DarknightHero0430

[Bản dịch đã có sự cho phép chuyển ngữ của tác giả. Hãy ủng hộ tác giả tại fic gốc.]Title: A lamp grass to guide the wayTạm dịch: Một nhành Tiểu Đăng Thảo, để dẫn lối ta điAuthor: AnonLearnsToWriteFandom: 原神 | Genshin ImpactCategory: M/MRating: Explicit Length: drabblesRelationship: KaeLuc | Kaeya Alberich x Diluc RagnvindrCharacters: Kaeya (Genshin Impact), Diluc (Genshin Impact)Additional Tags: Drabbles, Flashbacks, Fluff, Bottom Diluc, Top Kaeya, (update theo tiến trình dịch)Original fic is on AO3Cover: cttoTranslator: Trần VãNote: Mỗi chapter là một câu chuyện, không có dính dáng gì đến nhau.Đôi lời của trans: Tôi còn thiếu kinh nghiệm dịch thuật nên việc xảy ra sai sót trong bản dịch là không tránh được, vì thế rất hoan nghênh mọi bình luận mang tính đóng góp, còn nếu không có, cũng đừng ngại để lại vài suy nghĩ của bạn sau khi đọc fic nha ♡…

Ishiguro09

Từ khi loài người còn chìm đắm trong bóng đêm, những sinh vật kinh hoàng mang tên Ác Quỷ đã ngự trị, gieo rắc nỗi sợ hãi và chết chóc. Chúng không đơn thuần chỉ săn mồi, mà còn lấy sự thống khổ của con người làm niềm vui. Máu và nước mắt từng phủ kín những vùng đất, biến chúng thành cơn ác mộng không hồi kết. Khi hi vọng dần lụi tàn, ánh sáng từ trên cao đã xuất hiện. Thiên Thần giáng thế, mang theo lời hứa về sự cứu rỗi. Nhưng sự cứu rỗi ấy không đến từ lòng thương hại. Nó đến từ máu, từ sự trả thù, và từ ý chí của con người.Thiên Thần đã chỉ cho nhân loại ba con đường để đấu tranh chống lại loài quỷ: Pháp thuật phương Đông, thấm đẫm sự huyền bí của phong thủy và ngũ hành; Pháp thuật phương Tây, bùng nổ với sức mạnh của phép thuật nguyên tố và thần chú cổ xưa; và Thiên-Quỷ giáp, một hợp thể giữa sức mạnh của Thiên Thần và Ác Quỷ, đánh đổi linh hồn để giành lấy quyền năng.Thế nhưng, thời gian qua đi, nhân loại dần quên đi những cơn ác mộng đã từng xảy ra. Trong bối cảnh hiện đại, nơi những trận chiến xưa cũ chỉ còn là huyền thoại, Minamoto Yusuke, một cậu học sinh trung học bình thường, sống một cuộc đời nhàm chán như bao người khác. Nhưng tất cả đã thay đổi vào một buổi tối định mệnh.Khi màn đêm buông xuống, Yusuke đối mặt với một con quỷ khát máu ngay giữa con đường quen thuộc. Tiếng cười của nó lạnh lẽo, ánh mắt như muốn xé toạc linh hồn cậu. Khi cái chết chỉ còn cách một hơi thở, hai người bạn cùng lớp cậu, Hasegawa Ishiguro và Nakamura Yui, xuất hiện. Nhưng họ không phải là …

Astinaomi_Shiro09

-Tiểu thư, cô ổn chứ?-ỪĐôi mắt xanh tựa dòng bích giản nhìn lên bầu trời đang dần bị những đợt mây xám che khuất. Giống em nhỉ?-Không cần xe đâu.Em lê đôi chân nặng trĩu bước ra khỏi căn biệt thự triệu đô với hoa viên rộng lớn, khuôn mặt nhỏ khẽ nghiêng nghiêng nhìn vào vườn hoa hồng trắng đang dần úa tàn rồi lại lững thững bước đi tiếp.-Mày muốn ra bờ suối không?Chẳng biết từ lúc nào đã có một cậu trai trẻ mang vẻ mặt bất cần đời đi ngay cạnh em, miệng cậu ta còn ngậm một que kẹo mút.-Đi.Em vẫn nhìn thẳng về phía trước, phía con đường trải nhựa khang trang vắng bóng người đã vậy còn kéo dài tít tắp.Hắn chẳng nói gì cả, lặng lẽ nắm lấy bàn tay nhỏ mềm mại. Hai người cứ vậy tay trong tay đi bộ cả một quãng đường dài.Nếu quản gia mà biết chắc chắn sẽ đau lòng mà không bao giờ cho phép chân em chạm đất nữa mất.Hai người đi hết con đường nhựa khang trang, sạch sẽ rồi lại vòng vào một con đường đồng bao quanh xanh mướt rồi lại rẽ vào một cánh rừng đại ngàn. Hai người vẫn tay trong tay bước tiếp trên con đường đất gồ ghề, bẩn thỉu nhưng suốt từ bấy đến giờ chẳng có ai nói câu nào.Đích đến của họ là một con suối xanh nằm khá sâu trong khu rừng. Nó xanh và trong như màu mắt của em vậy, lúc nào cũng róc rách, dạt dạt.-Có mệt không?Hắn khẽ vuốt mái tóc bạch kim dài phủ qua mông, đôi mắt hờ hững tràn đầy sự ấm áp chỉ giành riêng cho em.-Không, chúng ta đã đi quen rồi mà.Em kéo hắn ngồi xuống những tảng đá lớn. Hai đôi chân thả xuống làn nước suối mát lạnh. Tag: B…