rbnguyen0108

Chính là một tổng tài dụ dỗ tiểu thư ký.Lại nhẹ nhàng cất tiểu thư ký vào trong túi mình.Tổng tài đại nhân tỏ vẻ: "Tiểu thư ký nhà ta ăn ngon thật."Tiểu thư ký: "Anh là cái tên gia hỏa mặt người dạ thú!"…

Vy3278

Tên truyện: TharnType The SeriesTác giả: MAMELink bản tiếng Anh: https://nastriumden.blogspot.com/2020/02/tharntype-series-chapter-3-round-two.html?m=1Truyện đã được chuyển thể thành phim, coi siêu dễ thương và đang được quay tiếp phần 2 ✌️✌️Truyện có 61 chương.Dự kiến tui sẽ chia mỗi chương thành 2 phần để dịch vì số lượng chữ quá nhiều 😉😉Trong quá trình dịch sẽ cố gắng sắp xếp câu chữ thật hợp lí và dễ hiểu nhất có thể.Vì nguồn Sub tiếng Anh có vẻ cũng được Sub từ tiếng Thái qua nên xưng hô đôi lúc có hơi bị rối não 🤣🤣Tui tự dịch bằng vốn tiếng Anh ít ỏi của bản thân nên có những chỗ có hơi kì kì 😋😋Mong bà con bỏ qua 😋😋Ai có xem qua thì thả ❤️ thả 🌟 thả cmt cho tui có xíu động lực nhoa 😜😜…

bacom2

Tác giả: Hoa Nhật PhiThể loại: Trùng sinh, cổ đại, báo thù, 2S, HESố chương: 277 chính văn + 6 ngoại truyệnBìa: Designed bởi Sườn Xào Chua NgọtGIỚI THIỆUNàng chỉ là bị bệnh, còn chưa có chết, vậy mà phu gia đã gấp không chờ được kiếm người thay thế nàng cho hắn tục huyền. Trùng sinh một đời, nàng không cần sống chật vật như vậy, chỉ nghĩ phải xem trọng bản thân thì mới có được hết thảy, không bị người khác xâm phạm tôn nghiêm, trừng trị những kẻ cực phẩm, cứu giúp tỷ muội, tiện tay "thu hoạch" một tướng công trung khuyển, một đời trôi chảy, hoàng hành bá đạo.LỜI BÀ CÒMMình edit thêm một truyện nữa của tác giả Hoa Nhật Phi, cũng là thể loại trùng sinh mà mình rất thích. Truyện này nữ chính khá bá đạo, tuy được bàn tay vàng nâng niu nhưng đọc thấy rất đã. Truyện có nhà khác edit được đến chương 22 thì bỏ mấy năm rồi, vì thế mình quyết định edit lại từ đầu.Thêm mục LƯU Ý: Bộ này mình edit từ năm 2018, là một trong những bộ đầu tay tập tành edit khi tiếng Trung không biết, tiếng Việt trả thầy. Vì thế câu cú rất lủng củng, và mình vẫn chưa biết để bỏ đi mấy từ âm Hán Việt như: "bất quá", "ôn nhu", "ủy khuất". . . Bạn nào định nhảy hố thì nên cân nhắc kỹ.…

Mincutene

Tác giả: Môi Lị MiêuThể loại:【Xuyên nhanh, dưỡng thành, dammy, đoàn sủng vạn nhân mê ! Trong các thế giới nhỏ, đầu truyện thiên về tình cảm gia đình, sau phát triển thành tình yêu!】[Vì sức khỏe không tốt, mỗi thế giới thụ đều có buff bệnh tật và kết cục chết sớm trở thành bạch nguyệt quang, nhưng cái kết cuối cùng đảm bảo viên mãn!]Trước khi chết, Thiên Duyên được hệ thống lựa chọn, yêu cầu anh đi công lược người khác để thu thập giá trị cảm xúc. Nhưng vì đã chịu đựng nỗi đau bệnh tật suốt thời gian dài và tuổi thơ không được yêu thương nên anh chẳng muốn cố gắng, chỉ muốn nằm yên mặc kệ mọi thứ.Vậy nên khi hệ thống hỏi anh muốn chỉnh diện mạo của mình thành thế nào, anh phẩy tay:"Cứ chỉnh theo cái gì hiếm nhất! Nhỏ tuổi nhất!"Bản năng bảo vệ nhóc con là điều thuộc về thiên tính của mọi chủng tộc, mà anh chỉ cần nằm hưởng thụ là đủ. Nhưng dường như, "quá hiếm" cũng gây ra vấn đề lớn... 1.Bé bạch tuộc tà thần bị con người bắt đi nghiên cứu. 2. Tiểu succubus được thiên sứ nuôi dưỡng. 3. Đứa trẻ nhỏ nhất trong gia đình boss của trò chơi kinh dị. 4. Bé rồng con được bạo quân nuôi dạy...…

prime_atom

Editor: AtomNội dung: giới giải trí | cổ xuyên kim | điềm văn | hàiLạc Huyền Ca cuối cùng đánh bại minh chủ võ lâm nhất thống giang hồ, còn chưa kịp thiên thu vạn tái liền trúng độc bỏ mình.Tỉnh lại, trọng sinh trên người một tiểu cô nương ở dị thế. Nhiều thêm một phần hôn ước không nói, đối tượng còn là nữ.Vì giúp tiểu cô nương hoàn thành ước nguyện, vì kiếm tiền dưỡng gia sống qua ngày, Lạc giáo chủ quyết định tiến vào giới giải trí trở thành minh tinh nổi bật nhất .Vấn đề một: Xin hỏi ngươi có sở trường gì?Lạc giáo chủ: Ta biết vượt nóc băng tường đao thương kiếm kích, còn biết cầm kỳ thi họa múa hát xướng khúc, những thứ này có xem như sở trường không?Phóng viên: ...Vấn đề hai: Nghe nói ngươi cùng An ảnh hậu qua lại đã hơn một tháng, đây là thật sao?Lạc giáo chủ: Giả, chúng ta đã kết hôn hơn một năm.Phóng viên: ! ! !Nhân vật chính: Lạc Huyền Ca, An Nhược Thủy ┃ vai phụ: quá trời vai phụ ┃ khác:…

bjyx-29

SINH ĐƯỢC NGƯỜI THỪA KẾ HÀO MÔN, TÔI HUÊNH HOANGTÁC GIẢ: QUẤT TỬ CHÂUTình trạng: Hoàn thànhMới nhất: Chương 95 phiên ngoạiThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Cận đại , Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Sống lại , Song khiết 🕊️ , Sinh con , Hào môn thế gia , Cường cường , Chủ thụ , Sảng văn , 1v1…

cbybyj

"- Không can thiệp vào công việc của đối phương- Không tự ý động vào đồ cá nhân- Không đánh nhau- Không chửi thề- Không bắt ép việc đối phương không thích- Không động chạm thân thể- Không quản công việc cá nhân - Không nằm chung giường- Không được phát sinh tình cảm "TRUYỆN TỰ VIẾT TRONG LÚC RẢNH RỖI. VUI LONG KHÔNG EDT/CHUYỂN VER Chúc mọi người đọc truyện vui vẻ và nhớ cho mị xin một vote nha 🙇‍♀️ Xiexieeeeeeee…

19Minniee

[ĐANG BETA] Nguyên tác : Pháo hôi tác tệ hệ thống ( mau xuyên ) Tác giả : Quất Tử Chu Edit : MinnieeTình trạng bản gốc : Hoàn 228 chươngTình trạng edit : HoànThể loại : Nguyên sang, Đam mỹ, Hệ Thống, Cổ đại, Cận đại, Hiện đại, Tương lai, HE, Tình Cảm, Ngọt sủng, Song Khiết, Xuyên nhanh, Cường cường, Chủ Thụ, Sảng văn, Bàn tay vàng 🖐️, Ấm áp, Pháo hôi, Nghịch tập, Vả mặt, 1x1...…

Jessicajung712

books/789522Tác giả: Bánh Soda cà chuaTrạng thái đã kết thúc ( trước mắt 75 chương hồi )Bạch Luyến Âm là một người xuất sắc nữ bảo tiêu, lần nọ nàng tiếp được một phần công tác ra ngoài ý muốn trúng đạn bỏ mình, tỉnh lại sau lại phát hiện chính mình xuyên đến một cái trùng tên trùng họ còn cùng bề ngoài nữ nhân trên người, sau lại ở nữ nhân trong trí nhớ phát hiện, nàng xuyên đến một cái kỳ quái thế giới, thế giới này phân ＡＢＯ giới tính?!Nàng lên sờ sờ phía dưới, ai!? Như thế nào nhiều cái đại chơi?!?!?!Sau lại bởi vì nguyên chủ thiếu hạ rất nhiều tiền thuê nhà, nàng vì trả nợ, cơ duyên dưới trở thành mỗ điện ảnh nam chủ võ thế, lại vô cớ bắt đầu diễm ngộ không ngừng, có thật nhiều tao hóa tự động đưa tới cửa đối nàng mở ra chân?!?Này....... Tục ngữ nói, có thể ăn thời điểm liền muốn ăn đến no no, có tao hóa tự động đưa tới cửa, nàng há có thể không ăn đâu!＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝Các vị hảo, ha, lần đầu nhập hố viết thịt văn, đây là một bộ đột phát kỳ tưởng chuyện xưa, chủ yếu là trọng thịt hướng ～ bất quá một cái chuyện xưa cốt truyện như thế nào đều sẽ có, bởi vì chủ đánh bán thịt, cho nên cốt truyện hướng tình hình lúc ấy viết đến tiết tấu thực mau, đơn giản tự sự một chút liền có thể có thể qua ～ tận lực thịt lượng chiếm chỉnh thể bảy thành ～Mặt khác, này bộ quá trình là ＮＰ, kết 1vs1…

TomybabyB

Tùy thân không gian, đánh mặt, hệ thống, sảng văn, cổ trang, huyền huyễn, tu tiên, làm mất mặtTích phân: 407,094,016Nguồn: Tấn Giang๖ۣۜHưởng thọ theo sổ tử thần: Hoàn 282 tuổi + 0 lần chết lâm sàn๖ۣۜNhử mồiÂu hoàng là cái gì?Chính là loại kia xuất môn tiện tay nhặt cái trang giấy, sau đó biểu hiện ngươi trúng năm triệu, gọi âu hoàng.Triều Nghiên xuyên việt, hoàn xuyên qua tại một cái mới vừa bị xác nhận vô dụng, mà bị vị hôn phu vô tình vứt bỏ trong thân thể.Trở thành Thiên Tuyển Thành trò cười Triều Nghiên phát hiện, trong thân thể hắn nhiều hơn cái hệ thống du hý, tên gọi -- âu hoàng.Tiện tay một chút.[ chúc mừng ngài thu được đỉnh cấp bổ huyết hoa thược dược ]Tái một chút.[ chúc mừng ngươi thu được đỉnh cấp ngọc thạch một khỏa ]Trở lại.[ mãn cấp tranh vũ. . . ]Triều Nghiên: Nha thông suốt. . .Văn án nhị:Triều Nghiên cảm thấy được hắn kiếm về gia tiểu hài nhi có chút hổ, hồi lung giác không ngủ, thức ăn thơm phức không ăn, mỗi ngày liền biết mất ăn mất ngủ luyện võ, thuận tiện dùng sắt vụn không thành thép ánh mắt nhìn hắn.Tiểu hài nhi: Ta muốn nổi bật hơn mọi người, nhượng này đó bắt nạt người của ta toàn bộ sùng bái ta, ngưỡng mộ ta, quỳ gối trước mặt ta kêu ta ba ba!Triều Nghiên: Ngươi muốn nhiều con trai như vậy làm gì (=_=)Tiểu hài nhi: . . .Triều Nghiên tiếp tục vẫn duy trì ăn cơm ngủ lưu tiểu hài nhi phương thức sống.Sau đó một ngày nào đó, tiểu hài nhi nói cho hắn biết, hắn là trừng mắt.Triều Nghiên: Ta còn là Chân long đây. . . Ngươi nói thật chứ?Triều Nghiên cái…

iThnOrion

(QT) Đồng nhân Thiếu Bạch - đa cpThiếu niên bạch mã túy xuân phong Nguồn: Lofter,....Đa CP, OOC, chủ thớt vốn dĩ không định up, nhưng cảm thấy lưu lại cái tưởng niệm cũng tốt, ngày sau muốn đọc lại không cần đi tìm nhiều, hi vọng có người thích.Đa cp, tui không cố định cp, các nàng thận nhập, tất cả đều chưa được xin phép, chỉ up để thoả mãn mong mỏi tìm kiếm đồng nhân đọc, mọi người thông cảm nếu mang đi đâu nhớ để nguyên nguồn nhé.…

ameriaeberando

một vài phần đầu thì nghiêm túc mà đến phần thứ 9 thì hơi khó…

DienDien1604

CP : BJYXThể loại: Đam mỹ, sinh tử văn, ngược luyến, lấy bối cảnh giả tưởng thời kỳ cận đại Trung Quốc.Giới thiệu: Nhất Bác là con trai út của một thế gia hào môn, vì sự bắt ép của cha mẹ nên phải buộc lòng lấy anh về làm vợ, trong khi cậu đang yêu sâu đậm một người khác. Nhất Bác liệu sẽ nhận ra ai mới là người thật sự quan trọng với cậu hay không? Đợi đến lúc ngôi nhà này của cậu, thật sự hiu quạnh bốn bề, cậu có phát hiện được hay không thì ra anh mới chính là người mà cậu yêu nhất?*LƯU Ý NHỎ: Tình tiết trong truyện hoàn toàn phi thực tế, lấy bối cảnh cận đại, đặt tư tưởng xã hội không phân biệt hôn nhân đồng giới hay khác giới và nam nhân vẫn có thể sinh con được bình thường như nữ nhân. Vì đây là sinh tử văn tức Tiêu Chiến sẽ mang thai và sinh con, cho nên mọi người cần cân nhắc trước khi đọc, nếu như không chấp nhận được hình tượng nhân vật bị phá hủy đi trái lẽ thường.*Đôi lời tâm sự:Hello cả nhà! Tác giả bộ này lại chính là mình đây @Diendien1604. Hy vọng mọi người vẫn tiếp tục ủng hộ🐝🐝🐝🐝🐝___________________________________…

Goback2

Ở thế giới truyện của Goback2, tình cảm nữ - nữ được xem như điều hiển nhiên.Bối cảnh Việt Nam xưa, ngôn ngữ đời thường.Lệ Sa là người có tính tình hiền lành, quen nhẫn nhịn nên luôn bị người nhà xem thường. Nhưng mọi chuyện đã thay đổi từ cái ngày cô cưới Thái Anh, cô tiểu thư đài cát, gia trưởng nhưng rất cưng chồng. " Ngày nào cũng phải thương em, giống như ngày nào cũng phải ăn no bụng" - trích lời Phác Thái Anh.Mọi tình tiết về cốt truyện và nhân vật đều là hư cấu.❕Truyện chỉ được phát hành ở Wattpad, không cho phép cover, chuyển ver dưới mọi hình thức hoặc mang đi đăng tải ở một nền tảng khác. Mong mọi người cảm thông cho tác giả.…

ks1999___

Tác phẩm: Tạ Tương Đích Đào Hoa Trái (谢相的桃花债)Tác giả: Tạc Dạ Vị Quy (昨夜未归)Tác phẩm thị giác: Chủ côngThể loại: Cung đình hầu tước, tình hữu độc chung, ngọt văn, hằng ngày, cao lĩnh chi hoaĐộ dài: 117 chươngNhân vật chính: Tạ Chiêu Ninh, Tạ UẩnVăn ánTạ gia phu nhân làm mất đi nhi tử, tất cả bất đắc dĩ dưới tìm cái nữ nhi thế thân, thành Tạ gia 'Đích trưởng tôn'.Tạ Chiêu Ninh chính là xui xẻo đích trưởng tôn.Hết thảy đều sắp xếp rất khá, chờ Tạ Chiêu Ninh sau khi lớn lên, nàng là có thể cưới cái 'Đặc biệt' thê tử, kế thừa gia nghiệp, trở thành Tạ gia gia chủ.Xui xẻo chính là kế thừa gia chủ đêm trước, xa ở kinh thành cô mẫu Tạ Uẩn trở về.Cô mẫu Tạ Uẩn là Tạ gia tối tiền đồ người, thi khoa cử, vào triều làm quan, trở thành trong lịch sử trẻ tuổi nhất Thừa tướng.Mẫu thân nói cho Tạ Chiêu Ninh: Ngươi cô mẫu trở về cùng ngươi cướp gia chủ vị trí.Tạ Chiêu Ninh nghe xong lời của mẫu thân, cho cô mẫu đặt bẫy, một không xuống tâm đem chính mình bộ tiến vào.Biểu muội Vãn Vãn yêu thích Tạ Chiêu Ninh, yêu mà không được, không tiếc đem người lừa gạt đi ra lấy thuốc khiến nàng động lòng.Không nghĩ, Tạ Uẩn cũng tại, hai người bị quan một phòng.Tạ Uẩn một đời chưa gả, hồi hương thấy mẫu thân, lại phát hiện huynh trưởng hài tử cũng không phải là Tạ gia tử, không chỉ có không phải Tạ gia cốt nhục, còn là một nữ hài.Nàng lửa giận công tâm, đi vào tửu lâu tìm Tạ Chiêu Ninh tính sổ.Sự phát bị vạch trần Tạ Chiêu Ninh khóc sướt mướt, khóc đến Tạ Uẩn phiền phức…

gautruckungfu

Sơ lược:--Vào cái thời mà thực dân Pháp nắm giữ quyền cai trị chánh quyền Đông Dương thì bọn chúng tàn bạo giết chóc vô số, cũng trong bọn man rợ đó vì phải lòng một cô gái người An Nam mà bằng mọi cách phải có được cô ấy. Nhưng cô ấy lại đem lòng thương nàng, một người con gái xa lạ mắc vấn đề về trí óc, hai người vì gặp chuyện mà được ờ với nhau dần dà rồi nảy sinh tình cảm, nhưng ông trời oan nghiệt lại chia rẽ lứa đôi khiến cho đôi trẻ không có một lời tạm biệt hoàn chỉnh cũng như một câu hứa sẽ hẹn ngày tương phùng.-----Chờ nơi người bày tỏ lời yêu thươngNào ngờ đâu chờ sức cùng lực kiệtCâu nói kia chỉ còn lại nuối tiếcNơi này chờ đã bạc mái tóc xanh.------Tên truyện.: Chờ Người (tự viết)Tác giả: Tiêu Dương (gautruckungfu)Thể loại: Bách hợp, 1x1, mì ăn liền, quay ngược thời gian------Truyện được lấy bối cảnh miền tây Việt Nam xưa vào thời kỳ Pháp thuộc [tất cả địa danh có thể có hoặc không có thật. Với lại có những đoạn mình ghi là Tiền Giang là mình ghi sai nha, các bạn đọc hãy xí xóa bỏ qua vì mình nghĩ là Mỹ Tho mà đầu óc đặt đâu toàn để Tiền Giang, giờ sửa cũng hông nhớ chỗ nào nữa, nên hiện tại vẫn đang cố dò lại rồi sửa trong lúc rảnh :(((( truyện được viết bởi sở thích bản thân, không đào sâu vào yếu tố lịch sử. Không động chạm tới một tổ chức hay cá nhân nào, xin đừng buông lời cay đắng vì đây chỉ là một tác phẩm không ai quan tâm mà thôi.…

daodinhluyen

Tên gốc: 《 宫倾 》Tên dịch: Cung đình nghiêng ngảTác giả: Minh Dã - 明也.Thể loại: Bách hợp [GL], cung đình, ngược luyến tàn tâm, HE.Tình trạng bản raw: 123 chương hoànEditor: Bách LinhBeta: Juliet30112002Nguồn: https://vongtinhgiang.wordpress.com/luu-ly/hoan/about/…

wrexkin

Lạc Kim Tiêu mới vừa bị bầu thành Tu Tiên giới thiên tài, liền ở đối chiến Ma giáo khi tang mệnh. Tỉnh lại khi xuyên trở về hai ngàn năm trước, bên người còn nằm kia hại nàng không có mệnh nữ Ma Tôn.Truyền thuyết, Ma Tôn hắc hóa phía trước nhận hết trắc trở, còn bị bắt gả cho một cái không tiên cốt phế vật, thành thân đêm đó đọa vào ma đạo, đem phế vật hút thành thây khô.Thực bất hạnh, nàng xuyên thành đêm tân hôn phế vật.Trọng điểm là, vị này sau lại tàn sát các đại môn phái nữ ma đầu, lúc này lại bị người hạ cổ, quần áo nửa giải, mị nhãn như tơ.Lạc Kim Tiêu luống cuống, đáng tiếc, không chạy trốn......Một đêm qua đi, nàng nhìn dẫn theo đao đầy người sát ý nữ ma đầu, nơm nớp lo sợ mà vỗ vỗ nàng vai."Đừng sợ, ta đối với ngươi phụ trách."------Nữ ma đầu: "Nho nhỏ phàm nhân dám khinh bạc với ta! Xem ta đem ngươi bầm thây vạn đoạn!"Lạc Kim Tiêu sờ sờ nàng đầu: "Bảo bối, đừng nói bậy."Nữ ma đầu: "Không tiên cốt phế vật, ly bản tôn xa một chút!"Lạc Kim Tiêu xoa bóp nàng mặt: "Ta hiện tại là Tu Tiên giới đệ nhất."Sau lại, Lạc Kim Tiêu muốn đồng nghiệp song tu, nữ ma đầu đem người nọ đánh ra tam giới ngoại: "Phụ lòng người, bản tôn muốn rời nhà trốn đi!"Lạc Kim Tiêu bất đắc dĩ mà thế nàng lau nước mắt: "Ngoan, ta chỉ cùng ngươi song tu."----Thế nhân đều nói, Khúc Vi Ngâm này nữ ma đầu, thấy ai giết ai, tội không thể tha. Chỉ có Khúc Vi Ngâm chính mình biết, nàng này một đời có bao nhiêu khổ.Một sớm tiên ma đại chiến, nàng chết thảm với mọi người tay, lại trợn mắt về tới…

mualut01234

Tác giả: Vân Phi TàSố chương: 148 chương chính văn + 29 chương ngoại truyệnThể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Lịch sử giá không, Tình cảm, Cung đình hầu tước, Tình hữu độc chung, Xuyên việt giá không, Ngọt sủng, Chủ thụ, Song khiết, 1v1…

ks1999___

Tác phẩm: Phân Thủ Hậu Hòa Tiền Nhâm Đàm Luyến Ái (分手后和前任谈恋爱)Tác giả: Lạc Tiểu Bái (洛小湃)Tác phẩm thị giác: Chủ côngThể loại: Đô thị tình duyên, gương vỡ lại lành, hôn luyến, ngọt văn, ung dungĐộ dài: 77 chương + 21 phiên ngoạiNhân vật chính: Thẩm Chi Nhu, Lộc DaoVăn ánThẩm Chi Nhu cùng Lộc Dao quen biết với một hồi thân thích sắp xếp thân cận, lúc đó Lộc Dao tâm đã chết, chỉ là muốn tìm một an an ổn ổn người, sống hết một đời.Tất cả mọi người đều hâm mộ tướng mạo thường thường, không có xe không có phòng Thẩm Chi Nhu có thể cùng người mỹ nhiều tiền Lộc Dao cùng một chỗ, nhưng chỉ có Thẩm Chi Nhu biết, Lộc Dao xem ánh mắt của nàng cùng xem một cái công khai yết giá thương phẩm giống như đúc.Thẩm Chi Nhu muốn, miễn là nàng là yêu thích Lộc Dao, cái kia liền được rồi.Nàng từng không chỉ một lần nghe Lộc Dao người ở bên cạnh nói: Con mắt của ngươi cùng ta biết một người bạn thật giống.Thẩm Chi Nhu khởi đầu không có để ở trong lòng, mãi đến tận nàng dần dần nhận ra được so với yêu thích nàng, Lộc Dao tựa hồ càng yêu thích con mắt của nàng, cũng sẽ chỉ ở tình đến đậm thì mới sẽ quấn quít lấy nàng gọi nàng tỷ tỷ, Lộc Dao quyến rũ mà lại mịt mờ sương mù trong con ngươi, là hai người tận tình ở ngoài Thẩm Chi Nhu chưa bao giờ từng thấy quang cảnh.Sau đó Lộc Dao Bạch Nguyệt Quang trở về, Thẩm Chi Nhu rốt cục lừa gạt không được chính mình, nàng hỏi Lộc Dao: Cùng ta kết hôn là bởi vì ái tình, còn là con mắt của ta cùng nàng như?Lộc Dao khẽ cười một tiếng, cả…