu truyện đầu tiên mình viết mình muốn viết. Mục đích đăng lên để mọi người góp ý và có ý kiến quan trọng nhất là khỏi mấtKể về một cô sinh viên năm 4 trong lúc chờ xin việc thì đã thi trường sân khấu..... mọi chuyện bắt đầu từ đây…

htcrlz21150

Hãy đọc nếu nhàm chán, không nhận bình luận hay vote@jan.…

nhok_dontcry

…

Bludontcry

Boylove (18+) , Chill , Có một chút hề hề…

nhok_dontcry

…

QunhNguyn885

Đơn giản là fanfic nói về cặp GenosxSaitama nhưng là female Saitama : ))))Saitama vốn chỉ là một nữ sinh cấp ba bình thường nhưng cuộc sống yên ổn của cô dần bị xáo trộn sau khi cô gặp hotboy của trường-Genos…

anhnhatcream

Là những chia sẻ và tâm sự của người trong cuộc đang trải qua một mối tình đơn phương.…

nhok_dontcry

…

linhphuo-g

18+ ná | GeminiFourthGemini: Xuất thân từ 1 gia tộc quyền quý, nổi tiếng bật nhất đất Thái. Anh là cháu trai đích tôn của vị chủ tịch tập đoàn TCR-tập đoàn lớn được xếp top 2 Châu Á. Anh là alpha trội mang hương thơm của loại gỗ ngọc am tinh tế, cuốn hút. Fourth: Con trai của 1 gia đình giàu có, bố mẹ là chủ 1 chuỗi nhà hàng lớn nổi tiếng. Ông bà của em ngày xưa từng là trùm mafia máu lạnh, nhưng ai cũng quý mến ông bà vì 2 người sống rất có tâm, đối tốt với mọi người xung quanh. Em là omega mang hương của đóa hồng tươi, nhẹ nhàng mà quyến rũ.…

nhok_dontcry

…

someone12445

Đây là tác phẩm đầu tay của mình, có gì sai sót mong bạn hãy thông cảm và góp ý giúp mình nha <3 Cảm ơn bạn đã ủng hộ ạ 🫶 Khuyến khích nghe Cradles - Sub Urban khi đọc ạ. Truyện được kể lại qua nhật ký của nhân vật chính Dylan. Lúc đầu là về cậu, nhưng từ từ hình bóng "người ấy" tràn ngập các trang nhật ký của cậu. Mối quan hệ đó tựa một vũng sa lầy, cậu ngày càng lún sâu vào...…

kaeda_hanse

Dạo này trên Youtube có nổi lên một kênh tên là Mọt Creepypasta.Những video này vừa có nhiều sai sót vừa làm xấu mặt các CP vì vậy hôm nay tui viết bộ này cũng chỉ để chửi vỡ mồm cái con óc lonee ngu si đó thôiLưu ý: Có tục và rất nhiều tục…

nhok_dontcry

…

dtcrew

…

sadbudontcry

xyz…

nhok_dontcry

…

ntcroll_

…