dgnhi_banh96

Nơi tổng hợp những bài hát lời việt của âm nhạc Trung Quốc và Hàn Quốc, lâu lâu đổi gió bằng vài bài ngoại quốc khácMọi người cứ yêu cầu bài hát tự nhiên nha…

Tomoenana2611

Nếu giây phút ấy..."sư tôn" không phát hiện ra sự thật, liệu ta có thể giả vờ yêu người***Nguyên tác: Mặc Hương Đồng KhứuCouple: Lạc Băng Hà (Băng Ca) x Thẩm Thanh Thu (Thẩm Viên)Giả sử lúc Tâm Ma mở ra kết giới, song Băng không trở về được, Thanh Thu y không phát hiện sự thật, liệu mọi chuyện có dang dở.Ây da con au rất ước mơ Băng Ca được hạnh phúc, mặc dù hơi tội Băng mei, nhưng chắc chắn sẽ lấp hố cẩn thận (°^°)b Truyện nhiều chương (maybe -))((Cre ảnh: Zukizaki))…

MocMoc233

Nguồn QT: Wikidth【 hốc cây dán 】 luyến ái trò chơi giây biến giết người hiện trường làm sao đây!Như đề, mỗi một lần ta nhìn trúng nam nhân đều sẽ biến thành vai ác, nếu không thay đổi, kia vai ác chính là ta.Mỗi một quan đều ở cùng hắn tương ái tương sát, ta đã thói quen.Không chỉ có thói quen, còn cảm giác có điểm mang cảm....... Hiện tại ta cảm thấy chính mình đã yêu hắn.Xin hỏi ta còn có trị sao?Đúng rồi, ta là nam.1 lâu: Ngươi không nháo, ta không nháo, cái này cơ nhi như thế nào giảo? Nhị đệ tới:2 lâu: Ngươi không làm, ta không làm, hai ta gì khi có thể hảo? Tam đệ tiếp tục:3 lâu: Ngươi một đao, ta một đao, nào đối tình lữ không lẫn nhau đao? Tứ đệ tiếp theo:4 lâu: Ngươi một pháo, ta một pháo, năm nay thoát đơn nơi nào chạy? Lâu chủ thượng a!5 lâu: Cảm ơn đại gia chúc phúc, các ngươi lâu chủ ta lãnh đi rồi. 【 quản lý viên đã phong lâu 】--------------Tra dương thả bay chi tác, ruột già cẩu huyết, ruột già báo cười.Ái lãng lảm nhảm thao tác tao khỏe mạnh thụ X người soái tiền nhiều đặc có thể tô phúc hắc côngCông siêu hung, thụ cực da. 1V1Vai chính: Trương Lương Thiệu, mỗ nặc danh đại lãoMột câu tóm tắt: Ta lão công, chỉ có ta có thể chém…

BachNguyet_22

Tác giả: Tử Yên Phiêu MiểuEditor: -Từ chương 1-35: yennhu2503 (diễn đàn Lê Quý Đôn)-Từ chương 36 trở đi: Bạch Nguyệt (www.wattpad.com/BachNguyet_22)Số chương: 139 chươngTình trạng: Đang tiếp diễn Ngày đại hôn, tân lang mặc áo bào đỏ, cưỡi trên lưng tuấn mã, mang hỷ hoa đỏ thắm, cao giọng nói trước mặt mọi người: "Hôm nay hôn sự giữa Bạch mỗ và Tướng phủ đến đây là kết thúc, xin trả lại sính lễ ngay lập tức. Bạch mỗ còn phải tới phủ Thượng thư đón tân nương." Vừa dứt lời, cửa chính Tướng phủ đang đóng chặt bỗng vang lên một tiếng "rầm" rồi mở ra. Một hàng gã sai vặt nối đuôi nhau khiêng rương gỗ chứa đầy sính lễ ra đặt trước mặt tân lang, sau đó quay vào như đã được huấn luyện từ trước. Tân lang nhìn hàng rương gỗ trước mặt, khóe miệng không ngừng co giật, khuôn mặt tuấn dật đen như than. Không vì cái gì khác, chỉ vì cái nào cũng trắng như tuyết, giống như đồ tế trong tang lễ...…

Banhbaomen

lần đầu tiên trần anh khoa gặp nguyễn huỳnh sơn, em biết kiểu gì mình cũng sẽ yêu mà thôi. đây là chuỗi ngày chạy trốn khỏi tương lai cuồng si của trần anh khoa. --- chính quyền xin hãy làm ngơ. gaicon thầm lặng, siu ngoan.người dùng tak và nhs trong fic là dả, mọi tình tiết đều là dả.…

Olwin-31-12-1926

Tác giả:Mạc Bắc trần thanhHắn là làm người nổi tiếng táng đảm tử vong bác sĩ khoa ngoại;Nàng là Đông Hải sương nguyệt trong thôn bất diệt một sợi kiếm hồn;Giương buồm xuất phát, hắn thề trở thành biển rộng chi vương;Thay tên đổi họ, nàng hay không có thể tuân thủ khi còn nhỏ ước định?Tưởng nói hai cái mộng, một cái là hải tặc vương chi mộng, một cái khác là thế giới đệ nhất đại kiếm hào chi mộng;Tưởng ngôn mấy cái tình, ngôn hữu nghị, ngôn thân tình, ngôn lẫn nhau nâng đỡ chi tình;Nói ngắn lại, đây là về trong lòng ta mạnh nhất thuyền trưởng đặc kéo pháp ngươi thêm · la cùng tương lai thế giới đệ nhất đại kiếm hào mạo hiểm chuyện xưa.Tag: Hải tặc vươngMa huyễnKhoa học viễn tưởngHuyền nghi trinh thámChính kịchTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Đặc kéo pháp ngươi thêm la, Dorothy ( cổ y na ) ┃ vai phụ: Sauron, lộ phi, Doflamingo, cơ đức, sóng ni ┃ cái khác: Hồng tâm hải tặc đoàn, hải tặc vươngMột câu tóm tắt: La cùng nữ kiếm hào mạo hiểm chuyện xưaLập ý: Lập ý đãi bổ sung…

alicegills

Tên: Trọng sinh làm tiểu phu lang của vương gia.Hán Việt: Trọng sinh chi vương gia đích tiểu phu lang.Tác giả: Hỏa Quang Lí Đích NhạnEdit: Kẹo BôngNguồn: wikidich.Tình trạng bản gốc : Hoàn 97 chương + 7 phiên ngoại hiện đại.Tình trạng edit: À há, xong phân nửa rồi.Mộ Du là một kẻ bị vứt bỏ, phải gả vào phủ hoàng tử, trở thành thú trong lồng, nhận hết mọi ủy khuất và tra tấn.Vốn cho rằng Tam hoàng tử mưu đồ bí mật tạo phản thất bại, rốt cuộc y cũng có thể kết thúc cuộc sống thảm đạm này, không nghĩ đến cuối cùng y lại bị cha ruột của mình tiễn lên đường!Một lọ độc dược, chỉ vì không liên lụy đến Mộ gia! Mà hết thảy chuyện này đã bị tính kế từ lâu!Như vậy thì làm sao mà y có thể không hận! Trọng sinh trở về, y không muốn lại làm cá chậu chim lồng, đời trước các hoàng tử ai thắng ai bại, từ đầu đến cuối, chỉ có một người không bị dính đến!Đó chính là hoàng đệ của Thái Tử, Bách Lý Tiêu Minh, Mộ Du quyết định ôm chặt đùi, thay đổi kết cục của Mộ gia cùng Tam hoàng tử, báo thù rửa hận!Có thêm hệ thống giúp đỡ, y như ý nguyện ngẫu nhiên gặp được người.Chỉ là...... Đùi này không chỉ cảm thấy y dụng tâm kín đáo, mà còn muốn lăn gường với y!Từ khóa: Trọng sinh, báo thù, song khiết, 1V1, sủng vănCP: Mộ Du (thụ) x Bách Lý Tiêu Minh (công).Truyện chỉ được đăng duy nhất trên Wattpad alicegills Đây là truyện đầu tay mình edit, mục đích làm truyện này là để giết thời gian và tại mình đọc thấy khá thích bộ này nên nhào vào edit luôn. Truyện PHI THƯƠNG MẠI xin đừng chuyển ver hay reup.…

hacnguyetphong555

Mục đích chính là đọc off. Chủ nhà nếu cảm thấy phiền liền xóa.- Tác giả: Lộng Hà- Thể loại: Cổ trang, giang hồ, bố y cuộc sống, mỹ công cường thụ, sát thủ x nông phu, ấm áp, HE- Tình trạng: Hoàn- Chuyển ngữ: Lightraito.…

stayheretolove0103

Summary:Một đứa trẻ được cho là bị nguyền rủa, bị người nhà chối bỏ."Cái loại như mày làm gì xứng đáng với hai chữ 'hạnh phúc' cơ chứ, đồ quỷ dữ!""Sao lúc đó mày không chết thay cho con tao vậy hả?"Cả đời tôi chưa bao giờ biết được hạnh phúc là cảm giác như thế nào, nhưng rồi bỗng một ngày em xuất hiện, trao cho tôi thứ mà người đời gọi là hạnh phúc đó.Nếu được, tôi muốn tận hưởng nó, dù chỉ trong chốc lát thôi cũng làm tôi mãn nguyện rồi.…

haan1505

• tên truyện : hái tặng người một ngôi sao• tác giả : 𝐩𝐡.𝐠𝐢𝐚𝐨• main : lý liên hoa × phương tiểu bảo• nếu thế giới này chỉ còn một ngôi sao,• tôi xin nguyện hái tặng nó cho người.…

caphehoatan666

Ngoài hiện thựcTên Hán Việt: Hiện thế chi ngoại.Tác giả: Tương Chí Dạ (Dạ Dực).Nguồn raw/convert: chipunkanpun.Người edit: Cà phê hòa tan.Tình trạng: Chính văn hoàn (268 chương, 5 phiên ngoại).Tiến độ edit: Mỗi ngày một chương.Văn án:Đây là một thế giới vô cùng đặc biệt của những giấc mơ, đây cũng là nơi thách đấu và so kèo độ chênh lệch của trị số tinh thần.Chúng tôi chu du bên ngoài thế giới vật chất thông thường, gom góp manh mối trong từng mộng cảnh, trăn trở từng giây từng phút giữa hai bờ sinh tử.Chúng tôi là những người trong nghề, cũng là những tông đồ trung thành của mộng cảnh đã rất nhiều năm.Chúng tôi mời thiên sứ giáng xuống thế gian này, cũng dìu dắt thần linh bước xuống từ Vườn Địa Đàng.Tất cả, đều sẽ quy tụ, trở thành kì vọng cho tương lai.Nhiễm Văn Ninh:Những mảnh vỡ đã sớm được nhặt lên, những lời gợi ý cũng đã quy về một điểmĐã xa rồi, những luyến lưu của một dĩ vãng quá xa xôiKiên trì thêm một chút, một chút nữa mà thôiTôi sẽ xuất hiện trong tương lai của anh một lần nữa.Yến Lân:Thời gian cuối cùng cũng đã chảy xuôi về điểm giao kết, vận mệnh của hai ta sớm đã như hai mà mộtĐã xa rồi, những tháng năm quanh quẩn dai dẳng nơi vòng lặp tử vong,Từng chút, từng chút nhớ nhung nữa mà thôiTôi sẽ thức tỉnh trong hồi ức của em một lần nữa.Một câu giới thiệu tóm tắt của tác giả: Vô hạn lưu, kịch tình lưu.…

DuLuongBinh

Tên truyện: Phu lang của ta là nam phụ độc ácTác giả: Đoan DuThể loại: Đam mỹ, Chủ công, Xuyên sách, Quan trường, Sinh tử, HEGiới thiệu sơ lược:Trịnh Sơn Từ xuyên thư, trở thành phu quân của nam phụ pháo hôi độc ác Ngu Lan Ý. Trong nguyên tác, do một lần trùng hợp, nguyên chủ buộc phải cùng Ngu Lan Ý thành thân. Sau đó chuyển đến một huyện thành nhỏ sinh sống, Ngu Lan Ý liên tục mỉa mai, khinh thường trượng phu. Cuối cùng vị trượng phu này không chịu nỗi nữa, hắn ta liên hợp với lam nhan tri kỷ của mình giết chết Ngu Lan Ý.Hiện tại, hắn đang ở trong yến hội, bất ngờ bị người sắp đặt, bị nhốt cùng một gian phòng với Ngu Lan Ý. Giữa chốn đông người lại bị bắt gặp lén lút ở riêng. Ngu Lan Ý vốn muốn gài bẫy làm nam chính bị nhốt cùng mình, nào ngờ lại nhầm người. Lúc này, y dùng tay áo che mặt, ánh mắt đầy lửa giận trừng về phía Trịnh Sơn Từ.Đối mặt với sự chỉ trích của mọi người, Trịnh Sơn Từ cắn răng: "Ta cưới."Trịnh Sơn Từ trong lòng khổ không nói nên lời. Người này rõ ràng là bị nuông chiều đến hư hỏng, là ca nhi được hầu phủ yêu chiều từ bé, tính tình kiêu căng, ương ngạch, khí thế cũng không hề nhỏ. Còn hắn, chỉ là thư sinh hàn môn, mới vừa đỗ tam giác tiến sĩ, đang chuẩn bị đến huyện thành nhậm chức. Đồng ý hôn sự rồi phải ở kinh thành thành thân, sau đó phải mang 'hoa phú quý' này đi đến huyện thành.Trịnh Sơn Từ: "......" Tốt lắm, cuộc sống kiếp này quả thực rực rỡ đến hoảng hốt.…

lanp168

Tên truyện: 如果没有来世 - Nếu Không Có Kiếp SauTác giả: Lan Ngọc ĐiềmEditer: Lanp168Thể loại: Ngôn tình, đam mỹ, huyền huyễn, linh dị, kiếp trước kiếp sau, ngược(trá hình), oan gia, sư đồ, ngụy huynh đệ.Couple: Dương Hạc Hiên x Thẩm Nguyệt ( Bác sĩ khoa ngoại x Nữ quỷ ngàn năm)Trịnh Kỳ x Trịnh Minh Diệc ( Tổng tài bá đạo đoản mệnh x CEO muộn tao)Minh Tranh x Ngọc Diệp ( Bác sĩ khoa ngoại x Cô chủ tiệm bánh)------------------Văn án:Ta dùng cả linh hồn thắp lên ngàn vạn ngọn nến vĩnh cửu chiếu sáng cả địa phủ nhưng cũng chẳng thể tìm thấy nàng.Ta lưu lạc nhân gian ngàn vạn năm, chịu bao nhiêu thống khổ nhưng thậm chí còn chẳng biết mình đang nỗ lực tìm kiếm thứ gì.Trớ trêu thay lúc định buông tay, vận mệnh lại kéo số mệnh đôi ta giao nhau lần nữa. ...Hắn liều mạng nghịch thiên chỉ muốn một nữa nhìn thấy nụ cười của y nhưng ông trời lại nhất quyết muốn mang nụ cười ấy rời khỏi hắn.Thiên mệnh chia cắt là vậy nhưng hắn nào có chịu thua.Đoản mệnh? Hắn không quan tâm. "Dù có trải qua bao nhiêu kiếp ta cũng chỉ cần một mình ngươi!"...Người đời nói ta mắt mù. Ta cười khinh! Dù thiếu đi đôi mắt ta cũng không thua kém bất kỳ ai.Cho tới khi hắn xuất hiện đập tan đi niềm tin, đập tan đi niềm kiêu ngạo...Ta tin rồi, ta mắt mù! Ta mắt mù nên mới nhìn nhầm ngươi!"Tha thứ cho ta được không? Vạn kiếp ta nguyện chỉ đi tìm nàng"....Nếu không có kiếp sau, chúng ta sẽ chỉ còn lại đau thương.…

comthapcam_

Tác giả:Yên Vũ Phương ĐinhThể loại:Ngôn Tình, Trọng Sinh, Cổ ĐạiNguồn:Diễn Đàn Lê Qúy ĐônThể loại: Cổ đại, trùng sinh, báo thù.Editor: comthapcamVăn án:Kinh đô quý nữ kinh bỉ nói:"Ngươi một cô nương đến từ nông thôn, ngươi có quần áo của Nghê Vân Phường sao? Ngươi nhìn qua trang sức của Dập Bảo Hiên trang sức sao? Ngươi biết Việt Vương người người sùng bái có bao nhiêu anh tuấn khí phách sao?"Mộc Vân Dao thần sắc lười nhác:"Nghê Vân Phường? Ta mở . Dập Bảo Hiên? Ta mở . Về phần Việt Vương... nợ ngân lượng của ta khi nào thì trả?"Việt vương mặt lạnh: "Lấy thịt bồi thường?" . . .Nhãn: Trạch đấu Vương phi Vương gia trọng sinh sủng văn❌ Edit dựa vào bản cv và raw nên sẽ không được chuẩn 100% nhưng mình sẽ cố dịch sát nghĩa nhất có thể.❌ Lịch đăng: Tuỳ ý =)))…

im_hanhdo

Hi mọi người, mình là một fan của Mộng Tiêu Nhị nên có mong muốn tìm hết những truyện của Mộng Tiêu Nhị đọc. Đến khi muốn đọc Thịnh Hạ Chi Luyến thì không tìm được trên wattpad. Mình search thử và đọc trên google nhưng nhiều chỗ truyện còn chưa mượt và ngôn từ vẫn Hán Việt quá huhu. Nên mình sẽ chỉnh sửa một chút bản edit của bạn editor cũ. Bạn editor cũ ơi, mình up truyện chưa hỏi ý kiến của bạn, nếu bạn muốn mình gỡ truyện hãy nhắn tin cho mình nhé vì mình không biết phương thức liên lạc với bạn T.T cảm ơn bạn nhiều. Couple: Nhậm Ngạn Đông - Thịnh HạTóm tắt truyện:Thịnh Hạ dùng cả thanh xuân yêu Nhậm Ngạn Đông dù cho là hai người khác nhau về sở thích, ngành nghề và tính cách.Nhậm Ngạn Đông - anh bản tính lạnh nhạt, vô tâm, ít nói.Thịnh Hạ - cô trời sinh có nét đẹp kiêu ngạo, tùy hứng nhưng không yếu đuối, lụy tình.Khi chia tay anh, cô tự mình ôm nỗi đau, chỉ đơn giản nói ra nguyên nhân chia tay vì không hợp tính. Đúng như người ta thường nói giữa hai người yêu nhau ai tỏ tình trước thì thường chịu thiệt thòi hơn khi chia tay.Thế nhưng cô đâu biết rằng anh không vội nói suông, không nói nhiều nhưng hành động thì lại thể hiện không ít tình yêu anh đáp lại.Nhậm Ngạn Đông: "Bởi vì em ăn cái gì đều là anh đút cho em, anh vừa ăn, vừa phải suy nghĩ tính toán lượng calorie cho em sao hợp lý.""Nếu là anh, anh sẽ không lãng phí thời gian nói nhiều như vậy, còn không bằng anh dành thời gian kia nghiên cứu tạp chí, chọn lựa nhưng mẫu kiểu thiết kế quần áo và túi hợp mốt nhất cho em."…

user63205319

Mình xin truyện trên lofter dịch truyện và truyện này không phải của mình nha. Và mình cũng chỉ đăng lên Wattpad thôi .…

hoanglong04101995

Tác giả: Ngô Bán Tiên.Tên truyện tiếng Trung: 阴阳鬼厨 - /Yīnyáng guǐ chú/Tên truyện tiếng Việt: Âm Dương Quỷ Trù.Tên truyện dịch: Căn Bếp Âm Dương.Số chương: 654.Thể loại: Đô Thị, Huyền Ảo, Linh Dị.Dịch: Ryuu.Tóm tắt nội dung:Một quán ăn nhìn thì bình thường nhưng lại ẩn chứa càn khôn... Truyền thuyết nói rằng trên thế gian có một Căn Bếp Âm Dương, ban ngày phục vụ người thường, đêm tối sẽ nấu cơm cho quỷ.- Mỹ nữ, cô muốn một thân hình sexy sao?- Mời thử chén trứng muối của quỷ Gầy.- Tiên sinh, ông muốn không làm mà có ăn sao?- Vậy hãy thử món rau xanh xào đậu cô-ve của Đổ quỷ xem, cho ông biến thành Đổ Thánh luôn.- Muốn thay đổi tính tiêu hoang của cô ấy sao?- Cho nhiều gia vị quỷ Keo Kiệt một xíu là được.- Cái gì, ông anh bị thận yếu hả?- Uống thử chén canh quỷ Tráng Dương này đi.- Cái gì, cậu muốn báo thù cấp trên sao?- Vậy cho sếp của cậu ăn cái hamburger quỷ Xui Xẻo này đi.- Hoan nghênh đến chơi Căn Bếp Âm Dương, khách quan mời vào trong!----------------------------------------Credit: Edit by Trương Mỹ Duyên----------------------------------------#Ryuu #Minty #CBAD #CănBếpÂmDương #NguyễnHoàngLong # ViênHuệMẫn #QuânMạcTiếu #NgôBánTiên #QuánĂnĐêm #ThâmDạThựcĐường…

TieuGiao0807

GL Bách Hợp 她给的买在太多Tên khác " Cô Ấy đã cấp quá nhiều"Tác giả : Hồ 33#edit…

hijinie

Dung Đường xem qua một quyển sách.Trong sách vai ác Túc Hoài Cảnh là thiên chi kiêu tử, mỹ cường thảm điển hình đại biểu, báo thù thăng cấp lưu cao chỉ số thông minh vai ác nhân thiết, đáng tiếc nhân vật tan vỡ, không có kết cục tốt.Kết quả một sớm xuyên qua, Dung Đường thành văn trung trùng tên trùng họ sớm chết ma ốm pháo hôi, còn trói định một cái cứu vớt nam chủ hệ thống, tổng cộng trọng sinh ba lần.Lần đầu tiên, hắn khăng khăng một mực mà đi theo nam chủ bên người, giúp hắn tránh thoát các loại pháo hôi cùng vai ác ám toán, kết quả bị người hạ độc hại chết, nhiệm vụ thất bại;Lần thứ hai, hắn song tuyến song hành, một bên phụ tá nam chủ, một bên tiếp xúc vai ác, kết quả bị nam chủ nhất kiếm thọc chết, nhiệm vụ thất bại;Lần thứ ba trọng sinh, Dung Đường tưởng, đi con mẹ nó nam chủ, lão tử không cứu.Vì thế đại vai ác Túc Hoài Cảnh bị người hạ dược trói lại đêm hôm đó, Dung Đường chống sắp khụ ra ho lao thân mình, xông vào thanh lâu phòng, thế hắn giải dược hiệu, nghiêm túc đặt câu hỏi: "Ngươi muốn hay không gả cho ta?"Túc Hoài Cảnh: "?"***Dung Đường trầm kha khó y, bồi Túc Hoài Cảnh một đường, lâu lâu ở bên tai hắn nhắc mãi: "Ngươi yên tâm, chờ ta đã chết, di sản tất cả đều là ngươi."Thẳng đến đại cục đã định, Túc Hoài Cảnh đăng cơ đêm trước, nhiệm vụ kỳ tích tuyên cáo hoàn thành.Dung Đường kinh hỉ rất nhiều, vì bảo toàn đế vương thanh danh, không hề tâm lý gánh nặng mà chết độn trốn chạy.Kết quả còn không có ra kinh thành, thiên tử cận vệ kể hết áp thượng, liệp ưng…

soiphatsang

Nhân vật chính trong truyện là hai người với hai hoàn cảnh khác biệt khiến đôi lúc mọi thứ trở nên rối loạn nhưng họ lại là mảnh ghép hoàn hảo cho nhau. Bất luận em là ai, yêu là yêu. Phải! Chỉ như thế tình yêu lúc nào cũng ích kỷ bởi lẽ đã san sẻ thì không còn là thế giới của cả hai. Có thể mọi người cũng yêu cô nhưng anh, anh đã yêu có hết mình, không phải chỉ tình cờ lướt qua nhau mà là cả đời cùng gắn bó. Anh sẽ mãi chỉ yêu mình emCô và anh không đơn giản chỉ là yêu mà còn là định mệnh và lẽ sống, họ là sinh mệnh của nhau dù gì xảy ra đi nữa. Có thể là bốn năm trời anh đằng đẵng chờ mong, là phút giây trao thân trao trái tim hẹn ước nhưng trong thâm tâm vẫn là những mảnh ký ức vẹn nguyên không tách rời.Đại Lê và Tiêu Hữu Thành đã cùng nhau vượt qua bao sóng gió để cùng viết tiếp đoạn tình yêu dang dở.Cô và anh, bất luận là bây giờ hay mãi về sau, họ sẽ không rời xa, bởi vì yêu. Mọi thứ rồi sẽ mãi luôn tồn tại chứ chính sự hiện hữu của nó, như một lẽ tự nhiên.…