Seacucumber123

Một thanh niên nghiêm túc bị nhầm là du cônMột kẻ tiên đoán tương lai gần bị cô lậpMột đại ca mafia thực thụMột tên kiệm lờiMột hủ nữ đầy xảo quyệtNăm người tụ lại cùng lớp tạo đủ hỗn loạn, tình cảm cũng từ đó dần nảy sinh :vThể loại: nam - nam…

yenp7501

Hán Việt: Triệu hoán ngoạn gia cảo cơ kiếnTác giả: An Bích LiênNguồn cv: Wikidich Tình trạng gốc: Hoàn thànhTình trạng edit:......Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại , HE , Tình cảm , Võng du , Tây huyễn , Dị thế , Xuyên việt , Ma pháp , Hệ thống , Sảng văn , Nhẹ nhàng , Trò chơi , Thiên chi kiêu tử , Phương Tây , Kim bài đề cử 🥇 , Kim Bảng 🏆 , Nữ cường , Thị giác nữ chủ , Triệu hoánVăn Án Rosa trở thành nữ công tước trẻ nhất đế quốc, đạt được lãnh địa diện tích rộng lớn nhất. Vốn tưởng rằng nhân sinh từ đây đi lên đỉnh cao, lại không nghĩ rằng, lãnh địa loạn trong giặc ngoài, rách nát bất kham, còn thường xuyên bị cự long ở biên giới phóng lửa thăm dò. Hết sức nguy nan, hệ thống đến từ dị thế giới tìm đến cửa. [ đây là của ngài bàn tay vàng, thỉnh kiểm tra và nhận ] Vì xây dựng lãnh địa càng tốt, Rosa quyết định cùng hệ thống hợp tác, triệu hoán người chơi cùng nhau xây dựng ( vì chính mình làm công), dẫn dắt con dân ( cùng chính mình ) hướng tới hạnh phúc sinh hoạt.~🍀~🍀~🍀Thú nhân: Cướp Rosa công tước dâng cho thú vương bệ hạ vĩ đại, xông lên đi! Người chơi: Tiêu diệt đàn thú nhân này, trở về giao nhiệm vụ, xông lên đi!Thú nhân: Giết chết đám người này, dễ như trở bàn tay.jpgNgười chơi: Lập tức sống lại, không hổ là ta.jpgThú nhân: ......???…

QeenLove_S2

Thể loại : trọng sinh ,hiện đại...Nữ chính : Diệp Lam Lam (17t), là một cô gái ngốc nghếch bẩm sinh . Gia đình nghèo khó , ba là Diệp Thế Sanh suốt ngày rượi chè cờ bạc ,mẹ là Trình Tuyết Anh tính tình lạnh nhạt . Từ nhỏ Lam Lam đã bị gia đình ghẻ lạnh mà cô không biết lí do tại sao .Hằng ngày cô luôn bị ba mình đánh mẹ thì suốt ngày chưởi mắng cô . Để có tiền đi học cô đã làm việc ở một quán bánh ngọt , cô chủ quán Hoa Thiên Nhi do biết được hoàn cảnh của cô nên rất thương cô . Cô học ở trường ⭐⭐⭐⭐ nơi có rất nhiều cô chiu cậu ấm , do ngốc nghếch nên kết quả học tập của cô cũng không được tốt và không tránh khỏi việc bị bắt nạt. Cô gặp nam chính ở trường và yêu anh từ đó bi kịch đến với cô ngày nhiều ......nó đã ép một cô gái còn tuổi đôi mươi đến hóa diên .Nam chính : Hàn Linh Phong (18t),là một người lạnh lùng và độc ác lúc nhỏ chính mắt nhìn thấy người mẹ yêu thương anh bị sát hại anh đã trợ nên máu lạnh và không muốn mất một người thân nào nữa. Tương lai sẽ kế thừa công ty đá quý của mẹ anh để lại, hiện tại anh đang học ở trường ⭐⭐⭐⭐ sau khi gặp Diệp Lam Lam nó để lại một mối thắt trong lòng anh một nỗi đau không thể tả..Nữ phụ :Lâm Như Yên (17t) là một người độc ác và thâm hiểm ả chính là nguyên nhân khiến cuộc sống của Diệp Lam Lam không một ngày yên ổn. Là con gái duy nhất của Chủ tịch tập đoàn King House. Từ nhỏ đã được yêu thương cưng chiều nhưng ả ta không phải là người đáng nhận được sự yêu thương đó Đây là lần đầu mình viết xin nhận góp ý của mọi ng…

snbaonghi

Tg: Miêu NịDịch: Bảo Nghi…

nosferlune

• Tên gốc: Oneshot Collection• Tác giả: Mauve• Dịch bởi: Syn• Link gốc: https://www.wattpad.com/story/346428797?utm_source=ios&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details&wp_uname=xxingyuann📌 BẢN DỊCH ĐÃ ĐƯỢC SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG MANG ĐI NƠI KHÁC. Không đảm bảo dịch sát 100% so với bản gốc.📌 Tất cả đều là sự tưởng tượng của tác giả, không có ý phiếm chỉ hay công kích, xúc phạm bất cứ ai, vui lòng không gán lên người thậtPHẦN GIỚI THIỆU:Collection lần này gồm các oneshot viết cho GeminiFourth, TinnGun, HeartLiming, NorthNight…

linhlinh2309

Nguyệt Nhi một cô gái nhà giàu , do bố mẹ không quan tâm nên thiếu thốn tình cảm . Bố mẹ là chủ tịch công ty đào tạo diễn viên , bị nhiều scandal nên ở trường mọi người nói những lời lẽ không hay về bố mẹ cô . Cũng nhiều lần cô đánh nhau cũng vì bọn họ xúc phạm bố mẹ cô . Một lần nhà trường chịu không nổi việc cô đánh nhau và cô bị đuổi học . Cô chuyển trường khác học cùng anh họ cô và cô gặp đc anh.Triệu Dương là hot boy nổi tiếng trường M . Anh luôn mang theo vẻ mặt lạnh lùng với mọi người . Một lần vô tình cô đụng trúng anh và anh thấy cô rất thú vị nên lúc nào cũng khi dễ và bắt nạt cô . Từ đó mối lương duyên của Hàm Nguyệt Nhi và Triệu Dương bắt đầu Đây là lần đầu mình viết truyện có gì sai sót xin mọi người bỏ qua . Đặc biệt xin mọi người đừng ném đá khổ thân em nó -Tác giả : Thùy Linh (linhlinh2309), Vân anh (@chaumeo3011)…

kitsune_ojou_san

7 tuổi: ngày đầu gặp anh, anh cứ như một chàng hoàng tử bước ra từ cổ tích. Một lúc sau, em trở thành người nhà của anh. Sau hai năm em chỉ còn một mình và như thế cho đến khi lớn... (nói chứ cái này nó lãng mợn lém, tự vô coi đi mấy mem, sẵn cho ad ý kiến luôn, yêu mấy mem)…

Nguyetcat99

Thái tử Vân Trì tuyển phi, chọn trúng Lâm An Hoa gia nhỏ nhất con gái Hoa Nhan, tin tức vừa ra, nát kinh thành vô số nữ nhi tâm hồn thiếu nữ. Đồn đại: Thái tử ba tuổi có thể thơ, bảy tuổi có thể phú, mười tuổi biện đương thời Đại Nho, mười hai tuổi thiện xạ, mười lăm tuổi tư thiên hạ học sinh đánh giá thành tích; mười sáu tuổi giám quốc nhiếp chính, văn Đăng Phong, võ tạo cực, cho tư nghiêng thế, phong nghi vô song. Hoa Nhan cảm thấy, bầu trời mất thật lớn một tờ rơi xuống, nện vào nàng trên đầu. Từ đó sau, nàng cùng với khắp thiên hạ đoạt người nam nhân này? －－－－－－－－－－－－－－－Vân Trì : đứng ở mây xanh chi đầu, học chính là ngăn được thuật, tập chính là đế vương mưu, trong nội tâm giả bộ là giang sơn thiên hạ, cửu trọng cung khuyết ở bên trong, thay đổi như chong chóng, trở tay làm mưa, chấp chưởng xã tắc triều đình, đem chính mình tu bổ e rằng dục vọng lại được. Hoa Nhan: tự xưng là là bụi bậm phía dưới, có thất tình lục dục, không thích thiên tử nhà, thiên vị phố phường ngõ hẻm, giẫm phải mười trượng mềm hồng, lượt nếm nhân gian muôn màu. Cảm thấy tốt nhất, không ai qua được thanh sơn lục thủy, ngươi hứa ta cả đời, ta bạn ngươi cả đời. --------------------------------…

anhhaimuoi

- Shakespeare từng nói: "To be or not to be, that's a question" - Tồn tại hay không tồn tại ? Nếu như gặp câu hỏi: "Muốn hiểu ý nghĩa của sinh mệnh ư? Muốn thật sự ... sống... không?" Bạn sẽ làm như thế nào? Chọn Yes, và bạn sẽ thực sự hiểu ý nghĩa cuộc sống là như thế nào. - Trịnh Xá, nhân vật chính của bộ truyện, đã lạc vào 1 thế giới mới, có tên gọi là không gian chủ thần bởi lí do này. Chủ thần, cứ 10 ngày lại đưa Trịnh Xá và mọi người vào 1 bộ phim kinh dị, và họ phải hi sinh rất nhiều, đôi khi là sinh mạng của cả những đồng bọn để tiếp tục sống, vượt qua bộ phim đó. Trong thế gian này, không tồn tại cái ác, không tồn tại cái thiện, chỉ có sự tồn tại mà thôi. Trưởng thành dần qua từng cuộc chiến, Trịnh Xá đã mạnh mẽ hơn. Câu nói: "Chúng ta có thể để đôi tay vấy bẩn chứ không thể để tâm hồn vấy bẩn" của hắn thật khiến chúng ta rung dộng. https://utruyen.net/vo-han-khung-bo.464/…

_YhuFancey_

Tác giả: Huỳnh HạTình trạng: Full"Số 1" là một sát thủ chuyên nghiệp. Trong một lần thực hiện nhiệm vụ ám sát, cô bị gián điệp bắn chết và sống lại trong cơ thể Nhiếp Nhiên - một tân binh trong quân ngũ.Nhiếp Nhiên là một cô gái yếu đuối cả về thể chất lẫn tinh thần, thường xuyên bị người khác bắt nạt. Sau khi Nhiếp Nhiên chết vì bị đồng đội hãm hại, "Số 1" thay cô gái đó tiếp tục trải qua cuộc sống rèn luyện gian khổ. Sát thủ hàng đầu rơi vào hoàn cảnh quân ngũ như cá gặp nước, Nhiếp Nhiên hoàn toàn biến thành một con người khác với trước đây.Thành tích vượt trội đáng kinh ngạc khiến Nhiếp Nhiên có cơ hội được thực hiện một nhiệm vụ quan trọng. Nhiệm vụ khó khăn khiến cô suýt bị tóm, khi vừa thở phào vì thoát thân được, cô không ngờ rằng mình lại trở thành mục tiêu cho một kẻ khác...------------------------------------------Truyện lấy chưa có sự cho phép của tác giả nên nếu tác giả có yêu cầu ad sẽ xóa truyện bất cứ lúc nào. >_<…

trannguyetly

Vương gia nơi tay, hạnh phúc có được?Yến Vân Nhã lắc đầu bày tỏ, không có vương phi danh hiệu, nàng đồng đẳng với người nào đó cao cấp quản gia cùng thiếp thân nha hoàn, nếu muốn xoay người làm chủ nhân, nàng phải nắm giữ tâm của hắn. Chỉ là,"Vương gia, lòng của ngươi tại nơi nào?"Đơn giản mà nói, đây là một tay cầm một bả nát bài xuyên qua nữ bị người độc hại hậu báo thù trọng sinh, sau đó cầm lấy nát bài tiếp tục tích cực hướng lên tranh thủ hạnh phúc, cuối cùng đánh ra một bả thông sát dốc lòng chuyện xưa.Xem văn tiểu đề bày tỏ: 1, từ xưa vương gia thật tuyệt sắc;2, vương phi không làm Bạch Liên hoa;3, mẹ chồng con dâu mâu thuẫn cổ kim cùng;4, tranh thủ hạnh phúc trọng yếu nhất!Nội dung nhãn: Xuyên qua thời không, kiếp trước kiếp nàyTìm tòi mấu chốt chữ: Nhân vật chính: Yến Vân Nhã, Triển Quân Nghi ┃ vai phụ: Đường Trọng Ninh, Yến Vân yên, Yến Vân Huyên, Đường Ngữ Nhiêu ┃ khác: Hoàng đế, gia đấu, song trọng sinhTấn giang VIP 2015-03-11…

Hanateiku

Một quản gia otaku vì tận tuỵ với công việc của mình nên 38 tuổi vẫn còn độc thân. Sau khi chết trong khi làm nhiệm vụ, anh ta trở thành một con "ma" ở thế giới khác. Một tiểu thư đột nhiên xuất hiện trong rừng nơi anh ta ở và nói lên nguyện vọng muốn kí khế ước với anh. Rồi chàng quản gia của chúng ta đổi chủ. Đây là câu chuyện về một chàng quản gia chuyển sinh luôn suy nghĩ tích cực và một tiểu thư kiêm-kiếm-sĩ luôn cố gắng để trở nên mạnh hơn.…

sakura91

Tấn giang kim bài đề cử VIP2017. 8. 12 kết thúc Không phải V chương tiết tổng điểm vote sổ: 2042144 tổng bình luận sách sổ: 9506 số lượng bookmark hiện tại: 24738 văn chương tích lũy: 311,024,224 Thấy nàng đầu tiên nhìn, trẫm liền biết - - nàng nên là trẫm nữ nhân. Trẫm muốn kết hôn nàng. Muốn gọi nàng làm trẫm nữ nhân. Trẫm còn cảm thấy, ngoại trừ trẫm bên ngoài, thế gian tất cả bắt nạt nàng nhân, đều đáng chết. # chỉ thấy nàng một cái, liền cảm giác, đã là xa sông cách núi. # # hoàng đế thúc thúc cùng xinh đẹp tiểu cô nương tình yêu chuyện xưa, 1v1, hoa thức sủng ái ký # # sinh sống đã đủ khổ, trong văn mặt liền ngọt ngọt ngào ngào vung vung tiểu đường, không quậy nháo không ngược yêu, không tốt sao? ︿ (￣︶￣ )︿# Gỡ mìn: 1, bối cảnh vô căn cứ, nam chủ cường đại, nữ chủ nhuyễn muội. Nữ chủ xuyên việt trước không những công / sát thủ / học bá / cường nhân, muốn nàng đại sát bốn phương thỉnh tự giác tránh lui, cua cua 2, trầm bổng phập phồng rất ít, dịu dàng thắm thiết là chính, tình tiết phát triển chậm, lại vô hạn độ dính dính dán dán ~ Nội dung nhãn hiệu: Cung đình hầu tước tình yêu chung thủy xuyên việt thời không ngọt văn Tìm tòi mấu chốt tự: Nhân vật chính: Thanh Li ┃ vai phụ: ┃ khác:…

nguyentramdan501

Nhạt nhẽo…

NhokNhis

Tác phẩm: Rồi ta sẽ lại yêuTác giả: Băng Kỳ LâmThể loại: truyện ngắnTình trạng: đã hoàn thànhBản chỉnh sửa: https://tinhvann.wordpress.com/yeu-them-lan-nua/Anh và nó yêu nhau đã gần năm năm, thời gian cứ trôi, chuyện tình của họ vẫn nồng nàn như ngày đầu. Nó là con nhỏ mê phim ảnh và tiểu thuyết, nó tin rằng tình yêu của nó và anh củng đẹp như cổ tích vậy. Anh là một thằng con trai tốt, yêu thương và chiều chuộng nó, là hình mẫu của bao cô gái. Hai năm bên nhau không sóng gió, cho đến một ngày cô hoa khôi bỗng xuất hiện. Cuộc sống của nó và anh dường như đảo lộn, những cuộc cãi vã bắt đầu xuất hiện nhiều hơn.- Anh à. Mình dừng ở đây nhé. Em không muốn tiếp tục lừa dối bản thân rằng anh yêu em.- Không. - Anh đang giữ nó sao? Đây coi như là niềm vui nho nhỏ cuối cùng của anh dành cho nó vậy.- Anh đừng tiếp tục lừa dối em và bản thân anh nữa.Lê bước chân nặng nề trên phố, dường như nó không còn đứng vững, tiếng cười chua chát vang lên khắp một khoảng trời. Đến ông trời củng khóc thương cho nó, màn mưa trắng xóa che đi thân hình nhỏ bé cùng khuôn mặt đẫm nước mắt.Một khi niềm tin không còn có phải tình yêu cũng sẽ vỡ nát?------------------------------------------------------Mình cực kì thích couple Sasusaku luôn á😍😚😚😚 nên mình chuyển ver bộ truyện này để kể về họ😀😀😂 mong mn ủng hộ ạ^^ xin cảm ơn😘😘…

moihongdao

21 thế kỷ Mạnh Dĩnh đi công tác sớm trở về gặp được trượng phu một đêm tình, xúc động phẫn nộ trung ngộ tai nạn xe cộ mà hữu duyên kết bạn địa phủ công sai đầu trâu mặt ngựa hòa oan gia tử đồng yêu tiên tử vi thiên vương —— tử phù, mang làm phú quý nhân gia thiên kim tiểu thư mộng tưởng Mạnh Dĩnh bị tử phù cưỡng ép ngã vào nhân gian. đầu thai hậu Mạnh Dĩnh biệt hiệu Hoa Mộc Cận, mở to mắt đầu tiên thấy là cũ nát nhà trệt, xanh xao vàng vọt nam nữ...... nàng gào khóc khóc lớn, võ lâm tiền bối chữ chữ châu ngọc a, oan gia nên giải không nên kết, nói hảo đầu thai đến phú quý nhân gia, này cái mắt tím yêu nghiệt không chỉ kẹp lấy nàng sai đầu đến đông đình xóm nghèo thành tối giản ái bản xuyên qua nữ chủ, còn nhượng nàng đương lên nàng cho rằng là tử đồng yêu nghiệt đầu thai thành hoa cẩm tú sinh đôi thư thư...... hiện đại cười thần Phạm Vĩ ẩm lệ bi thương thay Mạnh Dĩnh hô lên lời tâm huyết: thương thiên a, đại địa a, na vị thiên sứ soái ca cứu cứu ta a? vô nại Hoa Mộc Cận mang sắc đẹp thay cơm muội muội hoa cẩm tú du tẩu cùng dục vọng, dã tâm, giết chóc, vương vị, quyền lợi đan xen đông đình những năm cuối, cô tịch đau khổ trung tam vị soái nam thần bí xuất hiện, chị em hoa vận mệnh khay bởi vậy hoàn toàn thay đổi......…

pon_po

•Tác phẩm: Yêu Lần Nữa •Tác giả: Lam Diệp Nhi•Thể loại: Lãng mạn•Tình trạng: Chưa hoàn thànhChờ đợi một người chín năm, nhớ nhung một người chín năm. Khi gặp lại, người ta lại hỏi mình một câu 'cô là ai ?'chín năm trôi qua vô nghĩa thế sao? Không, không thể dễ dàng như vậy được. Em sẽ làm anh nhớ ra em là ai. Sẽ làm anh yêu em thêm lần nữa. Sẽ làm anh điên đảo vì em thêm lần nữa.* Lần đầu viết truyện có gì sai sót mong mọi người góp ý.…

worddissector

"Xin chào, tôi là Chúa.Chí ít là trong thế giới mà tôi đang thấy này đây, tôi là kẻ có quyền hành cao nhất. Tôi là kẻ đã tạo ra, và cũng sẽ mãi mãi là người điều hành cái vương quốc phẳng lì vốn chỉ nên gói gọn trong vài mặt giấy này. Đáng lý ra, tôi phải là một kẻ ngoài cuộc, được bảo vệ bằng một lớp màn hình tinh thể lỏng dày cộm và hàng tỉ những vi mạch phức tạp ngang bộ não một con người; đáng lẽ ra tôi phải đang ở phía bên kia, và điên cuồng lướt tay trên những phím chữ trắng đen, Nhưng mà, bằng một cách nào đó, tôi lại đang ở đây.Thế giới này chẳng có loài động vật nào khác ngoài con người cả. Cái giống loài mà tôi đã bỏ công đắp nặn ai ngờ lại man rợ đến vậy; bị chi phối hoàn toàn bởi bản năng bài xích ngoại lai, chúng diệt tới tận gốc tất thảy những sinh linh không phải là đồng loại của chúng.Mà, với tư cách là một vị Chúa, tôi không thể chấp nhận sự một màu tẻ ngắt này được.Cho nên, nói thế nào bây giờ nhỉ... từng người, từng người bọn mi đều đã được diễm phúc tái lai tạo với một loài động vật khôn ngoan, thiêng liêng và xinh đẹp hơn bọn mi biết bao nhiêu rồi đấy. Nói cho một cách đơn giản hơn thì, ta đang trừng phạt bọn mi đấy, lũ nhân thú đáng yêu của ta ạ.Tôi còn mất công lựa kĩ loài vật nào phù hợp với cá tính của ai kia, nên chắc sẽ không sao đâu nhỉ?Vậy,cứ thoải mái mà tiếp tục cắn xé nhau đi nhé."[Bíp.]…

PhuongHoang7cckn

【综漫】为了活着（限）http://www.popo.tw/books/533837/articles Tác Giả Nhứ Lý Nhất Đường Nội dung giản giới Văn án phế xin tha thứ. . . Tô Quyên gặp ốm đau hành hạ chết vong sau, không cam lòng không muốn không chịu tiêu tán linh hồn, lệnh cần vật dẫn hệ thống thụ này ảnh hưởng mà dựa vào đi lên, lưu chuyển luân hồi các cái thế giới, đạt thành nhiệm vụ chủ yếu đạt được sinh tồn số trời. . . D1: Ouran High School trong thụ khi dễ nhóc đáng thương -- nhiệm vụ cướp đoạt cùng cha khác mẹ tỷ tỷ thầm mến nam nhân D2: huynh đệ chiến tranh(Brothers Conflict) trong không kết quả thầm mến nữ -- nhiệm vụ nhường đối tượng thầm mến đối với mình khăng khăng một mực D3: hấp huyết quỷ kỵ sĩ(Vampire Knight) -- nhiệm vụ thu thập máu D4: Naruto -- nhiệm vụ máu sau đó giới hạn D5: . . .... Sửa lại đặt ra, cảm giác trước kia nghĩ những kia đều không dùng được, cho nên biến thành tống mangan a. . . ps: nhiều thế giới có thể có thể đều phát triển trở thành np( bởi vì tác giả thích n) Trước bày đặt, tồn cảo ok trở lên truyền hhhhhPS:lời người cv(^v^) truyện này khá hay,thiết định rất tuyệt,chỉ có điều mới ít chươngỞ xuyên anime nhật bản thì nữ chính mình cv tên Natsumi (quyên tiếng nhật là Natsumi )cũng không biết đúng không nhưng sẽ giữ nguyên,ở trung sẽ vẫn giữ tên quyên vì nữ chính xuyên vẫn giữ nguyên tên cuối là quyên.anime dịch tên vì tiếng trung giữa 1 đoàn tên tiếng nhật khá lạc lõng…

Ayumi_amamiya

Tác giả: Ayumi Amamiya Ngân. Couple : Gruvia của Fairy Tail. Sẽ có các cặp khác như Nalu, GaLe, Jerza,...v...vSummary :"Em thương anh lắm. Em yêu anh ngay từ cái nhìn đầu tiên. Ấy thế mà anh lạnh nhạt với em quá. "...."Anh yêu cô ấy. Yêu đến bất chấp điên cuồng. Thế mà người ta nào thật lòng với anh. "...."Có một người cho em biết thế nào là yêu. Nhưng người ta lại chưa hề yêu em. Có một người em trao hàng ngàn nỗi nhớ... Nhưng chẳng bao giờ người ấy nghĩ về em. "..."Tình yêu đích thực... Thì ra là thế." Anh thều thào nói....."Đừng nhìn em khóc mới biết em đau. Đừng nhìn em đi mới biết em tồn tại..."Chỉ biết đứng nhìn anh, tim em đau thắt lại. Giọt nước mắt em giấu trong màn mưa. "Em chỉ mong anh hạnh phúc, sẽ luôn vui cười, được yên vui với người mình yêu. Đừng bận tâm em sẽ sống như thế nào...Hãy xem như...giấc mơ mà thôi."____(Một số lời là trích từ các bài hát. Như "Đừng nhìn em khóc mới biết em đau " và "Đừng bận tâm".)-- Ấp ủ lâu lắm rồi! Tựa hay chứ?…