JurgenHellstrom

Chắc hẳn bạn đọc trẻ tuổi ở Việt Nam không thân quen lắm (hay ít nhất là các bạn trong vòng kết nối nhỏ hẹp của mình) với Yoko Ogawa, tác giả của những Giáo sư và công thức toán, Quán trọ hoa diên vỹ và Nhật kí mang thai (đều đã được dịch sang tiếng Việt thông qua phiên bản do Nhã Nam ấn hành). Gần đây nhất, tác phẩm "The Memory Police" được dịch sang tiếng Anh vào năm 2020 (dù được viết từ năm 1994), và ngay lập tức nó đã lọt vào International Booker Prize 2020 Shortlist (Giải thưởng đã trao cho những Laszlo Krasznahorkai, Han Kang hay Olga Tokarczuk).Với mong muốn học thêm tiếng Việt, cùng với suy nghĩ muốn chia sẻ với các bạn/anh chị em cuốn sách này để cùng đọc và tiếp cận nó một cách chi tiết hơn, chậm rãi hơn (với mình), và cũng để đối mặt với existential nihilism, mình muốn "tạm dịch" cuốn "The memory police" sang tiếng Việt và upload thành một album, để nếu có ai hứng thú/quan tâm có thể ghé qua đọc cho vui hoặc không vui.Do giới hạn về trình độ IELTS chỉ ở mức 4.5, cùng với khả năng sử dụng tiếng Việt còn què quặt, bản dịch (qua ngôn ngữ thứ hai - hình thức uống nước không tại nguồn) chắc chắn sẽ có đầy sai sót cùng với cách dùng từ, chuyển ngữ tăm tối mù mịt/khô như ngói, mình xin được nhận mọi góp ý/chê bai vì dù gì khi đọc văn dịch, là ta đang đọc người dịch chứ không phải đọc tác giả. (Bản tiếng Anh đã có trên mạng dưới dạng pdf).Bản dịch không có mục đích thương mại.…

xiaodang213

Tên truyện: HạTác giả: Nhâm ChiThể loại: Đam mỹ (nam x nam), đoản văn, ngược luyến mà cũng nhẹ nhàng như một làn gió, SETrans: QtEdit: Ted ( hoihunublog.wordpress.com )Link gốc (bản raw): https://doanvandammy.wordpress.com/2013/04/04/ha-nham-chi/…

KosukeApple

Sherlock Holmes Stories Of Edward D. Hoch (Edward D. Hoch) (Z-Library).Pdf…

No_name1412

Đồng nhân Hương mật tựa khói sươngCP: Húc Phượng x Nhuận NgọcMột trong những bộ ngọt hiếm hoi của cp này. (chắc vậy :3)Được edit từ bản QT không phải bản gốc nên có gì sai sót có thể cmt để mình sửaNguồn QT: hunubienthai. Đã xin phép bạn ý edit từ 1-2 năm trc nhưng giờ ms mò tay vào làm :)))Editor: Hàn Dã…

MinMin3101

Nam chính bị mù từ năm 15 tuổi, hiện là nhà soạn nhạc bí ẩn nổi tiếng. Nữ chính là bác sĩ khoa thần kinh học trở về từ Mỹ. Họ gặp nhau dưới cơn mưa mùa hạ, chia cùng nhau chiếc ô. Chiếc ô nhỏ kéo họ xíc lại gần nhau và câu chuyện bắt đầu...Truyện thuộc thể loại ngọt ngào ít drama, chủ yếu xoay quanh cuộc đời hai nhân vật chính.L…

NashDragneel2001

Truyện: Kẻ Phản Diện Nhân vật chính: Uzumaki Naruto Thể loại: SESố chương: load....Author: Nguyệt Hạ Tịch HyGiả sử: Naruto bị chèn ép, áp lực đến mức hóa thành kẻ không còn nhân tính, trở nên lạnh lùng và nhẫn tâm hơn, và biến thành kẻ phản diện. Cậu bị trục xuất khỏi Konoha mấy năm sau vì hận thù mà quay lại với đồng phục Akatsuki và tiến hành công cuộc trả thù.…

InuBoku177

TRUYỆN: Noragami [YatoHiyo] Hơn Cả Yêu. Tác giả: Nash DragneelNote: Tổng hợp những đoản văn ngắn về những điều 'hơn cả yêu' của cặp đôi Yato và Hiyori trong bộ anime/manga Noragami (Vị thần lang thang) Đây là toàn bộ công sức của tôi, cảm phiền không được sao chép, copy hay những thứ có liên quan mà không có sự đồng ý của tôi. Xin chân thành cảm ơn.…

TieuTienNuBuBam

Tác giả & Edit: TieuTienNuBuBamSố chương: chưa biếtNgày đăng và kết thúc: 11/4/2022 - ? Sơ lược về nữ chính: - Nữ chính ban đầu sống một đời rất hạnh phúc, cô ấy đã trở thành đỉnh cao của giới thần tượng, fan yêu mến cô ấy, đồng nghiệp của mến cô ấy. Cô ấy biết đối nhân xử thế lại còn là một cô gái xinh đẹp nhưng đáng tiếc cô lại mắc bệnh ung thư. Bởi vì cô ấy nhất quyết không muốn điều trị cho nên rất nhanh căn bệnh cũng bước vào giai đoạn cuối. Đến một ngày các y bác sĩ phát hiện cô ấy đã qua đời thì cũng là lúc mọi người khóc thương cho cô gái ấy. Một cô gái qua đời khi mới chỉ 28 tuổi nhưng để lại tiếc nuối cho hàng triệu con người.Văn án:- Trương Vân Ái được một hệ thống tìm được khi cô chuẩn bị đi đầu thai. Hệ thống vì lúc còn sống cô gái là một người biết đối nhân xử thế nên chọn cô ấy làm kí chủ. Trương Vân Ái chỉ biết nhiệm vụ của cô là giúp những nguyên chủ ấy hoàn thành tâm nguyện của mình. Nhưng trong quá trình cô lỡ tay đánh bại nhân vật chính a~ Lời của tác giả:- Truyện có cp nhưng nam chính sẽ ít xuất hiện- Nữ chính vốn dĩ là một thần tượng cho nên cô ấy chỉ dựa vào những kinh nghiệm của bản thân để làm nhiệm vụ. Những tài lẻ trong các tiểu thế giới đều là của nguyên thân còn cô ấy chỉ có mỗi ca hát mà thôi cho nên nữ chính chủ yếu là tự lực gánh sinh.Truyện là tự tay edit cho nên sẽ có một số lỗi mong mọi người thông cảm🤗…

che_nubdao

[Fanfic] MINE TO HAVE #DaouOffroad Author/Tác giả: DORWRITES (X @ _devilishdarlin) Tác giả có upload truyện trên AO3 và app Cam, mọi người tìm kiếm DORWRITES để đọc bản gốc và các truyện khác siêu hay nữa ạ.Translator/Chuyển ngữ: Ché Đếm Sao cùng OuRoadBản dịch đã được sự cho phép của tác giả.----------------Giới thiệu:Chuyện gì sẽ xảy ra khi ngọn lửa lại gặp phải chất đốt?Daou, đàn anh năm cuối cùng với Offroad là một sinh viên năm hai, trong một cuộc gặp gỡ tình cờ đã nhanh chóng tìm ra đáp án cho câu hỏi này.----------------Lưu ý của tác giả:***Độc giả xin hãy lưu ý đây là sản phẩm của trí tưởng tượng và sẽ có các tình huống switch RoadOu. Mình sẽ nhắc mọi người khi sắp đến cảnh switch nhé ~***Lưu ý của Ché:- Truyện có yếu tố 18+, các bạn lưu ý cẩn trọng khi đọc nhé. Ngoài ra mình tự dịch và tự beta nên thi thoảng nếu có sai chính tả thì mọi người nhắc mình ạ. - Mình sẽ cố gắng cập nhật nhanh nhất có thể, thường là từ 1-2 ngày song song với các fic tự viết. - Truyện sẽ được up trên FB trước và up app Cam sau 12 tiếng (vì ở công ty không vào được app Cam =))----------------…

tieutieusacsac

( Tổng tiến công thịt văn ) Thực vật đại chiến cương thi Tác giả: Linh Ve Linh Vũ Văn án Giang Thi ( nữ ) bị bắt làm Ngô Đại Trạm ( nam ), từ đây đi lên con đường NP tổng tiến công thao khóc thẳng nam. Tất cả chịu khiết, công được sủng ái, siêu cấp NP. ※----※ Nếu đường đi đến tâm của nữ nhân là âm đạo, vậy đường đi thông tâm của nam nhân là dưa chuột sao?…

InuBoku177

Tên truyện: Thiết Long Gajeel, Nữ Phù Thủy Và Những Cuộc ChiếnThể loại: Phù Thủy- Rồng, viễn tưởng, hành động, ngôn tình lãng mạn,...Số chương: (đang xác định) Nhân vật: trong bộ manga nổi tiếng Fairy Tail, nhưng trong đây tương lai, diễn biến và kết cục của họ là do tôi định đoạt. Tác giả: Nash Dragneel…

xiaodang213

Genre: Fanfic Touken ranbu, shounen-aiTrans: QTEdit : Ted ( hoihunublog.wordpress.com )Author : 病歌 (Bệnh Ca)Cp: Mikazuki Munechika x Tsurumaru Kuninaga ( Cụ x Hạc tiên ) (づ ￣ ³￣)づ～♥ -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Văn Án:Dải ký ức ấy tựa như một con đường mòn trải dài những phiến đá nho nhỏ mang trong mình những câu chuyện xưa cũ của chúng ta...Trong nhiều trường hợp, trái tim giống như chiều sâu của bộ nhớ tỏa sáng trong mỗi giấc mơ ấy.(Câu chuyện về Hạc tiên không còn gặp ác mộng nữa luôn có những giấc mơ về thời thơ ấu của mình, về bàn tay của một người nào đó ấm áp nhẹ xoa đầu cậu, dắt tay cậu đi trên con đường hoa anh đào nở rộ nhưng cậu thực sự không thể nhớ nổi khuôn mặt...Mikazuki...là anh phải không?)…

FireTek

Đây là một seri truyện về những cuộc chiến vì trật tự thế giới. Trong truyện có những phe khác nhau, đối lập nhau:- Khối Liên Minh Trật Tự Phía Tây ( Còn gọi là TiTan)- Khối Liên Hiệp Trật Tự Phía Đông ( Còn gọi là FALL)Hai khối công lý này sẽ tiếp quản và bảo vệ hai phía khác nhau. Cùng chống lại khủng bố và những đế quốc khác.- Khủng Bố BlackWood : Độc chiếm vùng Châu Âu và Trung Đông. Kẻ thù lớn nhất của hai Khối Liên Minh.- Đế Chế Anubis: Độc chiếm vùng Châu phi, Ấn Độ.Truyện có 3 phần, mỗi phần 16 tập, mỗi tập 2-3 chương.Bạn đang đọc phần 1…

ThoNguyn210725

Rốt cuộc có thể được đến ngươi ( gl, thuần trăm )Tác giảTrung Nguyên nữ hãn phỉ*: Cưỡng gian, tinh thần thao tác, Stockholm báo động trước, giai đoạn trước có bạo lực hành viMột cái ái bắt cóc điên phê dùng chính mình phương thức theo đuổi thích cùng tuổi nữ hài ấm lòng chuyện xưa (.【 rất nhiều người đọc muốn pdf phiên bản, cho nên ta biên tập một chút làm một phầnCách thức vấn đề bìa mặt rõ ràng độ chỉ có thể như vậy, toàn bộ bản đồ ở trên Twitter @bikatattoo( vẽ tranh chỉ là ta nghiệp dư yêu thích đại gia cảm thấy bìa mặt chướng mắt có thể trực tiếp xóa rớt ta sẽ không đau lòng ta tâm là thép làmTân liên tiếp: https://wwfv.lanzoue /iZlRG0zhudri…

ThoNguyn210725

Mẫu thân di sản ( gl/ tiểu mẹ /np )Tác giảNhàm chán tiệm rượuLục chi mẫn là an lâm mẫu thân tình nhân, đây là an lâm 14 tuổi liền biết đến chân tướng. Ở mẫu thân qua đời sau, an lâm lại như là mẫu thân sở tặng cấp lục chi mẫn di sản một bộ phận, trở thành nàng nhận nuôi nữ nhi. Chờ đến lục chi mẫn ý thức được không thể lại mặc kệ an lâm tùy hứng lớn lên thời điểm, nàng quản giáo phương thức đối với an lâm tới nói là như vậy không thể thừa nhận......Báo động trước: Không phải thuần ái, sẽ đề cập cưỡng chế tính hành vi, đàn giao, 3p, sẽ đề cập chủ yếu nhân vật cùng mặt khác nhân vật tính ái miêu tả, hai cái vai chính đều man âm u biến thái.PDF thu hoạch phương thức: Thêm q2327340434, toàn văn 5w nhiều tự giá cả 3r…

KosukeApple

Criminalistics An Introduction to Forensic Science (Richard Saferstein) (Z-Library).pdf…

xunubl123

. Tác giả : Dư Tiểu ThuầnTuy tình yêu rõ ràng là giữa hai con người , nhưng họ đến được hay không hoàn toàn là do duyên số. Đúng là như vậy , một gã đàn ông giàu có , một cậu con trai của giám đốc sắp phá sản ... Chỉ vì muốn cứu công ty nên cậu mới bị cha mình bán cho anh , cậu hoàn toàn không có hứng thú gì với chuyện này . Cậu mang tâm trạng buồn bã vì cưới người mình không yêu , còn anh thì dùng mọi cách để chiếm được trái tim cậu. Nếu cậu vẫn còn lì thì tôi sẽ bắt côậu phải hối hận ... Liệu gia đình mới thành lập này có trụ được dài lâu? Vì là chuyển từ ngôn tình nên sẽ có những chỗ không hơp cho lắm mong mọi người sẽ thích…