Lang Kỵ Trúc Mã Lai - Bích Thủy Mai Lạc
Tác giả: 碧水梅落 - Bích Thủy Mai LạcThể loại: đam mỹ, cổ trang, cung đình, thanh mai trúc mã, hoan hỉ oan gia, ấm áp, ngược nhẹ, 1×1, HEEditor: LeTình trạng bản gốc: Hoàn - 36 chươngTình trạng bản dịch: Tớ đã hoàn rồi! \(//∇//)\Nhân vật chính: Nhạc Kiêu x Lăng TuầnNhân vật phụ: Hoài Lễ, Hoài Dương, Lăng Giác, Nhạc Lan Thư...Giới thiệu (Cám ơn nhà Tuyết Ngàn Năm vì phần giới thiệu này)Bản dịch chưa được sự đồng ý của tác giả, sẽ được gỡ xuống ngay khi có yêu cầu về bản quyền.https://lele1881.wordpress.com/home/lang-ky-truc-ma-lai-bich-thuy-mai-lac/Giải thích một chút về tên truyện: Đây là câu thơ thứ 3 trong bài "Trường Can Hành" của Lý Bạch. Bài thơ này là nguồn gốc của thành ngữ "thanh mai trúc mã". Bốn câu đầu tiên của bài thơ như sau:Thiếp phát sơ phú ngạch,Chiết hoa môn tiền kịchLang kỵ trúc mã lai(1)Nhiễu sàng lộng thanh mai(2)Tạm dịch:Em tóc vừa xõa trán,Ngắt hoa chơi trước nhà.Chàng vờ cưỡi ngựa đến,Đuổi nhau quanh ghế ngồi.____________(1) Trúc mã ở đây là gậy tre mà trẻ con lấy giả làm ngựa để cưỡi (chứ không phải "ngựa tre").(2) Sàng ở đây là một thứ ghế (chứ không phải "giường").Có thể tham khảo thêm tại đây: http://www.sggp.org.vn/cau-thanh-mai-truc-ma-xuat-phat-tu-dien-tich-nao-123290.html…


![[Nguy Lan Diễn Sinh] Tổng Ảnh của Trấn Hồn a..](https://truyen2u.com/images/nguy-lan-dien-sinh-tong-anh-cua-tran-hon-a-170590668.webp)

![[DROP VÌ ĐÃ CÓ NHÀ EDIT HOÀN] Trái Cấm - Lệ Vụ](https://truyen2u.com/images/drop-vi-da-co-nha-edit-hoan-trai-cam-le-vu-297205296.webp)




![[DONE/ĐM] DƯ PHONG - KHANH KIẾM](https://truyen2u.com/images/done-dm-du-phong-khanh-kiem-372654874.webp)
![[Hoàn] Thập Duy Công Ước - Phần 1 [Editor: vuonnhocuakhoaitay]](https://truyen2u.com/images/hoan-thap-duy-cong-uoc-phan-1-editor-vuonnhocuakhoaitay-324406479.webp)

![[CV] Xuyên nhanh chi đại lão nàng tổng ở ngụy trang](https://truyen2u.com/images/cv-xuyen-nhanh-chi-dai-lao-nang-tong-o-nguy-trang-304957049.webp)
![[ĐNV] Down the Rabbit Hole PART 2 (crossover HTTC, MĐTS, TQTP)](https://truyen2u.com/images/dnv-down-the-rabbit-hole-part-2-crossover-httc-mdts-tqtp-321022190.webp)

![Hương Liên Hoa [ Thủy- Thảo ]](https://truyen2u.com/images/huong-lien-hoa-thuy-thao-372434450.webp)
![[Edit] Tỏa Đế Linh - Thâm Hải Tiên Sinh](https://truyen2u.com/images/edit-toa-de-linh-tham-hai-tien-sinh-188721035.webp)
![[NT] Xuyên việt chi thái giám hoàng phu - Diễm Như Ca.](https://truyen2u.com/images/nt-xuyen-viet-chi-thai-giam-hoang-phu-diem-nhu-ca-152305929.webp)
![[Reup-Hoàn] Quỹ Đạo Đơn Phương - Ngải Ngư](https://truyen2u.com/images/reup-hoan-quy-dao-don-phuong-ngai-ngu-370963256.webp)
![CÓ CÂU TRUYỆN TRUY THÊ HỎA TÁNG TRÀNG NÀO KHÔNG? An Nhiên - Lâm Viễn [FULL]](https://truyen2u.com/images/co-cau-truyen-truy-the-hoa-tang-trang-nao-khong-an-nhien-lam-vien-full-329161536.webp)