Olwen0306

Hán Việt: Trở thành ba tuổi vai ác nhãi con thân mụTác giả: Kỳ DungEditor: OlwenTình trạng bản gốc: Hoàn thànhNgày đào hố: 12/01/2024 - 12/03/2024Độ dài: 95 Chương + 22 Ngoại truyệnNguồn: WikidichThể loại: Hiện đại, Hào môn thế gia, Trọng sinh, Xuyên sách, Cưới trước yêu sau, Có baby, Sủng, Chữa lành, Nam/Nữ có bệnh, 1x1, HE…

natalitran9394225

Thể loại: Diễn sinh, Đam mỹ, Hiện đại , OE , Tình cảm , Huyền huyễn , Tây huyễn , Xuyên nhanh , Vampire , Chủ thụ , Nhẹ nhàng , Siêu anh hùng , Phương Tây , Phim Anh Mỹ , Vạn nhân mêLưu học sinh tang y tuấn tú xinh đẹp, là ôn nhu quân tử, ở lưu học sinh trung pha được hoan nghênh, thả kẻ ái mộ đông đảo, nhưng là cố tình ở cảm tình thượng lại rất là trì độn.Để ý ngoại tao ngộ phi cơ rủi ro sau, hắn trói định một hệ thống, hệ thống yêu cầu hắn cần thiết không ngừng xuyên qua thế giới làm nhiệm vụ lấy đổi đến mạng sống cơ hội.★Ở Baker phố 2 số 21 thuê trụ trong phòng liên tiếp xuất hiện quỷ dị lễ vật, tang y không thể không xin giúp đỡ mỗ trứ danh trinh thám và bạn tốt.Sau đó hắn bị cho biết, đây là đối phương ở biểu đạt tình yêu, cái này đối phương, tựa hồ còn không phải một người.Chỉ số thông minh tuyệt cao, không rành cách đối nhân xử thế trinh thám vươn tay nói, "Nếu ngươi nguyện ý tin tưởng ta nói, ta sẽ bảo hộ ngươi."Bị cầu ái giả dọa đến sắc mặt tái nhợt thanh niên bên môi lộ ra hơi không thể thấy tươi cười.…

ks1999___

Tác phẩm: Cự Tuyệt Ngã Đích Bạch Nguyệt Quang Hậu Hối Liễu (拒绝我的白月光后悔了)Tác giả: Trĩ Nhiêu Tiểu Bính Can (稚饶小饼干)Tác phẩm thị giác: Chủ côngThể loại: : Đô thị, tình hữu độc chung, ngược văn, ông trời tác hợp cho, nghiệp giới tinh anh, Bạch Nguyệt QuangĐộ dài: 146 chươngNhân vật chính: Nam Kỳ, Bạc Nhiễm AnhNhân vật phụ: Đường LuyếnVăn ánNam Kỳ yêu thích một người, yêu thích mười năm.Đối phương sẽ chủ động hôn nàng, đem nàng thiết vì khẩn cấp người liên lạc, cho nàng ghi chú là bảo bảo, nàng không thể tự khống chế luân hãm.Mà khi nàng thông báo thì, Bạc Nhiễm Anh lại hết sức xoắn xuýt: "Chúng ta đều là nữ hài tử, tại sao có thể cùng một chỗ đâu?"Nam Kỳ tính cách quật cường, nhiều lần va nam tường, thông báo đều lấy thất bại kết cuộc.Năm nay, là Bạc Nhiễm Anh trong lòng nàng thứ mười một năm, cũng là cùng Bạc Nhiễm Anh duy trì hữu nghị thứ mười một năm. Nàng ý thức được chết tiệt thẳng nữ không một chút nào vui tươi, cơ nhãi con liền nên cùng cơ nhãi con cùng một chỗ!Nàng rời khỏi hai người cộng đồng thuê phòng, mở rộng xã giao quyển, cùng yêu thích chính mình người nói chuyện yêu đương.Nam Kỳ thoát cô đơn cùng ngày cho Bạc Nhiễm Anh gọi điện thoại, nói cho bản thân nàng luyến ái.Cũng chính là từ ngày đó trở đi, nói muốn cùng nàng làm bạn tốt cô nương đột nhiên như điên rồi như thế.…

Rruan996

Tác phẩm: Xuyên thành hào môn chuế A sau ta chạyTác giả: Na Tiểu TạiPhi v chương chương đều điểm đánh số: Tổng số bình luận: 2171 Số lần bị cất chứa cho đến nay: 11190 Số lần nhận dinh dưỡng dịch: 4597 Văn chương tích phân: 200,067,152Thể loại truyện: Nguyên sang - bách hợp - cận đại hiện đại - tình yêuThị giác tác phẩm: Chủ côngPhong cách tác phẩm: Nhẹ nhàngHệ liệt tương ứng: Bách hợp chi ta ngả bàiTiến độ truyện: Kết thúcSố lượng từ toàn truyện: 582098 tựĐã xuất bản chưa: Chưa xuất bản (Liên hệ xuất bản)Trạng thái hợp đồng: Đã ký hợp đồngTác phẩm vinh dự: Thượng không có bất luận cái gì nhận xét tác phẩmTag: Sinh con Ngọt văn Xuyên thưTừ khóa tìm kiếm: Vai chính: Giang Bạn, Kiến Nguyệt ┃ vai phụ: Viết trung 《 trọng sinh sau ta mang cầu không chạy 》 ┃ cái khác:@hatrang…

chris_nguyen

Tác giả : Tế Dương Phi VũThể loại : xuyên không, cải nam trang, oan gia, HETình trạng RAW : 91 chương hoànTình trạng edit : đã hoàn Editor : Chris Nguyenhttp://www.bachgiatrang.com/showthread.php?t=3053Văn ánPhủ tướng quân -----Tấn Dương nghe phụ thân nói dứt lời liền kinh hãi, cái gì ? Muốn đem đại ca ở rể tại Thẩm gia , nói đùa gì vậy, ở rể chẳng phải giống như đem đại ca "Gả" đi ra ngoài sao ?! Đại ca đúng là con trai lớn, cho dù báo ân cũng không thể đem đưa cho người khác a. Muốn ở rễ cũng phải là ta gả, dù sao ta chỉ là con nhà giàu, "Gả" đi ra ngoài còn có thể giúp trong nhà giảm bớt chi tiêu. Đến lúc đó chỉ cần bắt được từ thư là coi như xong....Ha ha ha, Thẩm gia đúng không, từ thư ta là muốn định rồi.Thẩm phủ ----Thẩm Uyển nghe được gia gia định cho mình một mối hôn sự, cái gì tiểu thư khuê cát, thục nữ khí chất đều không để tâm, liều mạng chạy về phía gia gia. Hoàng thân quốc thích thì như thế nào, phủ tướng quân thì như thế nào, Thẩm Uyển nàng khinh thường, trong lòng mình đã có ý trung nhân. Có thể nhìn gia gia tuổi già nhiều bệnh trên mặt lộ ra vẻ vui thích, lời nói đến bên miệng lại nói không nên lời, không đành lòng cô phụ kỳ vọng của gia gia. Đáp ứng. Nàng nhất định có thể nghĩ đến biện pháp khôi phục tự do cho bản thân...Một người là con nhà giàu, một người là tài nữ. Một sống phóng túng, một cầm kỳ thư họa. Một tên lưu manh côn đồ, một nàng tri thức hiểu lễ nghĩa thục nữ khí chất...Hai người hoàn toàn không liên quan phải ở cùng nhau, thế nào tạo ra tia lửa tình a......…

khuynhdiem

Thiên lôi trong trận, chịu khổ phản bội Phượng Phi Dực tự hủy thân thể, quyết tuyệt rời đi.Lại tỉnh lại, thiên tài tuyệt diễm nàng thành đồng sự hủy dung phế tài nữ.Kiếp trước, nàng sống được quá mệt mỏi, này nhất thế, nàng nhất định phải vì chính mình sống thượng một hồi! Khả trên người nàng quang mang thật sự quá đáng, như thế nào che lấp đều che dấu không được.Dung nhan xấu xí, đao ba dữ tợn? Đó là tỷ cố ý không cho chính mình trị liệu!Đan điền tẫn hủy, không thể tu luyện? Thực nghĩ đến tỷ này thần y là làm giả sao?Thân vô nội kình, không đủ gây cho sợ hãi? Kia đều là tỷ cố ý làm bộ!Kiếm pháp, y thuật, nội kình, làm thế nhân rung động!Ngự thú, luyện khí, nhiếp hồn, làm anh hùng khom lưng!Nguyên tưởng rằng, hé ra xấu nhan giúp đỡ nàng chắn tẫn các lộ hoa cỏ, ai có thể đến nói cho nàng, vì sao một đám phong hoa tuyệt đại mĩ thiếu niên đều thích dán nàng?Không thể trêu vào tỷ còn sợ trốn không dậy nổi sao?Nhưng là, vì cái gì thiên thượng phi, thượng chạy, trong nước du, cái gì cần có đều có, tỷ nên trốn được chỗ nào đi nha?Tối làm người ta lòng chua xót là, thật vất vả có cái tình đồng tỷ muội khuê mật, cư nhiên nửa đường đổi nghề làm nam nhân!…

AnSinhThatNguyet

Nhuế Tuyết Tình xinh đẹp như hoa, dáng người rất đẹp, tốt nghiệp đại học gả chồng nhà giàu, từ đó sống trong cuộc sống nhung lụa, kết hôn không tới một năm sinh một con trai, con trai bắt đầu đi học cô ấy vẫn xinh đẹp quyến rũ như hoa, đây quả thực là cuộc sống nhịp nhàng tiến thẳng từng phút!Nhưng cố tình Nhuế Tuyết Tình có bản lĩnh làm cuộc sống gia đình thoải mái trở nên rối loạn, bởi vì, chồng không thương, ba mẹ chồng không thương, con trai không thương. . . . . .Cuộc sống của Nhuế Tuyết Tình vẫn chưa hoàn toàn biến thành bi kịch, khi trong thân xác của cô ấy được đưa vào một linh hồn đến từ vì sao, trong nháy mắt sức quyến rũ đạt điểm tối đa, thông minh đạt điểm tối đa, trình độ cuộc sống gia đình hòa thuận đạt đến viên mãn, trong một giây đồng hồ oán phụ biến thành nữ thần không áp lực.Chỉ là. . . . . . Nữ thần quá mạnh mẽ rồi!P/s: Tớ có điều muốn nói... Thật sự muốn đập đầu quên hết rồi đọc lại quá T.T- Một số bạn đọc cảm thấy truyện 'bị' kết thúc quá nhanh, làm hụt hẫng vì vậy trước khi nhảy hố xin hãy cân nhắc thật kĩ. Mình không thích truyện bị chê tí nào. Nếu bạn thích kiểu nữ chính lạnh lùng, bá đạo như Thời Sênh vậy hoan nghênh bạn!…

whitenavy

Sở Kiều Truyện (tên gốc: Hoàng phi sở đặc công số 11)Tác giả: Tiêu Tương Đông NhiThể loại: Xuyên không, cổ đại, nữ cường nam cường, HEĐộ dài: 191 chương + 13 ngoại truyệnChuyển ngữ: whitenavyBeta: NâuNguồn: thuynguyetdai.com[Nội dung giản lược]Từ một đặc công trong sở tình báo trở thành một nô lệ thời phong kiến.Từ một nô lệ thời phong kiến trở thành một tướng quân tài ba nổi danh khắp đại lục.Nhưng đằng sau những biến chuyển của người con gái ấy luôn có sự hiện diện của ba người.Một người cùng nàng kề vai sát cánh, chia ngọt sẻ bùi suốt bao tháng năm gian khổ.Một người cao ngạo, cố chấp, nhưng luôn thấu hiểu và cảm thông.Còn một người lại sâu thâm khó dò, ẩn dưới vẻ ngoài bất cần phóng đãng.Bị cuốn trong vòng xoáy của những mưu mô, tranh đoạt, quyền lực và thù hận, không ai biết số phận mình sẽ đi đâu về đâu, nhưng có một điều đứng vững trong trái tim của Sở Kiều: nàng sẽ luôn trung thành với tín ngưỡng của bản thân mình.…

lamaivan

Diệc dư tâm chi sở thiện hềTuy cửu tử kỳ do vị hối.…

Ranpokohime

Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , Xuyên việt , Hệ thống , Thị giác nữ chủ【 thuật đọc tâm + nổi điên + sa điêu 】Khương nam thư xuyên thành mỗ cẩu huyết văn ác độc thật thiên kim, cũng trói định toàn viên chán ghét hệ thống, mọi người đối nàng chán ghét giá trị đạt tới 100, nàng liền có thể huề 10 tỷ tiền thưởng trở lại nàng nguyên lai thế giới.Tìm đường chết chỉ là nàng đông đảo kỹ năng trung trong đó hạng nhất.Khai cục chán ghét giá trị 89, khương nam thư cho chính mình định rồi một cái tiểu mục tiêu: Nửa năm, nàng muốn quá thượng nhặt tiền sinh hoạt.Chỉ là nàng không biết, vì cái gì toàn viên đều có thể nghe thấy nàng tiếng lòng!Đối mặt điên phê bá tổng đại ca: "Ta cảm thấy cái này hạng mục không tồi, có thể đại kiếm"Nội tâm 【 mệt bất tử ngươi lão đăng! Chờ ngươi đi ra ngoài làm hạng mục, ngươi người đối diện liền tới trộm ngươi công ty cơ mật lạc 】Đối mặt lạnh nhạt y học nhị ca: "Các ngươi đồng sự liên hoan, đồ ăn đều hảo hảo ăn nga"Nội tâm 【 nhị ca gắp đồ ăn ta chuyển bàn, bệnh truyền nhiễm liền đuổi không kịp ta 】Đối mặt bệnh kiều nghiên cứu khoa học tam ca: "Tam ca thật là lợi hại, sẽ làm lợi hại như vậy thực nghiệm, kiên trì nga"Nội tâm 【 thực nghiệm muốn nổ mạnh lạc, tỷ ưu nhã xuống sân khấu 】Đối mặt ngôi sao ca nhạc tứ ca: "Này đó ca đều hảo thích hợp ngươi đâu, tất cả đều xướng đi, đỏ tía sắp tới"Nội tâm 【 hì hì, ngươi liền chờ bị bạo trốn thuế lậu thuế dưa đi 】Đối mặt luyến ái não ngũ ca: "Nàng có…

Express9

Tác giả: Thất Nguyệt NgạnEditor: chỉ là cây cải thìa Cố gắng giữ nguyên văn phong QTĐộ dài: 59 chươngTiến độ edit: tuỳ hứngThể loại: Nguyên sang, Bách hợp, Cổ đại , HE , Tình cảm , Xuyên việt , Ngọt sủng , Chủ công , Duyên trời tác hợp , 1v1 , Bố y sinh hoạtVăn án:Xuyên đến cổ đại, Chử Sở một nghèo hai trắng:1, Không có tiền, làm sao bây giờ?2, Không có phòng, làm sao bây giờ?3, Vô cùng gấp a, online chờ rep! (Chỗ này hình như là do bên trung quốc có trào lưu là có việc khó sẽ ol giấu mặt nói ra vấn đề xin cộng đồng mạng cho ý kiến) ......Liễu Tử Khinh: Ta cho rằng có chút lời không cần nóiTiểu họa sư: Cái này... Vẫn là nói ra điLiễu Tử Khinh: Nói, hôm nay bạc bán tranh đâu, như thế nào? Giấu tiền thuê nhà?Tiểu họa sư: Cái kia... Ta đột nhiên nhớ tới, hình như còn có việc bên ngoài ~~Liễu Tử Khinh nhướng mày: Trở vềTiểu họa sư: Tới, tớiCưới phải nương tử lãnh đạm lại phúc hắc làm sao bây giờ, run bần bật ~~-------------------------Vai chính: Chử Sở, Liễu Tử Khinh…

Motminhlangnghe

Hán Việt: Trọng sinh chi dữ quân tư thủTruyện này còn có tên là "Như Quân" đạo sĩ x công chúaTác giả: Vu HoanThể loại: bách hợp, trọng sinh, nữ giả nam, hư cấu thời Tống, HENhân vật: - Vai chính: Lý Nhược Quân (Lý Thiếu Hoài), Triệu Uyển Như (Nguyên Trinh)- Vai phụ: Triệu Tĩnh Xu, Đinh Thiệu Đức, Yến Cảnh, Cố Tam Nương, Triệu Hằng,...Phúc hắc siêu cấp dụ thụ công chúa x ngây ngốc mỹ nhân bác học đạo sĩ côngThích lịch sử, thích văn hoá, thích Đạo gia đề cử xem văn, đương nhiên còn có tình yêu thần tiên.<<Chư vị có hứng thú mời vào trong đọc văn án>>…

Jas409

Công Chúa Đón Dâu Editor: Jas Thể loại: GL- Bách hợp, Cổ Đại,Hoan hỉ oan gia, 1x1, Hài hước, nữ nữ sinh tử, HE Diễn viên: Tư Vực x Đản Đản Phụ diễn: Phạm Ngưng Toa, Huyễn Linh Sa... Độ dài: 79 Chương + 2 phiên ngoại. Tình trạng: HoànLưu ý: Các bạn đọc có thể dùng bản edit truyện này để re-up, chuyển ver...nhưng nhớ ghi rõ nguồn của tác giả. Mình chỉ edit để chia sẻ cùng các bạn, chỉ đọc lại câu chuyện cho các bạn qua lời kể từ mình nên mình không coi đây là tài sản của mình, chỉ mong các bạn nhớ ghi rõ Tác giả nhé. Mình cảm ơn.…

s2monkies2

Truyện Post với nhu cầu đọc Offline, mọi bản quyền thuộc sở hữu của tác giả và editor. ---TẦN CAĐam mỹ tiểu thuyếtTác giả: Tồn Tại Tường GiácXuyên không, 1×1, phụ tử, cung đình, hài hước nhẹ nhàng, HEMột trăm chương + bảy phiên ngoạiLink: https://liarpapavet.wordpress.com/dam-my-hoan-thanh/danmei-tan-ca/…

abigblackcat

Tác giả: Mạc Tâm ThươngTình trạng truyện: Hoàn thành (75 chương chính văn, 4 phiên ngoại)Thể loại: Nguyên sang, Đam mỹ, Tương lai , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Thú nhân , Cưới trước yêu sau , Chủ thụ , Kim bài đề cử 🥇 , Kim Bảng 🏆 , 1v1Văn án:Một thư ký có ba phẩm chất tốt: ngoan ngoãn, có năng lực và nấu ăn giỏi.Thư kí ba tốt Đỗ Nhược Ngu bất ngờ được tổng giám đốc "cầu hôn" bằng tiền -"Tôi thuê cậu làm vợ tôi."Nhưng sau khi kết hôn, Đỗ Nhược Ngu lại ngoài ý muốn phát hiện --Công ty này hình như có gì đó không ổn? ? ?Trợ lý gợi cảm là một con sói tuyết lớn, cố vấn pháp lý là một con linh dương,Còn tổng giám đốc chó không để ý mèo không yêu thực chất lại là một con sư tử lớn dễ rụng lông khi căng thẳng!Thế là Đỗ Nhược Ngu mơ mơ màng màng đi lên đỉnh cao nhân sinh, ban ngày đi làm tán tỉnh giám đốc, ban đêm về nhà vuốt sư tử...1. Không phải thần quái yêu quái, hôn nhân nam nam hợp pháp, bối cảnh tương lai.2. Kết hôn trước yêu sau, cuối cùng sẽ sinh một đứa con bằng công nghệ (không qua bụng...)Nội tâm tràn ngập phun tào thật ra rất hiền huệ thụ x bề ngoài lạnh như băng thật ra là ngạo kiều côngĐỗ Nhược Ngu x Sư Diệc Quangcó trên wordpress abigblackcat…

Nguyet_Nu_Anh_Trang

Fic : Quân VươngTác giả : Ánh TrăngThể loại : Xuyên không. Cổ trang. Cung đình. 1x1. Đế Vương Công x Phúc Hắc ThụBộ Quân Vương này là Fanficsion. Là bản Couple Khải Nguyên độc quyền của tài khoản Ánh Trăng mình nên không thể đồng ý cho người khác chuyển ver qua couple khác hoặc sao chép dưới các hình thức. Xin cảm ơn. 💙💚Và một điều quan trọng nhất chính là đây là Fanfiction. Không hề có thật và hoàn toàn hư cấu. Hi vọng mọi người không áp đặt lên người thật ngoài đời__________________Văn án nho nhỏĐọc kịch bản sau một ngày dài vùi đầu vào công việc tại phim trường. Cứ nghĩ sẽ được ngủ thật ngon. Ai ngờ ngủ ngon thật. Ngon đến mức bị bế về thời cổ đại trong chính kịch bản lúc nào chẳng hay ...Đây là đâu?Ta là ai?Ơ sao lại bắt ta???Vương pháp ở đâu!!!!" Ở đây. Ta chính là vương pháp. "By_Nguyet_Nu_Anh_Trang…

SocChuotR

Tác giả: Vu HoanThể loại: Cổ đại, trọng sinh, nữ phẫn nam trang…

Hibernapbby

Sau Khi Bị Bạn Trai Bạn Thân Ngủ Nhầm ( Edit - Hvan ) Hán Việt: Bị khuê mật nam hữu thượng thác dĩ hậu ( 1V1 cao H )Tác giả: Oản Đậu GiápTình trạng: Hoàn thànhThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , H văn , Cẩu huyết , Đô thị tình duyên , Cường thủ hào đoạt , 1v1 , Thị giác nữ chủ , NTR , Phi song khiết 🌂Văn ánThẩm Nam Sơ vừa chia tay bạn trai liền rời khỏi thành phố. Cô dự định chuyển đến nơi khác sinh sống...Trong lúc tìm việc, Thẩm Nam Sơ tạm thời ở nhờ phòng trọ của bạn trai bạn thân. Nhưng lại xui xẻo bị bạn trai của bạn thân ngủ nhầm.Sau lần đó,Thẩm Nam Sơ nằm trên ghế sofa trong phòng khách, nghe tiếng động nhỏ vụn truyền ra từ phòng ngủ.Âm thầm đưa tay vào trong quần, ướt át đến rối tinh rối mù.Trong đầu cô toàn là hình ảnh ngày hôm đó.Cô bị bạn trai của bạn thân nhận nhầm thành bạn gái của anh bị anh đè trên giường cuồng nhiệt chiếm đoạt...Gỡ mìn:1. Song phi xử2. Không phải bạn thân thật sự, có tình tiết đảo ngược. 3. Nữ chính trông có vẻ là người tốt, nhưng thực chất không phải.4. Tình cảm của nam chính và bạn gái đã có vấn đề từ trước, cho dù nữ chính không xuất hiện, hai người họ cũng không thể bên nhau lâu dài.…

Giu387

Hán Việt: Xuyên thành cẩu huyết văn nam chủ tha ba ( nữ xuyên nam )Tác giả: Phong Thính LanTình trạng: Hoàn thànhMới nhất: 120. Là từ khi nào bắt đầu đâu ( kết thúc )Thời gian đổi mới: 20-03-2022Cảm ơn: 290 lầnThể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , Ngọt sủng , Xuyên thư , Nhẹ nhàng , Đô thị tình duyên , Thị giác nam chủ…

hanginbd

Tác giả: Phúc Chú Chanh Tử Tên truyện gốc: 当乾隆穿进如懿传 (Khi Càn Long du hành vào Như Ý Truyện) Độ dài: 163 chương và 3 phiên ngoại --- Câu chuyện này còn có tên là: Để người nhà Thanh thực sự dạy Như Ý thế nào là quy củ, thế nào là thể thống. Càn Long là vị hoàng đế nắm quyền lâu nhất trong chế độ phong kiến, lập nên mười chiến công hoàn mỹ, nhưng sau khi chết lại bị viết thành nhân vật tầm thường, trở thành "tra long". Hắn hận không thể tự mình viết lại để chứng minh trong sạch! Vì vậy, khi hắn thực sự trở thành Hoằng Lịch trong câu chuyện, hắn quyết định để những kẻ đó thấy thế nào mới là một đế vương thực thụ! Dĩnh phi nói hắn là hôn quân, Càn Long lập tức đày nàng vào lãnh cung: "Bác Nhĩ Tế Cát Đặc còn không dám nói với ta như vậy, ngươi, Dĩnh phi, là cái thá gì?" Kim Ngọc Nghiên hại con hắn, Càn Long lập tức ban cho nàng một chén rượu độc, để rượu độc thiêu cháy tấm lòng bẩn thỉu của nàng. Ngụy Yến Uyển, Ý Hoan lấy lòng hắn, hắn liền nâng phân vị của họ, ban cho vinh sủng đặc biệt. Còn Như Ý, sớm đã bị hắn quên lãng trong Dực Khôn Cung, đến chết vẫn còn mơ giấc mộng hão huyền về "nhìn nhau từ xa"(*). (*) 遥相顾 (yáo xiāng gù) có thể hiểu là "nhìn nhau từ xa" hoặc "nhớ nhung, dõi theo nhau từ xa". Cụm này thường diễn tả tình cảm giữa hai người dù xa cách nhưng vẫn quan tâm, dõi theo đối phương. Trong văn cảnh của đoạn văn trên, nó mang ý nghĩa mỉa mai: Như Ý đến chết vẫn còn mơ tưởng rằng nàng và Càn Long còn sự gắn kết tình cảm nào đó, nhưng thực tế hắn đã hoàn toàn lãng qu…