Kết quả tìm kiếm: "mepad"

Tìm thấy 916 truyện tương tự

[ TRANSFIC ] Times Lady Black

Summary : Sau một đợt hóa trị dài và đau đớn mà không có kết quả nhưng cái chết đã đến, Ann tỉnh dậy trong cơn đau dữ dội nhất trên một chiếc giường xa lạ. Trong khi cô vừa sinh một đứa con nhỏ. Có một người đàn ông đẹp trai đến nghẹt thở, người khẳng định là chồng cô và một cậu bé tóc đen có vẻ là con trai cô. Trong khi mọi người xung quanh bàn tán về việc mất trí nhớ thì Ann phát hiện ra chuyện gì đã xảy ra với mình. Nghe có vẻ vô lý nhưng có vẻ như cô ấy đã lạc vào thế giới của bộ truyện yêu thích của mình. Tuy nhiên, câu chuyện về Harry Potter, cậu bé sống sót, vẫn chưa bắt đầu. Hoặc trong tương lai gần. Bởi vì đứa con trai nhỏ bé của cô, người đang sợ hãi dõi theo cô từ mép giường, không ai khác chính là Sirius Black và đứa trẻ mà cô vừa sinh ra chính là Regulus Black. Điều đó khiến cô ấy trở thành Walburga Black. Cô ta thực sự bị đụ rồi! Link truyện gốc : https://www.wattpad.com/story/329070469-times-lady-black Tác giả : @LovisLynn Biên dịch & Biên tập viên : @Rii_0702 Lưu ý : BANR DỊCH ĐÃ CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ! Câu chuyện này là do @LovisLynn sáng tác, nhưng thế giới trong Harry Potter lại không thuộc về @LovisLynn. Phần 7 của Times Saga. Các cuốn sách có thể được đọc độc lập với nhau....

440 Chương: 8

Ta Xuyên Không Về Cổ Đại Làm Nô Tì

Meohehehe99

An Nhã là một cô gái ích kỷ, hai thứ cô yêu nhất trên đời là tiền và bản thân mình. Nhờ có chút tài nghệ make up và mồm mép khéo léo thảo mai, cô cũng có một cơ ngơi hoành tráng, trở thành bà chủ của Lucky spa danh tiếng. Cuộc sống đang giàu sang sung sướng như trải thảm hồng, cô bỗng bị xuyên không về quá khứ. Tỉnh dậy trong thân xác một cô bé 5 tuổi nhà nghèo nhem nhuốc, lại sớm bị bán làm nô tì trong phủ tể tướng, tất cả những gì xui xẻo nhất xảy đến, cô vô tình bị cuốn vào những âm mưu toan tính triều đình. Nhưng cũng từ đó, cô cảm nhận được tình thân, sự yêu thương, che chở. An Nhã dần thay đổi và tìm được tình yêu đích thực của mình.......

1 Chương: 1

Minh tinh y sư

mephim

« Minh Tinh Y Sư » Tác Giả: Tiểu Vũ Nhu Nội dung giới thiệu vắn tắt: Hắn không phải Minh Tinh, chính là Báo Giải Trí trang đầu tiêu đề khách quen, mỗi lần có Hắn báo cáo xuất hiện, Tổng Hội lệnh không ít Truy Tinh Nam đám fan, đối kỳ ghét cay ghét đắng. (Nhân) bởi vì vì Bọn Họ trong lòng Nữ Thần, lại cùng Hắn lộn xộn ở cùng nhau lên tiêu đề, Hắn dã(cũng) được xưng là không được hoan nghênh nhất không làm việc đàng hoàng, trà trộn Làng Giải Trí Minh Tinh Bác Sĩ. Hắn không phải Minh Tinh, cũng tại Làng Giải Trí muốn gió được gió, muốn mưa được mưa. Chứa nhiều kết bạn cho hắn Ngu Nhạc Minh Tinh, đều hi vọng được đến Hắn tình hữu nghị, được đến Hắn che chở dựa vào. Muốn có Bất Lão dung nhan? Muốn có rong ruổi Tái Tràng Cường Kiện Thể Phách? Chỉ muốn thoát khỏi Tử Thần uy hiếp? Hành, chỉ cần được đến Hắn tình hữu nghị cùng tán thành thì thành!...

224 Chương: 1

[ Sakamoto Days - AllSaka ] Như Mảnh Sứ Vỡ.

CalosAvalos

"Thế nào là hồng nhan hoạ thủy?" "Là Sakamoto Tarou." - - - Thể loại: Harem, Np, phi Logic, Boylove, ngôn tình, hài hước, có ngược, có sủng, Buff, Fanfic, lãng mạn, học đường,..v.v. Lưu ý: OOC rất nặng các nhân vật, không thích có thể click back khỏi truyện. Cp: All nhân vật ( có chọn lọc ) × Sakamoto Tarou. - Không có cp phụ nào. Bối cảnh sẽ bắt đầu từ lúc Sakamoto Tarou mới vào học ở trường sát thủ. Tất cả nhân vật thuộc về tác giả của truyện Sakamoto Days, không phải tôi. Nhưng số phận của họ trong truyện này sẽ được tôi định đoạt. Thân Ái!...

547 Chương: 2

Bạn Gái Lưu Manh Của Tôi

claravivianv

Author:Lê Minh Huy Văn Án: Hắn là Tổng Giám Đốc nổi tiếng lạnh lùng trong giới quý tộc, cô là vị hôn thê sống ở bên nước ngoài của hắn, ngày đính hôn cô về nước, hắn dẫn một cô gái đến bữa tiệc đính hôn tuyên bố với mọi người đây là bạn gái hắn, gia đình cô vì quá tức giận đã hủy hôn với nhà hắn, và bắt cô trở lại Mỹ. 1 năm sau.... Cô về nước làm việc tại công ty hắn với tư cách là nhân viên quèn, đến một hôm công ty tổ chức 20 năm thành lập tập đoàn, cô xinh đẹp xuất hiện trước mắt hắn, âm thanh dịu dàng như nước. "Vị hôn phu ,anh nợ em một tờ giấy kết hôn!" Hắn nhếch mép cười lạnh, hắn ko ngờ vị hôn thê của hắn ko chỉ to gan xâm nhập công ty hắn mà còn rất ko sợ trời sợ đất. Và cứ thế cuộc đối đầu gay gắt giữa cô và hắn bùng nổ, khi bùng nổ kết thúc hắn nói với cô. "Bé con, nếu em quay lại vì chuyện này để chọc phá tôi, vậy em động nhầm người rồi!"...

43 Chương: 2

[FanFic] Lux - Hành trình Nguyên Tố

TieyN2

Chắc ai chơi qua tựa game Liên Minh Huyền Thoại đều chắc hẳn biết đến vị tướng Lux, hay còn được biết đến với cái tên sang chảnh: "Tiểu thư ánh sáng". Câu chuyện bắt đầu khi Lux tìm thấy một quyển sách bí ẩn khi đang đi ngao du ở phía nam Demacia, cô tìm hiểu và biết được rằng đây là quyển sách cổ đại cho phép người sở hữu khi tìm đủ 10 viên ngọc nguyên tố sẽ có một sức mạnh trong truyền thuyết, trở thành pháp sư sở hữu sức mạnh của 10 nguyên tố trong tự nhiên. Liệu Lux có thể tìm đủ 10 nguyên tố và trở thành Thập Đại Nguyên Tố Sư? Hãy đón chờ bộ truyện nhé ♥...

33 Chương: 1

[Edit] HẠNH PHÚC CHO EM - Kiều Ngu

user816814385938

HẠNH PHÚC CHO EM Hán Việt: Tri nhĩ hoan hỉ Tác giả: Kiều Ngu Editor: Mưn Tình trạng: Hoàn convert Thể loại:Ngôn tình, Hiện đại , HE, Thanh mai trúc mã , 1v1 , Thị giác nữ chủ Văn án Lương Hoài Châu thiếu gia nhà họ Lương nổi có tiếng là kiêu ngạo, ngang ngược không kiêng nể mặt ai. Ai quen hắn đều biết Lương Hoài Châu có một tiểu thanh mai trúc mã tên Tống Tri Hoan, cô được hắn nuông chiều tới vô pháp vô thiên, muốn trăng tuyệt đối không cấp sao. Hai người trong mắt mọi người công nhận đích thực là một đôi, nhưng nào ngờ chưa hết cấp ba Tống Tri Hoan không một lời quăng Lương Hoài Châu qua một bên mà xuất ngoại. Sau khi Tống Tri Hoan rời đi, Lương Hoài Châu trước sau như một vẫn tụ tập bạn bè ăn chơi đàng điếm, bị người khác cợt nhả không có chút nào giống bộ dạng thất tình. Lương Hoài Châu miệng ngậm thuốc, hít vào một hơi sau đó nhả khói, nhếch mép cười khinh một tiếng: "Lão tử đây còn phải làm quả phụ cho cô ta hay sao?" - Sau này khi trở thành Lương tổng, tính khí ngày một đáng sợ. Ngoài kia truyền tai nhau rằng hắn thủ đoạn tàn nhẫn, nói đôi ba câu lập tức quyết định sống còn của một công ty, Một lần trong buổi tiệc tối, Lương Hoài Châu và Tống Tri Hoan khi 2 người gặp lại nhau. Khi đó, nàng rúc vào người bên cạnh, tư thế thân mật, nhìn hắn rồi lại nhoẻn miệng cười: "Anh trai Hoài Châu đã lâu rồi không gặp." Hắn nhìn cô cười, cắn răng mỉm cười lại: "Đã lâu không gặp." Khốn kiếp!...

2,083 Chương: 11

Anh Kế Của Lọ Lem

Chiviiet

"Anh không muốn làm anh trai em nữa." Anh kế dồn nàng vào góc gác xép, cầm trong tay chiếc giày pha lê mà nàng đã lén giấu đi, nhìn nàng nhếch miệng cười ... ------- Năm nay tuyết rơi dày đặc, nhưng trong phòng vẫn ấm áp như mùa xuân. Nàng nắm chặt một góc của tấm chăn lụa, thu mình vào mép giường hết mức có thể để tránh xa người đàn ông đang ngủ ở phía bên kia - anh trai kế của nàng. Ngày mai anh ta sẽ đi xa để mở rộng đế chế kinh doanh của mình. Bất cứ khi nào anh ta chuẩn bị đi công tác xa, anh ta sẽ luôn đến phòng ngủ của nàng, âu yếm vuốt ve nàng một lúc, sau đó mặc quần áo ngủ ngon lành. Trước đây nàng đã nghe trộm được anh ta bàn chuyện với các trưởng lão trong tộc, nói lần này quay lại, anh ta sẽ chính thức kết hôn với nàng....

77 Chương: 3

Hồi ảnh kính

Phongmien2001

Ngày đó mắt nhắm vào điện thoại tôi va phải một người, người nọ là một gã bán hàng rong trên bến xe. Gã hỏi tôi: mua một chiếc gương ủng hộ tôi nhé? Xin lỗi, tôi không chú ý. tôi đáp. Nhưng tôi không cần gương đâu ạ. Tiếng lơ xe giục giã: Nhanh lên xe chạy ngay bây giờ. Chân tôi bước lên xe một nửa thì bị giật lại, gã hàng rong cười nhếch mép biểu thị: Cô không mua thì đừng hòng leo lên. Tôi sốt ruột hỏi: Bao nhiêu? Tương lai của cô chỉ cần trả tôi hai mươi ngìn. Tôi vội vã đưa cho gã tiền, xe đã lùi ra mấy mét rồi, tôi vội vã đuổi theo. Trước đó gã đã kịp thảy cho tôi một cái bọc đen thui. Ai quan tâm gã đưa cho tôi thứ quái gì, người yêu tôi còn đang đặt sẵn phòng chờ tôi về, không thể trễ. Chỉ là khi đó tôi không biết thứ tôi nhận được sẽ khiến tôi bất ngờ....

13 Chương: 3

độc ái thuần nam

rubby2610

Nàng là luật sư giới nổi danh độc miệng nữ, mọi người đều biết, nàng chỉ cần tiền không muốn sống, chỉ cần ngươi cấp khởi tiền, lại nan đánh quan tòa nàng cũng dám tiếp, cho dù ngươi là muốn trạng cáo quốc gia nguyên thủ, nàng cũng chỉ sẽ nói” Ngươi cấp cho bao nhiêu tiền, tiền thiếu ta cũng không tiếp”.? Hắn là một cái họa sĩ, rất có tiếng rất có tiếng cái loại này, nhưng là chính hắn lại không biết, bởi vì hắn tâm tư đều ở vẽ tranh thượng, thế nhân xưng hắn vì “Vô Thanh Thiên Sứ”, bởi vì hắn trời sinh liền mang theo tiếc nuối.? Một cái là dựa vào mồm mép kiếm cơm ăn độc ác nữ luật sư, một cái là trời sinh liền sẽ không nói chuyện đơn thuần nam họa sĩ, hai người bọn họ cùng nhau là như thế nào lau nổi danh vì tình yêu hỏa hoa đâu? Là khôn khéo nữ chủ tính kế đơn thuần ái nhân, vẫn là thiên sứ bình thường nam chủ bắt được hay thay đổi nữ chủ đâu? ...............

998 Chương: 1

[Fic Lichaeng] Chị Đại Học Đường Cua Vợ

Vinh_Da

Au: Độc Tôn Thần Nữ Câu chuyện tình học đường xoay quanh hai nhân vật chính có tính cách đối lập nhau, một siêu quậy trùm trường mới chuyển đến Roses và một học bá cũng là đàn chị khoá trên Lisa. Lần đầu gặp nhau Roses đã đấm nâu một bên mắt của Lisa. Sau nhiều lần gặp nhau Roses "chị ta là osin của tôi, chỉ có tôi mới có quyền bắt nạt chị ấy, ai dám động đến một cọng râu mép của chị ấy có ngon bước ra đây". Và sau đó cũng là Rosé "Oppa Lisa ơi, mở giùm em chai nước với, đi mà, năn nỉ luôn ó". Từ đầu chí cuối Lisa luôn một mặt lạnh nhạt với Roses "Thí chủ tránh xa ta ra, tại hạ là người hiếu học, tuyệt đối không gần nữ sắc"....

250 Chương: 2

Bình minh trên sân đấu

Zkanki

Năm 2031, Game PC online Lantis ra đời mang đến sức hút cực lớn với giới game thủ. Nhờ vào sự cuốn hút cùng gameplay cân bằng, Lantis đã nhanh chóng thành công và công phá mọi kỉ lục doanh thu, thậm chí còn là game được tổ chức giải đấu sớm nhất Esport. Lam - nhân vật chính của chúng ta, sau một kì thi đại học vất vả, nhờ sự giới thiệu của bạn thân Long đã bắt đầu cuộc hành trình của mình trong Lantis. Trong lúc ấy, cậu nhận được sự chú ý của một team mới thành lập, trước những lựa chọn có thể là bước ngoặt quan trọng của cuộc đời, cậu sẽ lựa chọn như thế nào ? Mỗi cuộc hành trình là một bài học, kể cả trong game hay cuộc sống thường ngày, liệu với lựa chọn của riêng mình, chúng ta có thể đón lấy bình minh của riêng mình được hay không ?...

13 Chương: 1

Poppella

Hazelthefrog

Người ta bảo cô bé ấy bị nguyền. Sau một bữa cơm lạ, làn da trở nên tái nhợt, tóc đỏ như mồi lửa và mắt lục hoà lẫn cùng rêu. Con nhóc đó là một kẻ kì lạ. Nhưng chuyện kỳ lạ chỉ mới bắt đầu. Khi một bàn tay vô hình treo trả lại quà trên cành cây. Khi một tu nữ nói những điều mà bà không bao giờ nói. Khi gió rít qua làng như tiếng than. Khi đắm mình vào thứ cổ tích tăm tối. "Poppella" là câu chuyện về một cô bé mồ côi, một ngôi làng không ai còn nhớ, và một lời nguyền không biết bắt đầu từ khi nào. Nếu bạn từng tin rằng thế giới có điều kỳ lạ, hãy mở trang đầu tiên. Nhưng đừng mong nó sẽ kết thúc như cổ tích. 🐸✨...

16 Chương: 8

[12 Chòm Sao] Thế Giới Ma Pháp

Aurelysn

* KOONG KOONG KOONG* Tiếng chuông rung vang kèm theo là tiếng la hét của hàng chục người vang lên trong đêm tối ráo rác tìm kiếm một bóng hình nhỏ con với mái tóc đỏ. Phía trên những mai nhà bóng hình ấy khẽ nhếch mép tạo thành một đường cong tuyệt đẹp. 'Một lũ ngu ngốc' nghĩ rồi hình bóng đứng lên chạy về phía rừng sâu.................. 13 chòm sao chu du qua 18 thế giới song song để tìm kiếm lời giải cho một lời tiên tri cổ xưa... 13 con người... 13 tính cách... 13 cuộc sống......

113 Chương: 2

So ra em cũng chỉ là trò đùa của anh

BoHunh364

Thể loại : Boylove Gia Bảo là một cậu bé ngoan ngoãn, khả ái nhưng sống khép kín . Tuy vậy cậu lại thích 1 người vô cùng hoạt ngôn và cao ráo - đó là Phúc Hứa, một đàn anh nam thần ở truờng cậu học . Anh biết tình cảm của cậu nhưng chỉ làm lơ. Trong một lần giao kèo với bạn mình, được thách phải cưa đổ cậu, anh chỉ cười nhếch mép và bỏ đi. Ấy thế mà hôm sau anh bắt đầu có những hành động thân mật đến lạ với cậu, điều kì quặc này lại làm trái tim nhỏ của cậu trở nên loạn nhịp . Rồi cứ thế họ đã quen nhau. Rồi ngày gì đến cũng đến, anh vứt bỏ cậu nhanh như cách đến, cậu đau lòng quỳ xuống xin chút gì đó sự thương hại, xin anh hãy quay lại nhưng chỉ nhận lại bóng lưng đầy lạnh lẽo. Những ngày sau đó, cuộc sống 2 người cũng trở về bình thuờng, anh ra truờng rồi nhưng những tháng ngày sau đó cậu vẫn không nguôi nhớ anh. Đến năm đi làm, số phần một lần nữa đưa cậu đến với người cậu muốn gặp....

1 Chương: 1

Xuyên qua đại Đường gặp Võ Mị Nương.

minyeonjung96

Chap1: Xin chào ta tên là Lâm Khuê Lợi, 23t là một nữ cảnh sát.... Nói không phải khoe chứ ở Hồng Kông này ta nỗi tiếng là bắt được những tên tội phạm rất nguy hiểm và còn là một nữ cảnh sát xinh đẹp nhất từ trước đến giờ nữa ke ke.... "Này Lâm Khuê Lợi cậu bị thần kinh sao mà ngồi đơ ra ro ròi cười một mình vậy??? '' Nữ nhân trên người mặc đồng phục cảnh sát lấy tay đánh một phát vào con người đang mơ mộng ấy. " Này Chu Gia Kỳ sao lại đánh tớ , đau lắm đấy... " Khuê Lợi bĩu môi tay thì xoa xoa chỗ vừa bị đánh. " Không đau đánh làm gì ... à mà có vụ mới nè... " Cô đưa sấp tài liệu cho Khuê Lợi rồi nói tiếp " Vụ lần này là có ai đó đã đột nhập vào lăng mộ cổ đễ trộm báu vật... " Nghe đến đó Khuê Lợi nhíu mày nhìn Gia Kỳ " Mộ cổ sao? Nhưng mộ ai vậy?? " Chu Gia Kỳ cười nhêt mép tiến lại gần giựt cây bút bi mà Khuê Lợi đang cầm rồi khum người xuống hí hoáy viết vài chữ.... Khuê Lợi khó hiểu cầm tờ giấy lên xem cái con người đó viết cái gì " mộ không tên của Võ Tắc Thiên "...

88 Chương: 1

Antifans - WilliamEst

littlefairy1111

ANTI-FANS Họ không giết ai bằng dao. Họ giết bằng lời nói và tệ hơn, họ nghĩ mình vô tội. Chỉ cần một tài khoản ẩn danh, một câu nói ác ý, và một đám đông sẵn sàng hùa theo , họ biến tổn thương của người khác thành trò tiêu khiển. Anti-fans không cần sự thật. Không cần hiểu. Chỉ cần đủ người cùng ghét. Và thế là một con người bị bóp méo thành điều họ muốn thấy. Est không sợ bị ghét. Cậu sợ một ngày nào đó, những lời nói độc ác đó sẽ khiến William tin rằng- cậu là một gánh nặng. Nhưng điều đáng sợ nhất? Không phải là họ nói gì. Mà là họ không bao giờ phải chịu trách nhiệm cho những gì họ đã phá hủy. Anti-fans không đứng ngoài câu chuyện. Họ là lý do khiến một người phải học cách khóc trong im lặng....

207 Chương: 1

Cây vẫn Xanh vì Anh

TrnBoBo9

15 năm trước. -Nhất Quả Mộc sẽ lấy Hàn Thất Lục làm chồng . Cậu bé ngũ quan thanh tú liếc mắt sang: -Em có tư cách đó sao?? Cô bé nhếch mép cười: -Em không cần phải có , cần gì em phải có tư cách mới lấy được anh ! Cậu bé thở dài , quay lưng cầm máy tiếp tục chơi game , đồng thời nói với cô bé : -Lớn lên rồi em thích người khác thì sao ? Giờ em vẫn còn nhỏ nên chuyện này đợi lớn lên rồi hẵng nói đi. Cô bé mím chặt môi mắt rưng rưng khóc đôi mắt ửng đỏ tay bám chặt chiếc áo len đen: -Em không giống anh . Nhất Quả Mộc này nói được sẽ làm được! Cậu bé tròn mắt nhìn tay bụm miệng cười : -Hahaha , Em nói rồi đấy nhé sau này lớn em nhất định phải gả cho anh. Tiểu Mộc vỗ vỗ ngực tự hào nói : -Tất nhiên em sẽ gả cho anh. Hai đứa trẻ giơ tay móc ngoéo . Đồng thanh nói: -Nhất Quả Mộc sẽ lấy Hàn Thất Lục vào 15 năm sau. Một lời đã định . Thành giao!! Sau này tôi mới biết nhờ lời hứa năm đó của tôi mà Thất Lục đã biến thành một người hoàn toàn khác....

1 Chương: 1

Nắng Đầu Hạ

dieplam02

Hải Anh đoán người này cũng tầm tuổi cô. Dáng người cao ráo, gương mặt tuấn tú. Tóc mái để dài đến gần mi mắt. Điều mà ở cậu bạn đó hút Hải Anh có lẽ là cặp mắt, đôi mắt một mí hẹp dài sắc sảo, tĩnh lặng như hồ nước không chút gợn sóng, còn mang theo sự xa cách khó tả. Trên người cậu vận hoàn toàn một màu đen, ngay cả balo cũng thế. Lúc cậu đi ngang qua cô còn mang theo một làn gió nhẹ, phần vạt áo khẽ chạm vào mép bàn. Rất nhanh đã lướt qua. Hương nước xả vải dịu nhẹ thoang thoảng quanh quẩn nơi chóp mũi. Hải Anh khẽ nhíu mày, hình như cùng một loại mà cô dùng. Tiếng kéo ghế, sau đó là tiếng kéo khoá balo. Từng âm thanh vang lên rõ mồn một, thậm chí cô còn nghe thấy tiếng thở khẽ của cậu. Người này ngồi ngay phía sau Hải Anh. Cô không biết rằng, chính từ khoảnh khắc đó quỹ đạo cuộc sống của cô đã thay đổi....

19 Chương: 4

YÊU LẠI ANH

pieu2508

Lưu Nhiên (cậu): "Ngủ một đêm thì tôi liền là người của anh sao? Ha ha... nực cười". Cậu khinh bỉ nhếch mép cười. Tần Hiểu Thiên (hắn): "Một đêm không phải cũng chẳng sao. Mỗi đêm đều ngủ thì ngày nào em cũng là người của tôi". Hắn cố xiết chặt cánh tay đang ôm cậu để ôm cậu chặt hơn. ................... Tần Hiểu Thiên: "Đừng mà, cầu xin em! Đừng lùi lại, đừng lùi lại nữa! Qua đây, nắm lấy tay anh! KHÔNG!!!" Hắn giật mình mở mắt ra, hai tay lạnh như băng nắm chặt lại, hơi thở gấp gáp, người đầy mồ hôi. Cơn ác mộng này luôn theo hắn mỗi đêm, như nhắc nhở hắn lúc ở quá khứ đã làm việc mà cả đời phải hối hận. ................... Đến một ngày, hắn gặp lại thân ảnh kia nhưng vẫn cảm thấy mơ hồ. Liệu đây có phải một giấc mơ... ---------- _Ngược có mà ngọt cũng có ạk. _Sinh tử văn....

144 Chương: 7

« ‹ 39 40 41 42 43 › »